BAILE LA GIGANTONA

Canal 6 Nicaragua
22 Aug 201704:08

Summary

TLDRThe speaker introduces a grand celebration of the people of León, Nicaragua, highlighting their joy, purity, and revolutionary spirit. With a backdrop of music and dance, the narrative emphasizes the pride of the community, rooted in their socialist, Christian, and indigenous heritage. The speaker, Rubén Darío, passionately conveys the message of unity and tradition, encouraging the audience to embrace their cultural identity and the legacy of their ancestors.

Takeaways

  • 🎭 The speaker introduces a 'gigante', a large figure, to the musa Daiana, emphasizing the joy and purity associated with the presentation.
  • 🎉 There is a celebration of the 'leonenses', the people of León, and their contribution to the joyous atmosphere.
  • 🎶 The script mentions music as a key element of the celebration, with a dance that represents friendship and unity.
  • 🏰 The speaker identifies with a community born out of struggle, characterized by resilience and a rich cultural heritage.
  • 🗣️ The speaker expresses pride in being from a town that is socialist, Christian, and revolutionary, highlighting the town's diverse and strong identity.
  • 🎖️ A reference is made to León as the first capital of the revolution, indicating its historical significance.
  • 💃 The script includes a call to dance and sing, invoking the spirit of Rubén Darío, a celebrated Nicaraguan poet.
  • 🏰 The mention of the 'basílica catedral' suggests a connection to religious and architectural landmarks.
  • 🤝 The speaker calls for the continuation of traditions, representing indigenous pride and cultural heritage.
  • 🙏 The script concludes with a message of hope and encouragement, despite the challenges faced by the community.

Q & A

  • Who is being introduced in the script?

    -The script introduces a giantess, referred to as 'mi bella, gigantona', to the musa Daiana.

  • What is the purpose of the introduction?

    -The introduction is for the giantess to present herself in a context of joy and purity, as indicated by 'de vestirlas, de mucha pureza y de mucha alegría'.

  • What is the significance of the music mentioned in the script?

    -The music is associated with the joy and celebration of the giantess's presentation, as it is described to accompany the dance and the overall festive atmosphere.

  • What does the speaker claim about their origin?

    -The speaker claims to be from a town that is characterized by singing and suffering, suggesting a history of resilience and cultural richness.

  • What are the ideological affiliations mentioned by the speaker?

    -The speaker identifies with socialism and Christianity, indicating a blend of political and religious beliefs within their community.

  • Why is the city of León referred to as the 'first capital of the revolution'?

    -The city of León is historically significant as one of the first cities to rise against Spanish colonial rule, hence being referred to as the 'first capital of the revolution'.

  • What does the term 'gigantón ero' signify in the context of the script?

    -The term 'gigantón ero' is used to describe the people of the town as giants, implying a sense of strength and pride in their identity.

  • What does the speaker mean by '100% revolucionario'?

    -The phrase '100% revolucionario' suggests a complete commitment to the revolutionary ideals and the fight for change and justice.

  • Who is Rubén Darío and what is his role in the script?

    -Rubén Darío is a Nicaraguan poet and essayist celebrated for his significant contributions to Spanish literature. In the script, he is mentioned as a figure who dances and sings, possibly symbolizing the cultural and artistic spirit of the people.

  • What is the significance of the 'atabal' mentioned in the script?

    -The 'atabal' is a traditional Afro-Cuban drum, and its mention in the script likely signifies the cultural heritage and the rhythmic heartbeat of the community being described.

  • What message does the speaker convey about the indigenous representation?

    -The speaker emphasizes the importance of proudly representing the indigenous people, suggesting a commitment to preserving and celebrating their cultural identity.

Outlines

00:00

🎉 Introduction to the Giantess and Celebration of Joy

The speaker introduces a 'gigantona' or giantess, presumably a large figure or character, to the musa daiana, possibly a cultural or religious figure. The introduction is filled with joy and purity, and the speaker expresses pride in their community, the Leoneses, who are known for their happiness. The speaker also mentions a dance of friendship, which is a celebration that includes many sounds and is a source of admiration. The speaker identifies with a community born amidst struggle but rich in culture and history, mentioning socialism, Christianity, and a revolutionary spirit. The paragraph concludes with a mention of Rubén Darío, a prominent figure, and a reference to a cathedral, indicating a connection to tradition and indigenous heritage.

Mindmap

Keywords

💡Gigante

In the context of the video, 'Gigante' refers to a large or giant figure, likely symbolizing the grandeur and pride of the speaker's community or culture. The term is used to express the strength and significance of the people being represented, as seen in the phrase 'mi gigante de esta mi tierra,' which suggests a personification of the land's spirit.

💡Musa Daiana

Musa Daiana seems to be a proper noun, possibly the name of a person or a character that holds importance within the narrative of the video. The term is used in a celebratory manner, indicating a figure of admiration or respect, as indicated by the phrase 'a la musa Daiana de vestirlas,' which could imply dressing or adorning in the style of Musa Daiana.

💡Pueblo

'Pueblo' translates to 'people' or 'town' in English and is used in the script to denote a community or a group of people sharing a common culture or history. The video's speaker identifies with this 'pueblo,' indicating a strong sense of belonging and pride, as seen in 'soy de un pueblo nacido entre fusil y cantar,' which suggests a people born out of struggle and song.

💡Revolución

The term 'Revolución' or 'revolution' is used to convey a sense of radical change or transformation, often political or social in nature. In the video, it is associated with the speaker's identity and history, as in '100% revolucionario,' indicating a complete commitment to the ideals of revolution, possibly referring to past political movements or a cultural revolution.

💡Cabezón

'Cabezón' can be translated as 'big head' or figuratively as 'stubborn' or 'strong-willed.' In the context of the video, it is used to describe the people as having a strong character or spirit, as in 'de cabezón en la ciudad león,' which could imply a defiance or resilience characteristic of the community.

💡Rubén Darío

Rubén Darío is a significant figure in the video, mentioned in the context of music and dance. He is a celebrated Nicaraguan poet and a key figure in Spanish-American literature, known for his modernist style. The video seems to draw a parallel between the artistic and cultural contributions of Rubén Darío and the community's own expressions of identity and pride.

💡Alegría

The word 'Alegría' means 'joy' or 'happiness' and is used throughout the script to convey a sense of celebration and positive emotion. It is linked to the community's spirit and the act of dancing, as in 'tanta alegría con amor y de corazón,' suggesting that joy is a central aspect of their cultural expression.

💡Bailan

'Bailan' is the verb 'to dance' in Spanish and is used to describe an action that is both communal and joyful. The script mentions 'un bailan de amistad' and 'baila canta,' indicating that dance is a form of friendship and celebration, integral to the community's identity and traditions.

💡Cantares

The term 'Cantares' refers to songs or ballads, which are mentioned in the context of the people's history and culture. The phrase 'nacido entre fusil y cantar' suggests that music and song have been a part of the community's resilience and survival, serving as a form of expression through difficult times.

💡Indígena

The word 'Indígena' refers to 'indigenous' people, highlighting the video's focus on the cultural heritage and identity of native populations. The speaker mentions 'representando orgullosamente al indígena,' which underscores a sense of pride in their indigenous roots and the importance of preserving and celebrating this heritage.

Highlights

Presenting the giantess to the muse Daiana, symbolizing purity and joy.

The people of Leon are described as the cause of great joy.

Greeting the audience with a message of friendship and community.

The pride in the beautiful dance that represents the region's spirit.

A tribute to the town's resilience and lessons learned from suffering.

Identification with socialism and Christianity as part of the town's identity.

Emphasizing the town's revolutionary spirit and its role in history.

The town of Leon is celebrated as the first capital of the revolution.

Rubén Darío's music and dance are used to express love and heart.

The pain of action and the rhythm of the atabal are mentioned.

A call to continue the tradition and represent the indigenous people.

The mention of Antonaros and the importance of maintaining tradition.

A farewell that expresses contentment and happiness.

A reference to the Calvary and the ongoing labor of the people.

An encouragement to maintain spirit and courage.

The conclusion with a mention of Rubén Darío.

Transcripts

play00:27

él ha venido a presentar a mi bella

play00:30

gigantona a la musa daiana de vestirlas

play00:33

de mucha pureza y de mucha alegría los

play00:37

leoneses vamos diciendo quién causa

play00:39

tanta alegría

play00:48

[Música]

play01:00

muy buenas tardes señores muy buenas

play01:04

tardes públicas presentes aquí les

play01:07

traigo a mi gigante de esta mi tierra de

play01:10

un bailan de amistad bailan al

play01:14

compás de muchos son que vive este baile

play01:18

tan hermoso que hace un orgullo de

play01:20

admiración

play01:30

y yo soy de un pueblo nacido entre fusil

play01:46

y cantar y que de tanto que ha sufrido

play01:49

tiene mucho que enseñar soy de un pueblo

play01:52

que socialista soy de un pueblo que

play01:54

cristiano soy de un pueblo gigantón ero

play01:57

y 100% revolucionario yo le hablo de un

play02:01

pueblo de gigantón y de cabezón en la

play02:05

ciudad león primera capital de la

play02:07

revolución

play02:28

[Música]

play02:31

tanta alegría con amor y de corazón lo

play02:35

dijo el gran rubén darío baila canta

play02:38

baila me duele mi acción de atabal te

play02:41

digo mi gigantona y la basílica catedral

play03:04

nosotros somos los y antonaros que

play03:07

acabemos la tradición representando

play03:10

orgullosamente al indígena de la o no

play03:35

con esto me despido me despido muy

play03:38

contento muy feliz nuestro lado del

play03:41

calvari está pasando por el laboreo

play03:43

porque no la cumple nosotros o ánimo

play03:46

hasta el rubén darío

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
León NicaraguaCultural DanceRevolutionary SpiritGigantic CelebrationTraditional MusicCommunity PrideNicaraguan HeritageFestival CelebrationRubén DaríoIndigenous Representation