Las historia y bondades de Quetzaltenango

TN23 Guatemala
6 Aug 202104:31

Summary

TLDREl segmento 'Así es Guatemala' nos lleva a un viaje por la tierra del quetzal, visitando Quetzaltenango y conociendo sus tradiciones. Se explora la historia de la ciudad, desde la cultura mamá hasta la conquista española, y se destacan elementos culturales como la indumentaria femenina y la elaboración de las 'checas', un pan tradicional. Además, se menciona la gastronomía con platillos como el 'pichón' y se promueve el turismo para el desarrollo de las comunidades locales.

Takeaways

  • 🌍 La serie 'Así es Guatemala' presenta un recorrido por la tierra del quetzal hasta la ciudad de Quetzaltenango, destacando su importancia en Guatemala.
  • 🏙️ Quetzaltenango es conocida por sus monumentos históricos como el Arco del Sexto Estado y el Monumento a la Marimba.
  • 🏞️ La ciudad fue habitada por la cultura mam y posteriormente por los quichés, quienes le dieron su nombre actual.
  • 🐦 El nombre 'Quetzaltenango' significa 'tierra del quetzal', en referencia al comercio de quetzales en la región.
  • 👗 La indumentaria femenina de trajes regionales es un motivo de orgullo, con cuatro tipos de diseños: mitológicos, morfológicos, antropomórficos y geométricos.
  • 🎨 El perraje es un elemento distintivo del atuendo femenino, cuya posición indica el estado civil de la mujer.
  • 🍞 La elaboración de 'chicas', un tipo de rosca y pan de yema, es una actividad social y religiosa importante en la región.
  • 📚 El historiador Agusto Acá indica que 'checa' significa 'sobrante' o 'residuo', relacionado con la elaboración de pan.
  • 🖼️ La elaboración de muñecas con material reciclable es otra actividad económica de la región.
  • 🍲 El pichón es un platillo tradicional de la gastronomía guatemalteca, heredado de la época prehispánica y preparado con chiles, carne y otros ingredientes.
  • 🚀 El segmento 'Así es Guatemala' busca promover el desarrollo de las comunidades y el turismo en Guatemala, destacando la riqueza cultural y tradicional de cada departamento.

Q & A

  • ¿Qué es el quetzal y por qué es importante en Guatemala?

    -El quetzal es una moneda y un ave nacional de Guatemala. Es importante porque se menciona que en la región de Quezaltenango se comerciaba mucho con el quetzal y que también existía la especie en la indumentaria femenina de trajes regionales.

  • ¿Cuál es el significado de la palabra 'Xelajú' y cómo cambió con el tiempo?

    -Xelajú significa 'garganta de agua' y fue nombrado así por la cultura mamá. Posteriormente, los quichés lo invadieron y lo renombraron como 'Xelajú', que significa 'bajo los 10 poderíos', ya que los chiches nombraron a 10 personas para administrar el territorio.

  • ¿Qué significa el nombre 'Quetzaltenango' y cómo se relaciona con la historia de la región?

    -Quetzaltenango significa 'tierra del quetzal'. La región cuenta con una historia de comercialización de quetzales y también porque en algunos lugares existía la especie en la indumentaria femenina de trajes regionales.

  • ¿Cuáles son los cuatro tipos de diseños de indumentaria femenina en Quezaltenango?

    -Los cuatro tipos de diseños son mito morfa, show morfa, antropomorfa y geométrica. La geométrica es la más utilizada actualmente.

  • ¿Qué revela el uso del perraje en la indumentaria femenina de Quezaltenango?

    -El perraje destaca por su diseño y colorido y el lugar donde se pone revela el estado civil de la mujer. Si se usa en el lado izquierdo, significa que la mujer es soltera; si se usa en el lado derecho, significa que está casada.

  • ¿Qué es una 'checa' y cómo se relaciona con la historia de Quezaltenango?

    -La checa es un tipo de rosca de pan elaborada en la región de Quezaltenango. La palabra 'checa' es de origen quiché y significa 'sobrante o residuo'. Se dice que las chicas fueron los primeros panes elaborados en la región, compartidos en actividades sociales, religiosas y en las cofradías.

  • ¿Qué ingredientes se utilizan para hacer la checa de Quezaltenango y cómo se prepara?

    -La checa se elabora con harina, quetzal, yema, y rapadura hidronew. Se menciona que el sabor de la checa de Quezaltenango es especial y se acerca a la mancheta negra.

  • ¿Cuál es la actividad económica mencionada en el guion que involucra el reciclaje de materiales?

    -La actividad económica mencionada es la elaboración de muñecas con material reciclable.

  • ¿Qué platillo tradicional de Quezaltenango es adecuado para viajeros y cómo se prepara?

    -El pichón es un platillo tradicional adecuado para viajeros. Se prepara con una variedad de chiles, especialmente el chile dulce o ancho, que se dora hasta que alcanza una consistencia esponjosa. Se le agregan también tomate, cebolla y ajo para preparar el recado. Se puede acompañar con arroz cocido y alguna ensalada.

  • ¿Cómo se relaciona el platillo 'pichón' con la cultura y la gastronomía de Quezaltenango?

    -El pichón es un platillo que se mantiene desde la época prehispánica y se prepara con ingredientes como el chile ancho, que es parte importante de la gastronomía local. Las abuelas decían que su raíz está en el 'chile que es interpretado como dulce o ancho', lo que indica que es una comida de chile ancho principalmente.

  • ¿Cuál es el objetivo del segmento 'Así es Guatemala' mencionado en el guion?

    -El objetivo del segmento 'Así es Guatemala' es promover el desarrollo de los pueblos y sus actividades tradicionales y culturales, que son base de su economía, y fomentar el turismo.

Outlines

00:00

🇬🇹 Viaje por Guatemala: Tierra del Quetzal

El primer párrafo nos presenta un recorrido por Guatemala, destacando la importancia de la ciudad de Quetzaltenango y sus tradiciones. Se menciona el arco del sexto estado de los saltos y el monumento a la marimba como hitos históricos que reciben a los visitantes. Además, se explora la historia de Xelajú, influenciada por la cultura mam y los quichées, y cómo su nombre evolucionó con el tiempo. También se aborda la historia comercial del quetzal y cómo la indumentaria femenina de trajes regionales es un motivo de orgullo, con detalles sobre los diferentes tipos de diseños utilizados en el vestuario.

Mindmap

Keywords

💡Quetzal

El quetzal es una moneda y un ave que simboliza a Guatemala. En el guion, el quetzal se menciona como parte del nombre de la ciudad de Quetzaltenango y como una especie que se comercializaba en la región, destacando su importancia histórica y cultural.

💡Quetzaltenango

Quetzaltenango es una ciudad importante en Guatemala, mencionada en el guion como un destino de viaje. La ciudad es conocida por sus tradiciones y la elaboración de las 'checas', lo que refleja su riqueza cultural y su contribución a la identidad guatemalteca.

💡Checas

Las 'checas' son un tipo de rosquilla elaborada en la región de Quetzaltenango, mencionadas en el guion como parte de las tradiciones sociales y religiosas. Se compartían en eventos y eran un sobrante de harina molida, lo que indica su importancia en la dieta y la economía local.

💡Mitología

La mitología se refleja en el guion a través de los patrones de los trajes indígenas, que incluyen figuras mitológicas como el 'mito morfa'. Esto muestra cómo la mitología está viva en la cultura y el arte de la región.

💡Trajes regionales

Los trajes regionales son un elemento clave del patrimonio cultural guatemalteco, como se menciona en el guion. Son motivo de orgullo para las mujeres y reflejan el estado civil a través del 'herraje', lo que indica su importancia en la identidad y la sociedad local.

💡Perraje

El 'perraje' es un elemento del traje femenino que se destaca por su diseño y colorido, tal como se describe en el guion. Es un símbolo de identidad y un indicador del estatus civil de la mujer, ya sea soltera o casada.

💡Cultura Maya

La cultura Maya se hace referencia indirectamente a través de la historia de Xelajú, que fue nombrada por la cultura Maya y luego por los quichés. Esto muestra la influencia持久 de la cultura Maya en la región.

💡Pichón

El 'pichón' es un platillo tradicional guatemalteco mencionado en el guion, preparado con chiles, tomates, cebolla y ajo. Este plato es un ejemplo de cómo las tradiciones culinarias se mantienen y se adaptan a lo largo del tiempo.

💡Turismo

El turismo se menciona como una forma de promover el desarrollo de las comunidades y la economía local. El guion busca atraer a los visitantes a explorar la belleza y la riqueza cultural de Guatemala.

💡Muñecas recicladas

Las 'muñecas recicladas' son mencionadas como una actividad económica que utiliza materiales reciclables. Esto demuestra cómo la creatividad y el cuidado del medio ambiente pueden combinarse para generar productos artesanales.

💡Telediario

El 'Telediario' parece ser el programa que presenta el segmento 'Así es Guatemala'. Es una forma de comunicación que lleva la narrativa de la cultura y el patrimonio guatemalteco a los hogares, fomentando el orgullo y la identificación con la cultura local.

Highlights

Viaje a la ciudad de Quetzaltenango, una de las más importantes de Guatemala.

El Arco del Sexto Estado y el Monumento a la Marimba, símbolos históricos de la ciudad.

La historia de Xelajú y su evolución de nombre a lo largo de la historia.

La conquista española y el cambio de nombre a Quetzaltenango, que significa 'tierra del quetzal'.

El comercio de quetzales y su influencia en la indumentaria femenina de trajes regionales.

Los cuatro tipos de diseños en la indumentaria: mitológico, morfológico, antropomórfico y geométrico.

El significado del perraje y cómo indica el estado civil de la mujer.

La elaboración de las 'chicas', un pan de yema tradicional.

El origen de la palabra 'checa' y su relación con la sobrante de harina molida.

La importancia de las 'chicas' en las actividades sociales, religiosas y en las cofradías.

La mancheta negra, una variedad de chicha que se acerca a la rapadura hidronew.

La creación de muñecas con material reciclable como actividad económica.

La gastronomía tradicional de Guatemala, con recetas heredadas desde la época prehispánica.

El pichón, un platillo típico para viajeros que puede durar hasta dos semanas.

El uso de chile dulce o ancho en la preparación del pichón.

La variedad de carnes que pueden utilizarse en el pichón: res, cerdo o pollo.

La promoción del desarrollo de los pueblos y sus actividades culturales y económicas.

El turismo como medio para promover la economía y la cultura de Guatemala.

Transcripts

play00:00

o segmento así es guatemala le

play00:02

presentamos un recorrido por la tierra

play00:04

del quetzal por supuesto vamos a viajar

play00:07

hasta la ciudad de quetzaltenango

play00:09

conocer esas tradiciones también la

play00:13

elaboración de las checas en fin porque

play00:15

la ciudad de quetzaltenango es de las

play00:17

más importantes también de guatemala

play00:19

esto es así es guatemala

play00:23

el arco del sexto estado de los saltos y

play00:26

el monumento a la marimba son los

play00:27

históricos centinelas que dan la

play00:29

bienvenida a los visitantes a la ciudad

play00:32

de la luna de xelajú este lugar fue

play00:34

habitado por la cultura mamá que lo

play00:36

nombró poco a poco la who que significa

play00:39

garganta de agua luego lo invadieron los

play00:42

quichés y lo nombraron xelajú hoy el

play00:45

ayuno que significa bajo los 10 poderíos

play00:48

porque los chiches nombraron a 10

play00:51

personas para administrar el territorio

play00:53

durante la conquista de los españoles le

play00:56

nombraron quetzaltenango su significado

play00:58

es tierra del quetzal cuenta la historia

play01:02

que en estos terrenos se comercializaban

play01:04

mucho lo más de quetzal y que también en

play01:07

algunos lugares pues existía esta

play01:10

especie la indumentaria femenina de

play01:12

trajes regionales es motivo de orgullo

play01:14

para las mujeres existen cuatro figuras

play01:17

o diseños mito morfa show morfa

play01:20

antropomorfa y la geométrica esta última

play01:23

es la más utilizada actualmente

play01:25

consta de huipil corte fajas joyas y

play01:30

pelaje es precisamente el perraje quien

play01:33

destaca por su diseño y colorido y

play01:36

dependiendo del lugar donde nosotros nos

play01:39

ponemos en lo que es el herraje

play01:42

significa el estado civil de la mujer en

play01:45

este caso yo lo tengo en el izquierdo

play01:47

porque se dice entera en las mujeres que

play01:50

lo utilizan en el lado derecho es porque

play01:53

están casadas

play01:55

decenas de personas se dedican a la

play01:56

elaboración de las chicas roscas y pan

play01:59

de yema se refiere la historia que las

play02:01

chicas fueron los primeros panes

play02:03

elaborados en esta región que compartían

play02:05

en actividades sociales religiosas y en

play02:08

las cofradías

play02:09

el historiador a gusto acá indica que la

play02:12

palabra checa es de origen quiché sé qué

play02:15

significa sobrante o residuo y acá

play02:17

piedra de moler por lo tanto es sobrante

play02:20

de harina molido en piedra de moles

play02:25

es el sabor es cierto que queda especial

play02:27

a esta chica de quetzaltenango también

play02:30

se acerca la mancheta negra lo único es

play02:33

que te lleva

play02:35

rapadura hidronew otra actividad

play02:38

económica es la elaboración de muñecas

play02:40

con material reciclable y la armar el

play02:42

muñequito es entretenido y lo mismo que

play02:44

la vestida ponerle todo era que si su

play02:46

morral con todos sus jueguitos o sus

play02:50

fajas en el caso de los hombres sus

play02:52

sombreros también en caso de las mujeres

play02:54

pues igual cuando son ceremoniales por

play02:56

lo general son son bien complicadas hay

play02:58

que hacerles un top hoy al hito de la

play03:01

gastronomía con recetas heredadas desde

play03:03

la época prehispánica mantiene su

play03:05

preferencia el pichón es un platillo

play03:07

para viajeros les duraba en viajes de

play03:09

hasta dos semanas lo preparan con una

play03:12

variedad de chiles entre ellos destaca

play03:14

el chile dulce o chile ancho que lo

play03:16

doran hasta que llegan a una

play03:18

consistencia esponjosa le agregan tomate

play03:21

cebolla y ajo para preparar el recado

play03:24

las abuelas decían que son porque

play03:28

sus raíces pues están en el icc que es

play03:32

chile

play03:34

que está interpretado como dulce o ancho

play03:38

entonces

play03:40

se conjuga es lo que ellas nos explican

play03:43

de que se conjuga como comida de chile

play03:46

ancho principalmente berna al quichua le

play03:50

agregan carne de res peinado cerdo o

play03:52

pollo de acuerdo al gusto también lo

play03:55

pueden acompañar con arroz cocido y

play03:56

alguna ensalada 'telediario' y su

play03:58

segmento así es guatemala promueven el

play04:01

desarrollo de nuestros pueblos y de sus

play04:03

tradicionales y culturales actividades

play04:05

que son base de su economía así es

play04:08

guatemala

play04:11

definitivamente nos enamoramos de esos

play04:13

recorridos por nuestra guatemala y es

play04:15

que cada departamento tiene algo hermoso

play04:17

que lo hace ser diferente pero lo hace

play04:20

ser único en nuestro país y con este

play04:23

segmento así es guatemala buscamos

play04:25

promover el desarrollo de cada una de

play04:28

nuestras comunidades y por supuesto el

play04:30

turismo

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

関連タグ
GuatemalaCulturaGastronomíaQuezaltenangoChecasArtesaníaHistoriaMitologíaIndumentariaViajes
英語で要約が必要ですか?