“Crímenes de honor”: mujeres en Chechenia obligadas a sufrir en silencio

FRANCE 24 Español

13 Dec 202005:59

Summary

TLDRMilana, una mujer de 30 años de Chechenia, relata su vida marcada por la violencia y la opresión en una sociedad patriarcal y con fuertes costumbres. A pesar de las cicatrices de su cuerpo y la vergüenza, huyó de su país tras ser violada y chantajeada por un agente de seguridad. En Chechenia, el concepto de 'víctima' no existe y las mujeres son constantemente humilladas en la televisión por Ramzán Kadyrov. Milana anhela la libertad de expresión y un futuro donde las mujeres puedan vivir sin miedo, mientras la sociedad chechena aún lucha con la impunidad y los crímenes de honor.

Takeaways

😢 La violencia doméstica es un problema endémico en Chechenia, donde la sociedad es patriarcal y las costumbres antiguas prevalecen.
🏡 Milana, una mujer de 30 años de Chechenia, ha sufrido abusos físicos y sexuales por parte de su padre y un agente de seguridad, lo que la llevó a huir de su país.
🚫 La cultura de Chechenia es tal que la palabra 'víctima' no existe; las mujeres son siempre consideradas culpables y son castigadas por 'crímenes de honor'.
👨‍👧 La presión social y las tradiciones patriarcales son tan fuertes que, en caso de escándalo, se espera que los hombres de la familia asuman el papel de 'limpiadores de honor'.
📺 El líder de Chechenia, Ramzán Kadyrov, promueve una visión conservadora del Islam y la sumisión de las mujeres, y se le ve en vídeos humillando a las mujeres en público.
🏚️ A pesar de las acusaciones de crímenes de honor, Kadyrov ha mostrado una actitud de impunidad, incluso devolviendo a los hijos de una víctima de asesinato al presunto asesino.
👪 En Chechenia, los refugios para mujeres víctimas de violencia intentan mediar para que las mujeres regresen a sus hogares, priorizando la protección de los niños y la unidad familiar.
🤝 La intervención de la autoridad religiosa es crucial en la resolución de conflictos familiares en Chechenia, a menudo por encima de los derechos individuales de las mujeres.
🗣️ La falta de libertad de expresión y la opresión de la sociedad hacen que las mujeres chechenas sufran en silencio, sin poder denunciar abusos o buscar justicia.
🌍 Milana, y otras como ella, anhelan la libertad y la posibilidad de expresarse abiertamente, algo que en la actualidad es imposible en Chechenia debido a la opresión y las tradiciones.

Q & A

¿De qué país es Milana?
-Milana es originaria de Chechenia.
¿Qué tipo de sistema y costumbres describe el guion sobre Chechenia?
-Chechenia tiene un sistema patriarcal y costumbres anticuadas, dirigida con mano dura por Ramzán Kadyrov, quien aboga por la poligamia, la sumisión de las mujeres y reprime la libertad de expresión.
¿Por qué Milana tiene que permanecer anónima?
-En Chechenia, la historia de Milana es un tabú y privado, por lo que teme por su vida y por la de su familia si su identidad se revela.
¿Cuál es la marca que muestra Milana en su cuerpo como resultado de la violencia doméstica?
-Milana muestra una cicatriz que es la marca de la hebilla de un cinturón cuando su padre la golpeaba, y otra marca de un golpe con un palo debido a abusos sexuales por parte de su padre.
¿Por qué Milana huyó de Chechenia?
-Milana huyó de Chechenia después de ser violada por un agente de seguridad checheno que la grabó y la chantajeó con el vídeo, temiendo que su familia la matara por el estigma de la vergüenza en su cultura.
¿Qué es lo que Ramzán Kadyrov reprocha a las mujeres en las sesiones de humillación emitidas por la televisión pública chechena?
-Kadyrov acusa a las mujeres de los llamados crímenes de honor, diciendo que son responsables de los problemas familiares y sociales, como los divorcios y la mala conducta de los hombres.
¿Qué implicaciones tiene el caso del 23 de junio mencionado en el guion para la situación de las mujeres en Chechenia?
-El caso muestra la impunidad con la que se manejan los crímenes de honor en Chechenia, donde Kadyrov interviene directamente en asuntos judiciales y ordena que los hijos de una víctima de violencia doméstica sean devueltos al presunto asesino.
¿Cuál es la misión principal del refugio en Grozny para las mujeres?
-La misión principal del refugio en Grozny es mediar para que las mujeres regresen con sus familias, priorizando la protección del futuro de los niños y asegurándose de que conserven a ambos padres.
¿Qué es el neo tradicionalismo según el guion y cómo está relacionado con los crímenes de honor en Chechenia?
-El neo tradicionalismo es el intento de revivir viejas tradiciones, reinterpretando las ha interpretado expongo forma, y está ligado al aumento de los crímenes de honor en la región, ya que se busca justificar la violencia contra las mujeres bajo el pretexto de mantener las tradiciones.
¿Qué sueña Milana mientras está en el refugio?
-Milana sueña con la libertad de expresión y ver un cambio en su país, donde las víctimas de violencia doméstica puedan hablar abiertamente de sus experiencias sin temor a represalias.

Outlines

00:00

😢 Violencia y represión en Chechenia

El primer párrafo aborda la situación de violencia y represión en Chechenia, donde las mujeres son víctimas de abusos y crímenes de honor. Se presenta a Milana, una mujer chechena que ha sufrido abusos físicos y sexuales por parte de su padre y un agente de seguridad. Ella huyó de su país por temor a ser asesinada por su familia debido a la vergüenza que supone ser víctima de un crimen de honor. El párrafo también menciona la figura de Ramzán Kadyrov, líder de Chechenia, quien promueve la sumisión de las mujeres y reprime la libertad de expresión. Se muestran reportajes de la televisión pública chechena en los que Kadyrov humilla a mujeres en público y culpa a las mujeres por los problemas sociales, como el aumento de los divorcios y los crímenes de honor. Además, se describe la situación de impunidad y la falta de justicia para las víctimas de violencia.

05:01

🏠 Refugio y soporte para las mujeres en Chechenia

El segundo párrafo se centra en el refugio que ofrece un hogar temporal a las mujeres víctimas de violencia en Chechenia. El objetivo principal del refugio es mediar para que las mujeres puedan regresar a sus hogares con sus familias. Se enfatiza la importancia de mantener a los niños con ambos padres y evitar trastornos. Se menciona la tradición chechena en la que, en caso de divorcio, los niños quedan con la familia del padre. El párrafo también aborda la dificultad de hablar abiertamente sobre estos temas debido a la influencia de Kadyrov y la necesidad de buscar espacios seguros fuera de Chechenia para discutir la violencia de género y los crímenes de honor. Finalmente, se describe el deseo de Milana de vivir en un entorno donde pueda expresarse libremente sin temor a represalias.

Mindmap

Keywords

💡Chechenia

Chechenia es una república autónoma situada en el sur de Rusia, conocida por su fuerte patriarcado y costumbres tradicionales. En el guion, se menciona que Chechenia es dirigida por Ramzán Kadyrov, quien es respaldado por Vladimir Putin y aboga por la poligamia y la sumisión de las mujeres, lo que refleja la difícil situación de los derechos de la mujer en la región.

💡Milán

Milán es el nombre utilizado en el guion para referirse a una mujer chechena de 30 años que ha sufrido violencia doméstica y sexual. Ella es un ejemplo de las víctimas de abusos en Chechenia y representa la lucha de las mujeres por sobrevivir y escapar de un sistema que las repriende y castiga por crímenes de honor.

💡Violencia doméstica

La violencia doméstica se refiere a los abusos físicos, psicológicos o sexuales que ocurren dentro de una relación familiar o íntima. En el guion, se describen las cicatrices de Milán como marcas de la violencia que sufrió a manos de su padre, ilustrando la gravedad y la frecuencia de este problema en Chechenia.

💡Crimen de honor

Los crímenes de honor son actos de violencia cometidos en nombre de la preservación de la 'honra' familiar o comunitaria, generalmente contra las mujeres. En el guion, se menciona que en Chechenia, las mujeres son humilladas públicamente y se les culpa de los problemas sociales, lo que lleva a actos de violencia en nombre de la 'honra'.

💡Refugio

Un refugio en este contexto es un lugar de acogida temporal para las mujeres que huyen de la violencia en Chechenia. El guion habla de un refugio que ofrece un hogar temporal y media en el regreso de las mujeres a sus familias, resaltando la importancia de estos espacios para la supervivencia y la protección de las víctimas.

💡Poligamia

La poligamia es la práctica de tener más de un cónyuge a la vez. Se menciona en el guion que Ramzán Kadyrov aboga por la poligamia, lo que indica una estructura social que puede perpetuar la desigualdad de género y la opresión de las mujeres.

💡Sumisión de las mujeres

La sumisión de las mujeres se refiere a la expectativa social de que las mujeres sean subordinadas a los hombres. El guion destaca esta norma cultural en Chechenia, donde las mujeres son castigadas por no adherirse a roles de género tradicionales y se les culpa de los problemas comunitarios.

💡Reprimsión de la libertad de expresión

La reprimsión de la libertad de expresión se refiere a la limitación o supresión de la capacidad de las personas de expresar sus opiniones y creencias. En Chechenia, como se describe en el guion, cualquier desacuerdo o crítica hacia el régimen puede llevar a represalias, lo que crea un ambiente de miedo y silencio.

💡Neo-tradicionalismo

El neo-tradicionalismo es un fenómeno que implica la reivindicación y la reinterpretación de tradiciones antiguas con el fin de justificar prácticas opresivas modernas. En el guion, se sugiere que los crímenes de honor en Chechenia están vinculados a este intento de resucitar y reafirmar las tradiciones patriarcales y restrictivas hacia las mujeres.

💡Impunidad

La impunidad se refiere a la ausencia de castigo o consecuencias legales para los que cometen crímenes o delitos. El guion menciona casos en los que los perpetradores de crímenes de honor no son castigados, lo que refuerza la cultura de silencio y el miedo entre las mujeres chechenas.

Highlights

Milana, a 30-year-old woman from Chechnya, shares her story of enduring physical abuse throughout her life.

Chechnya is described as a small, Muslim republic in the south of Russia with patriarchal customs and strict governance by Ramzán Kadyrov.

Kadyrov promotes polygamy, subjugation of women, and suppresses freedom of expression, all under the protection of Vladimir Putin.

Milana must remain anonymous due to the taboo nature of her story in Chechen culture.

She shows physical scars as evidence of the abuse she suffered, including from her father's belt and other violent acts.

Milana's father sexually harassed her, and she could not speak out for fear of shaming her family.

After being raped by a Chechen security agent, Milana feared for her life as her family would likely kill her to restore honor.

The concept of 'victim' does not exist in Chechen culture, where women are always blamed for crimes of honor.

Public television broadcasts in Chechnya humiliate women, accusing them of causing societal issues like divorces and imprisonments.

Ramzán Kadyrov personally directs these televised sessions, reinforcing the blame on women for societal problems.

On June 23, Kadyrov publicly attacked the mother of a woman whose husband allegedly killed her, highlighting his contradictory views on Islam and women's rights.

Kadyrov's actions, such as returning children to an alleged murderer, demonstrate the impunity that forces women to suffer in silence.

A refuge in Grozny, the capital, offers temporary housing and primarily mediates for women to return to their families, reflecting traditional family values.

The refuge's main goal is to ensure the well-being of children, attempting to keep both parents in their lives despite societal norms.

Discussions about Ramzán Kadyrov's stance on these issues are avoided, indicating the sensitivity and danger of addressing women's rights in Chechnya.

Zaida, a sociologist and gender expert, explains that 'honor crimes' are a relatively recent phenomenon linked to the revival of old traditions.

The silence of society and the dependence on community support contribute to the underreporting and concealment of honor crimes.

Milana dreams of a life where she can express herself freely, watching Russian programs where domestic violence victims can openly share their stories.

Despite the facade of normalcy in Chechnya, Milana's story represents the countless women who suffer in silence due to tradition and fear.