11 клас. Українська мова. Книжна й розмовна лексика

Summary

В этом уроке по украинскому языку Игорь Хворостяный объясняет разницу между книжной и разговорной лексикой, а также знакомит с понятием стилистической окраски слов. Преподаватель анализирует три фрагмента текста, показывая, как разные стили (научный, художественный, разговорный) влияют на выбор слов. Задача для учеников — определить, какие слова универсальны, а какие типичны для конкретного стиля. В уроке также обсуждаются нейтральные и стилистически окрашенные слова, а также разница между книжными и разговорными лексическими единицами, включая просторечие и грубые выражения.

Takeaways

• 😀 Лексика украинского языка делится на нейтральную (межстилевую) и стилистически окрашенную.
• 😀 Стилистически окрашенная лексика включает слова, характерные для определённых стилей речи, таких как научный, художественный или разговорный.
• 😀 Нейтральные слова могут быть использованы во всех стилях речи, например, слово 'калина'.
• 😀 В научном стиле часто встречаются специфические термины, такие как 'пижмівкових'.
• 😀 В художественном стиле можно встретить слова в переносном значении, такие как 'кали́нова кров'.
• 😀 Разговорный стиль использует слова с более ярким эмоциональным окрасом, например, 'класнючий'.
• 😀 Лексика делится на книжную и разговорную, и каждая из этих категорий используется в разных сферах общения.
• 😀 Разговорная лексика может включать как нейтральные слова, так и вульгаризмы, такие как 'паскуда' или 'сволота'.
• 😀 Важно помнить, что нейтральные слова могут изменять свой стиль в зависимости от контекста, например, слово 'ніжка' может быть как нейтральным, так и стилистически окрашенным.
• 😀 Рекомендуется избегать чрезмерного использования ругательств и обращать внимание на стиль речи, используя более уместные выражения.
• 😀 Важно учитывать, что различие в лексике помогает формировать точную и адекватную речь в зависимости от ситуации и стиля общения.

Q & A

Что такое нейтральная лексика?

Нейтральная лексика — это слова, которые употребляются в любом стиле языка, не имея ярко выраженной стилистической окраски. Примеры таких слов: 'калина', 'дождь', 'верба'.

Что такое стилистически окрашенная лексика?

Стилистически окрашенная лексика включает слова, которые характерны для определённого стиля речи. Например, 'пижмівкових' — это научный стиль, а 'класнючий' — разговорный стиль.

Какие слова являются примером книжной лексики?

Примеры книжной лексики: 'косинус', 'пневмония', 'секретаріат', 'благочестя'. Эти слова используются в письменных стилях, таких как научный, официально-деловой и конфессиональный.

Какое слово в тексте является нейтральным и может быть использовано в любом стиле?

'Калина' — это слово, которое можно использовать в любом стиле, так как оно нейтральное и не имеет явной стилистической окраски.

Что такое разговорная лексика?

Разговорная лексика включает слова, которые употребляются в устной речи, в быту и в неформальных беседах. Например, 'корєш', 'привітулі', 'телик'. Она может иметь как положительную, так и отрицательную окраску.

Какие примеры слов с негативной окраской приведены в тексте?

Примеры слов с негативной окраской: 'паскуда', 'сволота'. Эти слова являются вульгарными и грубыми, их не используют в литературной речи.

Что происходит с нейтральными словами, когда они употребляются в переносном значении?

Когда нейтральные слова употребляются в переносном значении, они могут приобретать эмоциональную окраску, например, в оценочной характеристике человека, как в случае слов 'орел' или 'баран'.

Какие примеры используют для разговорных выражений с эмоциональной окраской?

Примеры разговорных выражений с эмоциональной окраской: 'А бодай би тебе грім улупив!', 'Трясця!', 'А най би тебе качка копнула!'. Эти выражения заменяют грубую лексику, но сохраняют эмоциональную окраску.

Что делает стилистически маркованное слово?

Стилистически маркованное слово связано с определённым стилем речи и используется в ограниченных контекстах, например, 'пижмівкових' в научном стиле или 'класнючий' в разговорном.

Какое слово имеет два значения в зависимости от контекста?

'Ніжка' — в одном значении это уменьшительно-ласкательная форма слова 'нога' (может использоваться в разговорном и художественном стилях), а в другом — это часть растения или гриба, что позволяет использовать слово в любом стиле.