Poner la mirada en el objetivo no en la dificultad

Con Un Propósito
1 May 202205:02

Summary

TLDREl guion habla sobre la vida y luchas de una supervisora en NASA, quien se enfrenta a la desigualdad salarial y la falta de reconocimiento en su puesto. A pesar de los desafíos, ella se muestra determinada a asegurar el futuro de sus 'chicas', quienes son calculadoras humanas, en un mundo donde la tecnología avanza rápidamente con la llegada de la IBM 7090. La historia destaca la transición de los humanos a las máquinas y cómo la supervisora, con su habilidad para programar, busca proteger el empleo y el legado de su equipo en un futuro donde la computación electrónica se hace indispensable.

Takeaways

  • 🚀 La NASA es descrita como una organización que trabaja rápidamente en la construcción de cohetes pero lentamente en el avance de sus empleados.
  • 💼 La protagonista siente que tiene la responsabilidad de un supervisor pero no recibe el sueldo ni el reconocimiento correspondiente.
  • 🤔 Existe un dilema ético y de supervivencia profesional en la protagonista, quien se pregunta si sobrevivirá en su trabajo con la llegada de la tecnología.
  • 💡 Se menciona la IBM y su impacto en el desplazamiento de los trabajos humanos, sugiriendo que la tecnología podría dejar a algunas personas sin empleo.
  • 👩‍💻 La protagonista muestra resolución y determinación para asegurar el futuro de sus hijos y no permitir que toquen computadoras, lo que indica su deseo de protegerlos del cambio tecnológico.
  • 📚 Se hace referencia a la sección de 'gente de color' en una biblioteca, lo que puede sugerir la búsqueda de representación y recursos culturales específicos.
  • 🌐 El lenguaje de programación FORTRAN es presentado como emocionante y un paso hacia el futuro, destacando su importancia en la comunicación con computadoras.
  • 📊 La IBM 7090 es destacada por su capacidad de realizar una gran cantidad de cálculos por segundo, lo que sugiere un avance significativo en la computación.
  • 🛠️ La necesidad de programar la IBM para el lanzamiento de cohetes se discute, y se plantea la pregunta de qué sucedería con los 'computadores humanos' después de su uso.
  • 🔄 Se sugiere que después del lanzamiento, la NASA podría disolver los grupos de computación, lo que podría llevar a la pérdida de empleos para los 'computadores humanos'.
  • 👩‍🔬 Dorothy Vaughan se presenta como la primera supervisora afroamericana de la NASA y se la considera una de las mentes más brillantes en el área de computación electrónica.

Q & A

  • ¿Qué papel desempeña la narradora en la NASA?

    -La narradora es una supervisora que se encarga del trabajo de supervisión en la NASA.

  • ¿Cuál es la preocupación principal de la narradora sobre su trabajo?

    -La narradora está preocupada por tener la responsabilidad del trabajo sin el sueldo y el reconocimiento correspondientes, y por la posibilidad de que los avances tecnológicos la dejen sin empleo.

  • ¿Qué es lo que la narradora considera injusto en su situación laboral?

    -La narradora considera injusto tener la responsabilidad de un supervisor sin recibir el sueldo ni el reconocimiento de dicho puesto.

  • ¿Cómo se siente la narradora respecto a los avances tecnológicos en su campo?

    -La narradora ve los avances tecnológicos como beneficios para todos, pero no como un avance personal si eso significa perder su puesto de trabajo.

  • ¿Qué miedo expresa la narradora sobre su futuro laboral?

    -La narradora teme que la implementación de nuevas tecnologías, como la IBM, pueda dejarla sin trabajo.

  • ¿Qué es el FORTRAN y cómo se relaciona con la historia?

    -El FORTRAN es un lenguaje de programación utilizado por programadores para comunicarse con computadores, y en la historia, se menciona como un camino hacia el futuro en la computación.

  • ¿Qué capacidad de procesamiento tiene la IBM 7090 mencionada en el guion?

    -La IBM 7090 tiene la capacidad de resolver más de 24,000 multiplicaciones por segundo.

  • ¿Qué sugiere la narradora sobre el futuro de las 'computadoras humanas'?

    -La narradora sugiere que con el avance de la tecnología, las 'computadoras humanas' podrían ser reemplazadas por máquinas como la IBM, lo que podría dejar a muchas personas sin empleo.

  • ¿Qué decisión toma la narradora sobre su futuro laboral en la NASA?

    -La narradora decide que no aceptará un nuevo puesto a menos que sus 'chicas', es decir, su equipo actual, pueda acompañarla.

  • ¿Quién es Dorothy Font y qué logró en la NASA?

    -Dorothy Font se convirtió en la primera supervisora afroamericana de la NASA y se la considera una de las mentes más brillantes en el área de computación electrónica.

Outlines

00:00

🚀 Desafíos de una supervisora en la NASA

El primer párrafo nos presenta a una supervisora que, aunque realiza tareas de alta responsabilidad, no recibe el reconocimiento ni el sueldo que merece. Ella reflexiona sobre la inequidad de su situación y la posible sustitución de su trabajo por avances tecnológicos, como la IBM. Ella también muestra preocupación por el futuro de su equipo y su propia supervivencia en el lugar de trabajo. A pesar de su posición, mantiene una perspectiva optimista sobre los avances generales, aunque personalesmente no ve un avance para ella misma. La supervisora también expresa su deseo de proteger a su familia de la tecnología que podría desplazarla.

Mindmap

Keywords

💡supervisora

Una supervisora es una persona que tiene la responsabilidad de dirigir y supervisar el trabajo de un grupo de empleados. En el guion, la protagonista se siente sobrepasada al realizar tareas de supervisora sin el correspondiente reconocimiento o remuneración. Esto refleja una temática de lucha por el reconocimiento y la justicia laboral.

💡NASA

La NASA (Agencia Espacial Nacional de los Estados Unidos) es una organización gubernamental que lidera en la exploración espacial. En el guion, la NASA representa el entorno de trabajo donde las mujeres lidian con desafíos profesionales y la resistencia al cambio tecnológico.

💡cohetes

Los cohetes son vehículos propulsados por reacción, utilizados comúnmente para enviar satélites y sondas al espacio. En el contexto del guion, los cohetes simbolizan la tecnología y la innovación, así como los desafíos logísticos y técnicos que enfrentan los científicos y técnicos.

💡IBM

IBM (International Business Machines) es una empresa multinacional conocida por su trabajo en tecnologías de la información. En el guion, la IBM 7090 es una máquina que representa la transición a la computación electrónica, lo que trae consigo preocupaciones sobre el desplazamiento de los 'computadores humanos'.

💡computadoras humanas

Las 'computadoras humanas' se refiere a las personas que realizan cálculos matemáticos de manera manual, como parte de su trabajo. En el guion, estas mujeres son reemplazadas por máquinas, lo que subraya el tema de la obsolescencia y la adaptación a la tecnología.

💡redstone

El 'Redstone' es un cohete que se menciona en el guion, posiblemente haciendo referencia a la serie de cohetes Redstone de la NASA. Representa el avance tecnológico y la importancia de la precisión en los cálculos de trayectorias para el éxito de las misiones espaciales.

💡trayectoria

La trayectoria es la ruta que sigue un objeto en el espacio. En el guion, los cálculos de trayectoria son cruciales para la misión espacial y simbolizan la complejidad del trabajo que se automatiza con la llegada de las computadoras.

💡empleo

El empleo es un tema central en el guion, ya que muchas de las mujeres trabajan en roles que están siendo reemplazados por la tecnología. Esto crea una tensión entre el avance tecnológico y la seguridad laboral.

💡programación

La programación es el proceso de escribir instrucciones para una computadora. En el guion, la habilidad de programar se convierte en una nueva habilidad valiosa, y las mujeres deben aprender a programar para adaptarse a los cambios en el entorno de trabajo.

💡discriminación

La discriminación se refleja en el guion a través de las experiencias de las mujeres de color en el lugar de trabajo. A pesar de su competencia y deseo de aprender, enfrentan barreras debido a prejuicios raciales.

💡avenir

El futuro es un concepto recurrente en el guion, ya que las mujeres deben adaptarse a la tecnología新兴 para asegurar su lugar en el trabajo del mañana. Representa tanto la esperanza como la incertidumbre sobre cómo la tecnología cambiará el panorama laboral.

Highlights

La persona habla de su trabajo como supervisora y cómo funciona la NASA: rápida en lanzamientos pero lenta en avances.

Se menciona la responsabilidad sin el correspondiente sueldo ni posición, y cómo cualquier avance beneficia a todos pero no necesariamente a la persona que lo hace.

Se expresa preocupación por la supervivencia en un entorno donde IBM podría dejar a las personas sin trabajo.

Se discute la importancia de aprender de los indispensables y la inevitabilidad de que un humano终将需要按压按钮es.

Se menciona la búsqueda de libros en la sección de 'gente de color' y la dificultad de encontrar lo que se busca.

Se destaca la emoción por el lenguaje FORTRAN, utilizado por programadores para comunicarse con computadores, y cómo representa el futuro.

Se describe el sistema de procesamiento de datos IBM 7090 y su capacidad de realizar más de 24,000 multiplicaciones por segundo.

Se cuestiona la velocidad de IBM y se afirma que eventualmente funcionará y cuando lo haga, será necesario saber cómo programarlo.

Se plantea la posibilidad de quedarse sin empleo temporalmente si se necesita IBM para el lanzamiento y se discute la programación de tarjetas.

Se menciona que las computadoras humanas no pueden calcular un vuelo orbital en el tiempo disponible, lo que implica la necesidad de computadoras electrónicas.

Se habla de la disolución de los grupos de computación por parte de la NASA y la negativa a aceptar un nuevo puesto sin que se trasladen a las 'chicas' con ella.

Se discute la necesidad de una gran cantidad de personal para programar la IBM y se menciona que las mujeres están listas para el trabajo.

Se menciona la reasignación de las mujeres y la obsolescencia de las calculadoras en favor de la computación electrónica.

Se sugiere el interés de varias mujeres en aprender sobre el futuro y se plantea la posibilidad de enseñarles.

Se menciona la decisión de la supervisora y se destaca que, a pesar de las tensiones, no hay animosidad personal.

Se habla sobre la necesidad de un equipo permanente para operar la IBM y se menciona el tamaño inicial del equipo.

Se introduce a Dorothy Font como la primera supervisora afroamericana de la NASA y se la describe como una de las mentes más brillantes en computación electrónica.

Transcripts

play00:00

las cosas funcionan bien como están yo

play00:02

estoy haciendo el trabajo de una

play00:04

supervisora bueno así funciona la nasa

play00:07

veloz para los cohetes lenta para los

play00:10

avances hagan esos cálculos de

play00:12

trayectoria son para la prueba del

play00:14

redstone hecho lo que no es justo es

play00:16

tener esa responsabilidad pero no el

play00:18

sueldo ni el puesto y verlos a ustedes

play00:21

avanzar no me entiendan mal ya que

play00:25

cualquier avance es avance para todos

play00:28

pero no es un avance para mí si este soy

play00:31

franca no sé si voy a sobrevivir en ese

play00:34

lugar esa ibm nos dejará sin trabajo y

play00:38

qué tal si hacemos al respecto como está

play00:40

sólo hay una cosa que hace aprender lo

play00:43

que se puede hacer de los indispensables

play00:45

en algún momento un ser humano tendrá

play00:47

que oprimir botones exacto

play00:50

no queremos tener problemas aquí pues no

play00:54

viene a causar problemas y es lo que

play00:56

están buscando

play00:57

un libro hay libros en la sección de

play01:00

gente de color

play01:02

es que no tienen lo que estoy buscando

play01:04

pues es así como son las cosas

play01:11

pero yo soy resuelta mis hijos no los

play01:14

toquen

play01:15

que tenga un buen día el four tren es un

play01:19

nuevo y emocionante lenguaje usado por

play01:22

programadores para comunicarse con

play01:23

computadores es emocionante porque es el

play01:27

camino al futuro

play01:44

está en el lugar equivocado

play01:49

[Música]

play01:51

esta vez sistema de procesamiento de

play01:54

datos ibm 70 90 tiene la capacidad de

play01:58

resolver más de 24.000 multiplicaciones

play02:03

por segundo no puede ser eso sí que es

play02:06

velocidad jamás harán que funcione

play02:08

funcionar a algún día y cuando eso

play02:10

ocurra hay que saber programarla o

play02:12

quieren quedarse sin empleo

play02:20

temporalmente si necesitamos la ibm para

play02:23

el lanzamiento

play02:24

el ingeniero dice que eres buena para

play02:26

las tarjetas la programación y eso qué

play02:28

pasará con los chicos en las

play02:30

computadoras humanas no calcularán un

play02:32

vuelo orbital en el tiempo que tenemos

play02:33

así que se van a quedar aquí qué pasará

play02:36

después

play02:38

después del lanzamiento la nasa disolver

play02:42

a los grupos de computación

play02:45

no aceptaré el nuevo puesto a menos que

play02:48

vengan mis chicas conmigo

play02:50

qué disculpa necesitamos mucha gente

play02:53

para programar esa bestia solo no puedo

play02:55

ellas están listas pueden con el trabajo

play03:02

señoritas

play03:06

nos reasignaron

play03:08

como dejen sus calculadoras no las

play03:10

necesitaran

play03:15

ah

play03:17

[Música]

play03:21

oye hay varias chicas en el grupo este

play03:24

que están bastante interesadas en

play03:25

aprender es el futuro tal vez las lleve

play03:28

si no te molesta

play03:30

y esa no es decisión mía es de la

play03:33

supervisora

play03:35

sí cierto

play03:38

bueno que descanse señora michelle

play03:42

sabes algo para ti

play03:46

a pesar de lo que creas

play03:49

no tengo nada en su contra

play03:52

lo hace

play03:54

sabes que seguramente cree eso

play03:57

necesitan un equipo permanente para

play03:59

operar la ibm

play04:01

equipo de qué tamaño 30 de inicio

play04:07

gracias por la información señora

play04:09

michelle

play04:11

fue un placer señora pon

play04:15

chicas ella es la señora paul su

play04:18

supervisora les mostrará el

play04:20

funcionamiento

play04:21

sígueme

play04:23

dorothy font se convirtió en la primera

play04:25

supervisora afroamericana de la nasa

play04:27

como experta en portland en el área de

play04:30

computación electrónica se le consideró

play04:32

una de las mentes más brillantes de la

play04:34

nasa

play04:34

[Música]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

関連タグ
NASATecnologíaDerechos CivilesComputaciónHistoriaSupervisiónAfroamericanasRevoluciónTrabajoEducación
英語で要約が必要ですか?