#147 – Marcel Proust e os ecos do colossal Em Busca do Tempo Perdido

Summary

In this engaging podcast episode, the host Rodrigo Casarin delves into the literary significance of Marcel Proust, commemorating the 100th anniversary of the French author's death. They explore Proust's magnum opus, 'In Search of Lost Time,' discussing its influence on modern literature and the challenges it presents to readers. The episode features writer Ricardo Lísias, who shares insights on Proust's narrative techniques, thematic depth, and the author's impact on contemporary writers. The conversation also touches on the reception and translation of Proust's work in Brazil, highlighting the evolving interpretations and the author's subtle political commentary.

Takeaways

• 📚 The podcast episode discusses the centenary of Marcel Proust's death and his significant contribution to literature, particularly his renowned work 'In Search of Lost Time'.
• 📝 The host, Rodrigo Casarin, mentions the launch of a newsletter by Página 5, which will provide bi-weekly book recommendations and literary insights.
• 🗣️ Guest Ricardo Lísias, a writer and literature professor, is invited to discuss Proust's importance, his main features, and the impact of his work.
• 🎨 The conversation highlights Proust's influence on contemporary literature, especially in terms of first-person narrative and genre experimentation.
• 📖 The episode delves into the various volumes of 'In Search of Lost Time', including 'Swann's Way', 'Within a Budding Grove', 'Sodom and Gomorrah', 'The Captive', 'The Fugitive', and 'Time Regained'.
• 🌟 It emphasizes the transformative literary experience that Proust's work offers, including its complexity and the reflective challenge it presents to readers.
• 🏛️ The discussion touches on themes within Proust's work such as homosexuality, social critique, and the political context of early 20th-century France.
• 📝 The script also reflects on the reception and translation of Proust's work in Brazil, noting the evolution of editorial efforts and public perception.
• 🤔 The episode raises the question of reader responsibility in interpreting literature, especially when dealing with first-person narratives that challenge traditional storytelling.
• 👁️ The importance of the reader's role in constructing meaning from the text is underscored, as is the idea that different readers can have multiple valid interpretations.
• 📚 Lastly, the episode concludes with a book recommendation by Ricardo Lísias for the audience, suggesting 'Orlando' by Virginia Woolf as a noteworthy read.

Q & A

What is the significance of the 100th anniversary of Marcel Proust's death?

The 100th anniversary of Marcel Proust's death is significant as it marks a century since the passing of one of the most influential authors in literary history, known for his monumental work 'In Search of Lost Time', which has had a profound impact on literature since its publication.

What is the 'newsletter da página 5' and how can one subscribe to it?

The 'newsletter da página 5' is a bi-weekly email service that provides readers with recommendations and insights into literature. To subscribe, one can send their email through any social media platform or register on página 5's website, with the link provided in the episode description.

Who is the guest invited to discuss Marcel Proust's work and why was he chosen?

The guest invited is Ricardo Lísias, a writer and a scholar who has a deep interest in French literature and has taught courses on Proust and the use of the first person in literature in the 20th and 21st centuries. His expertise and background make him a suitable candidate to discuss Proust's work and its impact.

What is the structure of Marcel Proust's 'In Search of Lost Time'?

In Search of Lost Time is a seven-volume novel that explores themes of memory, time, and social class. The volumes are titled 'Swann's Way', 'Within a Budding Grove', 'The Guermantes Way', 'Sodom and Gomorrah', 'The Captive', 'The Fugitive', and 'Time Regained'.

How has the perception of Marcel Proust's work evolved over time?

Initially, Proust's work was not as widely embraced, but over time, with editorial efforts and retranslations, his work has been reevaluated and is now celebrated for its literary innovation and depth. This evolution in perception is also evident in the Brazilian reception of Proust's work.

What is the role of the reader in interpreting Proust's work?

The reader plays a significant role in constructing the meaning of Proust's work, as it often presents challenges and provocations that require active engagement and interpretation, especially given the extensive nature of the text and its complex narrative structure.

How does the discussion about the first-person narrative in literature relate to Proust's work?

Proust's work is considered foundational in the exploration of the first-person narrative, particularly in its depth and complexity. His use of the first person has influenced contemporary literature and continues to be a subject of discussion and analysis in literary studies.

What is the significance of the character's journey in Proust's 'In Search of Lost Time'?

The character's journey in Proust's work is significant as it reflects the internal and external exploration of memory, time, and identity. The character's experiences and introspections are central to the narrative and thematic development of the novel.

How does the podcast episode engage with the topic of homosexuality in Proust's work?

The episode discusses the representation of homosexuality in Proust's work, particularly in 'Sodoma and Gomorra', and notes the author's defense of homosexuality, which was a progressive stance during the early 20th century when the work was written.

What are some of the challenges and rewards of reading Proust's 'In Search of Lost Time'?

Reading Proust's 'In Search of Lost Time' can be challenging due to its length and complexity, but it also offers rich rewards in terms of literary insight, thematic depth, and the opportunity for readers to engage with a seminal work of modern literature.