Tradisi Pindah Rumah dengan Bergotong-Royong

Summary

The video showcases the cultural tradition of 'mappalete bola' in Sulawesi Selatan, Indonesia, where the community collaboratively moves a traditional house, known as 'rumah panggung'. The event takes place after Friday prayers, with residents sharing roles—some carry the house, while others coordinate the procession or manage traffic. This vibrant display of 'gotong royong' (mutual cooperation) is a highlight for both locals and foreign tourists, who are often eager to capture the moment. It highlights the deep-rooted cultural values of cooperation and community spirit in the Bugis society.

Takeaways

• 😀 The tradition of moving a house, called 'mappalete bola,' is a community activity in Sulawesi Selatan, Indonesia.
• 😀 This tradition is part of the Bugis ethnic group's culture, involving the collective effort of the community.
• 😀 The process begins with a signal or command ('aba-aba') from a leader to start the house-moving activity.
• 😀 The villagers work together to lift the house, with roles divided among them to ensure smooth coordination.
• 😀 Some villagers carry the weight of the house, while others give commands to guide the movement in sync.
• 😀 There are also volunteers who manage traffic on the streets to facilitate the movement of the house.
• 😀 The tradition typically takes place after Friday prayers, making it convenient for the community since people are already gathered in the mosque.
• 😀 The activity is considered an important part of community solidarity and cooperation in Bugis culture.
• 😀 The tradition attracts foreign tourists, who enjoy witnessing and documenting this unique cultural practice.
• 😀 'Mappalete bola' serves as both a communal activity and a form of cultural heritage that highlights the spirit of mutual assistance.

Q & A

What is the 'mappalete bola' tradition described in the script?

The 'mappalete bola' is a traditional house lifting practice performed by the Bugis community in Sulawesi Selatan. In this tradition, the local residents work together to physically lift and move a traditional 'house on stilts' to a new location.

What is the primary role of the community members during the 'mappalete bola' ceremony?

The community members take on various roles: some carry the house, others give commands to ensure synchronization, while others manage the traffic on the roads to allow for the smooth movement of the house.

What is the significance of 'gotong royong' in the 'mappalete bola' tradition?

'Gotong royong' refers to the spirit of mutual cooperation and communal work, which is a key element of the 'mappalete bola' tradition. It emphasizes teamwork, with everyone contributing to the task at hand, which is a hallmark of Bugis culture.

Why is the 'mappalete bola' tradition typically held on Fridays?

The tradition is usually held after Friday prayers (salat Jumat), as many members of the community gather at the mosque, making it a convenient time for everyone to come together and participate in the house-moving event.

What makes the 'mappalete bola' ceremony interesting to foreign tourists?

The 'mappalete bola' ceremony is an interesting spectacle for foreign tourists due to its unique cultural significance and the visual display of community cooperation in action, making it a popular event to capture through photography and video.

How do the residents of the village participate in the 'mappalete bola'?

The residents participate by forming a team to lift the house, with some individuals shouldering the physical load while others coordinate the movement. The coordination of the entire process ensures that the house is moved smoothly and efficiently.

What kind of houses are moved during the 'mappalete bola'?

The houses involved in the 'mappalete bola' tradition are traditional 'panggung' houses, which are raised on stilts and require communal effort to be relocated.

Is the 'mappalete bola' tradition specific to a particular day of the week?

Yes, the tradition is typically conducted on Fridays, right after the Friday prayers, as the community is gathered together at the mosque, facilitating participation from the locals.

What is the role of those who manage the traffic during the 'mappalete bola' event?

The individuals who manage the traffic help to ensure that the roads are clear for the procession of the house, preventing accidents and ensuring a smooth and organized movement of the house from one location to another.

How is the 'mappalete bola' tradition a reflection of Bugis culture?

The 'mappalete bola' tradition reflects Bugis culture through its emphasis on community involvement, mutual aid, and the cooperative spirit of 'gotong royong.' It highlights the importance of working together to accomplish a shared goal, a value central to Bugis society.