TLCUEM

Luis Angel Reynoso Santillan
29 Apr 201410:10

Summary

TLDREl Tratado de Libre Comercio entre la Unión Europea y México, firmado en 2000, promueve asociación económica, cooperación y liberalización comercial. Incluye diálogo político, cooperación, competencia, propiedad intelectual y resolución de controversias. Se destaca la importancia de las reglas de origen y la protección de derechos de propiedad intelectual, pero también se cuestiona su impacto en la economía y sociedad mexicana, especialmente en las pequeñas y medianas empresas.

Takeaways

  • 📜 El Tratado de Libre Comercio entre la Unión Europea y México es un acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación.
  • 🗓️ Se inició el proceso de negociación en 1998 y el tratado se firmó en julio del 2000.
  • 🔍 El tratado se compone de siete títulos y once capítulos, abarcando temas desde el diálogo político hasta la solución de controversias.
  • 🛂 El acceso al mercado incluye reglas para distribuir aranceles y restricciones cuantitativas, con el objetivo de facilitar la comercialización de bienes.
  • 🏭 Las reglas de origen son fundamentales para garantizar que los beneficios del tratado sean para los países integrantes y no para terceros.
  • 📏 Se establecen normas técnicas y sanitarias para proteger la vida, la salud y el medio ambiente, y para informar sobre los ingredientes y características de los productos.
  • 💼 El tratado aborda la importancia de la inversión extranjera y el flujo de inversiones, con políticas para aprovechar la capacidad exportadora de México.
  • 🚚 En el comercio de servicios, se establecen reglas para el transporte transfronterizo y servicios financieros, y se promueve la no discriminación en el acceso a estos servicios.
  • 🏦 Se fomenta la libre competencia en el sector público, con México teniendo acceso a ofrecer bienes y servicios en la Unión Europea y viceversa.
  • 📝 La protección de la propiedad intelectual es clave, eliminando la discriminación y garantizando el respeto a los derechos de autor y patentes.
  • ⚖️ El capítulo de solución de controversias es esencial para abordar cualquier desacuerdo sobre la interpretación del tratado, asegurando un procedimiento específico para su resolución.

Q & A

  • ¿Qué es el Tratado de Libre Comercio entre la Unión Europea y México?

    -Es un acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre los estados miembros de la Unión Europea y los estados unidos mexicanos.

  • ¿Cuándo se inició el acuerdo de comercio y cooperación entre México y la Unión Europea?

    -El acuerdo de comercio y cooperación se firmó en 1975.

  • ¿Qué se decidió en mayo de 1995 con respecto al nuevo tratado entre México y la Unión Europea?

    -Se iniciaron las rondas de negociación para establecer un nuevo tratado denominado Declaración Solemn Conjunta, que debía incluir el diálogo político, la cooperación amplia y la liberalización comercial bilateral.

  • ¿Cuántos documentos preliminares se firmaron en 1997 entre ambas regiones?

    -Se firmaron tres documentos preliminares: un acuerdo general de asociación económica, concertación política y cooperación, un acuerdo interino sobre asuntos relacionados con el comercio y una declaración conjunta sobre servicios, movimientos de capital e intelectual.

  • ¿Desde cuándo está vigente el Tratado de Libre Comercio entre México y la Unión Europea?

    -El Tratado de Libre Comercio está vigente desde julio del 2000.

  • ¿Qué constituye el primer título del Tratado de Libre Comercio y qué aspectos aborda?

    -El primer título trata sobre la naturaleza y el ámbito de aplicación del tratado, y aborda aspectos como el diálogo político, la cooperación y la liberalización comercial.

  • ¿Qué se establece en el apartado de acceso a mercados del Tratado de Libre Comercio?

    -Se establecen las reglas para distribuir aranceles, cargos, restricciones en cantidad, cuotas, cupos, licencias, permisos y demás requisitos en cuanto a precios en importaciones y exportaciones.

  • ¿Qué se busca con las normas técnicas en el Tratado de Libre Comercio?

    -Se buscan medidas impuestas para cuidar la estabilidad de las naciones en material de salud, medioambiente y economía, y es indispensable que las mercancías cumplan con requisitos de fabricación y transformación.

  • ¿Cuál es el objetivo de las normas sanitarias y fitosanitarias en el Tratado de Libre Comercio?

    -El objetivo es proteger la vida, la salud y evitar la contaminación, y cada país integrante decide diferentes bases y niveles de protección que considere precisas para la protección de su nación.

  • ¿Qué se establece en el capítulo de inversión y pagos en el Tratado de Libre Comercio?

    -Se establecen acuerdos de políticas de inversión extranjera para intentar el aprovechamiento de la capacidad exportadora, alianzas estratégicas, tecnología y capitales, especialmente para México.

  • ¿Cómo se aborda el comercio de servicios en el Tratado de Libre Comercio?

    -Se establecen reglas para el comercio de transporte transfronterizo, servicios y servicios financieros, y la Unión Europea se compromete a no limitar el número de operaciones ni a otorgar un trato favorecedor basado en los principios de la OMC.

  • ¿Qué se busca con el capítulo de propiedad intelectual en el Tratado de Libre Comercio?

    -Se busca la protección de los derechos de autor, las patentes, marcas, diseños industriales, invenciones, eliminando la discriminación de disponibilidad y goce de derechos de propiedad intelectual.

  • ¿Qué se establece en el capítulo de solución de controversias en el Tratado de Libre Comercio?

    -Se establece un procedimiento específico para la solución de controversias sobre la interpretación del tratado, ya sea ante consultas, un comité o un procedimiento ante tribunales.

  • ¿Cómo se abordan las estrategias de eliminación gradual de aranceles en el Tratado de Libre Comercio?

    -Se explican los principios a seguir por las partes, restricciones, reglas de origen, comités especiales y los derechos y obligaciones con el propósito de flexibilizar y entablar una relación estrecha y confiable.

  • ¿Qué preocupaciones se mencionan en el script con respecto al impacto del Tratado de Libre Comercio en México?

    -Se mencionan preocupaciones sobre que el tratado pueda profundizar las desigualdades económicas, sociales, ambientales y culturales que afectan a la población mexicana, y la falta de reglas de origen que podrían estimular un proceso de industrialización con contenidos nacionales.

Outlines

00:00

📜 Investigación sobre el TLC entre la UE y México

El texto explora el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre la Unión Europea y México, enfocado en la materia de tratados y acuerdos comerciales de México. Se menciona el inicio de un acuerdo de cooperación en 1975 y su evolución hasta la firma del TLC en 2000. Se destacan los acuerdos preliminares y el proceso de negociación, que incluyó la participación activa de diversos sectores de la sociedad mexicana. El TLC se compone de siete títulos y once capítulos, abarcando temas desde el diálogo político hasta la solución de controversias, y busca promover la cooperación y el comercio bilateral.

05:01

📋 Aspectos clave del TLC y su impacto

Este párrafo se centra en los detalles del TLC, incluyendo el acceso a mercados, normas técnicas, sanitarias y fitosanitarias, y salvaguardias. Se discuten las reglas de origen para garantizar que los beneficios del TLC se limiten a los países miembros. También se abordan temas como la inversión y pagos, servicios comerciales, compras públicas y competencia, con énfasis en la protección de la propiedad intelectual y el establecimiento de un marco para la resolución de controversias. Se señala la importancia de la cooperación estratégica y la preocupación por las posibles desigualdades económicas y sociales que podrían empeorar con el TLC.

10:03

🌐 Perspectiva crítica del TLC y su futuro

El último párrafo presenta una visión crítica del TLC, argumentando que podría no ser completamente beneficioso para México y sus ciudadanos. Se cuestiona si el TLC beneficiará a los trabajadores y empresarios mexicanos, o si, en cambio, profundizará las desigualdades económicas, sociales y ambientales. Se sugiere que México debería buscar en la negociación la posibilidad de revertir estas tendencias y asegurar que las empresas mexicanas puedan integrarse y desarrollarse en mejores condiciones en el comercio internacional.

Mindmap

Keywords

💡Tratado de Libre Comercio

El 'Tratado de Libre Comercio' es un acuerdo entre dos o más naciones que busca eliminar barreras comerciales, como aranceles y cuotas, para facilitar el comercio entre ellas. En el video, se discute el tratado entre la Unión Europea y México, enfocándose en su estructura y en las áreas que abarca, como el diálogo político, cooperación y liberalización comercial.

💡Asociación Económica

La 'Asociación Económica' implica una relación entre países que busca promover la integración económica a través de la cooperación y la concertación política. En el contexto del video, se menciona el acuerdo general de asociación económica, concertación política y cooperación que es parte del tratado con la Unión Europea.

💡Rondas de Negociación

Las 'Rondas de Negociación' son etapas en las que las partes interesadas en un acuerdo se reúnen para discutir y resolver cuestiones relacionadas con el acuerdo. En el script, se menciona que se llevaron a cabo nueve rondas de negociación para establecer el tratado de libre comercio.

💡Diálogo Político

El 'Diálogo Político' se refiere a la comunicación y la concertación entre naciones sobre asuntos políticos y estratégicos. En el tratado, el diálogo político es una de las áreas clave para fortalecer la relación entre la Unión Europea y México.

💡Cooperación

La 'Cooperación' es el trabajo conjunto en conjunto para lograr un objetivo común. En el tratado, se busca la cooperación en diversas áreas, como el comercio, la política y el desarrollo económico.

💡Liberalización Comercial

La 'Liberalización Comercial' es el proceso de reducción o eliminación de restricciones comerciales para promover el comercio internacional. El tratado de libre comercio entre la UE y México tiene como objetivo la liberalización comercial bilateral.

💡Reglas de Origen

Las 'Reglas de Origen' son criterios que determinan si un producto es elegible para los beneficios de un acuerdo comercial, como el acceso preferencial al mercado. En el video, se discuten estas reglas para garantizar que los beneficios del tratado se limiten a los países miembros y no a terceros.

💡Normas Técnicas

Las 'Normas Técnicas' son requisitos que los productos deben cumplir en términos de calidad, seguridad y otros estándares. En el tratado, se mencionan estas normas para asegurar la estabilidad de las naciones y para proteger la salud, el medio ambiente y la economía.

💡Normas Sanitarias y Fitosanitarias

Las 'Normas Sanitarias y Fitosanitarias' son medidas tomadas para proteger la vida, la salud y evitar la contaminación. Estas medidas son parte del tratado para proteger a las naciones miembros y sus industrias.

💡Inversión y Pagos

La discusión sobre la 'Inversión y Pagos' en el tratado se enfoca en la importancia de la capitalización y el flujo de inversiones entre los países. Se establecen acuerdos para promover la inversión extranjera y aprovechar la capacidad exportadora de México.

💡Propiedad Intelectual

La 'Propiedad Intelectual' abarca los derechos legales sobre la creación intelectual, como los derechos de autor, patentes y marcas. El tratado busca proteger estas propiedades y eliminar la discriminación en su disponibilidad y goce.

💡Solución de Controversias

La 'Solución de Controversias' es el proceso establecido para abordar y resolver desacuerdos entre las partes de un acuerdo. En el tratado, se describen procedimientos específicos para la solución de controversias, ya sea a través de consultas, comités o tribunales.

💡Competencia

La 'Competencia' en el mercado se refiere a la ausencia de monopolios y la existencia de una competencia justa entre los participantes. El tratado promueve políticas de competencia para evitar prácticas desleales y restricciones en el comercio.

Highlights

El tratado de libre comercio entre la Unión Europea y México es un acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación.

El acuerdo se inició en 1975 y evolucionó hasta la firma del Tratado de Libre Comercio en julio del 2000.

Las negociaciones para el Tratado de Libre Comercio comenzaron el 14 de julio de 1998 y se llevaron a cabo en nueve rondas.

El proceso de negociación incluyó la participación activa de representantes de diversos sectores, incluyendo industrial, comercial, agropecuario, académico y laboral.

El Tratado de Libre Comercio consta de siete títulos y once capítulos, abarcando temas desde el diálogo político hasta la solución de controversias.

El acceso a mercados se reguló mediante reglas que incluyen aranceles, cuotas y requisitos de precios en importaciones y exportaciones.

Las reglas de origen son fundamentales para garantizar que los beneficios del tratado sean exclusivos para los países integrantes.

Se establecieron normas técnicas para proteger la estabilidad de las naciones en áreas de salud, medio ambiente y economía.

Las medidas sanitarias y fitosanitarias buscan proteger la vida, la salud y evitar la contaminación en los países integrantes.

El capítulo de inversión y pagos aborda la importancia de la capitalización y el flujo de inversiones para el aprovechamiento de la capacidad exportadora.

El comercio de servicios se regulará con reglas para el transporte transfronterizo y servicios financieros, con la UE comprometida a no limitar el número de operaciones.

Las compras del sector público se regularon para apoyar a México en tener libre acceso a ofrecer bienes y servicios en la UE.

Se busca acabar con las prácticas monopólicas mediante políticas de competencia y la adopción de medidas para evitar prácticas desleales.

La protección de la propiedad intelectual es un aspecto clave del tratado, eliminando la discriminación en la disponibilidad y goce de derechos.

El capítulo de solución de controversias establece un procedimiento específico para abordar cualquier disputa surgida en la interpretación del tratado.

El tratado busca flexibilizar y establecer una relación estrecha y confiable entre México y la Unión Europea.

El Tratado de Libre Comercio podría no ser beneficioso para todos los sectores productivos y empresariales, especialmente las micro, pequeñas y medianas empresas.

Existe preocupación sobre que el tratado pueda profundizar las desigualdades económicas, sociales y ambientales en México.

El tratado no incluye reglas de origen que podrían estimular la industrialización basada en contenidos nacionales y el apoyo a las empresas mexicanas.

Transcripts

play00:00

el presente trabajo es una investigación

play00:02

del tratado de libre comercio entre la

play00:04

unión europea y méxico realizada en la

play00:08

materia de tratados y acuerdos

play00:09

comerciales de mexico de la licenciatura

play00:12

en relaciones internacionales

play00:15

el telekom es un acuerdo de asociación

play00:17

económica concertación política y

play00:20

cooperación entre los estados miembros

play00:22

de la unión europea y los estados unidos

play00:24

mexicanos

play00:26

a manera de antecedentes en el año de

play00:29

1975 se firma el acuerdo de comercio y

play00:32

cooperación entre ambas naciones para

play00:34

1991 méxico inició y sostuvo un acuerdo

play00:38

marco de cooperación con la entonces

play00:40

comunidad económica europea jose es por

play00:44

sus siglas en mayo de 1995 se iniciaron

play00:48

rondas de negociación para establecer un

play00:50

nuevo tratado denominado declaración

play00:53

solemne conjunta en la cual debería

play00:56

incluir el diálogo político la

play00:58

cooperación amplia y la liberalización

play01:01

comercial bilateral en el marco de la

play01:03

omct en 1997 ambas regiones se

play01:08

subscribieron tres documentos

play01:10

preliminares el primero un acuerdo

play01:12

general de asociación económica

play01:14

concertación política y cooperación

play01:17

el segundo un acuerdo interino sobre

play01:20

asuntos relacionados con el comercio y

play01:23

por último una declaración conjunta que

play01:26

establecía las bases para una

play01:28

negociación futura sobre servicios

play01:30

movimientos de capital

play01:32

intelectual

play01:34

el tratado de libre comercio se firmó y

play01:37

está vigente desde julio del 2000 la

play01:39

unión europea condiciona el tratado

play01:41

comercial a la liquidación de un acuerdo

play01:44

general de asociación económica

play01:46

concertación política y cooperación

play01:49

las negociaciones comienzan el 14 de

play01:53

julio de 1998

play01:55

con el establecimiento del consejo

play01:57

conjunto del acuerdo interino del 30 de

play02:01

septiembre al 2 de octubre se realizó

play02:04

una reunión preparatoria en mexico para

play02:06

acordar el programa de trabajo y

play02:08

estructura de la negociación se

play02:11

celebraron nueve rondas de negociación

play02:13

se realizaron consultas para definir

play02:16

nuestra posición en las negociaciones

play02:18

el proceso de consulta se realizó a

play02:20

través de el consejo asesor para las

play02:23

negociaciones comerciales

play02:24

internacionales

play02:26

integrado por representantes de los

play02:28

sectores industrial comercial

play02:30

agropecuario académico y laboral

play02:34

el cuarto de juntó participó en todas

play02:37

las rondas de negociación en algunas

play02:39

rondas participaron más de 120

play02:41

representantes de los sectores

play02:43

productivos

play02:45

y en la última ronda aún cuando sólo

play02:48

quedaban pocos temas pendientes

play02:50

estuvieron presentes más de 70

play02:53

representantes

play02:54

y la participación de los mismos se

play02:58

incrementó gracias a las

play02:59

videoconferencias

play03:00

seminarios y difusión de información por

play03:03

medio del internet y de las delegaciones

play03:05

federales del pse coffee

play03:08

el tratado del libre comercio entre

play03:10

méxico y la unión europea consta de

play03:12

siete títulos los cuales son naturaleza

play03:16

y ámbito de aplicación

play03:17

diálogo político comercio movilidad de

play03:21

capital y pagos a la contratación

play03:23

pública competencia propiedad

play03:26

intelectual cooperación y el marco

play03:28

institucional y solución de

play03:30

controversias

play03:31

asimismo de once capítulos que explican

play03:34

cómo se llevarán a cabo las actividades

play03:36

comerciales entre los mismos y el de los

play03:40

cuales hablaremos a continuación

play03:43

como primero mencionaremos alexis el

play03:46

acceso a mercados en este apartado se

play03:49

anteponen las reglas para distribuir

play03:51

aranceles cargos restricciones en

play03:54

cantidad cuotas cupos licencias permisos

play03:59

y demás requisitos en cuanto a precios

play04:01

en importaciones y exportaciones

play04:04

también se especifica el tipo de mercado

play04:06

que tendrá acceso y será posible ser

play04:09

comercializado

play04:11

simultáneamente muestra la manera en que

play04:13

las mercancías pasarán por el proceso y

play04:15

tiempos de desgravación

play04:18

las reglas de origen en el cual se

play04:20

explican el acuerdo que tomaron los

play04:22

miembros del tratado para darle un trato

play04:24

preferencial a aquello que se desee

play04:26

destinar a un despacho de mercancías

play04:28

para lo cual es preciso cumplir con las

play04:31

reglas de origen que revelen que el bien

play04:34

será apto para gozar de los beneficios

play04:35

que el mismo otorga

play04:38

lo anterior para asegurar que los

play04:40

beneficios sean entre los países

play04:41

integrantes y no para otros fuera fuera

play04:44

del tratado

play04:46

en las normas técnicas

play04:48

hablarán acerca de las medidas impuestas

play04:51

con el fin de cuidar la estabilidad de

play04:53

las naciones en material de salud

play04:55

medioambiente y economía por lo que es

play04:58

indispensable que las mercancías cumplan

play05:00

con algunos requisitos al momento de la

play05:02

fabricación la transformación además de

play05:06

informar sobre sus ingredientes el peso

play05:09

contenido y volumen

play05:12

en el capítulo de normas sanitarias y

play05:14

fitosanitarias se hace referencia a las

play05:17

medidas sanitarias y fitosanitarias

play05:19

con el objetivo de proteger la vida

play05:21

salud y contaminación cada uno de los

play05:25

países integrantes decide diferentes

play05:27

bases y niveles de protección que

play05:29

considere precisas para la protección de

play05:32

su nación

play05:34

con el fin de resguardar a sus

play05:36

industrias nacionales en temporadas que

play05:38

se obtengan resultados desfavorables a

play05:41

causa de las importaciones realizadas a

play05:43

cada uno de los países por lo que en las

play05:45

salvaguardas podrán incluir

play05:47

compensaciones requisitos particulares y

play05:50

en su caso audiencias que permitan

play05:52

llegar a un acuerdo

play05:54

en el área de inversión y pagos

play05:56

relacionados se habla acerca de la

play05:58

consecuencia de la falta de capital y

play06:00

flujo de inversiones se establecieron

play06:03

acuerdos de políticas de inversión

play06:04

extranjera para intentar el

play06:06

aprovechamiento de la capacidad

play06:07

exportadora las alianzas estratégicas

play06:11

tecnología y capitales especialmente

play06:14

para el caso del méxico

play06:16

debido a la proliferación en los últimos

play06:18

años en el intercambio de servicios y la

play06:21

dependencia que ambos países tienen en

play06:23

estas actividades en este capítulo de

play06:26

comercio de servicios se establecen

play06:28

reglas para el comercio de transporte

play06:30

transfronterizo de servicios y de

play06:32

servicios financieros de igual forma la

play06:35

unión europea se compromete a no limitar

play06:38

el número de operaciones otorgar un

play06:40

trato favorecedor en base a los

play06:43

principios de la oms

play06:46

en el área de compras del sector público

play06:49

se hace referencia a un acuerdo entre

play06:52

las partes en apoyo a méxico permitiendo

play06:55

que éste tenga libre acceso a ofrecer

play06:57

bienes y servicios y obra pública en la

play07:00

unión europea teniendo con ello apoyo

play07:02

recíproco en materia de compras

play07:04

gubernamentales

play07:06

igualmente surge un comité para la

play07:08

spanish permitiendo identificar

play07:10

oportunidades entre los países miembros

play07:13

en cuanto a políticas de competencia que

play07:15

busca terminar con las prácticas

play07:17

monopólicas los miembros podrán tomar

play07:20

medidas que consideren pertinentes para

play07:22

evitar prácticas desleales por lo que

play07:25

las partes se comprometan a cumplir con

play07:27

los requerimientos para evitar

play07:29

restricciones futuras

play07:31

en el capítulo de la propiedad

play07:33

intelectual se destaca la protección de

play07:36

los derechos de autor las patentes

play07:38

marcas diseños industriales

play07:41

invenciones entre otros para lo cual

play07:44

elimina la discriminación de

play07:46

disponibilidad y goce de derechos de la

play07:49

propiedad intelectual

play07:51

el capítulo de solución de controversias

play07:53

de controversias resulta esencial puesto

play07:57

que en caso de existir alguna

play07:58

controversia sobre la interpretación del

play08:00

telekom se establece un procedimiento

play08:03

específico para su solución ya sea ante

play08:06

consultas un comité o un procedimiento

play08:09

ante tribunales también se indican los

play08:12

principios del trato nacional y la

play08:14

nación más favorecida

play08:16

a lo largo del tratado se explican las

play08:19

diferentes estrategias de eliminación

play08:21

gradual de aranceles los principios a

play08:23

seguir por las partes restricciones

play08:26

reglas de origen comités especiales así

play08:29

como los derechos y obligaciones con el

play08:31

propósito de flexibilizar y entablar una

play08:34

relación estrecha y confiable es así

play08:37

como a manera de conclusión

play08:40

resumo que el tele que el teléfono no

play08:43

refleja un trato recíproco equilibrado y

play08:47

justo en beneficio al pueblo mexicano de

play08:50

sus trabajadores y empresarios bajo

play08:53

criterios sociales y ambientales que

play08:55

sean del interés de la nación el tele

play08:57

cual

play08:58

profundizará las desigualdades

play09:00

económicas sociales ambientales y

play09:03

culturales que han afectado a la

play09:05

población mexicana con el tel de campo

play09:07

más allá de los privilegios y ganancias

play09:10

que puedan obtener unas cuantas

play09:11

transnacionales e inversionistas recibir

play09:14

resulta injusto que se someta a los

play09:15

sectores productivos y empresariales

play09:17

sobre todo de la micro pequeña y mediana

play09:20

empresa a una descarnada concurrencia

play09:22

que causará indudablemente enormes

play09:25

estragos en todos aquellos agentes que

play09:27

carecen como consecuencia de las

play09:29

políticas de ajuste estructural de los

play09:31

apoyos mínimos

play09:33

es telecom al igual que el tlcan carece

play09:36

de reglas de origen que le podían servir

play09:38

a méxico para estimular un proceso de

play09:41

industrialización

play09:41

basada en contenidos nacionales y el

play09:44

apoyo a las empresas mexicanas

play09:46

méxico debe buscar en intelectual la

play09:49

posibilidad de revertir la tendencia en

play09:51

utilización y concretar un acuerdo que

play09:53

garantizara

play09:55

que las empresas mexicanas pudieran

play09:58

integrar partes y componentes así como

play10:00

desarrollarse e insertarse en mejores

play10:02

condiciones al intercambio comercial con

play10:04

la unión europea creando así más y

play10:08

mejores empleos

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

الوسوم ذات الصلة
Tratado de Libre ComercioUnión EuropeaMéxicoComercio InternacionalCooperación EconómicaPolítica ComercialInversión EstratégicaSectores ProductivosPropiedad IntelectualCompetencia FérreaDesarrollo Sostenible
هل تحتاج إلى تلخيص باللغة الإنجليزية؟