Variedades Lingüísticas del Ecuador 🇪🇨

Summary

Este video trata sobre las variedades lingüísticas en Ecuador, explicadas a través de tres tipos principales: sociales, coloquiales y geográficas. La variedad social se refiere a la relación entre el lenguaje y factores culturales o de clase social, como el uso de barbarismos o modismos juveniles. La variedad coloquial abarca expresiones cotidianas usadas en distintas situaciones. Finalmente, las variaciones geográficas cubren las diferencias dialectales entre la región costera y la sierra, mostrando cómo cambia la pronunciación y el léxico en diversas zonas del país. El video ofrece ejemplos claros y accesibles de cada caso.

Takeaways

• 🗣️ Las variedades lingüísticas son distintas formas que adquiere una lengua según el lugar, las personas y el nivel de confianza.
• 📊 Las variedades lingüísticas se dividen en tres: sociales, geográficas y niveles de lengua.
• 🧐 El nivel vulgar incluye errores lingüísticos como los barbarismos y el uso de malas palabras.
• 👥 El nivel coloquial o popular representa la tradición cultural de una región y es común en el día a día.
• 📚 El nivel culto o estándar es el uso de la lengua con altos niveles de estudios y precisión técnica.
• 🗺️ Las variaciones geográficas o dialectos dependen de la ubicación del hablante y pueden influir en la pronunciación y vocabulario.
• 🎤 El dialecto serrano arrastra más las palabras y enfatiza la letra 'r', mientras que el dialecto costeño reemplaza la 's' por una 'j'.
• 💬 Diferentes regiones del Ecuador utilizan palabras distintas para expresar conceptos similares, como ‘dólar’ en la sierra y ‘yanquis’ en la costa.
• 🔀 Los registros lingüísticos formales e informales se utilizan en función de la situación y relación entre interlocutores.
• 🌎 Aunque hay diferencias dialectales y léxicas entre regiones, todas forman parte de una misma cultura lingüística en Ecuador.

Q & A

¿Qué son las variedades lingüísticas?

Las variedades lingüísticas son distintas formas que adquiere una lengua dependiendo del lugar en donde vivamos, las personas que nos rodean y la confianza que tengamos con ellos.

¿Cuáles son los tres niveles de la lengua según el video?

Los tres niveles de la lengua son el nivel vulgar, el nivel coloquial o popular, y el nivel culto o estándar.

¿Qué es el nivel vulgar y cómo se subdivide?

El nivel vulgar es la ruptura del sistema lingüístico y tiene un bajo nivel cultural. Se subdivide en barbarismos (mala pronunciación y escritura), cabras (modalidades lingüísticas de grupos específicos, como los jóvenes), y malas palabras (palabras ofensivas).

¿Qué ejemplos de barbarismos se mencionan en el video?

Ejemplos de barbarismos incluyen 'dijistes' en lugar de 'dijiste' y 'fuistes' en lugar de 'fuiste'.

¿Qué características tienen las cabras según el video?

Las cabras son modalidades lingüísticas usadas por ciertos grupos, como los jóvenes. En Ecuador, por ejemplo, se usa 'cagado' para decir que algo es difícil o 'bola' para decir mucho.

¿Qué es el nivel coloquial o popular?

El nivel coloquial o popular representa la tradición cultural de una región. No es ni culto ni vulgar y se usa en situaciones cotidianas. Un ejemplo sería cuando los padres ecuatorianos dicen 'darás me trayendo el pan'.

¿Qué se menciona sobre el nivel culto o estándar?

El nivel culto o estándar es el uso de la lengua con altos niveles de estudios. Un ejemplo dado en el video es 'la electricidad estática es la acumulación de exceso de carga eléctrica en un elemento aislante'.

¿Qué son las variaciones diatópicas?

Las variaciones diatópicas están relacionadas con la ubicación geográfica del hablante, y se conocen comúnmente como dialectos. En Ecuador, se destacan el dialecto serrano y el costeño.

¿Cuál es una diferencia principal entre el dialecto serrano y el dialecto costeño en Ecuador?

Una diferencia principal es que en el dialecto serrano se arrastran más las letras, especialmente la 'r', mientras que en el dialecto costeño la 's' no se pronuncia correctamente, siendo reemplazada por una 'j'.

¿Qué ejemplos léxicos se mencionan para destacar las diferencias regionales en Ecuador?

Ejemplos incluyen que en la Sierra se dice 'caleta' para referirse a una casa, mientras que en la Costa se dice 'dólar' y 'yanquis' para lo mismo. También, en la Costa se dice 'pelado' para alguien joven, mientras que en la Sierra se usa 'chiro' para alguien sin dinero.