Aculturación y Transculturación, la influencia de las culturas sobre nosotros

Director de EMS

8 Nov 202111:24

Summary

TLDREl video explora la aculturación y la transculturación, dos conceptos culturales que afectan la identidad de las tradiciones. Muestra cómo la aculturación, el proceso de adaptación a otra cultura con pérdida de la propia, se evidencia en la celebración del Halloween y cómo se mezcla con la tradición mexicana del Día de Muertos. La transculturación, por otro lado, implica una influencia leve de otra cultura, como se ve en la danza de los Diablos de la Costa Chica, que ha sufrido cambios a lo largo del tiempo. El video invita a reflexionar sobre cómo las culturas se transforman y se mezclan, y cómo esto influye en nuestras celebraciones y tradiciones.

Takeaways

🌐 La aculturación es el proceso de recepción y adaptación a otra cultura, a menudo con la pérdida de la cultura original.
🎃 El Halloween es un ejemplo de aculturación, ya que ha tomado elementos de la tradición mexicana del Día de Muertos, mezclando disfraces de muertos y disfraces para dar miedo.
🇲🇽 La tradición del Día de Muertos en México es una celebración que honra a los seres queridos fallecidos con ofrendas y altares.
💃 La transculturación implica una influencia leve de otra cultura, donde se mantienen las tradiciones originales pero se introducen cambios menores.
👹 La danza de los Diablos de la costa chica de Guerrero y Oaxaca es una tradición afro-mexicana con orígenes en los tiempos del virreinato.
🕺 La danza original de los Diablos ha sufrido una aculturación sutil a través de generaciones, con la incorporación de pasos y bailes nuevos.
📹 En el video se muestra cómo la danza de los Diablos ha evolucionado con el tiempo, absorbiendo elementos de otras culturas y generaciones.
🌟 La aculturación y la transculturación son procesos naturales que se aceleran con la difusión de tecnologías y la globalización.
🌱 Las costumbres y tradiciones siempre buscarán formas de persistir, incluso si eso significa evolucionar y transformarse parcialmente.
📢 El video invita a reflexionar sobre cómo las culturas se mezclan y se influyen mutuamente, y cómo cada individuo contribuye a este proceso.

Q & A

¿Qué es la aculturación según el guion del video?
-La aculturación es un proceso de recepción de otra cultura y adaptación a ella, con la posible pérdida de la propia cultura.
¿Cómo se relaciona el Halloween con la aculturación?
-El Halloween, de origen celta y luego adaptado en los EE. UU., se ha mezclado con la tradición mexicana del Día de Muertos, lo que ha distorsionado la tradición original y es un ejemplo de aculturación.
¿Cuál es la diferencia entre aculturación y transculturación?
-La aculturación implica una absorción y posible pérdida de la cultura propia, mientras que la transculturación es una influencia más ligera de otra cultura, manteniendo la esencia de la tradición original.
¿Qué es la Noche de Brujas y cómo se relaciona con el Halloween?
-La Noche de Brujas, también conocida como Halloween, es una festividad celta que marcaba el fin de la temporada de cosecha y el comienzo del nuevo año celta, y que en los EE. UU. se celebra el 31 de octubre.
¿Cómo se celebra el Día de Muertos en México y cómo se diferencia de Halloween?
-El Día de Muertos en México se celebra recordando a familiares y amigos fallecidos con ofrendas y altares, en contraste con Halloween, que tiene un enfoque en disfrazarse y el miedo.
¿Qué es la danza de los diablos y de qué cultura es patrimonio?
-La danza de los diablos es una tradición danzante común en la costa chica de Guerrero y Oaxaca, y es patrimonio de la cultura afro-mexicana.
¿Cuáles son los elementos característicos de la danza de los diablos?
-Los elementos característicos incluyen el uso de máscaras con barbas y flecos, ropas de hada y la participación de un grupo de alrededor de 12 personas, liderados por el mayor o tenango y la minga.
¿Cómo se evidencia la transculturación en la danza de los diablos?
-La transculturación en la danza de los diablos se evidencia en la adaptación de la danza por parte de las nuevas generaciones, incorporando pasos y bailes de su época sin perder la referencia a la danza original.
¿Cómo se puede ver la influencia de la aculturación y la transculturación en las celebraciones actuales?
-En las celebraciones actuales, se puede ver la influencia de la aculturación y la transculturación en la mezcla de elementos de diferentes culturas, como en el caso de la mezcla entre el Halloween y el Día de Muertos, o en la evolución de la danza de los diablos.
¿Cómo se pueden percibir los cambios en las tradiciones culturales a través del tiempo?
-Los cambios en las tradiciones culturales se pueden percibir a través de la observación de las festividades y rituales, donde se pueden notar influencias y adaptaciones de otras culturas, como se describe en el video.