Qué es una Paráfrasis y cómo se realiza

Enrique Dueñas

21 Apr 202015:07

Summary

TLDREn esta sesión, se aborda el concepto de paráfrasis, diferenciándola de la síntesis y el resumen. La paráfrasis se define como el proceso de reescribir ideas ajenas en un lenguaje más sencillo y accesible, facilitando así la comprensión. Se presentan pasos prácticos para llevar a cabo la paráfrasis de manera efectiva, incluyendo la lectura del texto, la identificación de palabras complejas y su sustitución por sinónimos. Además, se explican dos tipos de paráfrasis: mecánica y constructiva, destacando su importancia en la mejora de la estructura del texto y la eficiencia en el estudio. Se asigna a los participantes la tarea de practicar ambas técnicas.

Takeaways

😀 La paráfrasis es un proceso que simplifica un texto para mejorar su comprensión.
📚 A diferencia del resumen, la paráfrasis mantiene las ideas originales pero las expresa de manera más clara.
✏️ Los pasos básicos para realizar una paráfrasis incluyen leer el texto, subrayar palabras difíciles, reescribir el texto y comparar con el original.
🔍 La paráfrasis mecánica implica sustituir palabras por sinónimos con cambios sintácticos mínimos.
🏠 Un ejemplo de paráfrasis mecánica podría ser transformar 'William provenía de una familia pudiente' a 'William venía de una familia rica'.
🏗️ La paráfrasis constructiva reestructura las ideas manteniendo el mismo significado, aunque cambia la forma en que se presentan.
🔄 Al parafrasear, se pueden identificar las ideas principales de un texto, facilitando su estudio y comprensión.
📖 La paráfrasis mejora la redacción al permitir reordenar y clarificar ideas sin alterar su esencia.
💡 La práctica de la paráfrasis ayuda a estudiar de manera más eficiente, ya que transforma textos complejos en materiales más accesibles.
✅ La tarea consiste en realizar una paráfrasis mecánica y constructiva del texto original, siguiendo los pasos aprendidos en la sesión.

Q & A

¿Qué es la paráfrasis según el video?
-La paráfrasis es una operación intelectual que consiste en trasladar con nuestras propias ideas las que han sido expresadas de manera oral o escrita por otras personas, con el fin de sustituir la información a un lenguaje más personalizado y lograr una mejor comprensión.
¿Cuál es la diferencia entre paráfrasis y resumen?
-Mientras que el resumen se centra en hacer que un texto sea más corto, la paráfrasis busca simplificar y aclarar el contenido, manteniendo las ideas originales pero expresándolas de una manera más accesible.
¿Cuáles son los pasos básicos para realizar una paráfrasis?
-Los pasos son: 1) Leer el texto original, 2) Subrayar las palabras o frases difíciles, 3) Sustituir esas palabras por sinónimos o expresiones más simples, y 4) Comparar la paráfrasis con el texto original para asegurar que las ideas principales se mantienen.
¿Qué tipos de paráfrasis se mencionan en el video?
-Se mencionan dos tipos: la paráfrasis mecánica, que consiste en sustituir palabras por sinónimos o frases alternas con cambios sintácticos mínimos, y la paráfrasis constructiva, que implica la reelaboración del enunciado manteniendo el mismo significado pero con una estructura diferente.
¿Cómo se puede mejorar la comprensión de un texto a través de la paráfrasis?
-Al utilizar palabras más simples y reestructurar el texto, se facilita la comprensión, especialmente si el texto original contiene términos complejos o poco comunes.
¿Por qué es útil hacer paráfrasis para el estudio?
-La paráfrasis ayuda a identificar y simplificar las ideas principales, lo que permite una mejor asimilación de la información y una preparación más eficiente para exámenes o presentaciones.
¿Cuál es un ejemplo de paráfrasis mecánica presentado en el video?
-Un ejemplo es tomar el texto original 'William provenía de una familia pudiente y moraba en una de las muchas fincas que su padre poseía' y transformarlo a 'William provenía de una familia rica y vivía en una de las muchas casas que su padre poseía'.
¿Qué es la 'filatelia' y cómo se parafrasea en el video?
-La filatelia es el gusto por coleccionar timbres postales. En la paráfrasis, se sustituye por 'coleccionar timbres postales' para hacerlo más comprensible.
¿Qué se debe hacer al comparar la paráfrasis con el texto original?
-Se debe verificar que las ideas centrales no se hayan perdido y que el nuevo texto conserve las ideas originales, pero de una manera más clara y sencilla.
¿Cuál es el objetivo final de realizar una paráfrasis según el video?
-El objetivo es mejorar la comprensión del texto, facilitar el estudio y permitir que la información se transmita de manera más clara y accesible.