Seismic Seconds - The Bhopal Gas Disaster Part 1 of 3

ShreyasPatel

1 Mar 201009:26

Summary

TLDRفي ديسمبر 1984، وقع أسوأ حادث صناعي في العالم عندما أطلقت مصنع سحابة كيميائية قاتلة في مدينة بوبال بالهند، مما أسفر عن مقتل الآلاف. السبب كان تفاعل كيميائي غير متحكم فيه في خزان المصنع، مما أدى إلى كارثة غير مسبوقة. الحادث وقع نتيجة لتدهور معايير السلامة في المصنع الذي كان ينتج مبيدات حشرية. تم إطلاق مادة كيميائية خطيرة تُدعى ميثيل إيزوسيانات والتي انتشرت وقتلت الآلاف وأصابت عددًا أكبر بمشاكل صحية طويلة الأمد.

Takeaways

🌍 The worst industrial accident in history occurred in December 1984 when a chemical cloud killed thousands in just a few hours.
☠️ The accident was caused by a chemical reaction in a storage tank at a pesticide factory in Bhopal, India.
⚠️ Disasters result from a sequence of events, and this catastrophe unfolded in the city of Bhopal, with a population of over 1.4 million.
😷 Over 3,000 people died that night from toxic gas exposure, with many more suffering from long-term health and livelihood consequences.
💼 The deadly chemical involved was methyl isocyanate (MIC), which was released due to an uncontrollable chemical reaction.
🚧 The factory was owned by Union Carbide, a multinational corporation, and produced pesticides to combat India's food supply challenges.
💡 The disaster was triggered by routine maintenance gone wrong, which led to water contamination in the chemical system.
🛑 The plant had already been experiencing safety issues, with warnings about potential danger ignored by management.
👷‍♂️ A worker named VN Singh first noticed abnormal pressure in the storage tank just before the gas release.
🧪 The production process involved dangerous chemicals like phosgene and methyl isocyanate, which required strict safety measures that were not adequately maintained.

Q & A

ما هو الحادث الصناعي الأكبر الذي وقع في ديسمبر 1984؟
-وقع حادث صناعي كبير في مدينة بوبال بالهند في ديسمبر 1984، حيث أطلق مصنع غيمة من المواد الكيميائية التي قتلت الآلاف من الأشخاص في غضون ساعات قليلة.
ما هي المادة الكيميائية القاتلة التي تسببت في كارثة بوبال؟
-المادة الكيميائية القاتلة كانت تسمى 'ميثيل إيزوسيانات' أو 'MIC'، وقد انبعثت من مصنع بوبال.
ما هي أسباب الحادث في مصنع بوبال؟
-السبب الرئيسي للحادث كان تفاعل كيميائي غير متوقع وخارج عن السيطرة في أحد خزانات المصنع، بسبب توصيل خرطوم ماء بشكل غير صحيح.
كم عدد الأشخاص الذين قتلوا في كارثة بوبال؟
-قتل ما لا يقل عن 3000 شخص نتيجة الحادث الكيميائي في بوبال.
ما هي المادة الكيميائية 'فوسجين' التي تمت الإشارة إليها في النص؟
-'فوسجين' هو مركب كيميائي سام استخدم سابقًا في الحرب العالمية الأولى، وكان جزءًا من عملية تصنيع مادة 'ميثيل إيزوسيانات' في مصنع بوبال.
كيف تم التعامل مع 'فوسجين' في مصنع بوبال؟
-تم تخزين كمية صغيرة من 'فوسجين' في المصنع تكفي لإنتاج يوم واحد فقط لتقليل حجم الخطر في حال حدوث تسرب.
ما هو السبب الذي أدى إلى تدهور معايير السلامة في مصنع بوبال؟
-تدهورت معايير السلامة بسبب تراخي إدارة المصنع وعدم اتخاذها التدابير اللازمة، وهو ما تم التحذير منه من قبل أحد الموظفين قبل سنة من الكارثة.
ما الذي جعل كارثة بوبال أكثر فتكاً؟
-الاختيار الكيميائي الذي استخدمته 'يونيون كاربايد' في عملية الإنتاج، بما في ذلك استخدام 'ميثيل إيزوسيانات'، كان خطيرًا للغاية ويحتمل أن يكون أقل أمانًا مقارنة بطرق أخرى.
كيف أثر حادث بوبال على الناجين؟
-العديد من الناجين عانوا من آثار صحية مدمرة، وتم تدمير معيشتهم نتيجة الحادث، ولا تزال المعارك القانونية والمطالبات بالتعويض مستمرة.
ما هو التسلسل الزمني للأحداث التي أدت إلى الحادث؟
-بدأ التسلسل الزمني في الساعة 8:15 مساءً عندما قام أحد العمال بصيانة روتينية عن طريق توصيل خرطوم ماء إلى الأنابيب، مما أدى إلى تلوث خزان المواد الكيميائية، وفي الساعة 12:15 صباحًا، انفجرت الكارثة.