The Book Every Editor Has to Read — Walter Murch and In the Blink of an Eye

Summary

Dans cette vidéo, nous explorons la philosophie de montage de Walter Murch, un des éditeurs les plus respectés au monde. À travers son livre *In the Blink of an Eye*, Murch nous invite à comprendre l'art du montage en analysant la coupure comme un 'clin d'œil' qui rythme l'émotion, l'histoire et le rythme d'un film. Il présente sa fameuse Règle des Six, qui classe les priorités du montage, de l'émotion à la continuité spatiale. Murch insiste sur l'importance de la collaboration avec les réalisateurs et la compréhension profonde des réactions du public pour réussir une coupe. Une leçon essentielle sur l'édition cinématographique.

Takeaways

• 😀 Walter Murch est un monstre sacré du montage et de la conception sonore, reconnu pour sa collaboration avec des réalisateurs comme Coppola et Lucas.
• 😀 Son livre *In the Blink of an Eye* est une référence essentielle pour comprendre l'art du montage cinématographique.
• 😀 Murch explique que le montage repose sur des 'coupes', des transitions entre des idées ou des séquences d'images, qui ne perturbent pas le spectateur grâce à leur caractère naturel.
• 😀 La notion de 'coupure' est comparée à un clignement des yeux, une action naturelle dans la vie quotidienne qui marque la séparation et la ponctuation des idées.
• 😀 Le montage doit suivre un rythme similaire à celui des conversations humaines, où chaque idée est ponctuée d'une pause naturelle (comme un clignement des yeux).
• 😀 Murch utilise les clignements des acteurs pour orienter ses coupes, comme dans *The Conversation*, où les clignements de Gene Hackman dictaient le rythme des transitions.
• 😀 Le montage peut être comparé à un rêve, dans lequel les images se juxtaposent de manière abrupte pour créer un sens, un peu comme dans nos rêves.
• 😀 Le 'règle des 30 degrés' suggère qu'une coupe entre deux plans doit changer l'angle de la caméra d'au moins 30 degrés pour éviter la confusion chez le spectateur.
• 😀 Murch définit six critères importants pour chaque coupe : émotion, progression de l’histoire, rythme, trace visuelle, planéité et continuité tridimensionnelle.
• 😀 Le rôle de l'éditeur est d'anticiper la réaction du public et de travailler en étroite collaboration avec le réalisateur, en sachant parfois mieux que lui ce qui fonctionne à l'écran, sans être influencé par les préjugés du tournage.

Q & A

Qui est Walter Murch et pourquoi est-il important dans le monde du montage cinématographique ?

Walter Murch est un monteur et designer sonore légendaire, connu pour son travail sur des films emblématiques comme 'Apocalypse Now' et 'Le Parrain'. Il est également l'auteur de 'In the Blink of an Eye', un ouvrage clé qui a révolutionné la compréhension de l'art du montage.

Quelle est l'idée centrale du livre 'In the Blink of an Eye' de Walter Murch ?

Le livre explore la philosophie du montage, en particulier l'importance du 'cut' (coupe), qui est comparé au clignement des yeux, une action naturelle qui sépare et ponctue les idées.

Pourquoi Murch compare-t-il le montage à un clignement des yeux ?

Murch explique que, tout comme un clignement des yeux sépare deux idées dans une conversation, une coupe dans un film sépare et ponctue des idées visuelles et narratives.

Comment Murch utilise-t-il les clignements des acteurs pour informer le montage ?

Dans le film 'The Conversation', Murch a utilisé les clignements de Gene Hackman comme un repère pour décider du moment où couper, car ces clignements signalent la fin d'une pensée ou d'une idée.

Qu'est-ce que le 'dragnet system' en montage, et pourquoi Murch le critique-t-il ?

Le 'dragnet system' est un style de montage où les coupes sont faites après chaque ligne de dialogue, créant un rythme mécanique et prévisible. Murch le critique car il ne capture pas les nuances naturelles des conversations humaines.

En quoi les films et les rêves se ressemblent selon Murch ?

Murch compare le montage à un rêve, expliquant que les films, comme les rêves, assemblent des images apparemment déconnectées pour créer un sens, et les abruptes changements visuels (comme les coupes) contribuent à cette atmosphère de rêve.

Quel est l'impact des coupes trop similaires entre les plans selon Murch ?

Murch affirme que couper entre deux plans trop similaires peut perturber le spectateur, comme des abeilles désorientées lorsqu'elles trouvent leur ruche déplacée de manière trop subtile.

Qu'est-ce que la règle des 30 degrés dans le montage selon Murch ?

La règle des 30 degrés stipule que pour qu'une coupe soit fluide et naturelle, l'angle de la caméra dans le nouveau plan doit être suffisamment différent (au moins 30 degrés) de celui du plan précédent.

Que comprend la règle des six de Murch pour réaliser une coupe ?

La règle des six de Murch classe les priorités lors du montage : l'émotion (priorité absolue), l'avancement de l'histoire, le rythme, la direction du regard du spectateur, la planéité (ou règle des 180 degrés) et la continuité tridimensionnelle.

Comment l'émotion influence-t-elle le montage selon Murch ?

Murch considère que l'émotion est la priorité principale du montage, car elle guide la manière dont le spectateur vit le film. Une coupe réussie doit préserver cette émotion pour que le film conserve sa force narrative et émotionnelle.