ONU lança documentário ‘Guarani e Kaiowá: pelo direito de viver no Tekoha’
Summary
TLDRThis video script highlights the struggles faced by indigenous communities in Brazil, particularly the Guarani and Kaiowá peoples. It details their ongoing fight for land rights, the consequences of forced removals, and the violent conflicts they endure, including threats, killings, and suicide rates among the youth. The script also discusses government policies, such as the creation of indigenous reservations and the underfunding of FUNAI, which affects indigenous rights. It underscores the importance of recognizing and addressing historical injustices, emphasizing the need for land demarcation and indigenous self-determination.
Takeaways
- 🌍 In 2017, the UN Declaration on Indigenous Peoples' Rights marks 10 years, reminding the world of their rights and struggles.
- ⚠️ Indigenous groups in Brazil face ongoing threats that destroy their lives, history, and culture, particularly in Mato Grosso do Sul.
- 💔 The Guarani and Kaiowá peoples have experienced significant human rights violations, especially since the early 20th century with forced relocations.
- 🌱 The Brazilian government created Indigenous reservations, which became areas of confinement, such as the Dourados Reserve, now overpopulated and strained.
- 🏞️ Loss of land has led to limited resources for Indigenous peoples, causing poverty, violence, and rising suicide rates among the youth.
- ⚖️ Despite legal protections, Indigenous territories are under constant threat from agribusiness, leading to murders of Indigenous leaders.
- 📉 Budget cuts and a lack of support from the government, like the reduction of funds for FUNAI, weaken efforts to protect Indigenous rights.
- 🔗 The UN Declaration aims to ensure Indigenous peoples' rights to their lands and resources, but implementation remains slow in Brazil.
- 🏫 Efforts are being made to educate and empower Indigenous communities, such as the creation of intercultural faculties and increasing numbers of Indigenous teachers.
- 💬 Indigenous voices call for unity, preservation of their culture, and recognition of their historical rights, especially regarding land demarcation.
Q & A
What is the significance of the year 2017 for Indigenous Peoples?
-2017 marked the 10th anniversary of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, which highlights the importance of Indigenous populations and their struggle to secure and protect their rights.
How has the Brazilian government historically dealt with Indigenous lands?
-From 1910 to 1960, the Brazilian government implemented policies to forcibly remove Indigenous populations from their lands, relocating them to reservations. This was part of a broader policy to assimilate Indigenous peoples by transforming them into poor citizens, often at the expense of their land.
What is the significance of the Dourados Indigenous Reservation?
-The Dourados Indigenous Reservation is notable for being the largest area of Indigenous confinement in the world. Over 16,000 people live on approximately 3,000 hectares, facing cramped conditions and limited resources.
What are the current challenges faced by Indigenous peoples in the Dourados region?
-Indigenous peoples in Dourados face severe overcrowding, lack of access to resources such as water, and the destruction of their natural environment. This has led to psychological stress, particularly among the youth, with high rates of suicide and violence within the community.
How has violence affected the Guarani and Kaiowá peoples in recent years?
-Between 2000 and 2011, more than 750 Guarani-Kaiowá individuals committed suicide, and almost 400 were killed in violent conflicts, often related to land disputes. Indigenous leaders have been targeted, with several being murdered, including prominent figures like Genivaldo Vera and Simão Ílhavo.
What is the role of FUNAI (Fundação Nacional do Índio) in protecting Indigenous rights?
-FUNAI is responsible for identifying and protecting Indigenous lands, acting as a mediator between the federal government and Indigenous communities. However, recent budget cuts and a lack of resources have significantly hampered its ability to carry out its mission.
How has the Brazilian government responded to calls for land demarcation?
-The Brazilian government has been slow in demarcating Indigenous lands, often favoring the interests of agribusiness. While most demarcated lands are in the Amazon, areas in the central and southern regions remain contested, with communities struggling to reclaim traditional territories.
What educational initiatives have been developed to support Indigenous communities?
-In 2012, the Federal University of Grande Dourados created the Intercultural Indigenous Faculty, which collaborates with Indigenous leaders and educators to provide education that is relevant to Indigenous realities. This initiative aims to empower Indigenous teachers and students within their communities.
What are some of the major obstacles Indigenous communities face in terms of education?
-Indigenous communities often face difficulties accessing education due to conflicts over land, inadequate infrastructure, and a lack of resources. In many areas, there are still insufficient schools, especially for higher education, and the communities lack support from local governments.
What do Indigenous leaders believe is necessary for their survival and recognition in Brazil?
-Indigenous leaders emphasize the importance of land demarcation, respect for their cultural and territorial rights, and greater political representation. They believe that the government must recognize their historical claims to land and that international declarations like the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples should be upheld.
Outlines
🛑 The Struggles of Indigenous Peoples in Brazil
This paragraph reflects on the decade since the UN's Indigenous Peoples' Declaration and the ongoing struggles of indigenous populations in Brazil. Various indigenous groups face threats that destroy their lives, history, and culture. The Brazilian state has historically sought to transform indigenous peoples into impoverished citizens by removing them from their lands, transferring them to small reserves. The example of the Dourados reserve, housing over 16,000 people, illustrates how these displacements have led to overcrowding, loss of livelihood, and increased psychological distress, particularly among the youth, who have high suicide rates.
⚠️ Violence and Displacement in Mato Grosso do Sul
The territorial disputes in Mato Grosso do Sul are fraught with violence, threats, and frequent assassinations. Over the past twelve years, nearly 400 Guarani and Kaiowá people have been killed. The story of Dona Damiana, who has lived on the roadside after being forcibly removed from her land, highlights the personal tragedies, including the loss of several family members. The community suffers from the persistent danger, with some leaders murdered and others disappeared in their fight to reclaim traditional lands.
💔 The Ongoing Fight for Traditional Lands
The indigenous communities in Brazil continue to battle for their traditional lands amidst a landscape dominated by agribusiness. The Guarani and Kaiowá have been reclaiming their ancestral lands since the early 2000s. However, despite their efforts, their lands are under constant threat from commercial farming. The lack of government recognition for their territories leaves them vulnerable to attacks and threats, reinforcing colonial attitudes and perpetuating injustice.
🌍 Challenges of Land Demarcation and Preservation
The demarcation of indigenous lands, especially in southern Brazil, has been slow and problematic. While some progress has been made in the Amazon, where there is less conflict with agribusiness, the situation in the central and southern regions is dire. Environmental degradation and lack of adequate resources leave indigenous communities struggling to survive. The return of small, unviable plots further reinforces harmful stereotypes about the indigenous population's ability to manage their land.
🎓 Education as a Tool for Indigenous Empowerment
Despite the adversities, there has been progress in education within indigenous communities. The creation of the Intercultural Indigenous Faculty at the Federal University of Grande Dourados marks a significant achievement after decades of struggle. Today, there are hundreds of indigenous teachers, many of whom are Guarani and Kaiowá. Schools within the reserves are now educating indigenous children, focusing not only on academic knowledge but also on preserving cultural identity and social cohesion. However, challenges remain, as some areas are still plagued by conflicts, hindering access to education.
Mindmap
Keywords
💡Indigenous Rights
💡Land Demarcation
💡Guarani Kaiowá
💡FUNAI (Fundação Nacional do Índio)
💡Violence Against Indigenous Communities
💡Agribusiness
💡Cultural Erasure
💡Indigenous Suicides
💡UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
💡Environmental Degradation
Highlights
The UN declaration on the rights of Indigenous peoples, signed in 2007, completed its 10th anniversary in 2017, bringing attention to Indigenous rights and threats in Brazil.
In Brazil, Indigenous groups face threats that destroy their lives, history, and culture, with particular focus on the Guarani people.
Starting from 1910, the Brazilian government's policy aimed to transform Indigenous people into citizens, gradually removing them from their lands.
The Dourados Indigenous Reserve houses over 16,000 inhabitants within a confined area of approximately 3,000 hectares, highlighting the severe overcrowding of Indigenous communities.
Indigenous people in Brazil once had access to natural resources like hunting and clean water, but now face issues like pollution and a lack of access to basic needs.
The process of removing Indigenous people from their land has caused psychological damage, especially among younger generations, leading to an increase in suicides among the Guarani.
Between 2000 and 2011, over 750 Guarani people committed suicide due to the pressures of land loss and violence against their community.
The territorial dispute in Mato Grosso do Sul is severe, with over 23 million hectares dedicated to livestock farming and frequent assassinations of Indigenous leaders.
Indigenous leader Genivaldo Vera was murdered in 2009, with many Indigenous families displaced due to land disputes in the region.
Over the past 12 years, nearly 400 Guarani and Kaiowá people have been killed due to territorial conflicts in Mato Grosso do Sul.
The demarcation of traditional Indigenous lands remains a critical issue, with many areas still not officially recognized by the government.
Brazilian efforts to demarcate Indigenous lands have mostly focused on remote areas of the Amazon, leaving many central and southern regions unaddressed.
The Brazilian government cut more than 50% of the budget for FUNAI (National Indian Foundation), significantly impacting their ability to protect Indigenous lands.
In 2012, the Federal University of Grande Dourados established an Intercultural Indigenous Faculty to promote education for Indigenous communities, marking an important victory for Indigenous rights.
There are now around 800 Indigenous teachers in Mato Grosso do Sul, with nearly 500 being Guarani and Kaiowá, highlighting the success of educational initiatives within Indigenous communities.
Transcripts
em 2017 a declaração dos povos indígenas
assinada pelas nações unidas completa
dez anos
a data relembra a importância dessas
populações e como elas têm os seus
direitos ameaçados no brasil diferentes
grupos indígenas são vítimas de ameaças
que destroem suas vidas história e
cultura o raciocínio e isso vai lady of
the devil wears parte dos poloneses em
chã contínuos a apresentar no nosso
porto no play off lhe puxa poder spector
da irmã rosa defende nos picos da crise
da gripe me escondendo se à província
nos bairros menos de 30 elementos
dependem da indie pontos então
governante a voz do be eleita
no mato grosso do sul centro-oeste do
brasil
a freqüente de violação de direitos
humanos afeta principalmente os guarani
maior desde o início do século em século
20 a partir de 1910 com o serviço de
proteção ao índio é a política do estado
brasileiro foi uma política de
transformação do índio em cidadão
transformar o índio em cidadão pobre era
o objetivo do estado brasileiro e o
processo de totalização dos índios
passava pela é retirada de seu maior bem
que a terra
o estado ele criou pequenas áreas
oito delas chamadas de reservas para
onde ele de 1910 a 1960 foi transferindo
eufemismo para a palavra remoção
gradativa e forçadamente das aldeias
para o interior das reservas
uma delas é reserva indígena de dourados
que abriga mais de 16 mil habitantes em
cerca de três mil hectares
essa reserva é considerada a maior área
de confinamento indígena do mundo eu
nasci aqui em 1947 quando tinha 10 anos
eu vejo todas coisa era bom ele tinha
mata
tinha muito caça e agora de hoje em dia
não é pouca gente pensou que a gente
sofria mais mas não só é porque nós
tinha muitas coisas com a minha tia tio
- pra nós pegar água para bbb e hoje em
dia não
hoje em dia somente o veneno está cheio
de água
a gente não pode pegar maneira nada a
gente está sofrendo por cá dava à terra
para a educação a terra traz
época as coisas que o emprego para toda
a nossa família de gente não quer a
terra do pessoal do do fazendeiro nós
queria nosso porque nosso a gente sabe
aonde derramou o sangue o tataravó você
tem é nesse processo de crescimento
próximo de zero
a aglutinação de pó comunidade em várias
áreas
então você tem um processo com que essas
famílias extensas acabam saindo da
reserva e retornando para seus teclados
então por isso é que há é o aumento o
fim das retomadas que essa não é algo
tradicional atletas ao criar o estado
lhes foram impostos não é a forma
tradicional sempre tudo apertado tem
vários de indígena aqui que veio entrou
aqui também é governo e empatou e ponta
de outra aldeia pra mim pra cara correu
com ele aqui na reserva de dourados é
apertado e vai ser mais apertada ainda
assim não resolver o problema não tem
mais espaço pra você caçar por ser
pescar para você produzir alimento
isso tem gerado muita violência dentro
da comunidade indígena tudo isso nem
psicologicamente afetou nosso
principalmente nosso jovem e onde eles
vêm cometesse suicídio não se ele não
tem mais expectativa de vida futura para
ele entre 2000 e 2011 mais de 750
guarani caiuá cometeram suicídio a
justiça tem que tomar providência
ele tem que saber que ainda existe isso
que tem é falta de de entender porque o
índio existe aqui no mato grosso do sul
que o guarani caiu a existe não é não é
branco não é índio
a questão territorial é dramática no
estado
dos 35 milhões de hectares 23 milhões
são dedicados à pecuária ameaças e
assassinatos são freqüentes na região
nos últimos 12 anos quase 400 guarani e
caiu a foram mortos dona damiana vive há
12 anos à beira da estrada após ser
despejada de apyka'y terra reivindicada
pelos índios desde a sua remoção ela
teve nove parentes mortos sua família é
frequentemente a minha fala já que
estavas a bala na parte da frente da sua
casa na frente da minha casa a hora que
ele parou lá a a casa dele lá o caso é
parte maior parte manhã eu gosto daqui
você acha que eu vou entregá lá em
brasília em 2009 após a retomada de poe
o corpo de genivaldo vera foi encontrado
rolindo continua desaparecido
o destaque do menu é atacar com rapel e
não sabia quem quer ter uma pele o
caminho até tv no dia parecia torcer
tônia perna foi muito triste muito
doloroso mas a gente tem que manter a
linha lá força porque não vai adiantar a
gente perder parente querido e
enfraquecerá na frente de muitas
crianças que estão crescendo está
precisando de terra
a perform lilia a perda chega e mapear a
perder mas porque ensinar e coe meio à
esperança que a primeira mão de pico ap
sei lá andar e corre para lá richard eo
pé
porém diego vai caber nunca faltar à
aula para este aguentou thayla é parar
de apuramento de março ficar terra a
coroa como eu não de couro na neve
galera acha parte ea faltar recordou de
apurar ante pela marcação ao meia jairo
le mans é tamaron chutei a bola anda de
poder contar com o zagueiro soltou de
pedagogia la la la perasso andou por
aqui foi aí em marangatu próximo à
fronteira com o paraguai
várias lideranças foram assassinadas o
túmulo de marçal de souza morto em 1983
com cinco tiros relembra essa tragédia
túmulo dele está aqui
galeno também foi assassinada aqui
entrada da aldeia então recentemente o
simão ílhavo também sofreu esse
comunidade
esse ataque foi assassinado ocorreu mas
também com tiro na cabeça então a
história aqui tem sido muito triste mas
ao tombo mas se levantou muitos líderes
depois do marçal que já foi assassinado
já também a autoridade competente órgão
público competente que era pra fazer a
demarcação do território então o estudo
já foi feito já foi homologado no der a
posse preside né seu território
tradicional de nunes gomes cacique de
guarín foi morto em 2011
dezenove pessoas foram acusadas o
fazendeiro que vem matar né o meu pai
então ele que matar os percebe que se
eles mataram 11 vídeo cacique já teria
um dia já vai correr tudo bem ele
produziu a peça plantação e fizeram os
casa dentro do território indígena
guarani kaiowá no dac morava
daí é chegar em expulsar o expulsar o
nosso passado dizendo que agora caiu a
sabe bem que que esse local e
o território indígena não voltou porque
o nosso não
a equipe vai com a cara olha a alá e ou
incomum ao pai de laura dekker de épico
hora de correr na europa por uma família
romana onde a família e foco em cruz
lombar em junho de 2016
um novo conflito matou um e feriu cem
vindos à barros a retomada começou em
2003 e 2007 voltaram a nossa terra
tradicional porque aqui até é nossa ea
destruir o nosso mata a nossa não esteja
humano tem mais a nossa o fruto guavira
queremos ver a demarcação porque a terra
é essa aqui é essa aqui até nossa somos
povo originário do brasil pra nós maior
lei do brasil é direito dos povos
indígenas porque nós que somos povo
originário do brasil o brasil foi
descoberto em 1500 nossos ancestrais já
vi vinha em várias partes do brasil a
ânsia de 1500 até aqui o um território
ainda não é conhecido a nível do governo
uma área de retomada o mal dei até com a
tradicionais que o governo status
fazendeiro tantos políticos juízos
indiciários não ainda não reconhecendo
como aldeia mas nós já conhecemos porque
aqui é a nossa aldeia do nosso até
passado enquanto nós estamos reclamando
e quanto não estamos denunciando ao
redor da nossa aldeia estão sendo
plantado soja milho se estamos sendo
atacados consigo nem mais para outras
aldeias por exemplo visitar porque eu
sou ameaçado e com aquele lugar por eu
posso ser matados nós
deixamos de ser colônia mas continuamos
colonizando não é diferente
essa permissividade em relação à
violência
eu posso porque entende eu posso né
porque ele não pertence à a a minha
comunidade e é o outro é diferente né é
o selvagem e e que de alguma forma essa
violência interna acaba reforçando esses
estereótipos é em relação é às
comunidades indígenas
criada pelo governo há 50 anos entre as
suas funções a fundação nacional do
índio funai realiza estudos de
identificação de terras indígenas portam
ajuda assessorar o programa do governo
federal que protege índios alimentados
pela funai é muito mais no sentido de
observar né e efetivamente negocial e
isso serve como um braço né não
logística necessária para a efetivação
dessas desses programas dessas ações de
proteção porque é inegável capacidade de
atuar com a funai tem de acessar as
comunidades indígenas
então a gente é muito acionado no
sentido de ser a interrupção pra
efetivamente fazer com que esse programa
chega às pessoas e vice versa
neste ano o governo cortou mais de 50
por cento do orçamento da funai
comprometendo o trabalho dos servidores
burro isso prejudica sim a nossa
capacidade de estar presente e executar
as ações né
isso somado à falta de servidores é uma
forma de criar na final uma situação de
inoperância grosso modo fica é apesar de
já haver por parte dos servidores né por
parte da própria funai efetivamente
manutenção muito grande conseguir
executar sua missão a questão de
salientar a led de grande impacto ainda
cresce muito no estado brasileiro
entendeu a necessidade de preservação
dos povos indígenas a gente que no
cenário atual de ataques aos direitos
dos povos indígenas que precisa ser
precisa ter atenção
só isso eles não respeitam os direitos
eles não quer vela situação executá-la
lelis num a declaração da onu sobre o
direito dos povos indígenas
nasceu para cobrar seus direitos após
séculos de injustiças históricas
o artigo 10 diz que nenhum povo indígena
será removido à força do seu território
o artigo 26 diz que os povos indígenas
têm direito às terras territórios e
recursos que ocupa e possui o artigo 28
fala sobre o direito à reparação por
restituição ou indenização pelos
territórios e recursos que os índios
possível
hoje a busca pela demarcação das terras
tradicionais é o pilar das fragilidades
que as festas populares exigem o brasil
ele gosta de no plano internacional de
apresentar números a nós demarcamos
tanto as terras indígenas 90% dessas
terras talvez até mais
elas são entendidas amazônicas onde não
há é um entrave um embate direto entre a
pretensão do agronegócio ea pretensão é
das comunidades indígenas
uma parte das comunidades na amazônia
estão em suas áreas de ocupação então
que nós temos um processo de demarcação
efetivamente ou seja você de marca nem
áreas que já estão ocupadas e no centro
sul
nós temos um processo de devolução de
territórios
nesse processo não avança enquanto
avança ele avança é para reforçar o
estereótipo então ele devolve áreas
pequenas absolutamente descaracterizados
ambientalmente e sem que as comunidades
tenham acesso a recursos adequados para
que possam se manter nessa relação
hierárquica é que acaba fazendo é com
que tristemente
és entenda com um favor né aquilo que na
verdade é um direito
o acqua corretor é conter cochamba ter
44 neymar rolou recta com rada tattoo em
maruim onde o rei leão da catho lima
para esperar a passagem de ano foi 8
família água já o interior e para
adicionar quartel é o de marca huawei
votar saúde e raekwon ela está curada e
rafa foi com aceitarei por um lado
resolução n prefeito a e com ela já foi
a raça muita poeira ou cura marcação e
foi pela importância da lei foi ajudou
com o chama para ajudar a prefeitura
roteiro emita coração é colar e o time
tá cobrando nelas ou remida ele prefeito
coronel sapucaia também a preservação
das terras traz muito rico agem sais
para o ford ka ho a uma reta de geninho
ela te com a minha mãe ia na alma a
tecla a chamou de apoio ao méxico
saul qualquer drama haitiano tem a nokia
promotora tolói que deixou o méxico para
conservar os saberes e direitos dos
povos tradicionais é preciso que os
indígenas seja
unidos eles são parte importante da
sociedade em 2012 após 20 anos de luta
dos índios
a universidade federal da grande
dourados criou a faculdade intercultural
indígena
a iniciativa articula professores e
lideranças indígenas com profissionais
da educação um movimento de professores
nesse tempo é 25 anos é um pouco mais de
25 anos
ele é teve grandes conquistas
de modo que é na década de 90 não eram
mais do que 50 os professores indígenas
no estado
e hoje nós temos no estado
aproximadamente 800 professores
indígenas desses 800 professores mais ou
menos 400 quase 500 são professores
guarani caiuá
eles foram lutando para que tivesse
escolas indígenas no interior as aldeias
a escolas hoje na maioria das aldeias
mas é poucas escolas ainda de nível
médio agente se forma para poder
trabalhar junto com a nossa comunidade
com a nossas crianças da obc o terror
ando né informa a pessoa não pra poder
competitividade mas sim é pra sociais
socialização passou pro seu povo
analisando a questão da saúde a
agricultura é educação e assim porque a
questão principalmente o foco principal
a questão de território faculdades
também tem que buscar a pessoa que
conheça a nossa realidade que entenda a
comunidade indígena e para isso a gestão
os gestores da faculdade tem que ouvir a
comunidade
não adianta a gente esperar eles trazem
pra nós tem que dialogar com eles muitas
pessoas sociedade branca que vê ou indo
de maneira muito olhar diferente mãe
isso no papel é uma coisa na prática é
outra na convivência outra coisa eu acho
que é a sociedade branca tem que
participar mais ouvir mais a comunidade
indígena a escolas um ponto de
valorização da história dos povos
indígenas
a boa notícia é que 90% dos professores
e não beijo
as meninas papel para os professores de
dentro da aldeia
não é somente ser professor você ser
professor se a liderança é você é
conseguir é algo trazer algo de
segurança pra comunidade é conseguir
trazer a faculdade como a gente tem
lutado de nossos direitos
então seria também a escola em si o
professor seria uma janela que terá que
traz né pra comunidade como tenho que
lutar nem pensando no ensino e é claro
que nem ela evoluiu muita por cento o
número de professores indígenas que eu
fui trabalhar e mais em questão de
outras situações por exemplo é alguma
criança aqui depois da ocupação tem uma
criança que não vem não vai fazer dois
anos de ocupação a criança não estava na
escola
o difícil acesso porque como a gente
vive numa área em conflito é a feitura
do e barrado por muitas coisas que não
pode entrar em que tenta trazer ela mais
pra questão indígena mesmo assim as leis
de amparo como quem trabalhar
explicando conscientizando-se galera
porque da nossa luta porque não pode
existir não pode parar
a gente trabalha com isso é voltado para
a realidade da comunidade indígena dos
professores das crianças
a gente tem que tá incluir essa
globalização profissionalmente esquecido
a gente não é lembrado é formado em
título estão pedindo socorro
né é por estarmos aqui gente existe a
gente é muito cuidado com isso mesmo
assim a gente quer excluir a gente vai
sempre estar sempre lutando na justiça
estamos
a aae
ia me levar
Voir Plus de Vidéos Connexes
Episode 1 – Treaty Promises: Treaty making
Why It’s Time To Give Native Americans Their Land Back
UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
Justice for Aboriginal Peoples -- It's time
The Indigenous People Right Act - Republic Act No. 8371 of 1997
SA200W-TUBE Report and Discussion - Module 3 - Group 7
5.0 / 5 (0 votes)