Business Result Upper Intermediate unit 11

Summary

Sabina Kolb y su asistente Sanjit están desarrollando un nuevo sitio web e intranet para QPG. En una llamada de conferencia, Matt, el jefe de TI, y David, el jefe de marketing, se unen para discutir el progreso del proyecto. Sabina está en Alemania y Sanjit en Hong Kong, lo que complica la comunicación. Abordan problemas técnicos con el foro de discusión de la intranet y establecen una nueva fecha de lanzamiento. Luego, discuten la página de contacto del cliente, el logo y el panel de noticias del sitio web. También mencionan la necesidad de revisar un contrato pendiente.

Takeaways

• 📅 Sabina Kolb está desarrollando un nuevo sitio web e intranet para QPG.
• 👨‍💻 Sanjit, el asistente de Sabina, está supervisando el proyecto desde Hong Kong.
• 📞 Matt, el jefe de TI de QPG, está dirigiendo una conferencia telefónica para discutir el progreso.
• 📈 David, el jefe de marketing, se une a la llamada para hablar sobre el sitio web de la empresa.
• ⏰ La llamada enfrenta dificultades de coordinación debido a las diferencias horarias entre Alemania, Hong Kong y el equipo de QPG.
• 💬 Se reporta que hay problemas técnicos con el foro de discusión de la intranet.
• 🛠️ Sanjit necesita dos semanas adicionales para solucionar los problemas técnicos antes del lanzamiento.
• 📆 La nueva fecha de lanzamiento de la intranet es el 30 de este mes.
• 🌐 David quiere discutir tres temas principales sobre el sitio web: la página de contacto, el logo y el panel de noticias.
• 📜 Matt y Sabina acuerdan que los testers revisarán nuevamente la intranet una vez solucionados los problemas.

Q & A

¿Quiénes participan en la llamada de conferencia?

Los participantes son Matt, el jefe de TI en QPG, David, el jefe de marketing, Sabina, de la empresa que desarrolla el sitio web y la intranet, y Sanjit, el asistente de Sabina.

¿Desde dónde están llamando Sabina y Sanjit?

Sabina está en Alemania y Sanjit está en Hong Kong.

¿Cuál es el principal objetivo de la llamada de conferencia?

El principal objetivo es discutir el progreso del desarrollo del sitio web y la intranet para QPG.

¿Qué problema técnico se menciona sobre la intranet?

Hay un problema técnico con el foro de discusión en la intranet.

¿Cuánto tiempo adicional se necesita para solucionar el problema técnico mencionado?

Sanjit menciona que necesitará una semana adicional para realizar las comprobaciones necesarias.

¿Cuál es la nueva fecha propuesta para que la intranet esté lista?

La nueva fecha propuesta para que la intranet esté lista es el 30 de este mes.

¿Qué temas desea discutir David sobre el sitio web de la empresa?

David quiere discutir tres temas: la página de contacto con el cliente, el logotipo y el panel de noticias en la parte superior del sitio web.

¿Qué sugiere Sabina sobre las pruebas de la intranet?

Sabina sugiere que los testers de QPG también revisen la intranet una vez que se hayan solucionado los fallos.

¿Qué otro tema importante se menciona al final de la llamada?

Se menciona la necesidad de una conversación separada sobre el contrato relacionado con el proyecto.

¿Qué se planea hacer con respecto al contrato mencionado?

Matt necesita hablar con el director financiero sobre el contrato y tratar de resolverlo antes de fin de mes.

Outlines

00:00

📞 Conferencia de Proyecto: Problemas Técnicos y Avances

Sabina Kolb, ex-empleada de la empresa Save It, está desarrollando un nuevo sitio web e intranet para QPG. Su asistente Sanjit está participando en una conferencia telefónica junto con Matt, el jefe de IT de QPG, y David, el jefe de marketing. Se enfrentan a problemas técnicos, especialmente con el foro de discusión de la intranet, lo que podría retrasar el lanzamiento. Sabina y Sanjit explican los problemas, mientras que Matt y David discuten posibles soluciones y ajustes en los plazos.

05:01

🖥️ Problemas del Sitio Web de la Empresa: Página de Contacto, Logo y Panel de Noticias

David, el jefe de marketing, expone tres problemas principales en el sitio web de la empresa: la página de contacto con el cliente, el logo y el panel de noticias en la parte superior. Aunque parece que todo se ha discutido, Matt menciona un tema adicional relacionado con el contrato, el cual necesita ser abordado con el director financiero. Sanjit, quien llama desde Hong Kong, se despide después de la conferencia.

Keywords

💡proyecto

Un proyecto es un esfuerzo temporal con el objetivo de crear un producto, servicio o resultado único. En el contexto del video, se refiere al desarrollo de un nuevo sitio web y sistema de intranet para QPG, liderado por Sabina y su equipo.

💡intranet

La intranet es una red privada utilizada dentro de una organización para facilitar la comunicación y el acceso a información interna. En el video, la intranet de QPG está en desarrollo y enfrenta algunos problemas técnicos que necesitan ser resueltos antes de su lanzamiento.

💡sitio web

Un sitio web es un conjunto de páginas web relacionadas y accesibles a través de Internet. En este caso, QPG está desarrollando un nuevo sitio web y David, el jefe de marketing, está interesado en discutir aspectos específicos como la página de contacto con el cliente, el logo y el panel de noticias.

💡desarrollo

El desarrollo se refiere al proceso de crear, mejorar o perfeccionar un producto o sistema. Aquí, se refiere al proceso de creación del nuevo sitio web y sistema de intranet de QPG, que está siendo supervisado por Sabina y su equipo.

💡problemas técnicos

Los problemas técnicos son dificultades o fallos que ocurren en el funcionamiento de un sistema o producto tecnológico. En el video, se menciona que la intranet tiene un problema con el foro de discusión, lo que podría retrasar su lanzamiento.

💡fecha de lanzamiento

La fecha de lanzamiento es el día programado en el que un nuevo producto o servicio estará disponible para su uso. La intranet de QPG estaba programada para lanzarse en dos semanas, pero debido a problemas técnicos, esta fecha podría retrasarse.

💡pruebas

Las pruebas son evaluaciones realizadas para asegurar que un sistema o producto funcione correctamente antes de su lanzamiento. En el video, se menciona que los testers han encontrado un problema en la intranet, y se necesitará más tiempo para realizar pruebas adicionales.

💡página de contacto con el cliente

La página de contacto con el cliente es una sección de un sitio web donde los usuarios pueden encontrar formas de comunicarse con la empresa. David menciona que hay algunos problemas técnicos en esta página que necesitan ser discutidos y resueltos.

💡logo

El logo es un símbolo gráfico que representa a una empresa y es una parte clave de su identidad visual. David menciona el logo como uno de los tres temas principales que necesitan ser discutidos para el nuevo sitio web de QPG.

💡panel de noticias

El panel de noticias es una sección de un sitio web donde se muestran actualizaciones y noticias importantes. David quiere discutir cómo se presentará el panel de noticias en el nuevo sitio web de QPG.

Highlights

Sabina Kolb is developing a new website and intranet system for QPG, overseen by her assistant Sanjit.

Matt, head of IT at QPG, is chairing a conference call to discuss the project's progress.

David, head of marketing, joins Matt to talk about the company website.

Sabina is in Germany, and her project manager Sanjit is in Hong Kong, which causes time zone challenges.

Sanjit experiences connection issues, but eventually joins the call.

The intranet is supposed to go live in two weeks, but there have been technical hitches.

Testers found a slight problem with the discussion board on the intranet.

Sabina and Sanjit agree that the intranet will be ready by the 30th after additional testing.

David discusses three main issues with the company website: the customer contact page, the logo, and the news panel at the top.

There are technical issues with the customer contact page that need to be addressed.

Sabina emphasizes the importance of having testers check the intranet once the faults are fixed.

The team agrees to conduct simultaneous testing as Sanjit works on fixes.

David wraps up his points about the website improvements.

Sabina mentions an additional issue regarding a contract that needs to be discussed separately.

Matt agrees to speak with the finance director about the contract issue and aims to resolve it by the end of the month.

Transcripts

[Music]

Sabina Kolb ex-company save it is

developing a new website and intranet

system for qpg this is being overseen by

her assistant sanjit matt head of IT at

qpg is chairing for a conference call to

discuss the progress of the project

David head of marketing has joined Matt

to talk about the company website hello

it doesn't sound like they're there yet

what time is it with them Sabine is in

Germany so they're an hour ahead and I

think she said her project managers in

Hong Kong Hong Kong it must be the

middle of the night there hello hello

anybody there it's a here

hello Sabina this is Matt oh hello Matt

how are you I'm fine thanks great Sabina

will wait to for Sanjit yes he's calling

from Hong Kong I believe it's about

midnight there okay David is here with

me as well remember you met him over

here last time of course hi David

hello Sabina hello hello Stan jet hello

hello sangeun's this is Matt can you

hear me sanjit oh he's gone he must be

having problems with being back okay

well let's start and he'll pick hello

Frank yet yes hello is that Matt yes hi

we lost you

yes I don't know what happened the first

time I was cut off or something and the

line was bad

oh well it sounds okay now so Sanji's

sabina is on the line already hi Sabina

hi Sandra House Hong Kong well so far

I've only seen the airport and the hotel

but it's fine

and Sanjit I'm sitting here with David

our marketing manager I've invited him

here so you can talk directly with him

about the website pages

hello Sanjit hi David and that's

everyone okay

so let's begin

can I check you both got the agenda I

emailed Sabina yes I have it here good

sanjit yes I have it too great so I

wanted us to talk today because as you

know the internet is supposed to go live

in two weeks so we need to have an

update on progress that's the first item

on the agenda and then we can talk about

the website and in particular the

customer contact issues so point one the

intranet I believe there's been a few

technical hitches am i right in saying

it won't be ready to schedule now sorry

you were talking at once Sabina can you

speak first and then send it Sabina go

ahead okay

so most of it is ready to go live our

testers have found a slight problem with

a discussion board what sort of problem

well I think Sanjit can explain better

yes the problem is that right so if you

need two weeks to fix that where does

that leave our go live date Matt can I

just say something for a second I think

sanjit will need another week or so to

check it all when he gets back

sanjit yes sorry I thought you were

going to respond to that sorry what was

that well you need another wheat for the

checks I think that is realistic

I'd say the internet will be ready for

the 30th ok fine

shall we move on to the company's

website I think David wanted to say some

things David would you like to Matt just

one more thing before we move on

sorry Sabina what is it I think it is

important that your testers also check

it once the faults are fixed yes of

course Sabina we can do that at the same

time a Sanjit disease testing anything

else on the intranet no ok

so David over to you

thanks Matt ok guys there are basically

three issues I'd like to discuss with

you one the customer contact page 2 the

logo and 3 the news panel at the top

okay yes fine firstly the customer

contact page I think there are a couple

of technical issues here right well I

think that's everything

thank you everyone Matt before you go I

think we still need a separate

conversation about the other issue other

issue the contract oh that is Xu yes I

need you to speak to our finance

director about that I'll email her and

see see you in okay but can be sorted

out before the end of the month please

sure thanks Ange it will let you go to

bed now Thanks bye Matt bye David good

night

he's gone okay well thanks Matt bye

David

bye