中国の農民工の実態がわかる『このように働いて30年』が放送禁止となる

中国見聞

27 Jan 202410:56

Summary

TLDRВ этом документальном видео рассказывают о жизни мигрантов-работников из сельской местности в Китае. Видео было снято в провинции Хэбэй, где каждый день сотни людей собираются на улицах, ищут работу. В центре внимания находятся истории трех человек: женщины, чья семья живет в деревне, и двух мужчин, которые проработали в городе уже более десяти лет. Главная причина, по которой они ищут краткосрочную работу на улице, заключается в том, что они считаются устаревшим и отброшенным поколением. Они пришли в город в 80-е и 90-е годы прошлого века, когда Китай быстро развивался, но теперь сталкиваются с проблемами, такими как невыплата зарплаты и низкие зарплаты. Видео вызвало широкий резонанс среди китайского общества, но было удалено, что указывает на сложности, с которыми сталкивается этот социальный слой.

Takeaways

📹 В Китае выпущен документальный фильм о жизни мигрантских рабочих.
🕗 Рабочие собираются на улицах с утра в 4 часа, ожидая работы.
💵 Некоторые из них не могут даже позволить себе медицинскую страховку, которая стоит около 380 юаней.
📍 Фильм был снят в провинции Хэбэй, где рабочие и работодатели встречаются для заключения трудовых контрактов.
👥 Фильм фокусируется на жизни трех мигрантских рабочих, включая женщину, которая заботится о своем отце, и двух мужчин, которые работают в городе уже более десяти лет.
📉 Они принадлежат к поколению, которое ушло на работу в города в 80-90-е годы и которое сейчас считается устаревшим.
👴 Это поколение людей, родившихся до 1970 года, которые трудились в городах более 30 лет.
💼 В настоящее время они сталкиваются с проблемой невыплаты зарплаты и нестабильностью занятости.
🚫 Проблемы мигрантских рабочих не решаются правительством, и ситуация усугубляется экономическим кризисом.
📉 Зарплата за короткосрочную работу значительно снизилась и составляет менее 3750 юаней в день.
🚫 Несмотря на низкие зарплаты, рабочие сталкиваются с трудностями в поисках работы каждый день.
🗯️ Фильм вызвал широкий резонанс среди китайского интернет-сообщества, но был удален, а связанные обсуждения также были сняты с сайта.

Q & A

ドキュメンタリー動画が中国のどの省で撮影されましたか？
-ドキュメンタリー動画は中国の安記省で撮影されました。
農民労働者が集まる主要な寄せ場は何箇所ありますか？
-農民労働者が集まる主要な寄せ場は3つあります。
動画で紹介された農民労働者の1人はどのような職業を持っていますか？
-動画で紹介された農民労働者の1人は父さんという女性の農民校です。
王さんという人物は都市でどのくらいの期間働いていましたか？
-王さんという人物は都市で10年以上働いていました。
なぜ農民労働者は長期の仕事に就かず、短期の仕事を探すのでしょうか？
-彼らは中国での市場価値を失っており、淘汰されたグループに属しているからです。また、給与の未払いを心配しているという理由もあります。
ドキュメンタリーで触れられていないが、農民労働者が短期の仕事を選ぶもう1つの理由は何ですか？
-給与の未払いを心配しているため、日雇い労働市場で働くことで毎日仕事を得た後に賃金を即日受け取ることができます。
中国の農民労働者の社会的地位はどのくらい低いとされていますか？
-中国の農民労働者は社会的地位が最も低い労働者です。
建設会社が労働者の賃金を滞納している状況では、地元警察は何をしていますか？
-地元警察は労働者を助けることなく、労働者が騒動を起こさないようにと後をついて回っています。
農民労働者の1日の給与はどのくらい削減されましたか？
-農民労働者の1日の給与はすでに大幅に削減され、日給は約3750元以下になっています。
動画で紹介された49歳の大工さんは、どのような仕事を探していますか？
-動画で紹介された49歳の大工さんは、大工の仕事だけでなく、仕事を得るために何でもと言っていました。
ドキュメンタリーが公開された翌日に何が起こりましたか？
-ドキュメンタリーが公開された翌日に、動画は削除され、中国のQ&Aプラットフォームのフなどの関連する議論も全て削除されました。
第1世代の農民労働者の経験からどのような結論が導かれていますか？
-第1世代の農民労働者の経験から、中国共産党の大成下では一般庶民が経済が良い時には豊かに、悪い時には貧しくなっても止まらないという結論が導かれています。

Outlines

00:00

📹 中国农民工的生活现状

2024年1月，一部关于中国农民工的纪录片发布，揭示了他们在城市中的艰辛生活。视频展示了农民工在凌晨4点开始等待工作，却因无法支付高额的医疗保险费用而生活困苦。该纪录片在中国安徽省拍摄，记录了农民工聚集在繁忙的十字路口寻找日结工作的情景。视频中介绍了三位农民工，一位是女性，其他两位分别是在城市工作超过10年的王和在镇上工作33年的木工。他们代表了中国第一代农民工，曾在中国城市化快速发展的80年代至90年代期间工作，但现在却成为了被时代淘汰的群体。纪录片还提到，尽管他们寻求短期工作的原因在视频中未被提及，但据中国的经济媒体报道，他们担心工资拖欠，因此选择日结工作以避免风险。

05:02

💰 中国农民工的薪酬问题

农民工在中国社会中处于较低的地位，他们面临工资拖欠的问题，这反映出政府在解决这一问题上既无能力也无意愿。随着中国经济的下滑，这一问题变得更加严重。纪录片中提到，由于建筑公司拖欠工资，工人们在工地上抗议要求支付工资，但当地警察并未提供帮助，反而监视工人以防止他们引起骚动。在制造业发达的关东省，随着新年的临近，要求支付工资的人越来越多，有的甚至准备从建筑物屋顶跳下以示决心。尽管日结工作可以当日获得工资，但工资水平非常低，且工作没有保障。视频中，一位49岁的木工表示愿意做任何工作，但最终因为雇主已经找到其他人而被拒绝，他不得不向出租车司机道歉并支付车费。视频结束时，未能找到工作的农民工陆续离开，其中一位表示只要能工作，就能生存下去。这部聚焦中国临时工生活状况的纪录片在中国网民中引起了广泛的共鸣和讨论，但视频在发布后的第二天就被删除，相关的讨论也在中国的问答平台如知乎上被删除。

Mindmap

Keywords

💡ドキュメンタリー動画

Документальный фильм - это фильм, который предоставляет информацию о реальных событиях или людях. В данном контексте, документальный фильм рассказывает о жизни мигрантов-трудящихся из сельской местности Китая, которые живут в городах и сталкиваются с экономическими проблемами и социальными высокими ценами за медицинское страхование.

💡農民労働者

Сельскохозяйственные рабочие - это люди, которые прибывают из сельских районов в город с целью найти работу и улучшить свои экономические условия. В видео они описываются как люди, которые сталкиваются с проблемами, такими как невыплата зарплаты и низкие денежные доходы.

💡賃金未払い

Неоплаченная зарплата - это ситуация, когда работники не получают свою заработную плату за выполненную работу. В контексте видео это является одной из основных проблем, с которыми сталкиваются сельскохозяйственные рабочие, что приводит к их экономическим трудностям.

💡日給

Денежные средства, выплачиваемые за каждый рабочий день, называются 'денежными доходами за день' или 'денежными доходами на день'. В видео упоминается, что сельскохозяйственные рабочие получают очень низкие денежные доходы, и это является одной из проблем, с которыми они сталкиваются.

💡社会的地位

Социальное положение - это позиция или ранг, занимаемый человеком в обществе. В контексте видео, сельскохозяйственные рабочие имеют низкое социальное положение, что отражает их экономическое положение и уровень обеспечения.

💡中国共産党

Китайская коммунистическая партия - это правящая партия Китая. В видео упоминается, что в условиях правления КПК обычные люди, по сути, являются жертвами экономической политики и могут быть ущемлены в зависимости от состояния экономики.

💡経済情勢

Экономическая ситуация - это состояние экономики на определенном этапе. В видео описывается, как экономическая ситуация влияет на условия жизни сельскохозяйственных рабочих, усугубляя их экономические трудности.

💡医療保険料

Страховые взносы на медицинское страхование - это платежи, которые должны быть уплачены для получения медицинской страховки. В контексте видео, некоторые из сельскохозяйственных рабочих не могут даже уплатить страховые взносы, что указывает на их экономическое положение.

💡賃金の支払い

Оплата зарплаты - это процесс выплаты денежной зарплаты работникам. В видео упоминается, что сельскохозяйственные рабочие ищут работу на день, чтобы избежать проблем с невыплатой зарплаты.

💡労働市場

Трудовой рынок - это место, где предоставляются рабочие места и где рабочие ищут работу. В контексте видео, сельскохозяйственные рабочие сталкиваются с трудностями на трудовом рынке из-за высокой конкуренции и низких зарплат.

💡中国メディア

Китайские медиа - это средства массовой информации, которые освещают различные аспекты жизни в Китае. В контексте видео, китайские медиа упоминают количество сельскохозяйственных рабочих, которые сталкиваются с экономическими проблемами.

Highlights

A documentary video was posted in January 2024 focusing on the lives of migrant workers in China's Hebei province

Subtitle describes the harsh reality of workers waiting for jobs from 4am, unable to afford 7,600 RMB for medical insurance

The video was filmed in a bustling intersection in Hebei where workers gather to negotiate daily work contracts

Over 1,000 workers from other provinces gather at this spot every morning to find work

The documentary primarily features three migrant workers - a woman named Fu, and two men Wang and Wan who have worked in the city for over a decade

The main reason these workers are unable to find long-term jobs is they have been deemed obsolete and phased out in China's market

They are part of the first generation of migrant workers who moved to cities in the 80s-90s, working for over 30 years

Their most productive years coincided with the rapid urban development in China, but they did not reap the benefits

Chinese media reports there are over 86 million such migrant workers facing similar challenges

Another reason they seek daily work is to avoid the risk of wage arrears, as many have experienced unpaid wages in the past

Migrant workers have the lowest social status and are often left unresolved when it comes to wage disputes

The issue of wage arrears is becoming more severe as China's economy slows down

Workers have to resort to extreme measures like threatening to jump off buildings to demand their unpaid wages

The documentary reveals the harsh reality of China's so-called "virtual workers" living on the fringes of society

The video sparked widespread empathy and discussion among Chinese netizens before it was removed the next day

Related discussions on China's top Q&A platform Zhihu were also deleted

Another article by the same media outlet documenting the lives of migrant workers in a different province was also censored

The plight of China's first generation of migrant workers reflects the cyclical nature of their lives - prospering during good economic times and struggling during downturns