Misión Mundial Tomo 2 - Capítulo 4: La Misión Integral por Jonatán Lewis
Summary
TLDRThe script discusses the integral approach to mission work, emphasizing the balance between evangelism and social work within the context of mission strategy. It highlights the importance of adapting to social structures to effectively communicate the Gospel, using historical missionary examples to illustrate the point. The speaker outlines key areas for social development, such as health, education, and community building, and stresses the establishment of indigenous churches led by trained leaders. The principles for church establishment, based on the experience of a missionary in Honduras, include defining the area of responsibility, following Christ's commands, and a five-step process for successful church growth, ultimately aiming for a comprehensive mission that shows God's love and communicates the Gospel.
Takeaways
- 😀 The importance of incorporating both social and evangelistic elements in mission work to ensure a holistic approach to spreading the gospel.
- 🔍 The debate within the church about whether its mission should focus solely on evangelism or include social aspects, highlighting the need for balance.
- 🌏 The recognition that God's mission involves both social care and evangelism, addressing the physical needs of people alongside their spiritual needs.
- 🏡 The significance of understanding and respecting the social structures of the communities where missionaries work, such as the importance of family and elders in certain cultures.
- 👥 The need for missionaries to be trained in various areas, including health, hygiene, food provision, and education, to better serve the communities they work with.
- 🏥 The stark contrast in healthcare availability, with some parts of the world having one doctor per 100,000 people, compared to others with one per over a million.
- 🏘️ The role of housing and economic development in mission work, as many people lack basic living conditions and the means to improve their lives.
- 📚 The emphasis on establishing indigenous churches and training local leaders to ensure the sustainability of the mission work beyond the presence of missionaries.
- 🛑 Brother Jorge Paterson's principles for church establishment in Honduras, which include defining a specific area of responsibility, following Christ's commands, and organizing a provisional council of elders.
- 🔑 The five steps to successful church establishment as outlined by Brother Paterson: witnessing to the head of the family, immediate baptism, organizing a provisional council of elders, training the elders, and defining congregational activities.
- 🔗 The concept of leader training based on 2 Timothy 2:2, emphasizing the importance of passing on knowledge and skills to faithful and capable men who can, in turn, teach others.
Q & A
What is the main debate within the church regarding its mission?
-The main debate is whether the church's mission should focus exclusively on evangelism or also include social aspects. Some argue that evangelism is paramount as it leads to societal change, while others believe that neglecting social needs undermines the preaching of the gospel.
Why is it important to consider social aspects in mission work according to the transcript?
-Considering social aspects is crucial because it allows the gospel to be presented in a context that is relevant and non-threatening to the social structure. It also addresses the immediate needs of people, making the message of the gospel more accessible and meaningful.
What is the example given in the transcript about the importance of respecting social structures in mission work?
-The example of two missionaries in China is given. As single women, they faced difficulties in reaching men due to the importance of family and social hierarchy. Their approach was seen as a threat and they were unable to establish a strong mission work.
How can mission work be more effective in addressing social needs according to the transcript?
-Mission work can be more effective by integrating social services such as providing clean water, basic health care, food, clothing, and shelter. It also involves training in hygiene and health, and addressing issues like malnutrition and lack of medical care.
What are the nine areas of social work mentioned in the transcript that missions might focus on?
-The nine areas are clean water, hygiene and health, food, fuel for cooking and heating, medical care, housing, economic development, education, and transportation.
What is the role of evangelism in establishing a church according to the transcript?
-Evangelism is essential, but it must be accompanied by the establishment of a group of believers who are indigenous and capable of leading their own worship services. This ensures that the mission work is sustainable and that the gospel message continues to be shared.
What principles did Brother Jorge Paterson use to establish churches in Honduras?
-Brother Jorge Paterson used principles such as defining the area of responsibility, focusing on the head of the family for evangelism, immediate baptism, organizing a provisional council of elders, training the elders, and defining congregational activities based on needs.
What are the five steps Brother Jorge Paterson suggests for successful church establishment?
-The five steps are: 1) Testify to the head of the family, 2) Baptize without delay, 3) Immediately organize a provisional council of elders, 4) Enroll the elders in training classes, and 5) Provide a list of congregational activities to define the church's mission.
How does the transcript emphasize the importance of training leaders in mission work?
-The transcript emphasizes training leaders by using the principle of 2 Timothy 2:2, where Paul instructs Timothy to pass on what he has learned to faithful men who can teach others. This creates a chain of leadership development and ensures the sustainability of the mission work.
What is the significance of obedience in the context of mission work as discussed in the transcript?
-Obedience is significant because it ensures that all activities are directly linked to Christ's teachings and commands. It also helps to maintain the integrity of the mission work, ensuring that it remains true to the gospel message and not influenced by cultural practices that may not align with Christian values.
How does the transcript discuss the integration of church establishment with other aspects of evangelism and social work?
-The transcript discusses integration by emphasizing the need for a comprehensive approach to mission work that includes both evangelism and social work. This ensures that the love of God is demonstrated through actions, the gospel is communicated effectively, and believers are established in communities.
Outlines
😇 Integrating Social and Evangelistic Missions
This paragraph discusses the importance of incorporating social and evangelistic elements into mission strategies. It emphasizes the need to align mission efforts with God's vision and to avoid the debate between social work and evangelism being mutually exclusive. The text highlights the necessity of understanding social contexts to effectively communicate the Gospel, using historical missionary examples in China and the Philippines to illustrate the impact of cultural adaptation. It also stresses the importance of addressing social issues like hunger, health, and education as part of a holistic mission approach.
🏥 Social Development and Community Health
The second paragraph focuses on the social development aspect of mission work, particularly the need to provide basic necessities such as clean water, health, and food to impoverished communities. It outlines nine areas where mission work can have a significant impact, including hygiene, health care, nutrition, fuel provision, housing, and economic development. The paragraph also touches on the importance of training and specialization in these areas to effectively meet the needs of communities and to establish a respected role within them.
🏛 Principles of Church Establishment in Mission Fields
This paragraph outlines principles for establishing churches in mission fields, based on the experiences of a missionary named Jorge Paterson in Honduras. It emphasizes defining one's area of responsibility, understanding the cultural context of the church, and following Christ's commands as fundamental to church establishment. The text details seven basic mandates for church life, including repentance, baptism, love, the Lord's Supper, prayer, offerings, and teaching the Word of God. It also presents a five-step process for successful church establishment, which includes targeting family heads for conversion, immediate baptism, organization of provisional elder councils, training of leaders, and defining church activities based on congregational needs.
📚 Training Leaders for Multiplicative Ministry Impact
The final paragraph discusses the importance of training leaders in mission work, based on 2 Timothy 2:2, to create a chain of discipleship that can multiply the impact of ministry. It highlights the need to work with those already active in ministry and to avoid focusing on individuals who may not use their training for years. The paragraph also discusses the importance of obedience to Christ in all activities and the three levels of authority in Christian practice: written commands, apostolic practices, and cultural customs. It concludes by emphasizing the importance of extending the work of church establishment in conjunction with evangelism and social work to achieve a comprehensive mission vision.
Mindmap
Keywords
💡Evangelism
💡Social Aspect
💡Missionary Work
💡Church Establishment
💡Integral Mission
💡Cultural Sensitivity
💡Community Development
💡Leadership Training
💡Discipleship
💡Obedience to Christ
💡Social Services
Highlights
The necessity of incorporating certain elements in mission planning and strategy.
The debate on the role of the church in mission, focusing on social aspects versus exclusive evangelism.
The importance of social work in evangelism, as neglecting social needs can hinder the preaching of the gospel.
The need for a holistic mission approach that does not overlook essential issues in evangelism and social work.
The example of two missionaries in China who faced challenges due to cultural misunderstandings.
The significance of adapting to the social structure for effective evangelism and mission work.
The importance of considering the social context in evangelism to avoid being perceived as a social threat.
The role of community development in providing basic needs such as clean water, hygiene, and health.
The statistics on global hunger and poverty, emphasizing the need for social work in mission.
The importance of training in various areas such as health, nutrition, and sanitation for mission workers.
The role of education and communication in mission work, including the establishment of primary education.
The principles of church establishment based on the experience of a missionary in Honduras.
The seven basic commandments defined for church establishment in Honduras.
The five steps for successful church establishment as experienced in Honduras.
The importance of training leaders and the concept of multiplying disciples for effective mission work.
The concept of obedience to Christ rather than to the missionary or teacher in leadership training.
The three levels of authority in mission work: written commands, apostolic practices, and customs.
The extension of the mother church's work through a system of multiplication and training of leaders.
The integration of church establishment with evangelism and social work for a comprehensive mission vision.
Transcripts
en el último capítulo vimos la necesidad
de incorporar ciertos elementos cuando
estamos hablando de planificar una
estrategia o de armar una estrategia de
tener ciertas cosas bajo nuestra
consideración
realmente apuntar a una definición de
como dios quiere que nosotros alcancemos
el grupo que nos está indicando como
obra misionera en este capítulo
evangelismo desarrollo y establecimiento
de iglesias vamos a ver como estos
elementos tan importantes tan esenciales
a la obra misionera se pueden incorporar
o cómo se pueden
unir en una forma sencilla para llevar a
cabo una misión integral una misión que
no deja por un lado ni por otro algunas
de estas cuestiones tan importantes
nosotros hemos visto qué
a veces en la iglesia ha surgido un
debate bastante conflictivo a veces
acerca de que si el rol del papel de la
iglesia en su misión tiene que ver con
la parte social o si tiene que ver
exclusivamente con la parte de
evangelismo algunos argumentan que el
evangelista es lo más importante porque
si cambiamos a la persona con el
evangelio presentamos la imagen la
persona se convierte entonces la parte
social va a ir acompañando y va a ir
mejorando y va a ir cambiando y otros
dicen que no porque si no atendemos la
parte social no se puede predicar el
evangelio una persona que se está
muriendo de hambre o que está tan
enfermo que lo único que puede pensar es
en sus dolores y sus enfermedades
entonces la solución realmente no es ni
una ni el otro
generalmente hoy en día estamos viendo
que la misión de dios es una cosa que no
se puede desligar la parte social la
parte de amor la parte de proveer
servicios de ser siervos a la gente a la
cual vamos
de la parte espiritual de ser también
evangelistas y llevar el mensaje del
señor
así que para
llevar a cabo una estrategia integral
primero tenemos que considerar como
estábamos diciendo antes como tenemos
que recalcar que el evangelismo tiene
que estar dentro y existir dentro del
contexto social si no se va a
interpretar el evangelio en una manera
que realmente no conviene puede ser
rechazado no tanto por el mensaje sino
porque es una amenaza a la estructura
social y eso queremos evitar entonces
siempre es conveniente por ejemplo en
sociedades donde la familia se le da
mucha importancia a la familia donde se
da mucha importancia al padre como la
cabeza de la familia que hace las
decisiones es muy importante tratar de
armar estrategias donde nosotros de
alguna manera podemos acomodarnos dentro
de esa estructura y presentar el
evangelio se da el ejemplo de dos
misioneras que fueron a la china al
principio de este siglo a evangelizar y
bueno como eran solteras vivían a partes
en su propio lugar y evangelizar a los
jóvenes y a las mujeres
bueno dentro de la estructura china la
familia es muy importante los ancianos
son muy importantes los padres y ellas
como solteras no se sentían cómodos
acercándose a los hombres entonces
realmente
haciendo de bancarización por este lado
y realmente se conocían como las diablas
las diablas pelirrojas
su manera de trabajar realmente presentó
una amenaza para la familia porque no
respetaban las líneas sociales de la
familia y aunque lograron algunos
convertidos algunas mujeres algunos
niños nunca pudieron establecer una obra
firme
así que tal vez hubiera sido mejor si
esas mujeres de alguna forma hubiera
procurado ser adoptadas por alguna
familia como una misionera que nosotros
conocemos en las filipinas donde ellos
fueron para traducir la palabra de dios
a una tribu y lograron
venir bajo la cobertura y protección de
una familia y tenían su papi tenían su
padre adoptivo y dentro de ese contexto
pudieron trabajar muchas más tranquilas
y lograr sus propósitos ahora en segundo
lugar vemos que el desarrollo de la
comunidad la parte social la obra social
es muy importante de esos 2500
mil millones de personas que están sin
el evangelio hoy en día la gran mayoría
son la mitad del mundo hambrienta
la mayoría son gente que no han gozado
de la bendición de dios a través de los
siglos son gentes realmente muy muy
pobres muchas veces muy carenciadas de
las cosas más fundamentales de la cual
nosotros gozamos como salud primaria
como comida como algunos recursos para
vestirnos donde vivir etcétera etcétera
entonces
una parte de nuestra capacitación de
nuestra manera de llevar a cabo la
misión también tiene que considerar esta
parte de esta parte social y si vemos
estos dibujos podemos visualizar varias
áreas nueve áreas en verdad que son
representantes representativas de áreas
donde nosotros tal vez podríamos
perfeccionar nos donde una misión puede
trabajar ese punto para poder llegar a
la gente identificarse y tener un papel
apreciado por la gente en el país y en
la localidad dónde vamos cómo sería la
cuestión de auto potable en muchos
países no se puede tomar el agua de la
canilla en muchos lugares la gente toman
el agua de los
de los ríos por ejemplo es agua que no
es purificada y un agua que siempre
transitó hacia enfermedades y ese tipo
de cosas entonces es necesario que
pensar en esto es importante y que tal
vez con alguna capacitación técnica
podríamos ir para ayudar está todo el
área de higiene
de salud que también es una parte
importante y que hay especialización en
eso para capacitarnos y también para
llevar adelante proyectos de higiene
comida una necesidad muy básica muy por
tanto fundamental sin embargo para la
gente en el mundo que tienen hambre hay
miles y miles de personas que se mueren
de hambre tantos días hay muchos muchos
chicos miles de chicos que se mueren
antes de los cinco años de desnutridos
porque no gente o no entiende el toque
de nutrición para los chicos o realmente
no está en capacidad de dar lo que
necesitan los chicos
combustible no entonces cómo proveer
combustible para cocinar para poder
preparar comida y para calefacción
también
acá está la salud
una necesidad muy muy importante en
muchas partes del mundo yo escuché la
cifra
de que
[Música]
en ciertas partes del mundo por ejemplo
hay un médico por cada 100.000 personas
en haití
estuvimos hablando de eso recién donde
hay un médico por cada
un millón y medio de personas un
hospital o un lugar donde pueden recibir
asistencia médica por un millón y medio
de personas con un médico entonces es
importante considerar que hay lugares
del mundo donde realmente una carencia
de personas capacitadas para este tipo
de trabajo la cuestión de vivienda hay
mucha gente que necesita casa necesita
donde vivir
esto representa tal vez el poder
económico hay mucha gente que no tiene
que producir que pueden vender para
conseguir las cosas necesarias y muchos
gobiernos están interesados en proyectos
de exportación por ejemplo que puede ser
otra vía de entrada
la educación primaria lectura son es
otra área y también la comunicación y
vías de transporte sería otra parte muy
importante de
para considerar
ahora
vamos
a la otra parte a la otra mano hemos
hablado del desarrollo ahora queremos
considerar la parte de evangelismo y del
establecimiento de iglesias porque el
evangelismo es importante pero si no
dejamos un grupo dentro de ese campo
misionero si no dejamos un grupo dentro
de ese grupo social o étnico que son
autóctonos que saben
conducir sus propios cultos que dirigir
sus propias reuniones si no están
llevando a cabo la tarea de
evangelización entonces logramos muy
poco la obra permanece cuando
establecemos una iglesia cuando
establecemos un grupo de discípulos
sometidos a la soberanía de cristo y
llevando a cabo sus mandamientos
entonces en base a la experiencia de un
misionero en honduras
el hermano jorge paterson tenemos
ciertos principios de establecimiento de
iglesia que a través de los años de los
15 años que él tuvo ahí puedo elaborar y
sabemos que funcionan porque él dejó más
de 80 iglesias funcionando en el usuario
de responsabilidad donde él estaba
trabajando en primer lugar nos aconseja
que para establecer la iglesia tenemos
que definir nuestra propia área de
responsabilidad él dijo que cuando
primero llegó a honduras él conversaba
con algunos misioneros y le decía bueno
que viniste a hacer a honduras y a veces
le decíamos nosotros vivimos bancarizar
a honduras pero honduras es un lugar
aunque no es un país muy grande pero
tiene muchos lugares tiene varios varios
valles tiene montañas y son lugares
aislados y bueno él dijo no lo que lo
primero el misionero tiene que decir
realmente definir cuál es su áreas de
responsabilidad delante de dios que
espero a dios que establezca una iglesia
en este pueblo que establezca una
iglesia en este barrio que hables con
una iglesia de este tipo de grupo étnico
en esta ciudad cuál es realmente tu
responsabilidad delante de dios después
de espn a la iglesia la iglesia qué
quiere decir la iglesia para cada uno de
nosotros cuando seguramente estamos
pensando en la iglesia donde nosotros
nos congregamos tal vez un edificio tal
vez una una cierta manera de arreglar
los asientos los bancos una manera de
cantar de dirigir los cultos
de predicación de expresión y para eso
nosotros es la iglesia pero tal vez en
otra cultura va a ser distinta pero la
iglesia en todo lugar tiene que regirse
por una cosa muy fundamental y esos son
los mandamientos de cristo porque si la
iglesia no está siguiendo los
mandamientos de cristo y practicando los
no es la iglesia de cristo puede ser
otra cosa pero no es la iglesia de
cristo entonces acá
una palabrita unas letras que nos ayudan
tal vez
en este caso el hermano paterson definió
siete mandamientos básicos para que las
iglesias los grupos en honduras pudieran
conocer bien cuáles eran los
mandamientos que ellos tenían que seguir
para constituirse en una iglesia para
llevar a cabo lo que cristo quería el
primero es el arrepentimiento básico
para la conversión y para integrarse en
el grupo de la iglesia el bautismo sería
otro el amor fundamental para la vida de
la iglesia la santa cena o la cena del
señor observar ese sacramento orar
hablar con dios dar ofrendas
y enseñar la palabra de dios y enseñar
también a los incrédulos que dios le ama
y que tiene
y está ofreciendo la salvación y una
vida nueva en cristo
bueno
punto 3 de final a la ruta más corta y
acá el hermano paterson da cinco pasos
que para él yo éxito en honduras no
decimos que son los cinco pasos que van
a dar éxito en todo el mundo pero por lo
menos lo vamos a mencionar para que
ustedes vean lo que quiere decir por
estos cinco pasos primero él descubrió
que tenía que testificar a la cabeza de
familia a los varones que no valía la
pena hacer una evangelización aguda de
las mujeres y los niños porque no se
establecían iglesias con mujeres y niños
pero si se iban a los varones hablaban
con los varones en las cabezas de
familia y si alguno de ellos se
convertían en entonces si la iglesia se
podía establecer si no se establecía un
punto de predicación nomás donde siempre
tenían que ir los obreros de afuera para
seguir dando el mensaje el punto número
dos sería bauticé sin demorar el
bautismo el mandamiento de cristo el
bautismo siempre en la biblia se hacía
junto con el arrepentimiento y la
demostración de fe en cristo así que en
honduras lo practicaba como una cosa y
enseguida
organice de inmediato número 3 organiza
de inmediato un consejo de ancianos
provisionales como en hechos 14 23
estos hombres toman responsabilidad en
seguida por la obra darle
responsabilidad darle carga enseguida no
de predicar no de predicar pero
responsabilidad por visitar por estar
ahí por realmente encargarse de la obra
número 4 inscriba a los ancianos en
algunas clases o alguna forma de ir
preparándolos y capacitándolos porque
todo el líder cristiano necesita algo de
capacitación para llevar a cabo sus
su tarea su obra y últimamente dice acá
proporcional es una lista de actividades
con congregacionales que él hacía para
definir las actividades de la iglesia
como sería atender a los jóvenes o como
cómo podrían organizarse mejor para
llevar a cabo sus tareas sociales dentro
de la comunidad y todas estas
actividades según las necesidades que
tenía cada uno bueno cinco pasos por lo
menos que funcionaba en honduras no es
un patrón fijo seguro para todos lados
pero es algo que nos puede ayudar defina
su propio ministerio suma o multiplica
cómo va a trabajar usted como misionero
tratando de agregar sumar creyentes a su
ministerio o va a trabajar en una forma
multiplicadora tratando de preparar
personas claves que a su vez pueden
preparar a otros que pueden preparar a
otros y a eso vamos a la capacitación de
líderes basado en 2º timoteo 22
donde pablo instruye a timoteo al pasar
las cosas que había aprendido de él a
hombres fieles idóneos para enseñar a
otros entonces ahí vamos las cuatro
generaciones pablo a timoteo hombres
fieles que enseñen a otros y así con
este sistema de capacitación de líderes
el hermano paterson logró capacitar a
muchas personas aunque en una forma muy
indirecta porque trabajaba con pocas
personas pero que a la vez ellos
trabajaban con otros así se puede
trabajar en una forma de cadena de
extensión y ver que espontáneamente el
señor va levantando líderes y va
levantando iglesias es importante
muy importante en este sistema de
trabajar con un sistema de capacitación
basado en la obediencia no al profesor
no al misionero sino la obediencia a
cristo basando todas las actividades
ligándolo directamente a obediencia a
cristo así se va el profesor se va al
misionero pero cristo permanece para
siempre con la persona y sigue haciendo
la obra en obediencia a su señor es muy
importante es importante ver la obra a
través del líder capacitar solamente
personas que están activos en el
ministerio no esperar capacitar una
persona que después a los años tal vez
va a usar su capacitación para liderar
una iglesia sino trabajar con los pocos
que ya están trabajando en el ministerio
y dejar que ellos se enseñen a los otros
pero no perder el tiempo con personas
que tal vez en algún futuro van a hacer
algo
en la obediencia seguimos tres niveles
de autoridad el primero son los
mandamientos de escritos que tenemos que
hacer sí o sí como cristianos
el segundo nivel de autoridad son las
prácticas apostólicas que a veces son
convenientes y a veces no
los apóstoles andaban en burro y a pie y
a veces nosotros nos conviene andar más
en avión o en auto sin embargo eso es un
ejemplo del tipo de cuestión que más a
menudo estudiando los pueden surgir en
la iglesia si practicamos las cosas
apostólicas porque ellos lo practicaban
o si dejamos que
el cristianismo se adapta a cosas que
realmente son más relevantes en la
cultura últimamente son en el nivel de
autoridad son
las costumbres que nosotros podemos
transmitir y casi siempre transmitir
costumbres cristianas no tienen mucho
provecho en otras culturas bueno
últimamente estableciendo cadenas de
extensión vemos como con este sistema de
trabajo que está muy bien elaborado en
el capítulo 9 del curso la iglesia madre
puede extenderse a través de zonas muy
largas extensas el hermano paterson
tenía iglesias que habían sido
establecido a tres días de camino que él
nunca visitó pero estamos muy contentos
porque es los discípulos de sus
discípulos y van multiplicándose
preparando líderes y con esta visión de
extensión de la obra hasta los límites
de la zona de su responsabilidad en esa
manera se integraban el trabajo de
establecimiento de iglesia con nuestro
estos otros aspectos de evangelismo y
también de la obra social para llevar a
cabo una visión integral y eso es lo que
queremos lograr una cosa completa donde
mostramos
amor de dios' y también estamos
comunicando el evangelio y estableciendo
grupos de creyentes hasta los límites de
la misión que el señor nos da
Voir Plus de Vidéos Connexes
Misión Mundial Tomo 2 - Capítulo 3: Alcanzando A Los Inalcanzados por Jonatán Lewis
Misión Mundial Tomo 2 - Capítulo 5: Trabajo de Equipo Con Vision Mundial por Jonatán Lewis
June 2024 Camp Meeting
Engage: Before You Engage
Divine Renovation: An Interview with Fr Mallon Part 4
14. Bibliai lelkigondozás és gyülekezeti vezetés
5.0 / 5 (0 votes)