Allarme Unesco: "Venezia tra i patrimoni a rischio"

Il Sole 24 ORE
1 Aug 202301:32

Summary

TLDRL'Unesco recommande d'inscrire Venise sur la liste des biens du patrimoine mondial en péril en raison des impacts croissants du changement climatique et du tourisme de masse, qui pourraient causer des changements irréversibles à sa valeur universelle exceptionnelle. Le World Heritage Centre souligne que les mesures italiennes actuelles sont insuffisantes et critique la construction d'édifices hauts qui pourraient nuire visuellement au patrimoine. La montée du niveau de la mer et d'autres phénomènes météorologiques extrêmes liés au réchauffement climatique menacent également l'intégrité de la métropole. L'inscription dépendra d'un vote en septembre par les États membres de l'ONU.

Takeaways

  • ⚠️ Le patrimoine de Venise est en danger d'être inscrit sur la liste des biens du patrimoine mondial en péril par le World Heritage Centre de l'UNESCO.
  • 🌍 Les impacts continus des changements climatiques et du tourisme de masse sont identifiés comme les principales menaces pour la ville.
  • 🏙️ La construction d'édifices élevés est un problème soulevé, car elle peut avoir un impact visuel négatif sur le patrimoine de Venise.
  • 🌊 L'élévation du niveau de la mer et d'autres phénomènes météorologiques extrêmes liés au réchauffement climatique menacent l'intégrité de la métropole.
  • 🗓️ La décision d'inscrire Venise sur la liste des biens en péril sera prise en septembre par les États membres de l'UNESCO.
  • 🏛️ L'efficacité des mesures prises par l'Italie pour lutter contre le détérioration de Venise est jugée insuffisante par les experts de l'UNESCO.
  • 📜 Le World Heritage Centre recommande de construire loin du centre historique pour éviter un impact négatif sur le patrimoine.
  • 🤝 Il y a un manque de vision stratégique globale et de coordination entre les autorités locales et nationales italiennes pour protéger Venise.
  • 📋 Le document de l'UNESCO souligne les problèmes anciens mais urgents de la ville, malgré l'absence de consensus sur une résolution.
  • 📉 La recommandation de l'inscription de Venise sur la 'Black List' des patrimoines mondiaux en péril est une mesure extrême prise en considération du risque réel que court la ville.

Q & A

  • Pourquoi le World Heritage Centre de l'Unesco recommande-t-il d'inscrire Venise sur la liste des patrimoines universels en péril ?

    -Le World Heritage Centre recommande cette inscription en raison du développement continu des impacts des changements climatiques et du tourisme de masse, qui risquent de provoquer des changements irréversibles à la valeur universelle exceptionnelle de la ville.

  • Quelle est la date prévue pour le vote sur la recommandation du World Heritage Centre concernant Venise ?

    -Le vote est prévu pour septembre par les États membres de l'organisme ONU.

  • Quels sont les impacts du changement climatique mentionnés dans le script qui menacent Venise ?

    -Le script mentionne l'augmentation du niveau de la mer et d'autres phénomènes météorologiques extrêmes liés au réchauffement climatique qui menacent l'intégrité de la métropole.

  • Quels sont les problèmes liés au tourisme de masse mentionnés dans le script ?

    -Le tourisme de masse est mentionné comme un facteur contribuant au risque de changements irréversibles à la valeur universelle de Venise.

  • Quelles sont les mesures prises par l'Italie qui sont considérées comme insuffisantes par le World Heritage Centre ?

    -Le World Heritage Centre considère que les mesures mises en place par l'Italie pour lutter contre le détérioration de la situation à Venise sont insuffisantes.

  • Pourquoi le World Heritage Centre met-il en garde contre la construction d'édifices élevés à Venise ?

    -Le World Heritage Centre craint que la construction d'édifices élevés n'ait un impact visuel négatif significatif sur le patrimoine vénitien et recommande qu'ils soient construits loin du centre.

  • Quel est le rôle du niveau de la mer dans les préoccupations du World Heritage Centre pour Venise ?

    -Le niveau de la mer est mentionné comme un phénomène lié au changement climatique qui menace l'intégrité de la métropole de Venise.

  • Quelle est la recommandation finale du World Heritage Centre concernant Venise ?

    -Le World Heritage Centre recommande l'inscription de Venise sur la liste noire des patrimoines mondiaux en péril.

  • Quels sont les obstacles identifiés par le script qui empêchent une résolution efficace pour Venise ?

    -Le script identifie l'absence d'une vision stratégique globale commune et un faible efficacité et coordination entre les autorités locales et nationales de l'Italie comme des obstacles.

  • Quelle est la position actuelle de Venise en tant que patrimoine de l'humanité ?

    -Venise est actuellement considérée comme un patrimoine de l'humanité, mais elle est menacée et pourrait être inscrite sur la liste des patrimoines en péril si les conditions ne s'améliorent pas.

Outlines

00:00

🏰 Rischio per Venezia come Patrimonio dell'Umanità

Il World Heritage Centre dell'Unesco ha raccomandato di inserire Venezia nella lista dei patrimoni universali in pericolo a causa degli impatti dei cambiamenti climatici e del turismo di massa. La città rischia di subire cambiamenti irreversibili che potrebbero compromettere il suo valore universale. Per attuare questa raccomandazione, gli Stati membri dell'UNESCO a Parigi dovranno votare a settembre. L'organizzazione critica anche le misure attualmente adottate dall'Italia per combattere il deteriorarsi della situazione, segnalando che la costruzione di edifici alti potrebbe avere un impatto negativo sul patrimonio veneziano. Altre minacce includono l'aumento del livello del mare e altri fenomeni meteorologici estremi legati al riscaldamento globale. L'assenza di una visione strategica globale e di un coordinamento efficace tra le autorità locali e nazionali in Italia sono menzionati come ostacoli alla risoluzione dei problemi urgenti che la città sta affrontando.

Mindmap

Keywords

💡Venezia

Venezia, ou Venise en français, est une ville historique située dans le nord-est de l'Italie. Connue pour ses canaux et son patrimoine culturel unique, elle est ici au cœur de la discussion sur la préservation des sites de l'UNESCO. Le texte aborde les menaces pesant sur cette ville en raison du changement climatique et du tourisme de masse.

💡Patrimoine mondial

Le patrimoine mondial fait référence aux sites ou monuments inscrits par l'UNESCO en raison de leur valeur culturelle, historique ou scientifique exceptionnelle. Venise est un de ces sites, mais elle risque d'être ajoutée à la liste des patrimoines en danger en raison des menaces climatiques et du tourisme incontrôlé.

💡UNESCO

L'UNESCO, ou Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, est l'organisme international qui inscrit les sites au patrimoine mondial. Dans ce contexte, l'UNESCO recommande que Venise soit inscrite sur la liste des patrimoines en danger, en raison de l'impact négatif du changement climatique et du tourisme sur la ville.

💡Tourisme de masse

Le tourisme de masse fait référence à l'afflux massif de visiteurs dans des lieux touristiques populaires. Venise subit une forte pression en raison du grand nombre de touristes, ce qui affecte l'intégrité de son patrimoine architectural et culturel, d'après le rapport de l'UNESCO mentionné dans la vidéo.

💡Changements climatiques

Les changements climatiques désignent les transformations globales du climat causées par l'activité humaine, comme l'augmentation des gaz à effet de serre. Ces changements menacent Venise avec la montée des eaux et d'autres phénomènes météorologiques extrêmes, compromettant son patrimoine exceptionnel.

💡Liste noire

La 'liste noire' ou 'Black List' de l'UNESCO fait référence à la liste des sites du patrimoine mondial en danger. Si Venise est inscrite sur cette liste, cela signifierait que la ville est considérée comme étant en péril imminent, nécessitant des mesures urgentes pour sa protection.

💡Centre historique

Le centre historique de Venise est une zone classée au patrimoine mondial, comprenant ses canaux, ses bâtiments historiques et ses monuments. L'UNESCO met en garde contre la construction de grands bâtiments proches du centre, car cela pourrait altérer la vue et dégrader le patrimoine visuel de la ville.

💡Niveau de la mer

L'augmentation du niveau de la mer est une des principales menaces pour Venise. Située sur une lagune, la ville est particulièrement vulnérable à la montée des eaux provoquée par le réchauffement climatique, comme souligné dans le rapport de l'UNESCO. Cela pourrait causer des dommages irréversibles à son infrastructure.

💡Appel à la sauvegarde

L'appel à la sauvegarde est une demande urgente émise par les experts de l'UNESCO pour protéger Venise. Cet appel vise à alerter les autorités italiennes et internationales sur les mesures insuffisantes prises pour préserver la ville face aux dangers qu'elle rencontre, comme le souligne la vidéo.

💡Coordination des autorités

La coordination des autorités locales et nationales est un élément clé mentionné dans le texte. Le manque de coordination efficace entre les différents niveaux de gouvernement en Italie est présenté comme un obstacle majeur à la mise en œuvre des mesures nécessaires pour protéger Venise.

Highlights

Venezia è a rischio di essere inserita nella lista dei patrimoni universali in pericolo secondo il World Heritage Centre dell'Unesco.

I cambiamenti climatici e il turismo di massa minacciano il valore universale eccezionale di Venezia.

La raccomandazione di inserire Venezia nella lista dei patrimoni in pericolo sarà votata a settembre dagli Stati membri dell'Unesco.

Gli esperti internazionali dell'Unesco hanno lanciato un nuovo appello per la salvaguardia di Venezia.

Le misure messe in campo dall'Italia finora per affrontare il deterioramento di Venezia sono state giudicate insufficienti dall'Unesco.

Il World Heritage Centre avverte riguardo alla costruzione di edifici alti che possono avere un impatto visivo negativo sul patrimonio veneziano.

Gli edifici alti dovrebbero essere costruiti lontano dal centro per proteggere il patrimonio della città.

L'aumento del livello del mare e i fenomeni meteorologici estremi, legati al riscaldamento globale, minacciano l'integrità di Venezia.

Il problema del cambiamento climatico e del deterioramento di Venezia è annoso ma urgente secondo l'Unesco.

La risoluzione di questi problemi è ostacolata dalla mancanza di una visione strategica globale condivisa.

Unesco critica la scarsa efficacia e il coordinamento tra le autorità locali e nazionali in Italia per affrontare questi problemi.

Il rischio per Venezia è reale e potrebbe causare cambiamenti irreversibili al suo patrimonio culturale.

Il World Heritage Centre raccomanda di iscrivere Venezia nella 'Black List' dei patrimoni mondiali in pericolo.

L'assenza di una comune visione strategica è uno degli ostacoli maggiori per la protezione efficace di Venezia.

L'appello alla salvaguardia di Venezia viene da esperti internazionali preoccupati per l'attuale gestione della città.

Transcripts

play00:00

Venezia tra i patrimoni dell'umanità a

play00:02

rischio il World Heritage Centre

play00:05

dell'Unesco raccomanda di inserire la

play00:07

città nella lista dei patrimoni

play00:08

universali in pericolo a causa del

play00:11

continuo sviluppo degli impatti dei

play00:13

cambiamenti climatici e del turismo di

play00:15

massa che rischiano di provocare

play00:16

cambiamenti irreversibili

play00:18

all'eccezionale valore universale della

play00:20

città questa raccomandazione per essere

play00:22

attuata dovrà essere votata a settembre

play00:24

dagli Stati membri dell'organismo ONU

play00:27

con sede a Parigi a lanciare un nuovo

play00:29

accorato appello per la salvaguardia

play00:30

della città Lagunare sono dunque gli

play00:32

esperti internazionali dell'Unesco per

play00:35

loro le misure finora messe in campo

play00:37

dall'Italia per lottare contro il

play00:39

deteriorarsi della situazione sono

play00:40

insufficienti il World Heritage Centre

play00:43

mette tra l'altro in guardia sulla

play00:45

costruzione di edifici alti che possono

play00:47

avere un notevole impatto visuale

play00:48

negativo sul patrimonio veneziano e

play00:51

dovrebbero essere costruiti lontano dal

play00:53

centro Mentre l'aumento del livello del

play00:55

mare e altri fenomeni meteorologici

play00:57

estremi legati al riscaldamento

play00:59

climatico minacciano l'integrità della

play01:01

Metropoli sorta dalle acque problemi

play01:03

annosi ma urgenti sottolinea l'organismo

play01:06

in un documento la cui risoluzione viene

play01:09

ostacolata dall'assenza di una comune

play01:10

visione strategica globale nonché da una

play01:13

scarsa efficacia e coordinamento tra le

play01:16

autorità locali e nazionali dell'Italia

play01:18

dinanzi al rischio reale in cui incorre

play01:20

la città dallo storico leone alato di

play01:22

San Marco il World Heritage Central

play01:25

raccomanda quindi l'iscrizione di

play01:27

Venezia nella Black List dei patrimoni

play01:29

mondiali in pericolo

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Etiquetas Relacionadas
VeniseUnescotourismeclimatsite en périlItaliepatrimoineenvironnementpréservationalertes
¿Necesitas un resumen en inglés?