English File Advanced - Revise and Check 1&2 - Short Film: The History of English

Summary

本视频讲述了英语语言的演变历程。从公元43年罗马人入侵不列颠，直到现代社交媒体的出现，英语经历了多次变革。随着盎格鲁-撒克逊人、维京人和诺曼人的入侵，英语吸收了大量外来词汇。莎士比亚为语言增添了新的词汇与表达方式，而美国英语的形成也对语言发展产生了深远影响。进入21世纪，互联网和科技进一步推动了英语的全球化与变革。

Takeaways

• 😀 推特最初是鸟类的专属，现在每个人都在使用它，尤其是通过文本语言和表情符号。
• 😀 英语语言已经有1600多年的历史，自公元43年罗马入侵英国以来，它一直在不断发展。
• 😀 公元409年，罗马人撤离，随后来自北德的盎格鲁-撒克逊人入驻，他们与凯尔特人共享语言。
• 😀 拉丁语的回归源于基督教修道士的传播，带来了新的字母和宗教词汇。
• 😀 公元800年左右，维京人入侵英国，他们带来了约2000个英语新词。
• 😀 盎格鲁-撒克逊人与维京人争斗近300年，直到英格兰国王哈罗德在斯坦福桥获胜，但他很快被诺曼征服者威廉击败。
• 😀 威廉征服后，法国成为上层社会的语言，而英语则继续是农民的语言。
• 😀 英语吸收了大量的法语词汇，尤其是10,000多个新词，这使得英语变得更加丰富。
• 😀 莎士比亚是英语文学的巨匠，他创造了约2000个新词，对语言发展有深远影响。
• 😀 英国的全球帝国扩张导致许多来自不同国家的外来词进入英语，如“Safari”（源自斯瓦希里语）和“pajamas”（源自乌尔都语）。
• 😀 随着美国的独立，美国英语开始发展，诺亚·韦伯斯特通过简化拼写和创作新词（如“skunk”和“squash”）推动了美国英语的变化。
• 😀 进入20世纪后，英国英语和美国英语成为两大主要类型，并相互影响，尤其是在电脑和互联网的使用下。
• 😀 如今，英语是全球性语言，拥有大约3.75亿母语使用者和15亿外语学习者，词汇量也在不断增加。

Q & A

英语语言的演变始于哪个时期？

英语语言的演变始于公元43年，当时罗马帝国入侵英国并征服了当地的凯尔特人。

安格鲁-撒克逊人对英语语言有什么贡献？

安格鲁-撒克逊人带来了大量的日常用语，如‘man’（人）、‘woman’（女人）和‘friend’（朋友）。

拉丁语在英语发展中的角色是什么？

拉丁语在公元5世纪末由基督教修道士带回英国，成为新的宗教词汇和字母表的来源。

维京人对英语语言有哪些影响？

维京人在公元800年左右入侵英国，他们的语言给英语带来了约2000个新词汇。

诺曼征服对英语语言有何影响？

诺曼征服后，法语成为上层社会的语言，英语和法语混合，英语吸收了大量法语词汇。

英语中为何有‘beef’（牛肉）和‘mutton’（羊肉）这些法语词汇？

因为英语的普通百姓使用的是安格鲁-撒克逊词汇，而上层贵族则使用法语，‘beef’和‘mutton’是法语词汇。

莎士比亚在英语语言发展中的贡献是什么？

莎士比亚不仅写了38部戏剧和150首诗，还创造了大约2000个新词，并且改变了语言的表达方式。

英国殖民时期对英语语言的影响是什么？

英国殖民扩张使得许多外来词进入英语，如‘Safari’（来自斯瓦希里语）、‘pajamas’（来自乌尔都语）和‘boomerang’（来自澳大利亚土著语言）。

美式英语与英式英语的区别有哪些？

美式英语和英式英语在词汇、拼写和语法上有所不同，例如，美式英语用‘pants’（裤子），而英式英语用‘trousers’。

诺亚·韦伯斯特对美式英语有哪些贡献？

诺亚·韦伯斯特创作了新的字典，简化了拼写，并引入了许多具有美国特色的词汇，如‘squash’（南瓜）、‘chowder’（浓汤）和‘skunk’（臭鼬）。