Comprendre l'ampleur de la pollution en Chine en 3 minutes

Le Monde
28 Apr 201503:16

Summary

TLDRLe phénomène de pollution de l'air en Chine, connu sous le nom d'ERP au Calypso, affecte chaque année de nombreuses villes comme Pékin, Shanghai, Harbin et même Lhassa. Cause principalement par la production d'électricité au charbon et l'explosion du trafic automobile, ce brouillard toxique contient des particules fines PM2.5 qui sont particulièrement néfastes pour la santé. En 2010, plus d'un million de morts prématurées auraient été causées par la pollution en Chine. Le gouvernement promet des mesures pour réduire les émissions polluantes et limiter les immatriculations de nouvelles voitures, mais la lutte contre la pollution reste un défi majeur.

Takeaways

  • 🌁 Le phénomène de pollution de l'air en Chine est appelé 'ERP au Calypso' et se manifeste par un brouillard toxique qui enveloppe les grandes villes.
  • 🏙️ Shanghai, Pékin, Harbin, Chengdu et même Lhassa sont fortement touchés par ce brouillard.
  • 🔥 La production d'électricité, surtout au charbon, est l'une des principales causes du brouillard toxique.
  • 🚗 L'explosion du trafic automobile est une autre cause majeure de la pollution de l'air en Chine.
  • 🌍 La Chine consomme le charbon à un rythme record, brûlant la moitié de la production mondiale chaque année.
  • 🚗 Le nombre de voitures en Chine a triplé en sept ans, passant de 21 millions en 2005 à 74 millions en 2011.
  • 🌫️ Les émissions de monoxyde de carbone, de dioxyde de soufre et d'ammoniac sont en constante augmentation.
  • 😷 Les particules fines, appelées PM2.5, sont particulièrement préoccupantes car elles peuvent s'infiltrer dans les poumons.
  • 📈 Des records alarmants de concentration de PM2.5 ont été enregistrés à Pékin et Harbin.
  • 🏥 La pollution extérieure a été responsable de plus d'un million de morts prématurées en 2010, principalement à cause de cancer du poumon.
  • 🏭 Le gouvernement chinois promet des mesures pour limiter la pollution, comme la limitation du nombre de nouvelles immatriculations de voitures et la réduction des émissions polluantes de l'industrie.

Q & A

  • Quel est le nom donné au phénomène de pollution de l'air en Chine?

    -Le phénomène est appelé 'ERP au Calypso'.

  • Quels sont les principaux lieux touchés par ce phénomène?

    -Shanghai, Pékin, Harbin, Chengdu et même Lhassa, la capitale tibétaine, sont fortement touchés.

  • Quelles sont les conséquences de ce phénomène?

    -Les conséquences incluent des problèmes respiratoires, des perturbations du trafic aérien et une baisse de la qualité de vie.

Outlines

00:00

🌁 Pollution de l'air en Chine

Le texte parle du phénomène de pollution de l'air en Chine, principalement causé par la production d'électricité au charbon et l'explosion du trafic automobile. Les grandes villes comme Shanghai, Pékin, Harbin, Chengdu et même Lhasa sont fortement touchées par ce brouillard toxique. La pollution est si importante que des records ont été enregistrés pour les concentrations de particules fines PM2.5, dépassant largement les seuils recommandés par l'OMS. Les conséquences sont dramatiques, avec plus d'un million de morts prématurées en 2010 attribuées à la pollution extérieure, principalement à cause de cancer du poumon. Le gouvernement chinois promet des mesures pour lutter contre la pollution, notamment en limitant le nombre de nouvelles immatriculations de voitures et en réduisant les émissions polluantes de l'industrie.

Mindmap

Keywords

💡ERP au Calypso

ERP au Calypso semble être une référence à un phénomène ou un événement spécifique, bien que le script ne fournisse pas de détails suffisants pour en déterminer la signification exacte. Il est possible que cela fasse référence à une chanson, un groupe ou un concept qui est associé au sujet du script, à savoir la pollution de l'air en Chine.

💡pollution de l'air

La pollution de l'air est un problème environnemental majeur qui se manifeste par la présence de substances nuisibles dans l'atmosphère. Dans le script, cela est lié à la Chine où chaque année, les grandes villes sont enveloppées d'un brouillard toxique, ce qui illustre la sévérité de la pollution.

💡brouillard toxique

Le brouillard toxique est un type de pollution de l'air causé par un mélange de particules fines et de gaz polluants. Dans le script, il est mentionné comme un phénomène fréquent en Chine, qui affecte les villes comme Pékin, Shanghai, Harbin, Chengdu et même Lhassa.

💡production d'électricité

La production d'électricité est un facteur clé de la pollution de l'air en Chine, comme expliqué dans le script, où 70% de l'énergie chinoise est produite à partir du charbon. Cela contribue à la pollution de l'air en raison de l'émission de gaz polluants lors de la combustion du charbon.

💡centrales à charbon

Les centrales à charbon sont des usines qui génèrent de l'électricité en brûlant du charbon. Le script mentionne qu'il y a plus de 1000 de ces centrales en Chine, ce qui contribue largement à la pollution de l'air et à l'émission de CO2.

💡consommation de charbon

La consommation de charbon est liée à la production d'électricité et est un problème majeur de pollution en Chine. Le script indique que la Chine brûle la moitié de la production mondiale de charbon chaque année, ce qui a un impact significatif sur la qualité de l'air.

💡trafic automobile

Le trafic automobile est un autre facteur contribuant à la pollution de l'air, en particulier en raison de l'émission des gaz d'échappement des voitures. Le script mentionne l'explosion du trafic automobile en Chine, avec le nombre de voitures passant de 21 millions en 2005 à 74 millions en 2011.

💡particules fines

Les particules fines, souvent désignées par PM2.5, sont des particules de moins de 2,5 micromètres de diamètre qui peuvent être inhalées dans les poumons et sont très nuisibles pour la santé. Le script souligne que ces particules sont une préoccupation majeure pour la population chinoise en raison de leur concentration élevée dans l'air.

💡PM2.5

PM2.5 fait référence à des particules fines qui ont un diamètre inférieur à 2,5 micromètres. Elles sont mentionnées dans le script comme étant particulièrement dangereuses pour la santé humaine, car elles peuvent s'infiltrer profondément dans les poumons et être liées à des problèmes respiratoires et cardiaques.

💡mesures gouvernementales

Les mesures gouvernementales sont des actions prises par l'État pour résoudre des problèmes, comme la pollution de l'air. Dans le script, le gouvernement chinois promet d'introduire des restrictions sur le nombre de nouvelles immatriculations de voitures et de réduire les émissions polluantes de l'industrie, ce qui illustre les efforts pour lutter contre la pollution.

💡santé publique

La santé publique est l'étude et la pratique de la protection et de l'amélioration de la santé des populations, y compris la prévention de maladies et la promotion de la santé. Le script mentionne les conséquences dramatiques de la pollution de l'air sur la santé publique en Chine, comme les millions de morts prématurées.

Highlights

Le phénomène de pollution de l'air en Chine est appelé 'ERP au Calypso'.

Cette pollution frappe la Chine chaque année et enveloppe les grandes villes d'un brouillard toxique.

Shanghai, Pékin, Harbin, Chengdu et même Lhassa sont fortement touchés par cette pollution.

La production d'électricité à base de charbon est une cause principale de ce brouillard toxique.

70% de l'énergie chinoise est produite à partir de charbon, brûlant la moitié de la production mondiale chaque année.

L'explosion du trafic automobile a triplé le nombre de voitures en sept ans, passant de 21 millions en 2005 à 74 millions en 2011.

Les émissions de monoxyde de carbone, de dioxyde de soufre ou d'ammoniac sont en constante augmentation.

Les particules fines, appelées PM2.5, sont particulièrement inquiétantes pour la santé.

Les concentrations de PM2.5 ont été enregistrées jusqu'à 671 microgrammes par mètre cube d'air à Pékin et 1000 microgrammes à Harbin.

Ces niveaux de pollution sont 40 fois plus élevés que le seuil de 25 microgrammes recommandé par l'OMS.

En 2010, la pollution extérieure aurait causé plus d'un million de morts prématurées en Chine.

La pollution est la cause de la mort prématurée de 1 personne sur 3 en Chine.

Le gouvernement chinois promet des mesures pour limiter le nombre de nouvelles immatriculations de voitures dans certaines villes.

Les émissions polluantes de l'industrie devraient être réduites de 30% en cinq ans.

La part du charbon dans la production d'énergie devrait passer de 70 à 65% d'ici 2017.

Les promesses du gouvernement laissent les citoyens sceptiques face à l'obstacle économique de l'amélioration de la qualité de l'air.

La Chine continue de faire face à des problèmes de pollution, avec sept chinois morts prématurément à cause de la pollution depuis le début de cette vidéo.

Transcripts

play00:04

on l'appelle erp au calypso

play00:06

ce phénomène de pollution de l'air qui

play00:08

frappe la chine chaque année et

play00:09

enveloppent les grandes villes d'un

play00:10

épais brouillard toxiques

play00:12

shanghai/pekin harbin chengdu et même

play00:15

lhassa la capitale tibétaine sont

play00:17

fortement touchés vu du ciel cela

play00:20

ressemble à ça pékin se cache ici à

play00:26

l'origine de ce brouillard deux causes

play00:28

principales

play00:29

d'abord la production d'électricité

play00:32

notamment pour chauffer la population en

play00:34

hiver d'autant que 70% de l'énergie

play00:37

chinoise est produite à base de charbon

play00:39

dans plus de 1000 centrale à travers le

play00:41

pays

play00:43

une consommation record qui brûlent

play00:45

chaque année la moitié de la production

play00:47

mondiale

play00:49

mais il ya aussi l'explosion du trafic

play00:51

automobile

play00:52

en l'espace de sept ans le nombre de

play00:55

voitures a triplé dans le pays passant

play00:57

de 21 millions en 2005 à 74 millions en

play01:00

2011

play01:03

aujourd'hui une voiture fait son

play01:05

apparition dans le parc automobile

play01:06

chinois toutes les deux secondes

play01:08

[Musique]

play01:11

résultats dans certaines régions les

play01:13

émissions de monoxyde de carbone de

play01:15

dioxyde de soufre ou d'ammoniac sont en

play01:17

constante augmentation bout mais ce sont

play01:22

surtout les particules fines qui

play01:23

inquiète la population les plus

play01:25

redoutables s'appelle pm2 5

play01:28

elles mesurent 2 micromètres et demie

play01:30

s'infiltre dans les poumons et leur

play01:32

concentration bas depuis peu tous les

play01:34

records à pékin on a pu enregistrer

play01:37

jusqu'à 671 microgrammes de ces

play01:40

particules par mètre cube d'air à harbin

play01:43

plus au nord les 1000 microgrammes par

play01:45

mètre cube ont été franchies c'est 40

play01:49

fois plus que le seuil de 25

play01:51

microgrammes recommandé par

play01:52

l'organisation mondiale de la santé

play01:55

les conséquences sont dramatiques

play01:58

en 2010 la pollution extérieure aurait

play02:00

fait plus d'un million de morts

play02:01

prématurées en grande partie à cause de

play02:03

cancer du poumon à l'échelle de la

play02:07

planète

play02:08

une personne sur trois qui meurent

play02:09

prématurément de cette pollution et

play02:11

chinoises

play02:13

alors face à cette catastrophe sanitaire

play02:15

le gouvernement promet des mesures à

play02:19

pékin canton ou shanghai par exemple le

play02:21

nombre de nouvelles immatriculations est

play02:24

limité à 240 120 ou 100 mille par an

play02:28

concernant l'industrie les autorités

play02:31

promettent de réduire ses émissions les

play02:32

plus polluantes de 30% en cinq ans et

play02:36

pour ce qui est du charbon sa part dans

play02:38

la production d'énergie devrait passer

play02:40

de 70 à 65 % d'ici 2017

play02:46

mais ces promesses timide laisse

play02:48

sceptique car pékin se heurte aux

play02:50

grandes industries et aux gouvernements

play02:52

locaux pour lesquels l'amélioration de

play02:54

la qualité de l'air est un obstacle au

play02:56

développement économique

play02:59

en attendant la chine continue de tous

play03:02

et depuis le début de cette vidéo

play03:05

sept chinois sont morts prématurément à

play03:07

cause de la pollution

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

関連タグ
PollutionChineAirÉnergieVillesCharbonTrafficPM2.5SantéÉcologie
英語で要約が必要ですか?