#EnVivo | Discurso del Presidente Nayib Bukele a la Asamblea General de las Naciones Unidas #UNGA 79

Asamblea Legislativa

24 Sept 202411:49

Summary

TLDRPresident Nayib Bukele of El Salvador addresses the UN General Assembly, highlighting his country's remarkable transformation from being known for violence to becoming a safe haven with a thriving tourism industry. He emphasizes the importance of national self-determination and warns of a global decline in freedom and increasing pessimism. Bukele calls for maintaining hope and offers El Salvador as a refuge amidst the world's darkening times, promoting innovation and safeguarding individual liberties.

Takeaways

🌐 The President of El Salvador, Nayib Bukele, addressed the United Nations General Assembly, highlighting the country's transformation.
🗣️ In 2019, El Salvador was known for violence and negative perceptions, but significant changes have occurred since then.
🔄 El Salvador has reclaimed its streets and established a flourishing tourism industry, hosting international events.
🏆 The country has transitioned from being one of the most dangerous to one of the safest in the Western Hemisphere.
👥 Despite challenges, El Salvador is nearing true independence and full freedom, with a united populace supporting its progress.
🌍 While El Salvador has become more secure and optimistic, the world has become more insecure and pessimistic.
🚨 The world is witnessing a rapid decline in freedom, with increased threats of war and erosion of free speech.
🔒 El Salvador stands as an example of a nation that protects freedom of expression and private property, unlike some 'free world' cities.
🛡️ The country prioritizes citizen safety over criminal comfort, having liberated millions from fear.
💡 El Salvador encourages innovation and new ideas, providing a safe space for concepts to flourish without outdated regulations.
🌱 The nation has重生ed from a dark past and now offers a secure environment for progress, family, and personal growth.

Q & A

What was the initial perception of El Salvador when the president first attended the United Nations General Assembly in 2019?
-In 2019, many people did not know about El Salvador or had only heard of it as the world's most violent country or as a country with gangs. Some did not even know where it was located on the map.
How has El Salvador changed significantly in a short period of time?
-El Salvador has transformed significantly by reclaiming its streets, establishing a flourishing tourism industry, hosting international events, and becoming one of the safest countries in the Western Hemisphere.
What was the main message the president conveyed about the responsibility of a government in his previous speeches to the United Nations?
-The president emphasized that the first responsibility of a government is to its own people and the importance of taking one's own destiny into one's own hands.
How did El Salvador achieve its transformation and what was the key to its success?
-El Salvador achieved its transformation by breaking free from external influences and reclaiming its freedom, prioritizing the safety of its citizens, and fostering innovation and new ideas.
What challenges did El Salvador face in the past according to the president's speech?
-El Salvador faced challenges such as being a country with high levels of violence, a lack of true independence due to a civil war and a false peace, and a negative global perception.
What does the president mean when he says El Salvador 'has a voice in the world' now?
-The president means that El Salvador is now recognized internationally, has made significant progress, and is seen as a model for transformation and safety.
How does the president describe the global situation in contrast to El Salvador's progress?
-The president describes a world that is becoming more insecure, pessimistic, divided, and losing its freedom, while El Salvador has become safer, more optimistic, and freer.
What are the president's views on the erosion of freedom of expression in the world?
-The president views the erosion of freedom of expression as a serious issue, noting that even in the so-called 'free world,' there is increasing censorship and arrests for sharing opinions on social media.
What is El Salvador's stance on freedom of expression and private property according to the president?
-El Salvador protects freedom of expression and private property, ensuring that citizens can express their ideas without fear of arrest or censorship.
What does the president mean when he says El Salvador has 'liberated millions'?
-The president means that by making the country safer and more secure, millions of Salvadorans now live without fear, enjoying their freedoms and human rights.
What invitation does the president extend to other countries regarding El Salvador's progress?
-The president invites other countries to visit El Salvador and witness its transformation and progress firsthand.

Outlines

00:00

🌐 Transformation and Progress of El Salvador

The speaker, President Nayib Bukele, addresses the United Nations General Assembly, reflecting on El Salvador's journey from a country with a negative reputation to one that has made significant strides in security and development. He recalls how El Salvador was once known for being the 'most violent country in the world' or being unknown altogether. However, in a short span of five years, the country has transformed, reclaiming its streets and establishing a flourishing tourism industry. The president emphasizes the importance of self-determination and the government's responsibility to its people, highlighting the nation's efforts to overcome challenges and become a safer and more optimistic place. He contrasts El Salvador's progress with the increasing global insecurity and pessimism, positioning his country as an example of resilience and transformation.

05:01

📉 The Erosion of Freedom and Decline of the 'Free World'

President Bukele discusses the decline of freedom and the erosion of principles that once defined the 'free world'. He points out that nations, once champions of freedom of expression and equality, are now witnessing a regression where basic liberties are being compromised. He cites examples of increased security measures in cities, the rise of crime and drug-related issues, and the suppression of free speech. The president warns of the consequences of abandoning these principles, drawing parallels with El Salvador's past struggles, and emphasizes the importance of maintaining freedom and security. He assures that El Salvador stands as a beacon of hope, protecting freedom of expression and private property, and fostering an environment conducive to innovation and prosperity.

10:02

🏡 El Salvador: A Safe Haven for Innovation and Family

In the final paragraph, President Bukele invites the world to witness El Salvador's transformation firsthand. He outlines the country's commitment to providing a safe space for its citizens and those who wish to contribute to its vision. The president acknowledges the challenges of maintaining freedom in an increasingly restrictive global context but reaffirms El Salvador's dedication to safeguarding individual liberties. He envisions the country as a place where people can pursue their ambitions in various fields, from technology to arts, without fear. Bukele concludes by expressing hope for humanity and gratitude for the opportunity to share El Salvador's story.

Mindmap

Keywords

💡Rebirth

Rebirth refers to the process of being reborn or coming back to life, often used metaphorically to describe a significant transformation or renewal. In the context of the video, it relates to El Salvador's transformation from a country with a troubled past to one that is now secure and thriving. The president mentions 'El Salvador renació', indicating a rebirth of the nation, reclaiming its streets and establishing a flourishing tourism industry.

💡Independence

Independence is the state of being free from outside control or support. The president discusses the pursuit of true independence for El Salvador, emphasizing the importance of a government's responsibility to its people and the act of taking one's destiny into its own hands. He reflects on past naivety in expecting salvation from other nations and the realization that freedom must be claimed by oneself.

💡Transformation

Transformation implies a marked change in form, nature, or appearance. The video's theme revolves around the transformation of El Salvador from a place known for violence to a safe haven. The president highlights that the transformation has no comparison and is undeniable, as evidenced by the country's shift from being one of the most dangerous to the safest in the western hemisphere.

💡Security

Security here refers to the state of being free from danger or threat. The president of El Salvador speaks about making the country the safest in the western hemisphere, which was their greatest challenge. This is a significant aspect of El Salvador's rebirth, as it transitioned from being known for high crime rates to a place where citizens can live without fear.

💡Optimism

Optimism is a hopeful and confident attitude. The script contrasts the optimism of the Salvadoran people with the growing pessimism in the modern world. The president notes that while El Salvador has become more secure and its people more optimistic, the world at large is becoming more insecure and pessimistic.

💡Freedom of Expression

Freedom of Expression is the right to express one's thoughts and ideas without fear of censorship or punishment. The president criticizes the erosion of this freedom in some parts of the world, contrasting it with El Salvador's commitment to protecting this right. He states that in El Salvador, there is no censorship of opinions or confiscation of property from those with differing views.

💡Decadence

Decadence refers to a state of decline or decay. The president discusses the signs of societal decay, which El Salvador has experienced and from which it has recovered. He warns that the world is currently experiencing a similar decline at an unprecedented rate, with threats to peace, property rights, and personal security.

💡Innovation

Innovation is the introduction of new ideas or methods. The president of El Salvador emphasizes the importance of fostering innovation and encouraging new ideas for the country's progress. He stresses the need for a safe and free space where concepts can flourish without being stifled by outdated regulations or fear of change.

💡Human Rights

Human Rights are the basic rights and freedoms that all individuals are entitled to. The script mentions that in El Salvador, human rights are fully respected, particularly the freedom of expression and property rights. This is highlighted as a key aspect of the country's transformation and commitment to its citizens' well-being.

💡Prosperity

Prosperity refers to the state of being successful, thriving, and flourishing. The president speaks about the desire for the Salvadoran people to prosper, which is why the country promotes innovation and new ideas. Prosperity is linked to the country's safety and the protection of individual rights, creating an environment conducive to success.

💡Dark Times

Dark Times is a phrase used to describe periods of hardship or adversity. The president reflects on El Salvador's past dark times and warns that the world may be facing similar challenges. He suggests that while it may be too late to prevent these times, it is not too late to prepare, like building an 'ark' to weather the storm.

Highlights

President Nayib Bukele addresses the United Nations General Assembly, highlighting El Salvador's transformation.

In 2019, El Salvador was largely unknown or associated with violence and gangs; now it has a significant voice in the world.

El Salvador has reclaimed its streets and established a thriving tourism industry, hosting international events.

The country has evolved from being the world's murder capital to becoming the safest in the Western Hemisphere.

Bukele emphasizes the importance of a government's first responsibility being to its own people.

He discusses the courage needed to break free from external influences and claim El Salvador's right to freedom.

El Salvador's rebirth has been rapid and transformative, with a focus on security and prosperity for its citizens.

Bukele invites the world to visit El Salvador and witness its progress, challenging the perception of the country.

He contrasts El Salvador's optimism and security with the growing pessimism and insecurity in the world.

Bukele warns of the erosion of freedom of expression and the principles that make nations free.

He points out the irony of the 'free world' becoming less free, with increasing crime and division.

El Salvador does not imprison opposition, censor opinions, or confiscate property based on differing views.

The country prioritizes the safety of its honest citizens over the comfort of criminals.

Bukele stresses the importance of innovation and the freedom for new ideas to flourish in El Salvador.

El Salvador offers a safe space for individuals to pursue their ambitions in various fields, including technology and arts.

The president acknowledges the challenges of maintaining freedom in an increasingly less free world.

He concludes with a call to action to build an 'ark' against the coming storm and to maintain hope.

Bukele's speech serves as a warning from a nation that has experienced darkness and emerged stronger.