Cerita Rakyat "BATU MENANGIS" || (Film Pendek)

Laboratorium Pendidikan IPS UNY
15 Dec 202012:03

Summary

TLDRThe story revolves around Darmi, a girl who is ashamed of her hardworking mother's dark skin from laboring in the fields. Despite her mother's pleas for help, Darmi refuses to assist, fearing she'll also get dark skin. One day, Darmi's mother goes to market to sell their harvest, and Darmi reluctantly joins. Along the way, Darmi's friends mistake her mother for a servant, which deeply hurts Darmi's mother. After a series of embarrassing encounters, Darmi becomes angry and disrespectful towards her mother. Eventually, Darmi's mother prays for her daughter to change, and Darmi is turned into a stone as punishment for her disrespect, symbolizing the importance of honoring one's parents.

Takeaways

  • 👨‍👧 A mother named Darmi struggles to support her daughter after her husband's death.
  • 🌾 The mother works hard in the fields, leading to her skin becoming darker and her body becoming worn out.
  • 👧 Darmi, the daughter, refuses to help her mother and is afraid of getting dark skin like hers.
  • 🌾 The mother asks Darmi to help with the harvest, but Darmi is reluctant, fearing her skin will become dirty and dark.
  • 🥬 The mother works tirelessly, even when hungry and tired, to gather the harvest for sale at the market.
  • 🏠 Upon returning home, the mother finds no food prepared by her daughter, who is angry and unhelpful.
  • 💰 The next day, the mother takes her daughter to the market to sell the harvest, despite Darmi's reluctance.
  • 😔 Darmi feels ashamed when her friends mistake her mother for a maid or helper.
  • 🛍️ At the market, Darmi is upset because her mother refuses to buy some things she wants, citing lack of money.
  • 🙏 The mother prays for her daughter to change her lazy ways and for God to punish Darmi if necessary.
  • 🗿 As a result of her disrespect, Darmi is turned into a stone, symbolizing the consequences of being ungrateful to one's parents.
  • 📚 The story teaches the importance of respecting and being grateful to one's parents, regardless of their social status or appearance.

Q & A

  • What was Darmi's father's condition?

    -Darmi's father had passed away when she was still young.

  • What did Darmi's mother have to do after her husband's death?

    -Darmi's mother had to work hard in the fields to support them because of their poverty.

  • Why did Darmi's mother's skin become darker and rougher?

    -Darmi's mother's skin became darker and rougher due to the daily hard work in the fields under the sun.

  • Why was Darmi reluctant to help her mother with the farm work?

    -Darmi was afraid that her skin would become dark like her mother's if she worked in the fields.

  • What was the main reason Darmi did not want to leave the house?

    -Darmi did not want to leave the house because she was afraid of her skin becoming dark like her mother's.

  • What was the significance of the harvest season for Darmi's mother?

    -The harvest season was significant for Darmi's mother because it was a time to gather the fruits of her labor to sell at the market.

  • Why did Darmi's mother insist that Darmi accompany her to the market?

    -Darmi's mother insisted that Darmi accompany her to the market to learn the value of hard work and to help carry the harvested goods.

  • What was Darmi's reaction when she met her friends on the way to the market?

    -Darmi was embarrassed and lied to her friends, pretending that her mother was not her mother but a helper.

  • What did Darmi's mother wish for while praying after coming back from the fields?

    -Darmi's mother prayed for her daughter to change her lazy nature and to become helpful.

  • What was the turning point in Darmi's attitude towards her mother?

    -The turning point was when Darmi's mother prayed for her daughter's change of heart, and Darmi, realizing her mistakes, began to cry and ask for forgiveness.

  • What is the moral of the story of 'Batu Menangis'?

    -The moral of the story is that children should be grateful and respectful to their parents, regardless of their social status or appearance.

Outlines

00:00

😢 Struggles of a Single Mother and Her Ungrateful Daughter

The first paragraph tells the story of a single mother in Brazil named Darmi, who struggles to provide for her daughter after her husband's death. Despite working hard in the fields, her skin becomes dark and rough from the labor. Her daughter, also named Darmi, refuses to help her mother, fearing she will also get dark skin. The mother works tirelessly, even during harvest season, to support her family. One day, she asks her daughter to help but is met with resistance. The daughter is more concerned about her appearance than helping her mother, leading to a tense relationship. The mother prays for her daughter to change her lazy ways.

05:01

😞 The Pain of Social Stigma and a Mother's Heartache

In the second paragraph, the narrative continues with the mother and daughter going to the market to sell their harvest. The daughter is embarrassed to be seen with her mother due to her rough appearance and dark skin. They encounter friends who mistake the mother for a servant or helper, which deeply hurts the mother. Despite her sadness, she continues to the market, where they buy and sell goods. The daughter becomes angry when her mother refuses to buy certain items due to lack of money, showing a lack of understanding of her mother's struggles. The mother prays for her daughter to change her attitude and appreciate her sacrifices.

10:02

😢 The Consequence of Disrespect and a Moral Lesson

The third paragraph concludes the story with a dramatic turn of events. After the mother's prayer, Darmi, the daughter, is turned into a stone as a punishment for her disrespect towards her mother. The story serves as a moral lesson about the importance of honoring and respecting one's parents. The mother's love and sacrifices are highlighted, and the story encourages children to be grateful and caring towards their parents, regardless of their social status or appearance.

Mindmap

Keywords

💡Darmi

Darmi is the name of the daughter in the story. She represents the character who initially lacks appreciation for her mother's hard work and sacrifices. The narrative revolves around Darmi's transformation from being ungrateful to realizing the error of her ways. In the script, Darmi's initial reluctance to help her mother in the fields and her fear of getting dark skin like her mother illustrate her lack of understanding and empathy.

💡Mother

The mother in the story is a hardworking and dedicated parent who toils in the fields to provide for her daughter. She embodies the theme of selflessness and sacrifice. The script mentions her working tirelessly, even when hungry and tired, to ensure a better life for Darmi. Her character is pivotal in illustrating the importance of filial piety and gratitude.

💡Hardship

Hardship is a central theme in the video, depicted through the mother's struggle to make ends meet after her husband's death. The script describes her working in the fields under the harsh sun, which causes her skin to become darker and her body to weaken. This concept is used to highlight the mother's resilience and the challenges she faces to provide for her family.

💡Filial Piety

Filial piety is the respect and care that children owe to their parents in many cultures, especially in Asian societies. In the script, Darmi's lack of assistance to her mother and her eventual regret after being disrespectful are key elements that underscore the importance of filial piety. The story serves as a moral lesson on honoring one's parents.

💡Transformation

Transformation refers to the change that Darmi undergoes from being selfish and unappreciative to understanding and valuing her mother's efforts. The script illustrates this through Darmi's initial reluctance to help and her eventual remorse after realizing her mother's sacrifices. This keyword is central to the narrative's message of personal growth and redemption.

💡Respect

Respect is a key concept in the video, particularly in the context of how Darmi should treat her mother. The script shows Darmi's initial lack of respect, as she is embarrassed by her mother's appearance and refuses to help with chores. The narrative concludes with Darmi's realization of the need for respect, aligning with the moral that children should honor their parents.

💡Sacrifice

Sacrifice is evident in the mother's actions throughout the script. She endures physical strain and hunger to provide for her daughter, even selling the harvest to ensure their survival. The concept of sacrifice is integral to the story, demonstrating the extent to which a parent will go to ensure their child's well-being.

💡Harvest

The harvest symbolizes the fruits of the mother's labor and the source of their livelihood. The script mentions the mother's work in the fields and the importance of the harvest season. The harvest is a central element in the story, as it directly relates to the family's survival and the mother's hard work.

💡Market

The market is a setting in the script where the mother sells the harvest to support the family. It represents the culmination of her labor and the place where she faces societal judgment due to her appearance. The market is a pivotal location in the narrative, as it is where Darmi witnesses her mother's struggles and begins to understand her sacrifices.

💡Appearance

Appearance plays a significant role in the story, as Darmi's vanity and fear of having dark skin like her mother drive her actions. The script contrasts Darmi's concern for her looks with her mother's physical changes due to hard work. The theme of appearance is used to explore societal beauty standards and their impact on familial relationships.

💡Repentance

Repentance is the emotional turning point for Darmi in the script. After seeing her mother's sacrifices and the consequences of her own actions, Darmi feels deep regret. The keyword signifies her change of heart and the beginning of her journey towards making amends with her mother, highlighting the importance of acknowledging one's mistakes.

Highlights

A mother named Darmi struggles to support her daughter after her husband's death.

Darmi's mother works hard in the fields, leading to her skin becoming darker and her body becoming worn out.

Darmi, the daughter, refuses to help her mother, fearing she will also have dark skin.

Darmi's mother works tirelessly during the harvest season to provide for them.

Darmi's mother prays for her daughter to change her lazy nature.

Darmi does not cook for her mother, leaving her to return home to an empty table.

Darmi's mother goes to the market alone to sell their harvest.

Darmi is reluctant to go to the market with her mother due to her appearance.

Darmi encounters her friends who mistake her mother for a servant.

Darmi's mother's sadness at her daughter's denial of their relationship.

Darmi and her mother go to the market where Darmi is embarrassed by her mother's appearance.

Darmi's mother buys quality face powder despite their financial constraints.

Darmi is upset that her mother did not buy her desired items at the market.

Darmi's mother prays for divine punishment for her daughter's disrespect.

Darmi is transformed into a stone as a result of her mother's prayer.

The story of the 'Batu Menangis' serves as a lesson on the importance of respecting and honoring one's parents.

The moral of the story emphasizes the need to be grateful and kind to one's parents, regardless of their social status or appearance.

Transcripts

play00:00

di Brazil

play00:02

yo yo cuma senyum-senyum pada zaman

play00:26

dahulu kala hiduplah seorang ibu dengan

play00:29

anak perempuannya yang bernama Darmi

play00:32

Ayah Darmi sudah meninggal saat Darmi

play00:34

masih kecil dahulu mereka hidup

play00:38

berkecukupan namun setelah ayahnya

play00:41

meninggal Ibu Darmi harus bekerja keras

play00:44

di ladang demi hidup mereka karena

play00:48

setiap hari bekerja di ladang kulit Ibu

play00:51

Darmi jadi semakin gelap dan berat

play00:53

tubuhnya pun menyusut semua dilakukannya

play00:57

demi Darmi Putri satu-satunya namun Apa

play01:02

yang dilakukan

play01:02

gitu ia tidak mau membantu ibunya

play01:05

kerjanya setiap hari hanya berdandan dia

play01:09

juga enggan keluar rumah karena takut

play01:11

kulitnya menjadi gelap seperti ibunya

play01:14

suatu hari Ibu Darmi akan bekerja

play01:17

diladang Ia akan bekerja sampai sore

play01:20

hari sebab musim panen telah tiba Ibu

play01:24

Darmi berkata pada Darmi tidak bisa

play01:32

karena harus menyelesaikan panen kita

play01:35

jika sudah selesai maka kamu mengatakan

play01:38

terhadap untuk diburu tidak mau Bu Kalau

play01:44

ngajak Masa mencoba dan Kredibel

play01:46

tungkung Aku baru saja mandi lalu kalau

play01:49

misalnya aku disuruh mengantarkan

play01:51

makanan kadang nanti kulitku ini bisa

play01:53

dipakai Ibu Ih enggak mau Bu Ibu dermi

play01:57

hanya menggeleng-gelengkan kepala yang

play01:59

terlihat sedih di ladang Ibu Darmi

play02:02

cuci dengan keras dia mengumpulkan hasil

play02:06

panen Karena besok dia akan menjualnya

play02:08

ke pasar ia tidak memperdulikan perutnya

play02:12

yang lapar saat lelah dia beristirahat

play02:15

sambil minum air yang dibawanya ia

play02:18

berdoa dalam hati ya tuhan tolong kami

play02:22

Ubahlah anakku lepaskan dia dari sifat

play02:26

malasnya setelah pulang dari ladang Ibu

play02:30

Darmi sampai di rumah betapa terkejutnya

play02:33

dirinya di meja tidak ada makanan yang

play02:36

bisa dimakan Darmi sama sekali tidak

play02:39

memasak Darmi yang melihat ibunya pulang

play02:42

justru marah-marah Masa di rumah tidak

play02:47

ada makanan dan minuman lapar belum

play02:49

makan seharian dan ibu sudah menyuruhmu

play02:53

untuk memasak ini Ibu darinya udah

play02:57

bilang dari itu enggak Malay Bu dermi

play03:01

meninggalkan ibunya

play03:02

kelaparan dan lelah dengan marah

play03:06

keesokan harinya Ibu Darmi sudah siap

play03:09

dengan hasil panennya ia akan pergi ke

play03:12

pasar Darmi ikutlah Ibu ke pasar Nah itu

play03:16

membutuhkan banyak waktu untuk membawa

play03:18

hasil ladang kita ah enggak mau Bu nanti

play03:23

kalau udah ngikut kepasang foldernya ini

play03:25

bisa kotor eh apalagi pasarkan becek

play03:29

aduh bu Dani nggak bisa bayangin kalo

play03:32

nanti dari itu ke pasar kulit dari udah

play03:34

putih bersih menjadi kusam kotor enggak

play03:36

mau Bu akhirnya ibunya ke pasar sendiri

play03:40

dengan membawa hasil ladang itu sorenya

play03:56

Ibu Darmi Pulang membawa uang hasil

play03:59

panen tidak terlalu banyak

play04:02

ferme yang melihat ibunya sedang

play04:04

menghitung uang segera mendekati ibunya

play04:11

Iya besok Ibu belikan tapi kamu harus

play04:14

ikut ke pasar supaya itu tidak salah

play04:17

beli eh iya deh besok dari untuk pasar

play04:24

Bu nanti jalannya jangan berdampingan

play04:27

Ibu dibelakangku saja aku jernih ini

play04:31

udah deh pokoknya Ibu dibelakangku saja

play04:33

hasilnya Darmi dengan terpaksa ikut

play04:36

ibunya pergi ke pasar dermis sebenarnya

play04:50

malu berjalan bersama ibunya yang

play04:52

berkulit gelap dan wajah yang Tak

play04:55

terawat tiba-tiba ditengah perjalanan

play04:58

ada seorang teman Darmi yang menghampiri

play05:00

dan bertanya

play05:02

hai hai dermis ngomong mana Aa Aku mau

play05:06

ke pasar itu siapa dari ibunya lihat

play05:13

bukan bukan Ibuku yaitu membantumu mana

play05:16

mungkin ya Ibuku aku ya Iya udah ya aku

play05:23

betapa sedih Ibu Darmi mendengarnya

play05:26

namun hanya ia tahan didalam hati mereka

play05:30

melanjutkan perjalanan ke pasar Darmi

play05:47

bertemu dengan temannya yang lain kedua

play06:01

orang

play06:02

gitu melihat temannya Darmi lalu

play06:04

menyebar ke mana sekali bukan bukan itu

play06:18

bukan Ibuku ya pembantuku uh mancing yuk

play06:22

udah duluan ya Sungguh hati Bu dermi

play06:26

semakin sedih begitu tega anaknya

play06:28

mengakui dirinya sebagai pembantu namun

play06:32

sekuat tenaga dia berusaha menahan nya

play06:34

[Musik]

play06:41

sampailah Darmi dan ibunya di pintu

play06:44

pasar saat mereka akan memasuki pasar

play06:47

lagi-lagi Darmi bertemu dengan temannya

play06:49

yang lain Iya sesuatu Wah kamu sekarang

play07:01

tambah cantik aja

play07:02

hidung tips melewati ini mah kamu bisa

play07:05

saja jika kamu yang cantik seperti aku

play07:08

kamu harus setiap hari luluran jangan

play07:10

lupa dengan juga Oh seperti itu lalu

play07:13

siapa dibelakang kamu iya siapa ya ibumu

play07:16

iya bukan Iya bukan Ibuku yaitu

play07:20

pembantuku setelah bertemu temannya

play07:24

Darmi dan ibunya yang melanjutkan jalan

play07:27

ke pasar sesampainya disana Darmi

play07:31

melihat-lihat dan membeli barang-barang

play07:33

yang dijual di Pasar itu ayo mari mari

play07:53

mari mari aja sampailah Darmi dan ibunya

play07:56

ke tempat penjual bedak yg

play08:02

yang mengasihi Bu saya mau cari bedak

play08:06

yang kualitasnya baik dan mahal jangan

play08:14

terlalu mahal uang itu tidak cukup udah

play08:18

deh bukan Bu Iya Bu makasih ya dalam

play08:54

perjalanan pulang Darmi marah karena ada

play08:57

barang yang tidak terbeli Bu Ibu

play09:02

gimana sih dan ikan ingin tas terbaru

play09:04

tadi Masa Ibu menolak membelikan dharmik

play09:08

sudah terlalu banyak barang yang sudah

play09:09

kamu Belina uang itu sudah tidak cukup

play09:12

lagi telah alasan kalau dari mau ya Ibu

play09:17

harus membelikan dong tidak usah

play09:18

beralasan uang habis lalu Bu tadi

play09:22

sebelum berangkat dan kan sudah bilang

play09:24

Ibu itu jangan dekat-dekat dengan Darmi

play09:27

dari itu mau Lubu malu masa iya dan

play09:31

Ibunya ibu yang kayak gini berkulit

play09:33

hitam tidak terawat lalu ibu tahu tidak

play09:37

dengan tampilan ibu yang seperti ini Ibu

play09:39

itu macam membantu ibu demi tak kuasa

play09:43

menahan airmatanya maka ia pun berdoa Ya

play09:47

Tuhan hamba sudah tidak kuat lagi dengan

play09:50

sifat anak hamba tolong Kiranya Tuhan

play09:53

menghukumnya agar dia menjadi Jera

play09:55

setelah Ibu Darmi selesai berdoa

play09:58

tiba-tiba Darmi

play10:02

Hai Ibu uh sungguh gerakan ibu

play10:12

hai Suzuki Swift

play10:15

Hai aku sedikit demi sedikit darby

play10:18

menjadi batu ya Bu dermi menangis pilu

play10:23

Darmi merintih sambil menangis meminta

play10:26

ampunan ibunya sayang semua tak bisa

play10:30

kembali Darmi tetap menjadi batu dia

play10:37

harus menanggung hukuman karena telah

play10:39

durhaka kepada ibunya yang sudah

play10:41

melahirkan merawat dan menjaganya hingga

play10:45

dewasa batu itu akhirnya dinamakan batu

play10:49

menangis yang berada di Kalimantan Barat

play10:54

Hai dari cerita rakyat batu menangis

play10:59

kita semua dapat mengambil pelajaran

play11:01

bahwa kita sebagai seorang anak

play11:03

hendaknya harus berbakti kepada orangtua

play11:06

kita Ibu adalah orang yang telah

play11:09

mengandung melahirkan dan merawat kita

play11:12

dengan penuh kasih sayang seperti apapun

play11:15

rupa orang tua kita baik miskin ataupun

play11:18

kaya mereka tetaplah merupakan orangtua

play11:21

yang harus kita hormati sayangi dan kita

play11:25

rawat sepenuh hati hormati orang tuamu

play11:28

maka akan datang keberkahan didalam

play11:31

hidupmu hingga

play11:37

hai hai

play11:59

hai hai

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Связанные теги
Filial PietyTransformationIndonesian FolkloreFamily ValuesHonor ParentsRepentanceCultural TaleMoral LessonParent-Child RelationshipTraditional Wisdom
Вам нужно краткое изложение на английском?