Master Calendar Model Hearing (John Doe, Case Number 123-456-789)

Summary

Este video presenta una audiencia de calendario maestro en la corte de inmigración de EE.UU., en la que se demuestra cómo un abogado representa a un no ciudadano en un proceso de inmigración. A través de un caso ficticio de asilo, se muestran las interacciones entre el juez, el abogado y el demandante, quien solicita asilo debido a persecución política en Nicaragua. Además, se explican los procedimientos, derechos y responsabilidades del demandante, así como los requisitos legales y las consecuencias de no cumplir con las normativas. El video es una herramienta educativa para abogados que representen a no ciudadanos.

Takeaways

• 😀 Este video es parte de un programa educativo diseñado para ayudar a los abogados a comprender cómo representar a un no ciudadano en las audiencias ante el Tribunal de Inmigración.
• 😀 El video es el segundo de una serie de tres, y se recomienda revisar el registro simulado de procedimientos (ROP) antes de verlo.
• 😀 El ROP incluye documentos como el formulario I-862 (Notificación de Comparecencia) y el I-213 (Registro de Alien Deportable o Inadmisible), que son clave para el caso.
• 😀 Los procedimientos de la corte suelen incluir un intérprete si el demandado no habla inglés, pero en este video se muestra cómo se manejaría la interacción sin un intérprete real.
• 😀 El propósito de la audiencia es determinar si un no ciudadano tiene derecho a quedarse en los EE. UU. y si enfrenta cargos de deportación.
• 😀 El abogado del demandado debe presentar el formulario de aparición (EOIR 28) antes de la audiencia y estar preparado para representar al cliente de acuerdo con las leyes y reglamentos pertinentes.
• 😀 Si un demandado no aparece a su audiencia, podría ser removido en su ausencia y cualquier solicitud pendiente se consideraría abandonada.
• 😀 Es importante que el demandado mantenga actualizada su dirección y número de teléfono con la corte, ya que la corte puede necesitar contactarlo durante el proceso.
• 😀 El demandado tiene la opción de solicitar asilo, y debe ser informado sobre las consecuencias de presentar una solicitud de asilo falsa, que podría resultar en la negación de la solicitud y la inhabilitación para recibir ciertos beneficios.
• 😀 El abogado debe ayudar al demandado a reunir pruebas y documentos que respalden su solicitud de asilo, como registros médicos, policiales o escolares, y asegurarse de que se traduzcan correctamente al inglés.
• 😀 Los procedimientos están sujetos a las normas del Acta REAL ID, lo que significa que incluso si el testimonio es creíble, el demandado debe proporcionar evidencia adicional que respalde su solicitud de asilo para tener éxito en su caso.

Q & A

¿Qué es el Programa de Audiencia Modelo (MHP) de EOIR?

El MHP es un programa diseñado para ayudar a los abogados a comprender mejor lo que se puede esperar al representar a un no ciudadano en las audiencias ante el Departamento de Justicia, Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración (EOIR).

¿Qué documentos se encuentran en el expediente simulado del caso (ROP)?

En el ROP se encuentran varios documentos, incluidos el Formulario I-862 (Notificación de Comparecencia), el Formulario I-213 (Registro de Extranjero Deportable o Inadmisible) y el Formulario I-589 (Solicitud de Asilo y Suspensión de Remoción), entre otros.

¿Cómo se maneja la interpretación en las audiencias si el demandado habla otro idioma?

Si el demandado no habla inglés, la EOIR proporcionará un intérprete. En el video, se utiliza un intérprete ficticio para mostrar cómo el juez interactúa con el demandado a través de la interpretación simultánea.

¿Qué consecuencias tiene presentar una solicitud de asilo de forma fraudulenta?

Si se presenta una solicitud de asilo fraudulenta, el solicitante será permanentemente incapaz de recibir cualquier beneficio bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad. La solicitud será considerada fraudulenta si contiene declaraciones deliberadamente fabricadas.

¿Cuál es el propósito principal de la audiencia del Calendario Maestra?

La audiencia del Calendario Maestra tiene como objetivo determinar si el demandado tiene derecho a permanecer en los Estados Unidos. En esta audiencia se presentan las alegaciones y se evalúa si se concederá o no algún tipo de alivio.

¿Cómo se determina la removibilidad de un individuo durante una audiencia?

La removibilidad se determina en función de la evidencia clara y convincente que respalda las alegaciones en el aviso de comparecencia. Si el demandado admite las alegaciones y la carga de prueba es satisfactoria, el juez declara que el demandado es sujeto a remoción.

¿Qué es el Formulario I-589 y cómo se utiliza en un caso de asilo?

El Formulario I-589 es la solicitud de asilo y suspensión de remoción. Es un documento clave que el demandado presenta para solicitar protección, describiendo las razones por las cuales teme persecución en su país de origen.

¿Qué tipo de evidencia se debe presentar para respaldar una solicitud de asilo?

Se debe presentar evidencia como registros médicos, informes de la policía, documentos judiciales, cartas de testigos, fotografías o cualquier otra prueba relevante que respalde la historia de persecución que se describe en la solicitud de asilo.

¿Qué debe hacer el demandado si cambia de dirección o número de teléfono durante el proceso?

El demandado debe notificar inmediatamente a su abogado sobre cualquier cambio de dirección o número de teléfono. El abogado debe completar un formulario de cambio de dirección y presentarlo ante la corte dentro de los cinco días de haber cambiado de dirección.

¿Qué sucede si el demandado no se presenta a la audiencia programada?

Si el demandado no se presenta a la audiencia sin una justificación válida (como enfermedad grave o muerte en la familia), el juez puede proceder con la audiencia en ausencia del demandado y emitir una orden de remoción. Además, cualquier solicitud pendiente puede ser considerada abandonada.