¿Quién conquistó México? Federico Navarrete | En 15

MILENIO

31 Jan 202012:27

Summary

TLDREl debate sobre la conquista de México y su percepción histórica se aborda en este video, destacando la importancia de repensar la narrativa tradicional. Se argumenta que la conquista fue un proceso complejo en el que indígenas y españoles tuvieron roles variados, y que pueblos como los tlaxcaltecas fueron aliados claves, no vencidos. Se sugiere que la reflexión sobre estos hechos puede ayudar a superar la autocompasión y el trauma histórico, reconociendo la agencia de los pueblos indígenas y su papel en la construcción de México.

Takeaways

📚 La narrativa histórica tradicional sobre la conquista de México ha sido incompleta y ha dejado fuera la participación de pueblos indígenas como los tlaxcaltecas.
🏰 La conquista de México-Tenochtitlan en 1521 fue en realidad un triunfo compartido entre los españoles y más de 100,000 soldados indígenas de diferentes pueblos enemistos de los mexicas.
🌐 La visión de la conquista como una guerra civil ayuda a entender la complejidad de los eventos y las alianzas formadas entre los conquistadores y ciertos grupos indígenas.
👥 La figura de La Malinche, o Malintzín, fue crucial en la comunicación y la negociación cultural entre los españoles y los indígenas, facilitando la conquista.
🏆 Durante el período colonial, los pueblos indígenas que colaboraron con los españoles, como los tlaxcaltecas, fueron reconocidos y mantenieron privilegios y autonomía.
🔄 La historia de la conquista ha sido reinterpretada a lo largo del tiempo, y en el siglo XIX y XX se construyó una narrativa nacionalista que presentaba a todos los indígenas como vencidos.
🗓️ Los aniversarios y eventos históricos, como el quinto centenario de la llegada de los europeos a América, pueden servir como catalizadores para una reflexión profunda sobre el pasado y la historia.
🤝 La discusión sobre el perdón y la reconciliación histórica es relevante, y se sugiere que el Estado español y el Estado mexicano deberían considerar sus roles históricos y las consecuencias actuales.
🌟 La obra de Miguel León-Portilla y otros académicos ha desafiado la visión tradicional de los indígenas como meras víctimas, reconociendo su papel activo y su resistencia histórica.
📖 Los historiadores y académicos tienen un papel importante en la revisión y la difusión de una historia más inclusiva y precisa, contribuyendo a un entendimiento más maturo y equilibrado del pasado.

Q & A

¿Qué es lo que se cuestiona en el libro mencionado por Federico Navarrete?
-Se cuestiona la narrativa tradicional de la conquista de México, que suele centrarse únicamente en los españoles, y se sugiere que fue un evento compartido con la participación de indígenas y otros actores.
¿Cómo se describe la guerra entre los españoles y los mexicas según el libro?
-Se describe como una guerra civil en la que los vencedores fueron aquellos que habían sido discriminados por los mexicas, y no solo los españoles.
¿Cuál fue el papel de los soldados indígenas en la conquista de México-Tenochtitlan?
-Los soldados indígenas jugaron un papel crucial, ya que fueron 100,000 los que ayudaron a conquistar México-Tenochtitlan, mientras que menos de 1000 fueron soldados españoles.
¿Qué rol jugó Malinche (o Malintzín) en la conquista?
-Malinche fue la traductora clave que permitió la comunicación entre Hernán Cortés y los indígenas, interpretando y adaptando las palabras para que fueran comprensibles para los indígenas.
¿Cómo se reconoce el papel de los tlaxcaltecas y otros pueblos indígenas en la conquista?
-Los tlaxcaltecas y otros pueblos indígenas se reconocen como conquistadores y aliados claves, quienes recibieron privilegios y reconocimiento por su papel en la conquista.
¿Qué cambio se observa en la percepción de los indígenas en el siglo XIX?
-En el siglo XIX, el nacionalismo mexicano cambió la percepción de los indígenas, viendo a todos como vencidos en lugar de como actores políticos importantes y conquistadores.
¿Qué es la paradoja mencionada en el libro sobre la conquista?
-La paradoja es que los indígenas que participaron en la conquista como aliados de los españoles y que fueron reconocidos como conquistadores, en el siglo XIX comenzaron a ser vistos como vencidos.
¿Qué sugiere el libro sobre la necesidad de repensar la historia de la conquista?
-El libro sugiere que es necesario repensar la historia de la conquista para reconocer la complejidad de los eventos y las dinámicas de poder, y para superar la visión simplista de vencidos y vencedores.
¿Cómo se aborda la idea del perdón en el contexto de la conquista?
-Se discute la idea de que el perdón debería ser parte de un proceso de revisión histórica conjunta, reconociendo las verdaderas dinámicas de la conquista y las injusticias cometidas.
¿Qué es la iniciativa 'No que conquista' y cómo contribuye a la discusión sobre la conquista?
-La iniciativa 'No que conquista' es una serie de actividades y foros que buscan contar la historia de la conquista de México de una manera más completa y crítica, involucrando a historiadores y comunidades indígenas.