Writing in the Sciences: Use the Active Voice

Summary

Dans cette vidéo de formation, Kristen Sonani de l'Université de Stanford aborde les principes essentiels de l'écriture scientifique efficace. Elle se concentre principalement sur l'importance d'utiliser la voix active pour améliorer la clarté et la lisibilité. Kristen explique les différences entre la voix active et passive, en mettant en évidence comment la voix passive peut rendre les écrits scientifiques plus confus et impersonnels. Elle donne des exemples concrets et offre des conseils pratiques pour éviter la passivité dans l'écriture, tout en soulignant l'importance de choisir des verbes forts et directs.

Takeaways

• 😀 La voix active suit la structure sujet-verbe-objet, ce qui la rend plus claire et naturelle.
• 😀 La voix passive inverse cette structure et peut rendre les phrases maladroites ou ambiguës, surtout si le sujet est omis.
• 😀 L'utilisation de la voix active rend l'écriture plus directe et facilite la compréhension du texte.
• 😀 Il est important d'éviter de transformer les verbes en noms pour garder les phrases percutantes et concises.
• 😀 Pour reconnaître la voix passive, recherchez une forme du verbe 'être' suivie du verbe principal au passé.
• 😀 Les verbes transitifs, ceux qui nécessitent un objet, peuvent être transformés en voix passive.
• 😀 La voix passive est souvent utilisée pour éviter d'attribuer la responsabilité, mais elle peut nuire à la clarté.
• 😀 Réécrire les phrases passives en voix active améliore la lisibilité et permet de clarifier qui fait l'action.
• 😀 Un exercice utile pour éviter la voix passive consiste à se concentrer sur la structure 'sujet-verbe-objet' lors de l'écriture.
• 😀 La transformation de la voix passive en active oblige à être plus précis et direct, en particulier dans la rédaction scientifique.

Q & A

Qu'est-ce que la voix active et pourquoi est-elle importante ?

La voix active suit la structure sujet-verbe-objet (par exemple, 'Elle conduit la voiture'). Elle est plus naturelle et plus directe que la voix passive, ce qui améliore la lisibilité et la clarté de l'écriture.

Qu'est-ce qui distingue la voix passive de la voix active ?

Dans la voix passive, l'ordre des éléments est inversé : objet-verbe-sujet (par exemple, 'La voiture est conduite par elle'). Cela peut rendre les phrases moins claires et plus lourdes à lire.

Pourquoi certaines personnes utilisent-elles la voix passive dans leurs écrits académiques ?

La voix passive peut être utilisée pour omettre le sujet ou la personne responsable, créant ainsi une certaine distance ou neutralité, notamment lorsqu'on veut éviter de pointer directement des responsabilités.

Comment identifier une phrase à la voix passive ?

On peut repérer la voix passive en cherchant un verbe composé d'un auxiliaire du verbe 'être' (comme 'est', 'a été', 'sera', etc.) suivi d'un verbe au participe passé, souvent sans mentionner de sujet.

Pourquoi est-il préférable d'éviter l'utilisation de la voix passive dans l'écriture scientifique ?

La voix passive peut rendre l'écriture plus impersonnelle et ambiguë, ce qui nuit à la clarté. En utilisant la voix active, on identifie clairement qui fait l'action, ce qui est essentiel dans les écrits scientifiques.

Qu'est-ce qu'un verbe transitif et quel rôle joue-t-il dans la transformation entre voix active et passive ?

Un verbe transitif est un verbe qui nécessite un objet direct pour compléter son sens (par exemple, 'Elle lance la balle'). Ces verbes peuvent être transformés en voix passive en inversant l'objet et le sujet.

Donnez un exemple de transformation d'une phrase passive en active.

Une phrase passive comme 'Les erreurs ont été commises' peut être transformée en active par 'Ils ont commis des erreurs', où 'ils' devient le sujet responsable de l'action.

Quel est l'impact de la voix active sur la concision et la clarté ?

La voix active rend les phrases plus directes et plus concises, car elle évite les structures complexes et les ambiguïtés. Cela rend l'écriture plus fluide et plus facile à comprendre.

Pourquoi la structure 'sujet-verbe-objet' est-elle considérée comme la plus naturelle ?

La structure sujet-verbe-objet est celle que l'on utilise instinctivement dans la parole quotidienne. Elle rend les phrases plus simples, plus naturelles et plus faciles à suivre.

Comment la voix passive peut-elle nuire à la responsabilité dans les écrits scientifiques ?

La voix passive peut éliminer la mention de la personne ou du groupe responsable de l'action, ce qui peut donner l'impression que les actions se produisent de manière anonyme, sans responsabilité claire.