Patient Admission: Asking for patient details in English

Medical English SLC

18 Feb 202201:50

Summary

TLDRفي هذه المحادثة، تقوم الدكتورة بايبر بتسجيل بيانات شخصية للمريض الذي يدعى إليزابيث، التي تفضل أن يُنادى عليها باسم بيتي. تستعرض المحادثة التفاصيل مثل اسم العائلة، الاسم الأوسط (مارثا)، واسم الشخص الأقرب إليها، وهو شريكها جوليان ويكسفورد. تكشف المحادثة عن بعض العادات العائلية وتوضح العلاقة بين إليزابيث وبيتي، كما أنها تستعرض الخطوات البسيطة التي يتخذها المريض مع الطبيب خلال عملية التسجيل.

Takeaways

😀 اسم الدكتورة هو 'د. بايبر' وهي تقوم بإجراء عملية القبول.
😀 المريضة تُدعى إليزابيث، وتفضل أن تُدعى 'بيتي'.
😀 الاسم الأول للمريضة هو إليزابيث، وتتم كتابته 'E L I Z A B E T H'.
😀 اسم عائلة المريضة هو 'جيليسبي' ويُكتب 'G I double L E S P I E'.
😀 لدى المريضة اسم وسط هو 'مارثا'، وهو تقليد عائلي في عائلتها.
😀 المريضة تفضل أن يُطلق عليها اسم 'بيتي' بدلاً من 'إليزابيث'.
😀 الشخص التالي في العائلة (الذي يتم التواصل معه) هو شريك المريضة، يُدعى جوليان ويكسفورد.
😀 تم التأكد من أن رقم جوليان غير موجود في السجل الخاص بالمريضة.
😀 المريضة أكدت أنها تستطيع إعطاء رقم هاتف جوليان إذا لزم الأمر.
😀 الدكتورة طلبت من المريضة أن تذكر اسم عائلتها بشكل دقيق وأكدت ذلك عدة مرات.

Q & A

ما اسم المريضة؟
-اسمها إليزابيث، ولكنها تفضل أن تُنادى 'بيتي'.
كيف تُكتب اسم المريضة؟
-اسمها يُكتب E L I Z A B E T H.
ما هو لقب المريضة؟
-لقب المريضة هو جيلسبي (Gillespie).
هل للمريضة اسم وسط؟
-نعم، اسمها الأوسط هو مارثا وهو تقليد في عائلتها.
هل اسم 'مارثا' هو اسم عائلة المريضة؟
-لا، اسم 'مارثا' هو اسم تقليدي يُعطى للفتيات في عائلتها كاسم وسط.
هل للمريضة تفضيل في اسمها؟
-نعم، المريضة تفضل أن تُنادى بـ'بيتي' بدلاً من إليزابيث.
ما هو اسم الشخص الذي يعتبر 'الطرف الأقرب' للمريضة؟
-الطرف الأقرب للمريضة هو شريكها، الذي يُدعى جوليان وكسفورد.
هل يوجد سجل به رقم الهاتف المحمول لشريك المريضة؟
-ليس من الواضح ما إذا كان الرقم موجودًا في السجل، ولكن سيتم التحقق منه.
هل يمكن للمريضة توفير رقم هاتف شريكها؟
-نعم، المريضة قالت إنها تستطيع توفير رقم هاتف شريكها إذا لزم الأمر.
هل يوجد خطأ في كيفية فهم اسم العائلة؟
-نعم، تم إرباك الطبيب في البداية بشأن معنى 'اسم العائلة'، لكنه أوضح المريض أنها تعني اسم العائلة الفعلي، وليس الاسم الأوسط التقليدي.