KETUE - Juara 1 Anti Coruption Festival (Film Pendek) KPK 2020

Katakan Tutus
12 Dec 202014:55

Summary

TLDRThe script revolves around a discussion that touches on themes of hope, ambitions, and community interactions. Characters converse about wishes, challenges, and strategies for upcoming endeavors, reflecting their aspirations and the obstacles they face. There's a blend of humor, traditional wisdom, and references to political and social activities, such as campaign strategies and support networks. The dialogue captures the essence of human nature, collaboration, and perseverance in pursuing goals. It ends with light-hearted exchanges and reflections on the journey, embodying a sense of camaraderie and resilience.

Takeaways

  • 📝 The discussion mentions a place called 'Kitab Seribu Hajat', which claims that any wish written in the book will come true.
  • 🤔 The speaker expresses regret about not being able to assist someone this time, mentioning certain electoral districts (Dapil 4 and 5) that did not place an order.
  • 🍛 A mix of humorous elements is present, like a reference to someone mixing jackfruit with rice, and playful exchanges about local food.
  • 😂 There is a light-hearted tone in some parts, with the speaker joking about various topics like magic, sorcerers, and local customs.
  • 🏷️ The conversation touches upon political campaign strategies, including distributing banners, being cautious about locations, and making sure not to infringe on any spaces.
  • 🌬️ There's a reference to the unpredictable nature of events and campaigns, including fears about sudden challenges, like a metaphorical 'storm'.
  • 📉 Resources and campaign materials seem to be in short supply, as the speaker mentions limited 'ammunition' for their campaign efforts.
  • 💸 A playful but serious mention of small financial bribes during a campaign (e.g., a 'Serangan Fajar' and amounts like 200,000 rupiah) highlights issues around political corruption.
  • 🎒 A character named Herman is mentioned, who is expected to travel, potentially to Singapore, along with others carrying items like bags and maps.
  • 📣 The script ends with a more formal tone, mentioning a community leader ('ketua') and a request to help with something, though there are references to amusing situations like someone misplacing a purchase at the market.

Q & A

  • What is the 'Kitab Seribu Hajat' mentioned in the script?

    -The 'Kitab Seribu Hajat' is described as a mystical book where anyone can write their wishes, and those wishes will come true. However, in this context, the speaker mentions that they cannot assist with it at this moment.

  • What issue is the speaker referring to in 'Dapil 4 and 5'?

    -The speaker mentions that in 'Dapil 4 and 5' (electoral districts 4 and 5), there are no supporters or contributors ('nempah'), which suggests a lack of political or community backing in those regions.

  • What does the speaker mean by 'sayur nangka dicampur syukur'?

    -This phrase, 'sayur nangka dicampur syukur,' is likely metaphorical, implying contentment or satisfaction with modest resources. It reflects a philosophy of gratitude for what one has, even if it's not abundant.

  • What is implied by 'tok dukun tak dapat berbuat apa-apa'?

    -The phrase 'tok dukun tak dapat berbuat apa-apa' means 'the shaman (or healer) can't do anything anymore.' It suggests that even spiritual or mystical efforts have their limits and cannot solve the current situation.

  • What are the 'spanduk' that are being referenced multiple times?

    -The 'spanduk' refers to campaign banners or posters. The speaker is discussing the strategy of putting up many banners for promotion during a political campaign.

  • Why does the speaker advise 'tengok kiri tengok kanan' when putting up banners?

    -The phrase 'tengok kiri tengok kanan' (look left, look right) is a precautionary statement, suggesting that one should be cautious when putting up banners, likely to avoid trouble with authorities or other parties.

  • What does the speaker mean by 'amunisi kita masih purba'?

    -'Amunisi kita masih purba' (our ammunition is still primitive) likely refers to the speaker's resources or tools being outdated or insufficient for the current situation, indicating they are at a disadvantage.

  • What does the term 'Serangan Fajar' refer to?

    -'Serangan Fajar' literally means 'dawn attack,' but in the context of Indonesian politics, it refers to vote-buying practices that occur early in the morning on election day, where cash is distributed to voters to influence their choice.

  • What is the significance of the phrase 'tak jamin aku, takutnya tiba-tiba busuk kirim badai'?

    -This phrase means 'I can't guarantee, I'm afraid that suddenly it will turn bad and send a storm.' It reflects uncertainty and fear that things might go wrong unexpectedly, likely referring to political or situational risks.

  • What is the purpose of the 'gerobak sayurnya' mentioned near the end of the script?

    -The 'gerobak sayurnya' (vegetable cart) could metaphorically represent a business or small-scale project being delivered to someone. In this case, the speaker promises to deliver it personally, symbolizing their direct involvement in ensuring the project's success.

Outlines

00:00

🤔 A Discussion on Local Politics and Mysticism

In this paragraph, the speaker discusses a range of topics related to politics, mysticism, and superstitions. They refer to a 'Kitab Seribu Hajat' where any wish can be written to come true, though the speaker is skeptical this time. The conversation shifts to a playful political satire, blending folklore, like the mention of a shaman and local food (nangka and sukun), with modern concerns about political campaigns, spamming banners, and social influence during election seasons. The paragraph ends on a note of casual support, with the speaker vowing to assist while mentioning political positions, corruption, and upcoming campaign strategies.

05:05

📝 A Promise of Honesty and Campaign Planning

This paragraph highlights a character making a solemn vow to carry out their duties truthfully, without giving or accepting bribes for personal or group gains. A conversation follows between two people about a neighboring village proposal and promises of assistance from the speaker. It transitions into a more logistical discussion involving campaign efforts, with plans to deliver vegetable carts and lead a meeting about a joint project. The mood remains professional, with the promise of further assistance.

10:11

💼 Fundraising Challenges and a Social Gathering

The third paragraph opens with a casual tone, discussing fundraising efforts for an event, likely related to transportation tickets. The speaker reflects on the difficulties of raising money, noting that many people are involved but the efforts are yet to pay off. The conversation touches on leadership and a humorous aside involving someone misusing their position for personal gain. The paragraph shifts to a mention of a community gathering with various people bringing items, like folders and bags, and wearing matching outfits, suggesting a cohesive group preparing for something significant.

Mindmap

Keywords

💡Dapil

Dapil refers to 'Daerah Pemilihan,' or Electoral District, in Indonesia's political system. In the script, the speaker mentions 'Dapil 4 dan 5' to indicate specific electoral districts. It highlights the focus on regional elections, a significant part of the political context in the conversation.

💡Kitab Seribu Hajat

The 'Kitab Seribu Hajat' translates to 'Book of a Thousand Wishes' and appears to symbolize a mythical or magical object where one can write their desires, and they will come true. The speaker refers to it as a tool for making wishes a reality, emphasizing a desire for supernatural intervention in achieving personal goals.

💡Serangan Fajar

'Serangan Fajar' or 'Dawn Attack' is a term often used in Indonesian political discourse, referring to vote-buying practices that happen right before election day. The script mentions this in the context of political strategies, reflecting the corruption and unethical behavior tied to elections.

💡Pantun

Pantun is a traditional form of Malay poetry, often used in speeches or informal conversations. In the script, the speaker uses it to comment on the humorous or dramatic nature of their speech, possibly to lighten the mood or convey a message in a poetic manner.

💡Spanduk

Spanduk means 'banner' in Indonesian. It refers to promotional materials used in campaigns or public events. In the script, spanduk is mentioned in the context of spreading political messages, hinting at campaign activities in the upcoming elections.

💡Dukun

Dukun refers to a traditional healer or shaman in Indonesian culture. In the video, the speaker humorously mentions a 'dukun' who is unable to help, possibly as a metaphor for a lack of supernatural assistance or political maneuvering that doesn’t go as planned.

💡Rompi KPK

The 'Rompi KPK' refers to the orange vest worn by suspects detained by Indonesia's Corruption Eradication Commission (KPK). The script mentions this in a joking context, highlighting the fear of corruption investigations and the consequences that come with it.

💡Proyek Pajero

'Proyek Pajero' appears to refer to a project involving a Pajero car, symbolizing a form of material gain or political favoritism. In the script, it seems tied to a political promise or reward, reflecting the transactional nature of political relationships.

💡Gerobak Sayur

A 'gerobak sayur' is a vegetable cart, often used by street vendors. In the script, it may symbolize small-scale economic activity or grassroots politics. The mention of delivering a vegetable cart relates to providing tangible assistance to constituents, possibly as part of campaign promises.

💡Jampi-jampi

Jampi-jampi means 'magic spells' or 'incantations' in Indonesian. In the context of the script, the speaker refers to it jokingly when discussing political help, symbolizing a wish for supernatural or extraordinary methods to solve problems in politics.

Highlights

Discussion about the 'Seribu Hajat' book, which can grant any wish if written down, but currently no help can be provided in Dapil 4 and 5.

A humorous dialogue about a fortune-teller (dukun) who is powerless to assist in a situation.

Reference to political campaign strategy including putting up banners and ensuring proper placement to avoid mistakes.

Concerns about potential bad weather disrupting the campaign efforts, like storms arriving unexpectedly.

Mention of 'ammunition' being outdated, possibly referring to campaign materials or resources not being up to modern standards.

Commentary on the importance of proper socialization and outreach efforts in the community, with limited results expected from some approaches.

Humorous mention of a 'Serangan Fajar,' referring to political handouts, with concerns about limited funds only providing small amounts to voters.

Lighthearted commentary on avoiding corrupt practices, even though financial dealings are mentioned, ensuring integrity in political actions.

Mention of someone wearing a KPK (Corruption Eradication Commission) vest, used humorously as a warning about the risks of corruption.

Transcripts

play00:00

Noah Dapil berapa 45/45 ya tunggu

play00:13

Sekejap

play00:20

Hai itu apa toko Kitab Seribu hajat

play00:26

hai hai

play00:29

Hai apapun hajat kita

play00:31

Hai Tinggal kita tulis di kitab ini

play00:34

Hai semuanya terwujud tapi sayang

play00:41

hai hai

play00:42

Hai kali ini saya tak bisa tolong

play00:45

Hai Mbak kenapa pula

play00:49

di Dapil 4 dan 5 rupanya gak ada yang

play00:53

nempah

play00:55

Hai sayur nangka dicampur syukur

play01:00

Hai bantulah saya itu dukun makan sukun

play01:03

dicampur nasi

play01:06

Hai tok dukun tak dapat berbuat apa-apa

play01:09

lagi Halo Mbak Laras pantun sudah Macam

play01:15

film-film betul kutengok

play01:17

hai hai

play01:21

di Bantul

play01:24

hai hai

play01:27

Oh baiklah

play01:31

Hai kalau udah begini Tak Sampai hati

play01:34

saya nolak

play01:37

Hai tapi ingat

play01:40

Hai saya bantu awak nih

play01:42

Hai bukan karena ini tapi saya tengok

play01:49

awak ni orangnya tulus jujur sekalipun

play01:58

Hai Betul kado Dalam usia detail hukum

play02:03

unitedtalk Bragi yang ditabrak jari ini

play02:08

eh maaf

play02:10

Hai pengabdian yang tulus toh terbaik

play02:17

Hai spanduk dari sobat

play02:20

Hai belum lagi Tok

play02:22

Hai mulai esok

play02:25

Hai sebar spanduk yang banyak

play02:28

Hai tapi ingat tengok kiri tengok kanan

play02:31

deret pakai Yoto takut ada longkang hhb

play02:37

bergurau Yoga tuh kakinya selama masa

play02:41

kampanye pasang jangan masam sisanya

play02:47

Saya bantu dari jauh aman-aman anggota

play03:04

udah standby posisi masing-masing arah

play03:08

angin masih jomblo itu tak kalau malam

play03:11

ini masih Tapi kalau besok tak jamin aku

play03:17

takutnya tiba-tiba busuk kirim badai

play03:20

habis cerita alamnya

play03:22

Hai apalagi amunisi kita masih purba

play03:28

kurang apalagi Ibas

play03:30

e-blue konsumen

play03:33

Hai spanduk dari mana-mana

play03:36

Hai sosialisasi Apalagi nih dekat dan

play03:39

paling mulut kurang apalagi Ibas

play03:48

Hai Serangan Fajar Hoi lagi tuh tapi tak

play03:54

paling banyak banci dapet 200.000 tapi

play03:59

keluarga awan banyak belum sampai dua

play04:06

bulan udah balik duit itu Tapi itu bukan

play04:11

korupsi kangen Macam mana pula korupsi

play04:13

ini akan bikin nah kita aku iya iya

play04:20

dipacik pakai rompi gimana

play04:23

akhir-akhir rompi KPK

play04:28

Hai Aman menjadi kita hehehe Herli Gotta

play04:34

go Man gligen Goblin versi Iya tapi

play04:40

jadikanlah aku dulu

play04:45

Ya udah aku pamit dulu ya

play04:58

Hai arti

play05:04

the wood juru bagianku mawar hutan

play05:20

ia mengungkapkan Saya berjanji akan

play05:42

selalu menjalankan kewajiban saya dengan

play05:46

sebenar-benarnya dan saya berjanji tidak

play05:50

akan memberi menerima dan menjanjikan

play05:54

sesuatu demi kepentingan pribadi ataupun

play05:58

golongan alaikum ye

play06:20

Dek Kenapa jadi langsung Apa kabar

play06:27

Alhamdulillah baik itu akun ini ada

play06:32

cuplikan proposal dari Kampung Sebelah

play06:41

Hai Aman ada ketul minta tolong dibantu

play06:45

ketua tenang aja ketua-ketua Vina pulang

play06:52

dulu takut ganggu istirahat kedua kadeie

play06:55

rejeki Waalaikumsalam Warahmatullah

play07:06

[Musik]

play07:18

Assalamualaikum ketua

play07:31

[Musik]

play07:40

hai hai

play07:49

Hai selamat malam Pak Fardan Selamat

play08:06

malam Pak Fajri Bagaimana kiriman daun

play08:10

Salamnya sudah masuk belum luar biasa

play08:13

sudah saya terima daun salam Pak wajib

play08:16

manis sekali

play08:18

hai eh oh ya gerobak sayurnya ke pemikir

play08:22

ini Padri yang penting proyek yang

play08:28

digabung atas pak Fardan Abang kalau

play08:32

sudah aman gerobak sayurnya nanti saya

play08:35

sendiri yang antar ke rumah Pak banget

play08:39

saya yang memimpin rapat nanti saya

play08:42

ketua aja 30 Sahla proyek untuk Pajero

play08:54

hai hai

play08:59

yo yo

play09:02

hai hai

play09:04

hai hai

play09:07

hai hai

play09:08

Hai kirim berubah sayurnya sekarang

play09:10

[Musik]

play09:15

ke seluruh wajah Alhamdulillah namun

play09:44

tampak dari otak dihadiri ketua Yayasan

play09:49

resinya atau bahasa

play09:59

ndak balik dulu oke Ini ya ya ya

play10:10

I met the what i

play10:16

hai hai

play10:19

Hai terus

play10:23

[Musik]

play10:25

Hai mungkin

play10:27

[Musik]

play10:49

Hai med

play10:51

Hai Man cuman Kita balik nih

play10:56

Hai berikut adalah gigi habis kelapa

play11:00

untuk tiket kapal panco bukan untuk

play11:04

pusing

play11:06

Oh ya kekuatiran perempuan Tadi manggil

play11:09

aku ketua-ketua anugerah aku kalau kita

play11:13

kasih duit Oh itu perangkat sih

play11:18

penggunanya asisten hahaha my god laut

play11:34

[Musik]

play11:37

jadi cair aman-aman

play11:48

[Musik]

play12:06

ini memang begitulah jeda

play12:27

Hai atur naples hanya Saya lagi coba

play12:31

modal belum balik

play12:34

Hai Mereka banyak jadi Apa yang bisa

play12:37

saya bantu jampi-jampi

play12:41

halo halo sih Tak bagi orangtua Dwi

play12:44

dipanggil saya ketua pelat tahun cukup

play12:50

layak pantun saya tolong tapi dengan

play12:55

satu syarat apalagi tok Tunggu Sekejap

play13:13

Hai titipan dari karang taruna

play13:16

Hai Cruise lagi ngapa lagi tuh

play13:25

Hai siapa tahu siapa nama kawan yang

play13:32

datang sama engkau tuh Herman

play13:35

di Singapura di nyusul ke

play13:39

Hai dengan siapa sendiri.doc ramai

play13:43

nampaknya ada yang bawa Map

play13:47

Hai ada yang bawa tas ransel tapi yang

play13:49

saya suka

play13:51

Hai semua kompak bilang

play13:53

Hai pakai rompi profil.fb cape-cape

play14:01

ngetik ke pasar Rabo yoi dan jangan lalu

play14:09

pe'a Hai membeli nangkene dicuri lele

play14:14

klaesem sampai mulutnya Ini celek uang

play14:24

ikan lah gigi sedap Dibaca kisah-kisah

play14:41

sampai salah maafkan kami karena

play14:53

walaupun

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Связанные теги
Local PoliticsCommunity HumorTraditionSurreal StoryCultural SatireIndonesiaPolitical CampaignSocial CommentaryFolkloreDialogue
Вам нужно краткое изложение на английском?