BAWANG MERAH BAWANG PUTIH ~ Cerita Rakyat Jawa Tengah | Dongeng Kita
Summary
TLDRThe story revolves around 'Bawang Putih' and 'Bawang Merah,' two stepsisters with contrasting fates. Bawang Putih, the kind and obedient stepdaughter, is mistreated by her stepmother and stepsister, who force her into servitude after her father's death. Despite her hardships, Bawang Putih's patience and kindness are rewarded when she helps a wise old woman and receives a box of precious jewelry. In contrast, Bawang Merah and her mother, driven by greed, seek the same fortune but are deceived into choosing a box containing venomous creatures, leading to their tragic end. Bawang Putih's life flourishes, symbolizing the virtues of patience and kindness.
Takeaways
- π¨βπ§ A wealthy merchant and his daughter, Putih, live in a prosperous village until the merchant's wife passes away.
- π The merchant remarries and brings home a new wife and her daughter, Merah, who becomes Putih's stepsister.
- ποΈ Putih is treated poorly by her stepmother and stepsister, being forced to do all the household chores and being mistreated.
- π The merchant falls ill and eventually passes away, leaving Putih alone and at the mercy of her cruel stepfamily.
- π While doing laundry by the river, Putih loses her stepmother's favorite scarf and embarks on a journey to find it.
- π΅ Putih meets an old woman who has found the scarf and agrees to help the old woman with chores in exchange for its return.
- π As a reward for her kindness, Putih is given a choice between two boxes, choosing the smaller one out of humility.
- π Inside the small box, Putih finds valuable jewelry, which changes her life for the better.
- π Merah and the stepmother, envious of Putih's newfound wealth, attempt to deceive the old woman and gain wealth for themselves.
- π·οΈ The stepmother and Merah are punished for their greed and deceit, as the box they choose contains venomous creatures instead of treasure.
- π‘ Putih's life improves significantly, as she uses the wealth from the jewelry to continue her father's business and lives a happy life.
Q & A
Who are the main characters in the story?
-The main characters are a wealthy merchant, his daughter Putih (White Onion), his second wife, and her daughter Merah (Red Onion).
What happens to Putih after her father passes away?
-After her father's death, Putih is mistreated by her stepmother and stepsister, being forced to do all the household chores and often going hungry.
What is the significance of the red scarf that Putih loses in the river?
-The red scarf is a symbol of Putih's connection to her late mother and is a catalyst for her journey to find help and ultimately, her fortune.
Who does Putih meet on her journey to find the red scarf?
-Putih meets an old woman (nenek tua) who has found the scarf and offers to return it to her in exchange for help with chores.
What is the old woman's condition for returning the red scarf to Putih?
-The old woman asks Putih to help her with various household tasks for a day before she can have her red scarf back.
What does the old woman give Putih as a reward for her help?
-The old woman gives Putih a small box (labu) filled with valuable jewelry as a reward for her kindness and hard work.
How do Merah and her mother attempt to replicate Putih's good fortune?
-Merah and her mother intentionally lose a red scarf in the river and follow the same steps Putih took, hoping to find the old woman and receive a reward.
What is the difference in the choices made by Putih and Merah when given the option to choose between a large and small box?
-Putih chooses the small box out of humility and practicality, while Merah and her mother choose the large box, expecting greater wealth.
What is the consequence of Merah and her mother opening the large box before reaching home?
-They are bitten by venomous creatures inside the box, which leads to their deaths due to the poison.
What is the moral of the story?
-The story illustrates the virtues of hard work, humility, and the consequences of greed and impatience. Putih's kindness and perseverance lead to her happiness and wealth, while Merah's greed and impatience result in tragedy.
Outlines
π¨βπ§βπ§ The Story Begins
The story is set in a prosperous village where a wealthy merchant lives with his daughter, known as Bawang Putih, which means 'white onion'. The merchant's wife has passed away, and he deeply cherishes his daughter for her obedience and kindness. One day, the merchant returns from a journey with a new wife and her daughter, Bawang Merah, or 'red onion'. Bawang Putih now has a stepmother and a stepsister. When the father is away on business, the stepmother and stepsister order Bawang Putih to do all the household chores as if she were a servant. If she fails to complete the tasks, she is punished by being denied food. Despite the mistreatment, Bawang Putih remains hardworking and patient. Tragically, her father falls ill and passes away, leaving her in the cruel hands of her stepmother and stepsister.
π’ Trials and Tribulations
Bawang Putih's life becomes increasingly difficult after her father's death. She is left to the mercy of her stepmother and stepsister, who continue to mistreat her. One day, while washing clothes by the river, Bawang Putih accidentally loses her stepmother's favorite red scarf. Desperate to find it, she encounters a farmer who informs her that he saw it floating downstream. Bawang Putih then embarks on a journey up the mountain to find the scarf. There, she discovers a wooden house where an elderly woman, the grandmother, lives. The grandmother agrees to return the scarf to Bawang Putih on the condition that she helps her with chores for a day. Bawang Putih, accustomed to hard work, readily agrees. After completing the tasks, she is rewarded with a choice between two boxes, one large and one small. She chooses the smaller box, believing it to be more manageable to carry home.
π The Reward and the Twist
Upon returning home, Bawang Putih is scolded by her stepmother and stepsister for being late. They demand to know where she has been. When they see the small box she carries, they force her to open it, expecting to find food. To their surprise, the box is filled with valuable jewelry. Bawang Putih recounts her encounter with the grandmother and the choice she made. Her stepsister and stepmother, envious of her good fortune, decide to recreate the scenario to acquire more wealth. They go to the river, deliberately drop a red scarf, and follow the same path Bawang Putih took. They reach the grandmother's house, pretend to be in distress, and are also asked to help with chores in exchange for the scarf. After reluctantly completing the tasks, they are given a choice between two boxes. Greedy, they choose the larger box, only to find it filled with venomous creatures. Disobeying the grandmother's warning, they open the box, are bitten by the snakes, and die from the venom. Meanwhile, Bawang Putih lives a happy and prosperous life, using the jewelry to continue her father's business, proving the virtue of patience and kindness.
Mindmap
Keywords
π‘Stepmother
π‘Step-sister
π‘Mistreatment
π‘Patience
π‘Kindness
π‘Orphan
π‘Hardship
π‘Reward
π‘Greed
π‘Transformation
π‘Moral Lesson
Highlights
The story is set in a prosperous village where a wealthy merchant lives with his daughter, named Putih (White Onion).
The merchant's wife has passed away, and he deeply cherishes his daughter Putih for her obedience and kindness.
One day, the merchant brings home a new wife and her daughter, introducing Putih to her stepmother and stepsister, Merah (Red Onion).
With the merchant away on business, the stepmother and Merah order Putih to do household chores like a servant.
Putih is subjected to harsh treatment, including being denied food if her tasks are not completed.
Despite the mistreatment, Putih's health deteriorates, but she remains devoted to her father.
Tragically, Putih's father falls ill and passes away, leaving her devastated and alone.
Putih's stepmother and Merah are relieved by the father's death, as they now have control over his wealth.
Life becomes increasingly difficult for Putih, who is left without a protector and is further mistreated.
In a moment of despair, Putih asks for help, wondering why she is always treated badly.
While washing clothes by the river, Putih accidentally loses her stepmother's favorite scarf.
A kind farmer helps Putih by informing her that he saw the scarf being carried away by the current.
Putih embarks on a journey up the mountain to find the scarf, guided by the farmer's directions.
She encounters an old woman who has found the scarf and offers it back in exchange for Putih's help.
Putih willingly assists the old woman with various chores, showing her accustomed work ethic.
As a reward, the old woman gives Putih the scarf and a choice between two boxes, leading to Putih's selection of the smaller box.
Upon returning home, Putih's stepmother and Merah, driven by greed, open the box to find it filled with valuable jewelry.
Inspired by Putih's fortune, the stepmother and Merah devise a plan to acquire more wealth.
They intentionally lose the scarf by the river and follow the same path Putih took, hoping to meet the old woman.
The stepmother and Merah pretend to be in distress to gain the old woman's sympathy and are offered the scarf.
They are forced to help the old woman with chores in exchange for a box, which they eagerly accept.
Greedily, they choose the larger box, disregarding the old woman's warning not to open it until home.
Their impatience leads to their undoing as they open the box, only to be met with venomous creatures.
The stepmother and Merah suffer a tragic end, teaching a lesson about the consequences of greed.
In contrast, Putih's life improves as she uses the jewelry to become wealthy and continues her father's business.
The story concludes with Putih's happiness and success, highlighting the virtues of patience and kindness.
Transcripts
[Musik]
bawang merah dan bawang putih
pada zaman dahulu kala di sebuah desa
yang subur tinggallah seorang pedagang
kaya bersama anak perempuannya yang
bernama bawang putih
istri pedagang ini sudah lama meninggal
dunia
si pedagang sangat sayang kepada bawang
putih
Sebab Dia seorang gadis penurut dan baik
hatinya
[Musik]
suatu hari setelah si pedagang pulang
dari bepergian dia membawa seorang ibu
dengan anak gadisnya
Ibu ini
maka bawang putih pun memiliki ibu tiri
dan kakak tiri yang bernama bawang merah
saat ayahnya pergi berdagang maka ibu
tiri dan Bawang Merah akan
menyuruh-nyuruh bawang putih layaknya
seorang pembantu
bawang putih melakukan semua pekerjaan
yang disuruh ibu tirinya dari
membersihkan rumah
memasak mencuci baju atau mencari kayu
bakar
Jika pekerjaan bawang putih tidak beres
ibu tirinya akan menghukumnya dengan
tidak memberinya makan
setiap pagi akan terdengar teriakan ibu
tiri dan Bawang Merah bergantian Hai
bawang putih cuci bajuku
belum selesai mencuci baju bawang putih
sudah dipanggil ibu tirinya bawang putih
siapkan sarapan kami sudah lapar
baik bu
karena bawang putih sering bekerja dan
dihukum tubuh bawang putih jadi Kian
kurus
suatu hari ayah bawang putih pulang ke
rumah dan jatuh sakit
sakitnya sangat parah
bawang putih sangat sedih karenanya
dia tidak pernah meninggalkan ayahnya
sendiri
namun apa daya Tuhan berkata lain
Ayah bawang putih pun meninggal dunia
[Musik]
bawang putih menangis sedih
ibu tiri dan Bawang Merah justru
kegirangan karena rumah dan harta Ayah
bawang putih menjadi milik mereka
lihat bawang merah akhirnya dia
meninggal juga
akan kaya
kehidupan bawang putih menjadi semakin
sengsara setelah ayahnya meninggal tidak
ada lagi Ayah yang menyayanginya dan
menghiburnya ibu tiri dan Bawang Merah
semakin menyiksanya bawang putih mencoba
terus bersabar meski kadang-kadang dia
sering menangis di malam hari
[Musik]
tolonglah aku Kenapa mereka selalu jahat
kepadaku
suatu hari bawang putih pergi ke sungai
hendak mencuci baju dia masih mengantuk
dan lapar tubuhnya lemas saat mencuci
bawang putih tidak sadar
jika selendang kesayangan ibu tirinya
hanyut ketika bawang putih memasukan
cucian ke dalam keranjang dia terkejut
karena selendang ibu tirinya tidak ada
[Tepuk tangan]
bagaimana ini
Aku tidak berani pula
tiba-tiba
akhirnya bawang putih pun pergi
menyusuri sungai untuk mencari selendang
ibu tirinya
di tengah jalan dia bertemu dengan
seorang petani yang sedang memandikan
sapinya
Paman Apakah Paman melihat selendang
berwarna merah hanyut di sungai petani
itu mengangguk dan menjawab
selendang merah
Oh iya Paman melihatnya sepertinya
selendang itu diambil nenek tua yang
sedang dipakai yang tadi perubahan nenek
tua itu ada di atas gunung bawang putih
pun segera pergi menaiki gunung
di sana dia menemukan sebuah rumah kayu
bawang putih mengetuk pintu rumah itu
Permisi ini
Apakah Nenek menemukan selendang merah
milik Ibuku kemudian nenek tua keluar
dari dalam rumah dan menyapa bawang
putih
Eh ada cucu datang
Ayo masuk
Siapa namamu cuk
aku bawang putih Nek nenek tua itu akan
memberikan selendang merah dengan satu
syarat
bawang putih harus membantunya terlebih
dahulu
[Musik]
bawang putih bersedia
selama seharian bawang putih membantu si
Nenek memasak mencari kayu bakar
membersihkan rumah dan mencuci baju
bagi bawang putih semua pekerjaan itu
tidak berat Sebab Dia sudah terbiasa
melakukannya
tibalah waktunya bagi bawang putih untuk
pamit pulang si nenek memberikan
selendang itu kepadanya bawang putih ini
selendang merah yang kamu cari
Oh iya aku ingin memberikan hadiah
sebuah lagu untukmu karena kamu sudah
membantuku
pilih mana yang kamu suka di meja sudah
ada dua buah labu kecil dan besar
bawang putih memilih labu kecil karena
dia merasa tidak akan sanggup membawa
labu besar
sebab dia juga harus membawa keranjang
penuh pakaian miliknya
Aku pilih yang kecil saja Nek
Baiklah Ambillah labu kecil itu tapi
ingat labu itu jangan kamu buka sebelum
kamu sampai di rumah paham baik nek aku
akan menuruti semua perintah nenek
sesampainya di rumah bawang putih
dimarahi oleh ibu tiri dan bawang merah
dari mana saja kau bawang putih
kamu sudah berani melawan ya
aku
tadi
cukup bawang putih
kami tidak butuh alasanmu mereka terus
memukulinya lalu mereka melihat labu
yang dibawa bawang putih belah labu itu
dan masaklah kami sudah sangat lapar
karena menunggumu dari tadi kemudian
bawang putih pun mengambil pisang dan
membelah lagu itu
Alangkah terkejutnya sebab isi labu itu
penuh dengan perhiasan yang berkilauan
dan mahal harganya
[Musik]
Dari mana kamu mendapatkan lagu itu
bawang putih menceritakan semuanya aduh
bawang putih Seharusnya kamu memilih
lagu besar isinya pasti lebih banyak
mendengarkan kata-kata bawang merah si
ibu tiri akhirnya mendapat ide
sepertinya aku punya ide
keesokan harinya ibu tiri dan Bawang
Merah pergi ke sungai
mereka sengaja menghanyutkan selendang
merah
diam-diam mereka mengikuti arah
selendang itu handuk
benar saja
selendang itu kembali dipungut oleh
nenek tua itu
ibu tiri dan Bawang Merah segera
mengikuti nenek tua yang berjalan naik
gunung
di sepanjang perjalanan bawang merah
mengeluh karena tak biasa Berjalan jauh
Aduh aku capek sekali bu kita pulang
saja yuk
bawang merah
sebentar lagi
kita akan mendapatkan perhiasan yang
lebih banyak dari bawang putih
[Musik]
sesampainya di rumah nenek tua ibu tiri
dan Bawang Merah mengetuk pintu
nenek tua menyambutnya dengan baik
kemudian ibu tiri dan Bawang Merah
pura-pura sedih dan menanyakan soal
selendang merah itu
nenek yang baik hati apa Nenek menemukan
selendang merah milik Ibuku Oh iya
kebetulan nenek temukan tadi di sungai
seperti halnya dengan bawang putih
si nenek baru akan memberikan selendang
itu jika mereka membantunya dengan
terpaksa demi mendapatkan buah labu itu
mereka bekerja membantu nenek meski
sambil mengeluh
capek sekali Ih kalau bukan karena buah
labu itu Aku tidak akan mau melakukan
ini Iya Ibu sudah lelah
semoga isi bohlamnya nanti lebih banyak
Akhirnya selesai sudah pekerjaan bawang
merah dan ibu tiri di rumah nenek tua
kemudian mereka pamit nenek tua itu
memberikan selendang itu kepada bawang
merah dan Ibunya Di meja ada dua buah
labu yang besar dan kecil coba Pilihlah
satu labu sebagai hadiah dariku dan
tentu saja ibu tiri dan Bawang Merah
memilih labu yang besar
Aku pilih yang besar dong nek iya yang
besar saja Ingat jangan kalian buka labu
itu sebelum sampai di rumah
iya Nek itu pasti kami pulang dulu ya
nek bawang merah dan ibunya tidak
menuruti anjuran si nenek di tengah
perjalanan ibu tiri membelah labu besar
itu mereka sudah tidak sabar dengan
perhiasan yang akan mereka dapatkan bu
ayo kita buka sekarang saja bola Bu ini
nenek tua kan tidak tahu Iya Ayo kita
buka Ibu juga penasaran namun Alangkah
terkejutnya mereka
sebab isi labu itu adalah
binatang-binatang berbisa seperti ular
kalajengking laba-laba dan kelabang
segera saja mereka digigit ular
mana perhiasannya Kenapa isinya
binatang-binatang ini
[Musik]
[Musik]
karena mereka masih di tengah hutan maka
tidak ada yang menolong mereka
ibu tiri dan Bawang Merah pun mati
keracunan bisa ular
keserakahan mereka membawa mereka dalam
malapetaka
sementara itu bawang putih hidup bahagia
perhiasan pemberian nenek tua itu
membuatnya kaya raya
dia pun meneruskan usaha ayahnya dan
menikmati buah hasil kesabarannya
sebagai anak yang berbakti
[Musik]
[Tepuk tangan]
[Musik]
Browse More Related Video
Folklore - Bawang Merah Bawang Putih - English Version - ( EF - English First Version )
TOGA dan Manfaatnya ( Tanaman Obat Keluarga ) #Toga #herbal #mandiripangan #pekaranganrumah
The Lazy Girl in English | Story | @EnglishFairyTales
Bawang Putih & Bawang Merah Indonesian Folktales for ESL
Spanish Short Story (Intermediate): Mi Madre, Mi Espejo
We've All Been There | Winner of Tropfest Australia 2013
5.0 / 5 (0 votes)