La Transculturación

Adrian Lamothe

16 Jan 201702:31

Summary

TLDREn este video se explora el concepto de la transculturación, un fenómeno en el que un grupo social adopta las prácticas culturales de otro grupo, reemplazando sus propias tradiciones. Se explican los cuatro tipos de transculturación: colonización, inmigración, recepción a distancia y renacimiento. Ejemplos incluyen la influencia del catolicismo en América tras la llegada de Cristóbal Colón y la incorporación del Spanglish en Estados Unidos. También se menciona la celebración de Halloween en México, como un ejemplo de la transculturización de fiestas extranjeras.

Takeaways

😀 La transculturación es un fenómeno cultural que ocurre cuando un grupo social adopta formas culturales de otro grupo, sustituyendo sus propias prácticas.
😀 El término 'transculturación' fue introducido por el antropólogo cubano Fernando Ortiz Fernández.
😀 Existen cuatro tipos de transculturación: colonización, inmigración, recepción a distancia y renacimiento.
😀 La colonización es un proceso de contacto cultural en el que un grupo impone su dominio político sobre otro.
😀 La inmigración implica la influencia cultural de grupos humanos nacidos en otro lugar.
😀 La recepción a distancia se refiere al contacto cultural a través de intercambios políticos o económicos.
😀 El renacimiento es el contacto que revive formas culturales ya desaparecidas en un pueblo.
😀 Un ejemplo de transculturación es el impacto cultural sufrido por los habitantes de América tras la llegada de Cristóbal Colón en 1492.
😀 La Iglesia Católica intentó imponer sus creencias como parte de la transculturación en América.
😀 El Spanglish es un ejemplo de transculturación, ya que es una mezcla de español e inglés, especialmente en comunidades latinas en los EE. UU.
😀 Halloween es otro ejemplo de transculturación, ya que es celebrado en México, aunque no es parte de su origen cultural.

Q & A

¿Qué es la transculturación?
-La transculturación es un fenómeno que ocurre cuando un grupo social recibe y adopta las formas culturales de otro grupo, resultando en la sustitución de sus propias prácticas culturales.
¿Quién introdujo el término de transculturación en el ámbito académico?
-El término de transculturación fue introducido por el antropólogo cubano Fernando Ortiz Fernández, quien es reconocido por traer este estudio al ámbito académico.
¿Cuántos tipos de transculturación existen y cuáles son?
-Existen cuatro tipos de transculturación: la colonización, la inmigración, la recepción a distancia y el renacimiento.
¿Qué caracteriza la transculturación de tipo colonización?
-La colonización se caracteriza por el contacto entre culturas en el que uno de los grupos ocupa un territorio con la intención de implantar su dominio político.
¿Qué es la transculturación por inmigración?
-La transculturación por inmigración se produce cuando un país recibe la influencia de grupos humanos nacidos en otras regiones o países.
¿Qué implica la transculturación por recepción a distancia?
-La transculturación por recepción a distancia ocurre a través de un intercambio político o económico entre culturas.
¿Cómo se define la transculturación en el renacimiento?
-En el renacimiento, la transculturación es el contacto que toma como base formas culturales que ya han desaparecido del mismo pueblo o territorio.
¿Cómo afectó la colonización de América a sus habitantes desde la perspectiva cultural?
-La colonización de América en 1492, iniciada por Cristóbal Colón, causó un giro radical en el patrimonio cultural de los habitantes de estas tierras, alterando muchos aspectos de su cultura.
¿Qué es el Spanglish y cómo se relaciona con la transculturación?
-El Spanglish es un idioma híbrido que mezcla español e inglés, formado por la introducción de términos anglosajones sin traducir o con traducciones incorrectas. Este fenómeno es un ejemplo claro de transculturación, especialmente en áreas con una alta población latina, como Estados Unidos.
¿Qué ejemplo de transculturación se menciona en relación con Halloween en México?
-En México, Halloween es celebrado a pesar de no pertenecer a los orígenes culturales del país, lo que se presenta como un ejemplo de transculturación, ya que se adopta una tradición extranjera.