1 Introducción a API 650 , Diseño de tanques de almacenamiento

Summary

El script detalla la importancia de los tanques de almacenamiento en las plantas industriales y su función fundamental para almacenar grandes volúmenes de fluidos a bajo costo. Se discuten los diferentes tipos de tanques y sus usos específicos, como el almacenamiento de petróleo, gas natural, agua y otros productos. Se mencionan las características clave de los tanques, como su construcción en situ debido a su tamaño y los componentes fundamentales como el techo, la pared y el fondo. El estándar API 653 es esencial para la inspección y la aplicación de buenas prácticas en la construcción y el diseño de tanques. El código API 650 del Instituto Americano del Petróleo establece los requisitos mínimos para el diseño, fabricación y inspección de tanques de acero soldado, destacando la importancia de cumplir con estos estándares para evitar desastres que afecten a las personas. Además, se exploran los distintos tipos de techos de tanque, como los techos fijos y los techos flotantes, y sus aplicaciones en función del proceso y el emplazamiento. El diseño de los tanques debe tener en cuenta una amplia variedad de factores, incluidos la presión, la temperatura, las cargas y las condiciones ambientales. El texto también aborda los materiales adecuados para la fabricación de tanques y los métodos para determinar el espesor de las paredes y fondos de los tanques, destacando la importancia de la seguridad y la calidad en el diseño y la construcción de estos equipos.

Takeaways

• 🚀 Los tanques de almacenamiento son el dispositivo más común para almacenar fluidos y varían en tipos para adaptarse a una amplia gama de productos.
• 💼 Los tanques sirven para almacenar grandes volúmenes de fluidos a bajo costo, funcionando como un 'pulmón' entre distintas etapas del proceso.
• 🏗️ Los componentes fundamentales de un tanque de almacenamiento incluyen el techo, la pared del tanque y el fondo.
• 📏 El estándar API 653 es utilizado para realizar verificaciones como la verticalidad, el asentamiento diferencial y la cimentación del tanque.
• 🛡️ Los códigos de diseño, como el estándar PI 650, son esenciales para evitar desastres y están basados en experiencias y buenas prácticas.
• 🔍 Los tanques de baja presión, según el código API 650, operan con compresiones internas de hasta 18 kilopascales y están diseñados para almacenar fluidos líquidos.
• ⛓️ La sección de materiales, diseño y fabricación son aspectos claves en el proceso de diseño mecánico de un tanque de almacenamiento.
• 🏢 Los techos de tanque tienen distintas configuraciones como cónico, tipo Domo y tipo sombrilla, y pueden ser autos soportados o soportados mediante estructura.
• 🌊 Los techos flotantes son estructuras metálicas que flotan sobre el líquido almacenado y se dividen en internos y externos, con cada uno teniendo sus propios beneficios y usos.
• 💧 Los tanques con techo flotante interno previenen la contaminación del fluido y son más ligeros, mientras que los externos son adecuados para grandes dimensiones y son generalmente menos costosos.
• ⚙️ La definición de las condiciones de diseño es crucial y abarca múltiples requerimientos, incluyendo presión, temperatura, cargas, nivel de líquido y capacidades del tanque.

Q & A

¿Para qué se utilizan los tanques de almacenamiento?

Los tanques de almacenamiento se usan para almacenar grandes volúmenes de fluidos a bajo costo. Sirven como un pulmón entre distintas etapas del proceso y son de fácil construcción.

¿Qué estándar se menciona en el script para la inspección y reparación de tanques de almacenamiento?

El estándar API 653 se menciona en el script como el estándar para la inspección y reparación de tanques de almacenamiento.

¿Qué tipo de tanques de almacenamiento son los más utilizados en la industria?

Los tanques de techo fijo son los más utilizados en la industria para el almacenamiento de un gran número de productos, generalmente fluidos no volátiles a temperaturas cercanas a la ambiente.

¿Cuáles son las tres configuraciones de techos aceptadas por el código API 650?

Las tres configuraciones de techos aceptadas por el código API 650 son: techo cónico, techo tipo Domo y techo tipo sombrilla.

¿Qué son los techos flotantes y para qué sirven?

Los techos flotantes son estructuras metálicas circulares provistas de una capacidad de flotación gracias a los pontones incluidos en la estructura. Sirven para eliminar la cámara de aire entre el nivel del líquido y el techo fijo del tanque.

¿Cuáles son las diferencias entre los techos flotantes externos e internos?

Los techos flotantes externos están en contacto con el medio ambiente, mientras que los internos no lo están. Los techos internos previenen la contaminación del fluido y son más adecuados para tanques de grandes dimensiones, mientras que los externos son generalmente menos costosos.

¿Qué estándar establece los requerimientos mínimos para el diseño, la fabricación y la inspección de tanques fabricados con chapas de acero soldadas?

El estándar PI 650 establece los requerimientos mínimos para el diseño, la fabricación, los materiales y la inspección de tanques fabricados con chapas de acero soldadas.

¿Cómo se divide el código API 650 del Instituto Americano del Petróleo?

El código API 650 se divide en dos grandes apartados: el de requerimientos obligatorios, que incluye el alcance, definiciones y contenidos principales, y el apartado de anexos que es un compendio de buenas prácticas, recomendaciones y ejemplos.

¿Qué son los techos autosoportados y cómo se diferencian de los techos soportados?

Los techos autosoportados son un conjunto de chapas soldadas que son capaces de sostenerse sin ningún elemento estructural y solo están soportadas por la pared del tanque. Los techos soportados, por otro lado, utilizan una estructura para soportar las chapas del techo, generalmente debido al peso de las chapas y las cargas externas.

¿Qué son los techos de cubierta simple y cómo están compuestos?

Los techos de cubierta simple consisten en una cubierta central plana rodeada por pontones flotadores que se dividen radialmente en compartimentos. La cubierta central está formada por una membrana compuesta por chapas de acero solapadas y soldadas.

¿Cómo se determinan las condiciones de diseño para los tanques de almacenamiento?

Las condiciones de diseño para los tanques de almacenamiento se determinan considerando factores como la presión y la temperatura, la temperatura ambiente, la temperatura del fluido, las cargas internas y externas, el nivel de líquido, la capacidad del tanque, el diámetro, la altura neta, y las consideraciones de fabricación.