Cómo se desarrollaron los ataques del 11-S y qué consecuencias tuvieron | BBC Mundo

BBC News Mundo
8 Sept 202110:18

Summary

TLDREl 11 de septiembre de 2001, el mundo se vio cambiado por completo tras los atentados terroristas que impactaron los Estados Unidos. Cuatro aviones fueron secuestrados por 19 atacantes, siendo utilizados para atacar edificios emblemáticos como las Torres Gemelas del World Trade Center y el Pentágono. El ataque sorpresa dejó a la nación sin tiempo para reaccionar, y el mundo lo vio en vivo. El número de víctimas fue abrumador, con 2,996 muertos, incluidos los 19 secuestradores. Las consecuencias fueron inmediatas y a largo plazo, incluyendo el aumento de la popularidad del presidente Bush, la declaración de guerra contra el terrorismo, y el inicio de una serie de conflictos que aún塑an la política y la sociedad. Además, se incrementó el control y la vigilancia, lo que llevó a la limitación de libertades y a la estigmatización de los ciudadanos árabes y musulmanes en Occidente.

Takeaways

  • 🌏 El 11 de septiembre de 2001 fue un punto de inflexión en la historia mundial, marcado por ataques terroristas que impactaron profundamente a Estados Unidos y al resto del mundo.
  • ✈️ Cuatro aviones fueron secuestrados por 19 atacantes, quienes los utilizaron para atacar edificios simbólicos en los Estados Unidos, incluyendo las Torres Gemelas del World Trade Center y el Pentágono.
  • 🕋 El ataque fue orquestado por Al Qaeda, una organización islamista radical liderada por Osama bin Laden, que buscaba desestabilizar los intereses estadounidenses y occidentales.
  • 🗺️ Los aviones secuestrados tenían como destino la costa oeste de Estados Unidos, lo que les permitía tener tanques llenos de combustible para maximizar el impacto de los ataques.
  • 🕒 El primer avión, American Airlines Flight 11, chocó contra la Torre Norte del World Trade Center a las 8:46 a.m., seguido por United Airlines Flight 175 contra la Torre Sur a las 9:03 a.m.
  • 🇺🇸 El presidente en ese momento, George W. Bush, estaba visitando una escuela en Florida y fue informado de los ataques, lo cual llevó a una respuesta inmediata y la declaración de la guerra contra el terrorismo.
  • 💣 El ataque causó la muerte de 2,996 personas, incluyendo a los 19 atacantes, y dejó un impacto emocional y político sin precedentes en Estados Unidos.
  • 🛫 El cierre del espacio aéreo de Estados Unidos fue ordenado, lo que resultó en la primera vez en la historia que el cielo estadounidense quedó vacío de tráfico aéreo comercial.
  • 🔍 Posteriormente, se implementaron medidas de seguridad más estrictas en aeropuertos y aviones, lo que cambió la experiencia de viaje para millones de pasajeros a nivel mundial.
  • 📉 El ataque también generó un aumento en la islamofobia y la estigmatización de los ciudadanos árabes en occidente, lo que ha tenido un impacto duradero en las relaciones entre culturas y comunidades.
  • 💔 A 20 años del 11-S, el legado de los ataques sigue siendo una fuente de dolor y reflexión, y ha influido en políticas de seguridad nacional y en la percepción del mundo en lo que respecta al terrorismo y la guerra.

Q & A

  • ¿Qué evento histórico se menciona en el guion y cuándo ocurrió?

    -El guion menciona los atentados del 11 de septiembre de 2001, que cambiaron el mundo y tuvieron lugar en Estados Unidos.

  • ¿Cuántos aviones fueron secuestrados por los atacantes el 11 de septiembre de 2001?

    -Cuatro aviones fueron secuestrados por los atacantes.

  • ¿Dónde comenzó el relato de los atentados del 11-S según el guion?

    -El relato de los atentados comienza en el Aeropuerto Internacional Logan de Boston.

  • ¿Quién se identifica como el líder de la operación de los atentados?

    -Mohamed Atta es identificado como el líder de la operación de los atentados.

  • ¿Cuál fue el destino original de los aviones secuestrados?

    -El destino original de los aviones secuestrados era Los Ángeles, en la costa oeste de Estados Unidos.

  • ¿Qué sucedió a las 8:46 del 11 de septiembre de 2001?

    -A las 8:46 del 11 de septiembre de 2001, el vuelo 11 de American Airlines, piloteado por Mohamed Atta, chocó contra la Torre Norte del World Trade Center.

  • ¿Cuál fue el destino final del vuelo 77 de American Airlines según el guion?

    -El vuelo 77 de American Airlines, después de ser secuestrado, voló hacia la capital de Estados Unidos y finalmente chocó contra el Pentágono, la sede del Departamento de Defensa.

  • ¿Cuántas personas murieron en los atentados del 11 de septiembre de 2001, incluyendo a los secuestradores?

    -En los atentados del 11 de septiembre de 2001 murieron 2.996 personas, incluidos los 19 secuestradores.

  • ¿Qué consecuencia inmediata tuvo el ataque en la popularidad del presidente George Bush?

    -La popularidad del presidente George Bush aumentó significativamente, pasando de alrededor del 55% de aprobación a superar el 90% en los días posteriores a los ataques.

  • ¿Qué guerra se declaró a las pocas semanas de los atentados y cuál fue su objetivo principal?

    -A las pocas semanas de los atentados, se declaró la llamada guerra contra el terrorismo, con el objetivo principal de derrocar a los talibanes en Afganistán, quienes acogían a miembros de Al Qaeda.

  • ¿Cómo afectó los atentados del 11 de septiembre la percepción y el trato hacia los musulmanes y ciudadanos árabes en Occidente?

    -Los atentados del 11 de septiembre aumentaron la islamofobia y la estigmatización de los ciudadanos árabes en Occidente, lo que se reflejó en un aumento de crímenes de odio contra musulmanes en Estados Unidos.

Outlines

00:00

😢 Ataque al corazón de Estados Unidos: 11 de septiembre 2001

El 11 de septiembre de 2001, 19 atacantes secuestraron y utilizaron cuatro aviones comerciales como armas contra edificios emblemáticos de Estados Unidos, marcando un punto de inflexión en la historia. El relato comienza en el Aeropuerto Internacional Logan de Boston, donde vuelos 11 de American Airlines y 175 de United Airlines, ambos con secuestradores a bordo, se dirigen a Nueva York. A las 8:46, el primer avión choca contra la Torre Norte del World Trade Center. A los pocos minutos, el segundo avión, del vuelo 175, impacta la Torre Sur. Mientras tanto, el vuelo 77 de American Airlines, también secuestrado, se dirige hacia Washington, donde a las 9:37 choca contra el Pentágono. El cierre del espacio aéreo se ordena y se instruye a todas las aeronaves a aterrizar, mientras el mundo asiste a este atentado en vivo por televisión.

05:01

🔥 Consecuencias del 11-S y el inicio de la guerra contra el terrorismo

Las consecuencias inmediatas del 11 de septiembre incluyeron el colapso de ambas Torres Gemelas y el aumento popular del presidente George Bush, quien prometió una respuesta contundente. Se declaró la guerra contra el terrorismo y se invadió Afganistán para derrocar a los talibanes y a al Qaeda, la organización responsable del ataque. Sin embargo, 20 años después, con la retirada de las tropas estadounidenses y la toma de control de Afganistán por los talibanes, surge la preocupación de que el país pueda volver a ser una base para grupos radicales. Además, el conflicto ha resultado en la muerte de 240.000 personas, incluyendo civiles y soldados, y ha costado más de 5,6 billones de dólares. El ataque también generó un aumento en la vigilancia y control, con agencias como la NSA recopilando datos de ciudadanos inocentes, y un endurecimiento de medidas de seguridad en aeropuertos y aviones. También se ha incrementado la islamofobia y la estigmatización de ciudadanos árabes en occidente, con un aumento en crímenes de odio contra musulmanes.

10:05

📺 Invitación a seguir explorando la historia y las consecuencias del 11-S

El video concluye con una invitación a los espectadores a dar su opinión sobre el contenido y a suscribirse para no perderse futuros contenidos relacionados. Se menciona que el canal de YouTube ofrece más información sobre la situación actual en Afganistán, quiénes son los talibanes y otros temas relacionados con los eventos del 11 de septiembre de 2001.

Mindmap

Keywords

💡11 de septiembre de 2001

El 11 de septiembre de 2001 se refiere al ataque terrorista que impactó a Estados Unidos, convirtiéndose en un evento trágico y transformador en la historia mundial. En el video, este día es central, ya que el ataque fue un punto de inflexión que marcó el inicio de una serie de cambios políticos, económicos y sociales a nivel global. El script describe cómo los atacantes secuestraron aviones y los usaron como armas contra edificios simbólicos, lo que causó una gran conmoción y miedo.

💡Secuestro de aviones

El secuestro de aviones es un acto de terrorismo que se menciona en el script como el método utilizado por los atacantes para llevar a cabo los ataques. En este contexto, 'secuestro' se refiere a la toma de control de un avión por personas no autorizadas con la intención de usarlo para cometer un acto de violencia. El script detalla cómo 19 atacantes secuestraron cuatro aviones, lo que resultó en la muerte de gran número de personas y daños significativos.

💡World Trade Center

El World Trade Center (WTC) era un complejo de edificios en Nueva York que incluía las dos Torres Gemelas, que fueron las principales víctimas del ataque del 11-S. El script narra cómo los aviones secuestrados impactaron contra estas torres, causando su colapso y la pérdida de miles de vidas. El WTC simbolizaba la prosperidad y el poder de Estados Unidos, y su destrucción fue un símbolo de la vulnerabilidad del país.

💡Pentágono

El Pentágono es la sede del Departamento de Defensa de Estados Unidos y fue otro objetivo del ataque del 11 de septiembre. En el script, se menciona cómo un tercer avión impactó contra este importante edificio gubernamental, lo que refleja la escala y el alcance del ataque, y cómo el terrorismo tocó la esencia del poder militar de Estados Unidos.

💡Talibanes

Los talibanes son un grupo político y militar afgano conocido por su régimen opresivo y su vinculación con Al Qaeda, la organización terrorista responsable del 11-S. El script habla sobre cómo, en respuesta al ataque, Estados Unidos invadió Afganistán para derrocar a los talibanes, quienes más tarde recuperarían el poder tras la retirada de las tropas estadounidenses.

💡Al Qaeda

Al Qaeda es una organización terrorista fundada por Osama bin Laden. Es responsable de los ataques del 11 de septiembre de 2001. En el script, se detalla cómo esta organización planeó y ejecutó los ataques que tuvieron un impacto global significativo.

Highlights

El 11 de septiembre de 2001, el mundo cambió tras un ataque coordinado contra edificios simbólicos de Estados Unidos.

19 atacantes secuestraron y utilizaron cuatro aviones comerciales en ataques terroristas.

El vuelo 11 de American Airlines fue secuestrado 15 minutos después de despegar por Mohamed Atta y sus hombres.

Los atacantes eligieron vuelos con destino a la costa oeste para aprovechar los tanques llenos de combustible.

A las 8:46, el vuelo 11 chocó contra la Torre Norte del World Trade Center.

El vuelo 175 de United Airlines, secuestrado posteriormente, chocó contra la Torre Sur a las 9:03.

El presidente George Bush fue informado del primer impacto mientras visitaba una escuela en Florida.

El cierre del espacio aéreo y la orden de aterrizar todas las aeronaves fue decretado tras los ataques.

La Torre Sur colapsó 56 minutos después del impacto del vuelo 175.

El vuelo 93 de United Airlines, el último en ser secuestrado, se estrella en Pensilvania tras un amotin de los pasajeros.

El ataque del 11-S dejó 2.996 muertos, incluidos los 19 atacantes.

La popularidad del presidente Bush se disparó a niveles históricos tras los ataques.

Seis semanas después de los ataques, Estados Unidos invadió Afganistán para derrocar a los talibanes y a al Qaeda.

20 años después, los talibanes recuperaron el control de Afganistán tras la retirada de las tropas estadounidenses.

La guerra contra el terrorismo ha costado más de 5,6 billones de dólares y ha resultado en la muerte de 240.000 personas.

Las medidas de seguridad nacional han llevado a un aumento del control y la vigilancia, limitando las libertades ciudadanas.

Los ataques del 11 de septiembre aumentaron significativamente la islamofobia y la estigmatización de los árabes en Occidente.

Transcripts

play00:00

El 11 de septiembre de 2001 el mundo cambió. 19 atacantes secuestraron cuatro aviones de

play00:05

forma coordinada y los lanzaron contra algunos de los edificios más simbólicos e importantes

play00:11

de Estados Unidos.

play00:12

La primera potencia mundial estaba siendo atacada en el corazón, por sorpresa y sin

play00:17

poder defenderse y el mundo entero lo estaba viendo en vivo por televisión.

play00:22

Esa mañana soleada de finales de verano quedó marcada para siempre en la historia y sus

play00:27

consecuencias todavía perduran.

play00:29

Pero primero: ¿cómo se desarrolló el 11 de septiembre?

play00:33

El relato de ese fatídico martes empieza aquí, en el Aeropuerto Internacional Logan

play00:37

de Boston.

play00:38

Son las 7:59 y el vuelo 11 de American Airlines acaba de despegar con destino a Los Ángeles.

play00:45

En él viajan 11 miembros de la tripulación y 81 pasajeros.

play00:49

Entre ellos, 5 secuestradores encabezados por este hombre: Mohamed Atta.

play00:53

El líder de la operación.

play00:54

Tan solo 15 minutos después de despegar, a las 8:14, Atta y sus hombres se hacen con

play01:00

el control del Boeing 767.

play01:02

Después de desviarse hacia el norte ponen la nave en dirección a Nueva York.

play01:07

Mientras se produce el secuestro del vuelo 11 de American, en el mismo aeropuerto de

play01:11

Boston despega otro avión: el 175 de United Airlines.

play01:15

El mismo modelo, un Boeing 767, y el mismo destino: Los Ángeles.

play01:20

Dentro van 9 miembros de la tripulación y 56 pasajeros; 5 de ellos, secuestradores.

play01:26

Solo seis minutos más tarde despega el tercer avión de esta historia, esta vez desde Washington.

play01:31

Es el vuelo 77 de American Airlines.

play01:34

Un Boeing 757 con 6 tripulantes a bordo y 58 pasajeros, entre ellos 5 secuestradores

play01:41

más.

play01:42

¿Con qué destino?

play01:43

Los Ángeles.

play01:44

Los atacantes eligieron vuelos con destino a la costa oeste, al otro lado del país,

play01:48

por lo que iban a tener los tanques llenos de combustible para un viaje largo.

play01:53

Son las 8:24.

play01:54

Hay 3 aviones en el aire con 5 secuestradores en cada uno, pero solo el primero está en

play01:59

manos de los atacantes.

play02:01

Mohamed Atta, a los mandos del aparato, trata de mandar un mensaje a los pasajeros pero

play02:05

se equivoca de botón y manda un mensaje por radio que queda grabado.

play02:17

Mientras los secuestradores

play02:18

del primer vuelo tratan de calmar a los pasajeros con una mentira, “estamos volviendo al aeropuerto”,

play02:23

despega el cuarto avión desde Newark.

play02:25

Otro Boeing 757, el vuelo 93 de United Airlines, con destino a San Francisco.

play02:31

Con 7 tripulantes y 37 pasajeros, incluidos 4 secuestradores.

play02:36

Justo en ese momento se produce el segundo secuestro.

play02:39

Los atacantes toman el vuelo 175 de United y lo dirigen a Nueva York, donde segundos

play02:45

después ocurre el primer impacto.

play02:55

Son las 8 y 46 minutos del 11 de septiembre de 2001.

play02:59

El vuelo 11 de American pilotado por Mohamed Atta se estrella en la torre norte del World

play03:04

Trade Center.

play03:05

El avión penetró por la cara norte del edificio entre los pisos 93 y 99.

play03:10

La confusión en esos momentos es total, nadie entiende qué ha podido pasar.

play03:15

Las televisiones de todo el mundo empiezan a conectar en vivo con esta imagen: una de

play03:20

las Torres Gemelas, un símbolo global, en llamas.

play03:23

Pero todavía faltan muchas cosas por ocurrir.

play03:25

A los pocos minutos los atacantes del vuelo 77 de American, el que salió de Washington,

play03:32

secuestran el avión, dan media vuelta y lo dirigen otra vez hacia la capital.

play03:40

Han pasado 17 minutos desde el impacto del primer avión.

play03:44

Son las 9 y 3 minutos cuando todo el mundo ve por televisión cómo un segundo avión

play03:49

choca contra la otra torre.

play03:51

El 175 de United se interna por la cara sur entre los pisos 77 y 85.

play03:57

En ese momento el presidente, George Bush, se encontraba en una visita a una escuela

play04:01

de Florida.

play04:02

Justo antes de entrar se le había informado de que una avioneta se había estrellado en

play04:06

el World Trade Center.

play04:08

Pero dos minutos después se produjo esta famosa imagen.

play04:11

Su jefe de gabinete, Andy Card, informó al presidente del ataque con estas palabras:

play04:15

play04:19

play04:21

Bush tardó 24 minutos en hablarle a la población en un discurso televisado.

play04:26

En él habló del impacto de dos aviones en las Torres Gemelas en un “aparente ataque

play04:31

terrorista”.

play04:32

Lo que no sabía es que tan solo un minuto antes, a las 9:28, el cuarto avión acababa

play04:37

de ser secuestrado.

play04:38

Ni que tan solo 9 minutos después, a las 9:37, un tercer avión iba a estrellarse contra

play04:45

otro icono estadounidense.

play04:46

Esta vez, el Pentágono.

play04:48

La sede del Departamento de Defensa.

play04:50

El símbolo del poder militar del país.

play04:53

No había ninguna duda de que Estados Unidos estaba bajo un ataque coordinado y que cualquier

play04:58

avión era susceptible de ser usado con ese fin.

play05:01

Así que se decretó el cierre del espacio aéreo y se dio la orden de aterrizar a todas

play05:05

las aeronaves.

play05:06

Mientras, en Nueva York ambas torres siguen en llamas.

play05:10

La Torre Sur, la segunda en ser impactada, no puede soportar el daño provocado por el

play05:15

fuego y se desploma completamente.

play05:17

Solo 56 minutos después del choque del avión.

play05:23

Mientras una nube gigante de escombros se expande por el bajo Manhattan, en Pensilvania

play05:28

el vuelo 93 de United, el último de los 4 que quedaba en el aire, se estrella en un

play05:33

campo en el municipio de Stonycreek, Pensilvania​​.

play05:36

Según las investigaciones, el objetivo de los atacantes era atentar contra el Capitolio.

play05:41

Pero según se supo más tarde, los pasajeros del avión recibieron llamadas sobre lo que

play05:45

había ocurrido en Nueva York y se amotinaron contra los secuestradores.

play05:50

Una media hora más tarde, a las 10 y 28 minutos, la torre norte, la primera en ser atacada,

play05:55

también colapsa.

play05:56

Media hora después de que lo hiciese la otra y poco más de dos horas después del inicio

play06:01

de toda la operación.

play06:02

En los ataques del 11 de septiembre de 2001 murieron 2.996 personas, incluidos los 19

play06:13

secuestradores.

play06:14

Pero el impacto que tuvieron fue mucho más allá del número de fallecidos.

play06:18

Un ataque coordinado acababa de golpear el corazón de Estados Unidos sin que este pudiera

play06:23

reaccionar.

play06:24

Y el mundo entero lo vio en vivo por televisión.

play06:27

Lo que vino luego supuso un antes y un después en muchísimos aspectos políticos, económicos

play06:32

y sociales.

play06:33

La primera consecuencia casi inmediata fue el repunte de popularidad del presidente Bush,

play06:38

que pasó de rondar el 55% de aprobación de los ciudadanos a superar el 90% en los

play06:44

días posteriores.

play06:45

Bush prometió una respuesta contundente.

play06:47

Dijo que no iban a hacer distinciones entre quienes organizaron el ataque y quienes les

play06:52

daban cobijo.

play06:53

Y así, a las pocas semanas, declaró la llamada guerra contra el terrorismo e invadió Afganistán,

play06:59

para derrocar a los talibanes, que gobernaban el país y acogían a los miembros de la organización

play07:04

al Qaeda, responsable del ataque.

play07:06

Pero 20 años después, Afganistán vive uno de sus momentos más convulsos.

play07:10

Aprovechando la retirada completa de las tropas estadounidenses que había prometido el presidente

play07:14

Joe Biden, los talibanes recuperaron el control del país.

play07:18

Y tras dos décadas de intervención de EE.UU. y sus aliados, Afganistán ha vuelto a manos

play07:23

del Talibán y muchos temen que sirva de nuevo como base para grupos radicales como al Qaeda.

play07:28

Esta guerra, iniciada en 2001, es el conflicto más largo en el que haya participado Estados

play07:33

Unidos.

play07:34

Se calcula que en esta guerra han muerto 240.000 personas, de las cuales 78.000 eran

play07:39

civiles y 3.500 soldados estadounidenses o aliados.

play07:43

Además, guerras como esta y la posterior invasión de Irak, justificada por la supuesta

play07:47

existencia de unas armas de destrucción masiva que amenazaban la paz mundial y que jamás

play07:53

se encontraron, sirvieron de pretexto para grupos como al Qaeda para atentar en los países

play07:58

que participaron en ellas.

play07:59

Un ejemplo son los atentados del 11 de marzo de 2004 en Madrid, España.

play08:03

Por otra parte, estima que la llamada guerra contra el terrorismo ha costado más de 5,6

play08:08

billones de dólares, esto es 5,6 millones de millones.

play08:12

Este dinero se ha usado para financiar operaciones militares y antiterroristas pero también

play08:17

en sistemas y protocolos de monitoreo de información.

play08:20

Y eso nos lleva a la siguiente consecuencia: un aumento del control y la vigilancia.

play08:25

Según muchos expertos, gobiernos de todo el mundo han usado el terrorismo y las medidas

play08:30

de seguridad nacional como argumento para limitar las libertades de sus ciudadanos.

play08:34

Y especialmente en Estados Unidos, donde agencias como la NSA, la Agencia de Seguridad Nacional,

play08:40

llegaron a recopilar ilegalmente hasta 56.000 emails cada año de personas que no tenían

play08:45

nada que ver con el terrorismo.

play08:47

Otras medidas de seguridad más obvias, las vemos día a día, son las que se aplicaron

play08:51

en los aeropuertos y los aviones.

play08:53

Se endurecieron los controles en las terminales y se establecieron protocolos más estrictos

play08:58

en las aeronaves.

play08:59

Por último, otro efecto importante del 11-S y de todo lo que ocurrió después es un aumento

play09:04

en la islamofobia y la estigmatización de los ciudadanos árabes en occidente.

play09:09

Según datos del FBI los crímenes de odio contra musulmanes en Estados Unidos se dispararon

play09:14

en los años posteriores al atentado.

play09:16

El propio expresidente Donald Trump, en sus primeros días en la Casa Blanca, ordenó

play09:20

prohibir la entrada al país de ciudadanos procedentes de varios países de mayoría

play09:24

musulmana.

play09:25

Una orden que Biden derogó al ser investido.

play09:29

Los atentados del 11 de septiembre de 2001 cambiaron muchas cosas.

play09:33

Hasta ese día, muy poca gente había oído hablar de al Qaeda, el grupo islamista radical

play09:36

que planificó el ataque y que todos recordamos.

play09:40

Ninguna de las personas que hace 20 años vieron arder las Torres Gemelas por televisión

play09:44

va a olvidar qué estaba haciendo ese día, cómo se enteró y, sobre todo, cómo se sintió.

play09:53

Como te contaba antes, la situación en Afganistán es muy complicada actualmente.

play09:57

Y, de hecho, si te interesa, en nuestro canal de YouTube vas a encontrar otros videos que

play10:00

te van a explicar cuál es la situación, qué está pasando, quiénes son los talibanes…

play10:04

Así que pásate por ahí para verlos.

play10:06

Si este video te ha gustado déjanos un like, dinos en los comentarios qué piensas, qué

play10:10

te ha parecido, y suscríbete para no perderte los siguientes.

play10:13

Nos vemos en el próximo.

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

الوسوم ذات الصلة
11 de SeptiembreAtentadosAl QaedaTalibanesAfganistánImpacto GlobalGuerra al TerrorismoSeguridadIslamofobiaControl de Aviación
هل تحتاج إلى تلخيص باللغة الإنجليزية؟