Mein Weg nach Deutschland - 3. Bei der Arbeit

Goethe-Institut
6 Feb 201306:20

Summary

TLDRThe script captures a lively interaction at a grocery store, where Nevin, on her first day of work, is learning about different produce items like Kohlrabi, zucchini, and carrots. A customer recognizes Nevin from the employment office, and they reconnect while navigating various vegetable names. The dialogue is a mix of humor and learning, as Nevin gets help from both her colleague and customer in identifying items correctly. The scene ends on a light note with an offer of Köfte (meatballs), blending cultural references and friendship.

Takeaways

  • 😀 Nevin introduces herself as new and working at the store.
  • 🤔 A customer is unsure about what to buy, asking for items by their names.
  • 🚍 Nevin is told to exit the bus, possibly hinting she's commuting to work.
  • ⏳ The store is about to open, creating urgency as customers are arriving soon.
  • 🥒 Nevin helps a customer distinguish between zucchini and a cucumber.
  • 🥕 The confusion between 'Mohren' (mispronounced) and 'Möhren' (carrots) is resolved.
  • 🍎 Nevin counts apples for a customer, helping them with numbers and plurals.
  • 👋 Yuna recognizes Nevin from a previous encounter at the employment office.
  • 👩‍🍳 Nevin explains Köfte as homemade meatballs with onions and parsley.
  • 😊 Nevin’s friend helps her with new words, and the conversation ends on a friendly note, hinting at a break.

Q & A

  • Who is Nevin in the script?

    -Nevin is the main character who is new at her job in a grocery store. It is her first day of work.

  • What is Nevin doing in the grocery store?

    -Nevin is working at the grocery store, helping customers and learning new words related to vegetables and groceries.

  • What is the interaction between Nevin and the customer about Kohlrabi?

    -The customer asks what a certain vegetable is, and Nevin identifies it as Kohlrabi, showing her familiarity with the grocery items.

  • How does Nevin assist her friend with the groceries?

    -Nevin helps her friend identify vegetables like zucchini, carrots (referred to as 'Möhren' or 'Karotten'), and apples, clarifying the different terms used for these items.

  • What confusion arises around the word 'Möhren'?

    -Nevin’s friend is initially confused by the word 'Mohren' but realizes that it refers to 'Möhren,' which are carrots. Nevin clarifies that both 'Möhre' and 'Karotte' are correct.

  • Who is Yuna, and what is her connection to Nevin?

    -Yuna is a friend of Nevin who recognizes her from a previous encounter at the employment office. She congratulates Nevin on her first day at work.

  • What misunderstanding occurs with the word 'Zucchini'?

    -Yuna mistakenly identifies a cucumber as a zucchini, but Nevin corrects her and shows her where the zucchinis are.

  • What is the role of Frau Meyer in the script?

    -Frau Meyer is a customer at the grocery store who orders 400 grams of Köfte (homemade meatballs) from Nevin.

  • How does the manager react to Nevin’s interaction with Yuna?

    -The manager assumes that Nevin is letting a customer (Yuna) do the work for her, but Yuna clarifies that she is Nevin’s friend and was helping her learn new words.

  • What is the cultural significance of 'Köfte' mentioned in the script?

    -Köfte refers to traditional homemade meatballs with onions and fresh parsley, highlighting a common dish in Turkish or Mediterranean cuisine, adding a cultural element to the script.

Outlines

plate

Dieser Bereich ist nur für Premium-Benutzer verfügbar. Bitte führen Sie ein Upgrade durch, um auf diesen Abschnitt zuzugreifen.

Upgrade durchführen

Mindmap

plate

Dieser Bereich ist nur für Premium-Benutzer verfügbar. Bitte führen Sie ein Upgrade durch, um auf diesen Abschnitt zuzugreifen.

Upgrade durchführen

Keywords

plate

Dieser Bereich ist nur für Premium-Benutzer verfügbar. Bitte führen Sie ein Upgrade durch, um auf diesen Abschnitt zuzugreifen.

Upgrade durchführen

Highlights

plate

Dieser Bereich ist nur für Premium-Benutzer verfügbar. Bitte führen Sie ein Upgrade durch, um auf diesen Abschnitt zuzugreifen.

Upgrade durchführen

Transcripts

plate

Dieser Bereich ist nur für Premium-Benutzer verfügbar. Bitte führen Sie ein Upgrade durch, um auf diesen Abschnitt zuzugreifen.

Upgrade durchführen
Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Ähnliche Tags
New JobLanguage LearningFriendshipWorkplace HumorGrocery StoreSupportive EnvironmentFirst DayCommunicationCultural ExchangeLighthearted
Benötigen Sie eine Zusammenfassung auf Englisch?