シンギュラリティな雑談 2024.8.1版

シンギュラリティサロン・オンライン
6 Aug 202415:40

Summary

TLDRこのスクリプトは、暑さが世界的に増加していると話題になる中で、特に都市部が暑く、一方で田舎はそれほど暑くないとの比較を通じて、温暖化とヒートアイランド現象について議論しています。また、図書館が寒いと感じる一方で、バス内は冷房のせいで暑さが感じられるという個人的な経験も交え、夏休みの時期や学校の試験シーズンの変化についても触れています。さらに、論文の勉強会や数学の話題、AI技術の進歩、特に画像生成技術に興味を示し、さまざまな話題を網羅した興味深い会話となっています。

Takeaways

  • 🌡️ スクリプトでは、非常に暑い夏が世界中で起こっていると述べています。
  • 🌍 暑さは都市部と田舎部との差があると感じられ、ヒートアイランド現象が話題になっています。
  • 🏫 学校の試験シーズンが終わりに近づいており、学生の数が減少しているようです。
  • 📚 図書館は寒いと感じる一方で、バス内は冷房の効き方によって暑さを感じることがあると述べています。
  • 📈 定期試験の季節が夏休みの時期に変更されていると感じられています。
  • 📘 学術的な勉強会で、論文の割り振りやその難しさについて話されています。
  • 🎓 学術論文の理解と議論が、勉強会の中心的な活動として位置づけられています。
  • 🤖 AIと人工知能の話題が、勉強会や個人の興味の中で掘り下げられています。
  • 📚 松田先生は、論文の読み方やアプローチ方法について学びを深めているようです。
  • 👓 メガネやウェアラブルデバイスに関する興味も触れられており、それらの技術に注目していると思われます。
  • 📅 夏休みの期間や学校の行事が変更され、それに対する個人的な感想が共有されています。

Q & A

  • 最近の気温上昇についてどう思いますか?

    -最近は異常に暑く、世界中で気温が上昇しているようです。温暖化の影響かもしれませんね。

  • 都市と田舎部の気温差についてどう思われますか?

    -都市は暑くなる傾向がありますが、田舎はそれほど暑くないかもしれません。ヒートアイランド現象が関係しているのかもしれません。

  • 図書館とバスの温度差についてどう感じますか?

    -図書館は冷え込んでいて結構寒い感じがしますが、バスの中は冷房の効いた場所と効かなかった場所があり、温度差を感じるようです。

  • 定期試験のシーズンが学生数に与える影響についてどう思われますか?

    -試験シーズンが終わるにつれて、学生の数が減ってきているようです。試験が終わった後、学生たちは夏休みを楽しんでいるのかもしれません。

  • 夏休みの期間が変わった理由についてどう考えますか?

    -昔は7月下旬から8月1日ごろまでの夏休みだったそうですが、今は8月中旬までと延びているようです。教育省の方針や休日の増加によるものかもしれません。

  • 松田先生の勉強会で取り組んでいる論文について教えてください。

    -松田先生の勉強会では、アシブレナーや数学的理論、マンバ2などの論文を担当者が研究しています。これらの論文は数学的な内容が多く、非常に難しく感じるようです。

  • ラティスという言葉の意味について説明してください。

    -ラティスは英語で'lattice'と書かれています。数学においては格子のような構造を指し、また星の意味もあります。日本語では'即ち'や'つまり'として使われることがあります。

  • マンバ2とミストラルという言葉の関係についてどう説明されますか?

    -マンバ2は数学的な論文で、ミストラルというフランスの会社がその理論を実用化したとされています。これにより、数学理論が現実の問題解決に役立っていることがわかります。

  • 世界的に金持ちが逃げ出していく国ランキングについてどう思われますか?

    -国の経済状況や政治的安定性、税制などによって、金持ちが逃げ出しやすい国があるかもしれません。これは国の将来性や投資環境に影響を与える重要な指標の1つです。

  • 展示の仕事について教えてください。

    -安田さんは東京、名古屋、大阪の3箇所で展示の仕事に携わっています。夏休み中も休まずに忙しい日々を送っているようです。

  • 渡正隆先生の本についてどう感じましたか?

    -渡正隆先生の本は非常に面白く、人柄がよく分かる内容でしたと安田さんは感じています。ただし、本人とイメージが異なるマイルドで優しい印象を受けました。

Outlines

00:00

🌡️ 世界的な暑さと夏休みの変化

初段落では、8月の暑さと世界中で観測される高温の話題が取り上げられています。話は、地球温暖化の影響か何か他の要因によるものか、特に都市部と田舎部の温度差について議論されています。また、夏季休暇の期間がどのように変化してきたかについても触れられています。特に、学校の試験シーズンが終わり学生の数が減少していること、夏休みの期間が地域によって異なることなどが説明されています。

05:02

📚 勉強会と数学の理論

第二段落では、勉強会での論文の分配とその内容について話されています。アシブレナーやエマージェンスの発展、数学的理論について触れられ、その難しさや複雑さが強調されています。また、ラティスという言葉の意味とその誤解を通じて、言葉の力や翻訳の重要性が示唆されています。さらに、数学の基礎的な側面と人工知能との関係についても言及されています。

10:03

🎨 AIと創造性

第三段落では、AIと創造性に関する論文や画像生成技術の話題が中心となっています。話は、AIの進歩とその応用、特に数学的な論文の作成や展示会でのAI技術の紹介に焦点が当てられています。また、AI技術のリソースの必要性や、研究分野の探求の難しさについても言及されています。最後に、AIを活用した創造性の発展について興味を示唆しています。

15:04

🤓 AIとウェアラブルの未来

最後の段落では、AIとウェアラブル技術の話題が取り上げられています。マーク・ザッカーバーグとNVIDIAのCEOとの対談動画の感想や、メガネに関する話が興味深く紹介されています。AI技術の進歩とそれに伴う将来の可能性について語り、その応用がどのように社会に影響を与えるかについて考察しています。

Mindmap

Keywords

💡夏休み

夏休みは、日本の学校教育制度において、夏の期間に学校が休校する長い休暇です。ビデオでは夏休みの期間が変化していると述べており、昔は7月下旬から8月末までだったが、現在は8月9月が夏休みとなっていると説明しています。

💡定期試験

定期試験とは、学校で行われる、ある期間の学習成果を評価する試験のことです。ビデオでは、定期試験のシーズンが終わりつつあると触れており、学生の数が減ってきているという状況が示されています。

💡ヒートアイランド現象

ヒートアイランド現象とは、都市部が周囲の農村部と比べて気温が高く、熱帯夜(真夜中に25℃を超える夜)が頻発する現象です。ビデオでは、都市が暑くなる理由としてヒートアイランド現象が考えられると述べています。

💡温暖化

温暖化は、地球全体の気温が上昇する現象を指します。ビデオでは、世界中で気温が上昇していることと、それが温暖化によるものかどうかについて議論しています。

💡図書館

図書館は、書籍や資料を集めて管理し、人が利用できる施設です。ビデオでは、図書館が寒く、その中で勉強している様子が触れられています。

💡バス

バスは、公共交通機関の一つで、多数の人々を運ぶ大型の車両です。ビデオでは、バスに乗る際の暑さや冷房の有無について話されています。

💡論文

論文とは、学術的な研究成果を記述した文書です。ビデオでは、勉強会で論文を割り振って読むことや、特定の数学的論文について議論している場面があります。

💡エマージェンス

エマージェンスは、急な事態や危機に対処するための応急処置や即時の対応を指します。ビデオでは、エマージェンスの発の数学的理論について触れられています。

💡マンバ2

マンバ2は、ビデオで触れている論文の一つで、具体的な内容は明確ではありませんが、数学的な内容を含むと推測されます。ビデオでは、マンバ2という論文が実用化された事例について話されています。

💡AI

AIとは、人工知能の略で、人間のように思考や判断を行う能力を持つシステムのことを指します。ビデオでは、AIの論文やAI技術に関する議論が行われています。

💡展示

展示とは、物や作品を公開して展示することを指します。ビデオでは、AI技術を使った展示についての話や、展示に関連する許可の取り扱いについて触れられています。

Highlights

8月が来ていて、暑さが世界的に感じられる。

温暖化の影響が暑さと関係している可能性がある。

都市と田舎の温度差は、ヒートアイランド現象と関係しているかもしれない。

神戸、京都、大阪の暑さは、地域的な気候条件による。

図書館とバス内での温度差に苦言がある。

夏休みの期間が地域によって異なる。

学校の試験シーズンが夏休みに影響を与えている。

学年終了と夏休みの日程が変わっており、地域によって異なる。

展示の仕事が忙しい時期である。

渡正隆先生の本が興味深いと話題にされている。

AIと想像性に関する論文が紹介される予定だったが、結果は期待されていない。

画像生成技術の話題が触れられており、ビデオでの紹介が考えられている。

AIの分野で研究を進めたいという意欲があるが、リソースが必要なと認識している。

研究分野の探求が困難で、現在は蓄える時期と捉えている。

マーク・ザッカーバーグとNVIDIAのCEOとの対談が興味深いと感じられた。

ウェアラブルデバイスの話題が興味を引く。

Transcripts

play00:00

さあいよいよ8月ですけどもおお早いすね

play00:03

早いすねえ早いすね半分もうだいぶ超え

play00:06

たっちことですね7月8も超てますよこの

play00:08

前ベスト10やった時で半分ですあもう

play00:11

なんかむっちゃ暑いですねええ暑いです

play00:14

なんか世界的に暑いみたいですねえそうな

play00:17

んですか世界デ最高気温ああ温暖化みたい

play00:21

なやつでしょうかねもしかして温暖化って

play00:24

いうかもうなんかもねこれ何なんですかね

play00:27

いやでもねですあの暑いの都会が暑いんで

play00:32

あってねええで多分田舎そんなに暑くない

play00:36

あのそうかうんヒートアイランド現象だと

play00:40

思うんだ会はにですねうん皆さん我々もま

play00:45

神戸京都大阪みたいなとこにおるから暑い

play00:48

んだろうけどいやそれ言えませんよだって

play00:51

他のところにいたことがないから分かり

play00:53

ません

play00:54

が京都暑いのはねもも暑いですね昼間は

play00:58

ほんでねこのと暑いからいつも僕ね歩いて

play01:01

学校に行くんやけど熱しにかかった家や

play01:05

からこんとこもねやずバスで行くんですよ

play01:09

ところがね行くと図書館はまたねギンギン

play01:11

に冷えててね結構寒いああああそうですね

play01:16

寒い時は寒いけども昨日かなんかバス乗っ

play01:20

たら暑かったですよバスの中も冷房が

play01:24

なんか冷えてるところとなんか冷えてない

play01:27

ところがあってあえ

play01:30

聞いてないと熱いですね

play01:33

え落としてるんですかねえ分かりません

play01:37

それ運転手さんの好みじゃないですかもし

play01:39

かしたらいや私の場合は図書館の中が寒い

play01:43

ということですがね乗り物の場合はねバス

play01:46

の場合は運転手さんの好みかもしれません

play01:49

うんええ非常最も暑い夏らしいですよ新聞

play01:53

によるとそうすか世界的にですから

play01:57

やっぱり暑いんですよ暑いですねまえ順番

play02:03

に聞いていきましょうかはいはい松先生

play02:06

どうですかこの1週間はええま相変ず図書

play02:10

館行ってんやけどだんだんあの試験

play02:12

シーズンが終わってきたんでだんだん学生

play02:15

の数が減ってきてああそうですかあの印と

play02:19

いう説だったら始まっじゃい多分ないのよ

play02:21

だからあれですね定期試験ですね定試験定

play02:24

試験はいはいはいはいはい

play02:26

あの学部学生だと思うんですよみんなね

play02:30

あははは我々も今ちょうど定期試験の

play02:33

シーズンですねうんああ今えこんな暑いの

play02:36

になんかねなんかあるんだと思いますよ

play02:39

文科省の方針かなんかがえでも夏休み

play02:42

でしょこの時期って普通あのね夏休みはね

play02:45

もういやあの学年歴っちゅうの見たんや

play02:48

けどあの

play02:50

今先週のの月曜まで授業でそっからあの

play02:56

試験になってえ夏休みはね月のねなん

play03:00

ちゅうかなもうもうちょっとしてからです

play03:03

よええええわもしかしたら昔は7月下旬

play03:07

から8月1杯ぐらいまで夏休みだったんか

play03:10

もしれまで9月9月にちょこっととですね

play03:14

前期の残りが入ってたりしてたかもしれ

play03:16

ませんそれがなくなって8月9月が夏休み

play03:19

になってますね今そうそうそう8月の前半

play03:22

はまだ試験やけどええ中盤からあと9月

play03:26

いっぱいがえなねなんですね今はいやそう

play03:31

いうパターンが多いじゃないですか小中

play03:33

学校とかどうなってるか全然分かりません

play03:35

けどねじゃあ9月から小学校はね逆に

play03:37

終わるのが早いですよ我々の時8月1杯

play03:39

まで夏休みだったんじゃえええ今1週間

play03:43

ぐらい前なんですよねああ多くの自体で

play03:47

神戸は違うんですけど大阪とか京都とか

play03:50

確か20何日までですようんなんかあるん

play03:53

でしょうねこう文科省がきっちりとこの

play03:56

日数事業の回数とか管理し出したからとか

play04:00

いうのあるいはあの休日が増えたから

play04:02

みたいながあるかもしれませんねああええ

play04:05

あれ話があれですね松田先生の話は何で

play04:09

したっけ相変わらずっていうことでしたっ

play04:11

けうんいや相変わらずだけどね勉強会やっ

play04:14

てんですがね今で今ま参加者に3本の論文

play04:20

割り振ってんので1つがアシブレナーの

play04:25

あのちだなうんうんああは165ページの

play04:28

やつブロうんそれが1つねでもう1つは

play04:33

だいぶ前に話したけどあのあれあの

play04:37

エマージェンス発のえ数学的理論とああ

play04:42

はあはあはあこれがまたねくちゃくちゃに

play04:46

難しいのよああだから担当者が悪戦苦闘し

play04:50

とるわけやああでもう1本がねマンバ2

play04:55

ああははははこれもね結構ちだでねえ極め

play05:01

て数学的な論文あこれも担当者が悪戦苦闘

play05:06

play05:07

てでシブレなのはま別にね単なるエッセだ

play05:13

から読めばしまいとうんことなんやけどま

play05:17

そういうわけでですねま皆さんがあのね私

play05:22

を除くみんなアクセとしとる

play05:25

といや実はその前はね私がしてたんやけど

play05:30

ねそうするとねもう忙しくて大変だったん

play05:33

けど人に任せると

play05:36

偉くということですがまそん中でね色々

play05:42

あの学ぶところがあってこれ一本ちょっと

play05:46

話したいけど

play05:48

あのそん中でね数学のソロやば束の理論そ

play05:55

ええああというのをこれこれがね極めてね

play06:01

面白い巨大な錯覚から始まったんですが

play06:05

ああそうですか割と単純な話ですな

play06:08

いやいやそうそりはそうなんやけどそのね

play06:11

ペーパーの中にこれ英語だからねええ

play06:15

ラティスと書いてあったわけよええええ

play06:17

ええうんでラティスってだから担当者は

play06:21

それを消してやたわけよあああああでねで

play06:24

何がこうしないんやって言ったらまあね

play06:27

うんまあ

play06:30

ま色々ヘリ屈を言うてたんやけど次の日に

play06:33

あ次の週に大な間違いしておりましたと

play06:37

ラティスていうのの役は即ですとああで

play06:41

ラティスっていっぱいいろんなねもちろん

play06:44

星という意味もあるんだけど即という意味

play06:48

だからこれはね僕はね役がね悪い日本語役

play06:52

が悪いと思うわけやうんふんふんだって

play06:54

即ちったらばっていいんでしょうんえ

play06:57

バンドルとかさ即ってね数学ってね3つ

play07:01

ほどあるんですよはいはいはいうんだから

play07:04

速度の即も1つなんだけどそれ以外にも

play07:07

あってねででで英語がラティスなんですよ

play07:12

そもそもええでそれをね即と訳するのが

play07:16

よくここの前あの日本の明治時代に

play07:19

いろんなもの訳したって言ってたじゃない

play07:21

ですか大きなねあの成果産んだっってこ

play07:26

って結構重要なんねええええええまそその

play07:30

即の話は後ほどはいええ即は私もよく知っ

play07:34

てますようん数学数学の話ですかねそうえ

play07:38

ええすごい簡単な大数構造の話ですよね

play07:41

それ自身はねそんなにだこれと僕人工知能

play07:44

の関係という話をしたいよああはいはい

play07:47

はいまあまあなんか分かる気もしますけど

play07:50

もちょっと思ってんのとは違う話かもしれ

play07:52

ませんねも面白そうですねええええええ

play07:55

いやいや今日思いついたっ話ですがねうん

play07:59

はいそれからそんなもんですよあれそんな

play08:02

もんですかあれ3本ぐらいあるってああ3

play08:04

本の話いいやだからその即の話は

play08:07

エクストラですわで用意したのはねまず

play08:11

ディープマインドがあの数学オリンピック

play08:14

でね話ありましたねはいはい前回しようと

play08:18

思ってたんやけど時間がなかったからやら

play08:20

なはいこれ結構ね重大なニュースで今年の

play08:24

ね代ニュースの中に入れるべきだろうと

play08:27

思うのよ今年というか下半期ね次のうん

play08:32

覚えといてくださいねちょっとねらないと

play08:35

分からないところがありますよねででもう

play08:37

1つはマンバ2ねえマンバ2が実際に実用

play08:42

されたとうん話これあのミストラルていう

play08:47

フランスの会社があるじゃないですかはい

play08:49

はいあれがね実際出したんよね

play08:51

ええおおそうなんですかうんでね3番目の

play08:56

話がこれが面白いんだけどね世界のえ国の

play08:59

中でね金持が逃げ出していく国

play09:04

ランキングいうこれがあはいもしかしたら

play09:10

もしかしたらはいいやままそういう話です

play09:14

はいそれと即即と人口ちの話ねはいはい

play09:18

はい面白そうまそそんなはいじゃあ安田

play09:21

さんははいま私はあの例の展示の仕事が

play09:25

ずっとありましてですねええあのこの前

play09:28

東京でやってたんですけど今週から名古屋

play09:30

で今やっててまた名古屋に出張してきまし

play09:34

てはいえああ東京から名古屋に来たって

play09:38

ええ東京名古屋大阪って3箇所やるんです

play09:41

よねはい夏休みかけてはい結構休まらない

play09:46

日々が毎日ありましてなんかトラブル起き

play09:48

たらどうしようみたいな感じなんですけど

play09:50

まその間にあの例の渡正隆先生の本をえ

play09:56

ずっと読んでて読み終わりましたおお

play10:00

向けていや面白いですねあの方面白面白い

play10:03

ですうんいや非常に渡先生の人柄がよく

play10:08

分かりました

play10:10

今回れましたいやいやだけどなんかご本人

play10:13

の雰囲気とは違う感じがうん聞てますけど

play10:17

ねなんかすごいマイルドな優しいかあ本人

play10:21

本人マイルドで優しいわけじゃないわけ

play10:24

じゃないんです

play10:25

けどややこしいですねえ本人

play10:29

よりかなんかマイルドで優しい感じがし

play10:32

そうですかねいやでもなんかあんな感じな

play10:34

んでしょうかねもしあん感じでしょなんか

play10:36

団地団地魂ってのが非常に良かったですね

play10:39

ああ団地で生まれ育ったその団地マインド

play10:42

みたいなものが根底にあるっていう話で

play10:45

非常にこう真近感をえましなるほどはいま

play10:50

あのえっと今週末ですけどもこのあれです

play10:53

ね今回の収録したやつがえっと出るのが

play10:58

いつになるかちょっとよくでそっもっと先

play11:01

ですこっちのがさ後ですねきっとねうんあ

play11:03

そっかじゃあこれやった時終わってるって

play11:05

感じですねはいあいやだけどちょっと

play11:07

ややこしいのはその8月3日のねサロンで

play11:12

あれやるのは3日ですけどもそれを出すの

play11:15

がまたいつになるかわからないとあそう

play11:18

かどっちが先かはえはいはいはいどっちが

play11:22

先きかはちょっと分からない感じです

play11:23

わかんないですねまでもできだけライブで

play11:25

見ていただけるとね嬉しいですそうですね

play11:28

はいってもう終わってると思いますけどね

play11:30

これが配信される時はあそうそうですね

play11:33

はいええではいあまそういうことで

play11:37

あのでまもし時間があったらそのAIと

play11:40

想像性っていう論文があったんでええ紹介

play11:44

しようかと思いますけどあんまり大した

play11:46

結果じゃなかったんでま松田先生が長引い

play11:48

たらやめとこうかなと思いますあはははい

play11:51

そのぐらいですねはいま最近また画像生成

play11:54

愛とかちょっと触ってますんでちょっと

play11:56

そそうああのその天の内容みたいなのは

play12:00

紹介は難しいですね紹介していいんですか

play12:03

これえっとえええええなんかできれば

play12:05

ビデオでも撮ってきていただいてああでも

play12:08

ね紹介しなんが難しいですか直接じゃない

play12:11

んでねああとりあえずあの私はあの技術の

play12:15

面だけ絡んでるんでええええだからその

play12:18

展示をされてるところの許可を取ってうん

play12:22

うんここで紹介していただくというのも

play12:25

いいかもしれません大阪の時とかでもいい

play12:26

かもしれませんねあそうですねはいぐらい

play12:29

から大阪なんですそん時にああそうすか

play12:31

はいとりあえず恐竜でえっと百貨点系の

play12:34

恐竜ってや検索してもらうとヒットするん

play12:37

じゃないかなと思います

play12:38

あはははよろしくお願いしますえっとはい

play12:41

つ先生いかがでしょうか私はねなんかあれ

play12:45

ですねここんとこずっとのんびりしてます

play12:47

ねのんびりしてるんですかなんかええ

play12:49

かなりなんかあんまりやることがなくなっ

play12:52

ちゃってどうことのででかと言って本読む

play12:56

のも進まないし何してるでしょうかね毎日

play13:00

なんかま割とのんびり目に授業の準備して

play13:04

終わってるとかいう感じですで授業はもう

play13:06

今回でちょうど終わったんで今日かな今日

play13:09

でちょうど終わったんでまあとはそれの

play13:12

採点とかがありますねああええそんなにだ

play13:16

からなんか

play13:18

え予定も結構スカスカでのんびりのんびり

play13:22

毎日

play13:24

すなんか引退したみたいな感じが

play13:28

するあのあれですよ今までなんかすごい

play13:33

なんか詰まった毎日を送ってたんですけど

play13:36

もどうもなんかコロナ以降予定があまり

play13:40

入らなくなってしまっうんいやそんなあ

play13:43

研究のあれ結果はまだ出てないんですね

play13:46

色々出された出されたいやいやまあ落ちた

play13:51

やつとかあもうとこいい話は来ないですね

play13:55

いい話来ないですいい話来ないなんとか

play13:58

頑張りましょう

play14:00

ええま今蓄える時期ですねじゃあ

play14:04

あーやっぱAIちょっと勉強してAIの

play14:07

論文とか書けるようになりたいなという

play14:09

気持ちはあるんですけどもAIやろうと

play14:11

思ったやっぱりリソースが必要ですよね

play14:14

コンピューターリソースはねうんうんええ

play14:16

ちょっとなどな難しいですね理論論文でも

play14:19

書ければいいですけどもうんええねどっか

play14:24

研究分野探すの大変ですね

play14:26

ああまえええうちのあれですね得意分野に

play14:31

近いところからアプローチできればいいん

play14:33

ですけどもうんうんええええそれは

play14:36

ちょっと考え悩んでるとこですねあの出し

play14:39

たやつがあのお金がね応募応募したやつね

play14:43

当たればちょっとそれに全力で挑んでいか

play14:47

ないといけないまま今プロジェクトやっ

play14:49

てるやつはいくつかあるんでそれも頑張っ

play14:51

ていく感じですかねうんええちょっと話題

play14:56

としてはあんまり考えてるやつないんです

play14:58

けどもさっきですねあのマーク

play15:00

ザッカーバーグとあのNVIDIAの

play15:04

CEOとかなんか対談してる動画1時間

play15:06

ぐらいの動画見たんでうんうんとそれの話

play15:10

とか時間あればしたいかなという気がして

play15:15

なんでしたいのかと言うと実は前半はAI

play15:18

の話だったんですけど後半メガネの話に

play15:21

なったんですねああええだからちょっとお

play15:25

えくれたいなという気になったという

play15:28

ウェアラブルですね

play15:29

ええそうですそうですはいいうことで撮っ

play15:33

ていきたいと思いますがよろしいでしょう

play15:36

かでしはいはい

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Связанные теги
夏の暑さ生活変化AI技術日常学術気温上昇ヒートアイランド数学理論映像生成学術研究ウェブ技術
Вам нужно краткое изложение на английском?