Turismo en areas protegidas

rederbol
8 Aug 201309:49

Summary

TLDREl video destaca la importancia de las áreas protegidas en Bolivia, un país con una de las mayores biodiversidades del mundo. Estas áreas, que abarcan el 20% del territorio nacional, combinan conservación de recursos naturales con el desarrollo económico de las comunidades indígenas a través del turismo comunitario. Se mencionan destinos clave como el Parque Madidi, la Reserva Pilón Lajas, el Parque Noel Kempff Mercado y el Salar de Uyuni. El turismo en estas áreas no solo impulsa la preservación ambiental, sino que también genera ingresos para las comunidades locales.

Takeaways

  • 🌳 Bolivia es uno de los diez países con mayor biodiversidad del mundo.
  • 🏞️ El turismo comunitario es una prioridad en la política del estado plurinacional de Bolivia para mejorar la vida de las comunidades locales.
  • 🌍 Bolivia cuenta con 22 áreas protegidas que abarcan el 20% del territorio nacional.
  • 🛶 El turismo en estas áreas está orientado a la conservación con desarrollo, beneficiando directamente a las economías indígenas y campesinas.
  • 🐆 El Parque Nacional Madidi, con casi dos millones de hectáreas, es un lugar clave para la biodiversidad, abarcando desde montañas hasta la Amazonía.
  • 🏞️ El camino prehispánico del Choro permite transitar desde las cumbres nevadas hasta los bosques nublados del parque Cotapata.
  • 🦜 Los parques Amboró y Carrasco concentran una excepcional biodiversidad y son ideales para la observación de aves.
  • 🦕 El Parque Nacional Torotoro ofrece experiencias únicas, como cuevas formadas durante millones de años y fósiles de dinosaurios.
  • 🏔️ El Parque Sajama alberga el nevado más alto de Bolivia y ofrece actividades como la esquila de la vicuña.
  • 🦩 La Reserva de Fauna Andina Eduardo Abaroa es famosa por sus paisajes excepcionales y su abundante fauna, incluyendo aves y lagunas de colores.

Q & A

  • ¿Cuántas áreas protegidas existen en Bolivia según el video?

    -En Bolivia existen 22 áreas protegidas a nivel nacional bajo administración estatal.

  • ¿Qué porcentaje del territorio nacional abarcan las áreas protegidas mencionadas?

    -Las áreas protegidas abarcan aproximadamente el 20% del territorio nacional.

  • ¿Cuál es uno de los principales objetivos del turismo comunitario en Bolivia?

    -El turismo comunitario tiene como objetivo mejorar la economía de las comunidades indígenas, originarias y campesinas, promoviendo una simbiosis entre la conservación de la naturaleza y el desarrollo económico.

  • ¿Qué parque abarca la región montañosa y los bosques tropicales hasta la Amazonía?

    -El Parque Nacional Madidi abarca la región montañosa y los bosques tropicales prístinos hasta la Amazonía.

  • ¿Qué características destacan en la Reserva Pilón Lajas según el video?

    -La Reserva Pilón Lajas permite un contacto cercano con comunidades que conservan el legado y las tradiciones ancestrales del pasado.

  • ¿Qué atractivo turístico ofrece el camino prehispánico del Choro?

    -El camino prehispánico del Choro permite a los turistas transitar desde cumbres nevadas hasta los bosques nublados del Parque Cotapata, un lugar con importantes fuentes de agua.

  • ¿Qué atractivo se encuentra en la estación biológica del Beni?

    -En la estación biológica del Beni se pueden observar diversas especies de fauna y flora, siendo una atracción para los turistas interesados en la naturaleza.

  • ¿Qué actividad turística es destacada en el Parque Sajama?

    -En el Parque Sajama, uno de los principales atractivos es la esquila de vicuñas, una actividad que forma parte de la vida comunitaria.

  • ¿Cuáles son algunos parques que destacan por su biodiversidad en la región de Santa Cruz y Cochabamba?

    -Los parques Amboró y Carrasco en Santa Cruz y Cochabamba son reconocidos por su biodiversidad, especialmente por la presencia de aves exóticas y especies únicas de fauna y flora.

  • ¿Qué importancia tienen las áreas protegidas para Bolivia según el video?

    -Las áreas protegidas no solo son esenciales para la conservación de la biodiversidad, sino también para generar ingresos y beneficios para las comunidades locales a través del turismo sostenible.

Outlines

00:00

🌍 La biodiversidad y las áreas protegidas de Bolivia

Bolivia es uno de los países con mayor biodiversidad del mundo, y sus áreas protegidas representan un pilar clave en la conservación de esta riqueza natural y cultural. El turismo comunitario se ha convertido en una prioridad del Estado boliviano, contribuyendo al bienestar de las comunidades locales. Con 22 áreas protegidas que abarcan el 20% del territorio nacional, el gobierno promueve el turismo como una vía para fortalecer la economía indígena y campesina, combinando conservación y desarrollo sostenible.

05:02

🏞️ Rurrenabaque y Madidi: Naturaleza y armonía

El destino de Rurrenabaque, en el Parque Nacional Madidi, ofrece una vasta extensión de casi dos millones de hectáreas de paisajes diversos, que incluyen montañas y selvas tropicales. Las comunidades que habitan esta zona mantienen una relación armoniosa con la naturaleza. Madidi es un espacio de contrastes, perfecto para observar la abundante fauna en su hábitat natural y disfrutar de experiencias inolvidables en uno de los lugares más biodiversos del planeta.

🌿 Pilón Lajas y el legado de las comunidades del bosque

Colindante con Madidi se encuentra la reserva de la biósfera Pilón Lajas, un lugar donde los visitantes pueden entrar en contacto cercano con las comunidades del bosque que han conservado sus tradiciones y su legado cultural. La reserva es un punto de encuentro entre la naturaleza y las costumbres ancestrales, brindando a los turistas la oportunidad de conocer la historia y el modo de vida de las comunidades locales.

⛰️ El camino prehispánico del Choro y el Parque Cotapata

El antiguo camino prehispánico del Choro conecta las cumbres nevadas con los bosques nublados del Parque Nacional Cotapata. Este recorrido permite al visitante disfrutar de importantes fuentes de agua y de la exótica naturaleza que decora el paisaje, mientras se perciben los aromas y colores únicos de la tierra húmeda de los bosques andinos.

🌳 La Estación Biológica del Beni y la observación de fauna

Ubicada en la región de la pampa mediana, la Estación Biológica del Beni ofrece a los turistas una amplia variedad de oportunidades para observar especies de fauna y flora. Es un destino ideal para aquellos interesados en explorar la biodiversidad boliviana y disfrutar de la tranquilidad de la naturaleza en un entorno cuidadosamente preservado.

🌲 La reserva Manuripi: Belleza y desafíos en la selva amazónica

La Reserva Manuripi, en plena selva amazónica, presenta escenarios desafiantes y poco explorados de una belleza excepcional. Este espacio natural se ha mantenido en un estado prístino, lo que lo convierte en un destino ideal para los turistas que buscan aventuras y la posibilidad de descubrir áreas vírgenes en la Amazonía boliviana.

🎶 Las misiones jesuíticas y el Parque Noel Kempff Mercado

En la ruta de la Chiquitanía, los visitantes pueden conocer el circuito de las misiones jesuíticas, que se unen a los atractivos del Parque Nacional Noel Kempff Mercado. Este parque ofrece paisajes espectaculares y una fauna preservada, siendo uno de los pulmones del planeta y un lugar donde la naturaleza permanece en su estado original.

🌾 Biodiversidad en los parques Otuquis, San Matías y Aguaragüe

Las áreas protegidas Otuquis, San Matías y Aguaragüe, en el sur de Bolivia, abarcan ecosistemas diversos que conectan el Pantanal y el Chaco boliviano. Estos parques son una franja de biodiversidad que incluye zonas áridas, bosques nublados y subandinos, ofreciendo un mosaico de paisajes únicos y de gran valor ecológico.

🦜 Amboró y Carrasco: Biodiversidad y observación de aves

Los parques Amboró y Carrasco, accesibles desde Buenavista y Villa Tunari, concentran una biodiversidad excepcional en sus bosques nublados y tropicales. Estos parques son el hogar de una amplia variedad de especies únicas de fauna y flora, y son destinos populares para la observación de aves y el turismo de naturaleza.

🚣‍♀️ Explora los ríos y selvas del Isiboro-Sécure

El territorio indígena y Parque Nacional Isiboro-Sécure es un destino donde las comunidades mojeñas y yuracaré conservan sus tradiciones y cultura. Este parque, situado entre ríos y selvas, ofrece a los visitantes la oportunidad de vivir nuevas experiencias al explorar la riqueza cultural y natural que caracteriza a la región.

🏞️ Sama, Tunari y Torotoro: Aventuras naturales y prehistóricas

En el sur de Bolivia, la Reserva Biológica de Sama ofrece importantes atractivos naturales, mientras que el Parque Tunari y el Área Natural de Manejo Integrado El Palmar, en la región central, destacan por sus paisajes montañosos. Además, Torotoro es el lugar ideal para vivir aventuras prehistóricas, con cavernas formadas hace millones de años y huellas de dinosaurios que fascinan a los visitantes.

🏔️ Sajama y los paisajes volcánicos de los Andes

El Parque Nacional Sajama, hogar del nevado más alto de Bolivia, ofrece a los turistas una conexión especial con la naturaleza andina. A más de 6500 metros de altitud, los visitantes pueden experimentar la energía de las vertientes volcánicas y disfrutar del eco-albergue comunitario en Tomarapi, un sitio ideal para conocer la vida en los Andes bolivianos.

⛰️ Apolobamba: Cumbres, planicies y tradición ancestral

En el circuito del Lago Titicaca, el Área Natural de Manejo Integrado Apolobamba combina paisajes de cumbres elevadas e inmensas planicies con la cultura ancestral de las comunidades locales. Los turistas pueden explorar este destino donde la tradición y la naturaleza se entrelazan en un entorno único y lleno de historia.

🦩 Eduardo Abaroa: Salar, lagunas y fauna andina

La Reserva de Fauna Andina Eduardo Abaroa es uno de los destinos turísticos más destacados de Bolivia. Sus paisajes excepcionales, incluidos el Salar y las lagunas de colores, contrastan con la fauna silvestre, como aves coloridas que habitan en su entorno natural. Este lugar ofrece experiencias inolvidables a los turistas que desean descubrir la belleza del suroeste boliviano.

🦙 Turismo sostenible en áreas protegidas bolivianas

Las 22 áreas protegidas de Bolivia no solo son cruciales para la conservación de la fauna y flora, sino que también representan un importante motor económico para las comunidades que habitan en ellas. El turismo sostenible es una herramienta clave para la preservación de estos recursos naturales y para el fortalecimiento de las culturas indígenas y campesinas, creando una simbiosis entre naturaleza y desarrollo económico.

Mindmap

Keywords

💡Áreas protegidas

Las áreas protegidas son territorios naturales reservados para la conservación de la biodiversidad y la protección del medio ambiente. En el video, se menciona que Bolivia tiene 22 áreas protegidas, lo que equivale al 20% de su territorio, y estas áreas juegan un papel crucial tanto en la conservación de los recursos naturales como en el fomento del turismo comunitario.

💡Biodiversidad

Bolivia es uno de los países con mayor biodiversidad del mundo, lo que significa que alberga una gran variedad de especies de flora y fauna. El video resalta cómo la biodiversidad es uno de los principales atractivos para el turismo, especialmente en áreas como el parque Madidi y otras reservas que permiten a los visitantes observar especies en su hábitat natural.

💡Turismo comunitario

El turismo comunitario es una modalidad de turismo que involucra directamente a las comunidades locales en la gestión y beneficios del turismo. El video explica que esta forma de turismo es una prioridad en la política del Estado boliviano, ya que busca mejorar la economía local mientras conserva los recursos naturales y culturales.

💡Conservación con desarrollo

Este concepto se refiere a la idea de equilibrar la conservación de los recursos naturales con el desarrollo económico de las comunidades locales. En el video, se menciona que el turismo en áreas protegidas no solo busca preservar la naturaleza, sino también generar ingresos para las comunidades indígenas y campesinas, promoviendo su bienestar.

💡Madidi

El Parque Nacional Madidi es uno de los destinos turísticos más importantes mencionados en el video. Con una extensión de casi dos millones de hectáreas, abarca desde montañas hasta la Amazonía, y es un lugar ideal para vivir experiencias extraordinarias relacionadas con la naturaleza y la fauna en su hábitat natural.

💡Rurrenabaque

Rurrenabaque es un importante destino turístico mencionado en el video, conocido como la puerta de entrada al Parque Nacional Madidi. Este lugar es clave en la ruta del turismo comunitario, ofreciendo a los visitantes la oportunidad de explorar la vasta biodiversidad de Bolivia y convivir con las comunidades locales.

💡Pilón Lajas

La Reserva de la Biosfera y Tierra Comunitaria de Origen Pilón Lajas es un área protegida que colinda con el Parque Madidi. En el video, se menciona como un espacio donde los turistas pueden tener un contacto cercano con las comunidades indígenas que preservan sus tradiciones y viven en armonía con la naturaleza.

💡Cultura indígena

Las comunidades indígenas son protagonistas en el video, ya que su cultura y tradiciones son fundamentales para el turismo comunitario. Estas comunidades viven en armonía con la naturaleza y desempeñan un papel crucial en la conservación de las áreas protegidas, además de beneficiarse económicamente del turismo.

💡Pampas del Beni

La Estación Biológica del Beni, situada en las Pampas del Beni, es otro destino turístico destacado en el video. Este lugar es ideal para la observación de fauna y flora, ofreciendo a los turistas experiencias directas con la biodiversidad de la región amazónica.

💡Turismo sostenible

El turismo sostenible es un enfoque que busca minimizar el impacto ambiental y cultural del turismo, promoviendo la conservación y el desarrollo económico de las comunidades locales. En el video, se hace hincapié en que el turismo en áreas protegidas de Bolivia se basa en este principio, garantizando la preservación de los recursos naturales a largo plazo.

Highlights

Las áreas protegidas de Bolivia son la esencia de los atractivos naturales y culturales del país, considerado uno de los diez con mayor biodiversidad en el mundo.

El turismo comunitario es una prioridad en la política del estado para mejorar el bienestar de las comunidades locales.

Bolivia cuenta con 22 áreas protegidas que abarcan el 20% del territorio nacional.

El turismo en áreas protegidas apoya directamente la economía comunitaria indígena y campesina.

El programa nacional de turismo comunitario promueve los destinos más importantes en todas las regiones del país.

El Parque Nacional Madidi, con casi dos millones de hectáreas, es uno de los destinos más destacados por su gran biodiversidad.

La reserva Pilón Lajas ofrece un contacto cercano con las comunidades del bosque que preservan tradiciones ancestrales.

El camino prehispánico del Choro conecta las cumbres nevadas con los bosques nublados del parque Cotapata.

La estación biológica del Beni es un excelente lugar para la observación de especies de fauna y flora en la pampa.

La reserva Manuripi, en la selva amazónica, conserva áreas poco exploradas de belleza excepcional.

El circuito de las misiones jesuíticas en la ruta de la chiquitanía está conectado con el Parque Noel Kempff Mercado.

La reserva de fauna andina Eduardo Abaroa, en la ruta del salar y las lagunas de colores, es uno de los destinos turísticos más sobresalientes.

El parque Sajama alberga el nevado más alto de Bolivia, con 6500 metros de altitud, y es un sitio de gran energía geotérmica.

Las áreas protegidas de Bolivia no solo conservan los recursos naturales, sino que generan ingresos y beneficios para las comunidades locales.

Bolivia ofrece experiencias únicas de naturaleza y cultura en sus 22 áreas protegidas, donde la realidad supera a la imaginación.

Transcripts

play00:02

[Música]

play00:08

e

play00:10

[Música]

play00:20

las áreas protegidas del estado

play00:23

plurinacional de bolivia constituyen la

play00:25

esencia de los atractivos naturales y

play00:27

culturales de uno de los diez países con

play00:30

mayor biodiversidad del mundo y el

play00:32

turismo comunitario es una de las

play00:34

prioridades en la política del estado

play00:36

para el vivir bien de las comunidades

play00:39

bueno a nivel nacional tenemos 22 áreas

play00:42

protegidas en la administración nuestra

play00:45

que abarca más o menos el 20% del

play00:49

territorio nacional

play00:50

venimos apoyando en la conservación en

play00:53

la protección de las áreas protegidas

play00:55

sin descuidar a mente sin descuidar lo

play00:58

que es la economía local originario

play01:00

indígena las potencialidades turísticas

play01:02

que tienen las áreas protegidas

play01:03

realmente es mucho y por eso es que el

play01:06

sistema está apoyando con mucho énfasis

play01:09

en este momento lo que es la actividad

play01:11

turística toda vez que esta actividad va

play01:13

directamente a la economía comunitaria

play01:16

indígena campesina y a esto lo llamamos

play01:18

lo que es conservación con desarrollo

play01:21

para vivir bien

play01:23

en la búsqueda del bienestar de las

play01:25

poblaciones locales el programa nacional

play01:28

de turismo comunitario promueve los

play01:30

destinos más importantes en todas las

play01:33

regiones del país

play01:39

siguiendo la ruta del destino

play01:41

rurrenabaque encuentra la naturaleza del

play01:44

madidi en su vasta extensión de casi dos

play01:46

millones de hectáreas

play01:48

abarca la región montañosa y los bosques

play01:50

tropicales prístinos hasta alcanzar la

play01:53

amazonía habitado por comunidades que

play01:55

mantienen una relación armoniosa con la

play01:58

naturaleza el madrid es un espacio de

play02:00

contrastes para vivir las más

play02:03

extraordinarias experiencias admirando

play02:05

la gran diversidad de especies de fauna

play02:07

en su hábitat natural

play02:09

[Música]

play02:12

colindante con el matiz está la reserva

play02:15

de la biósfera y tierra comunitaria de

play02:17

origen pilón lajas

play02:18

[Música]

play02:23

viva allí un contacto cercano con las

play02:25

comunidades del bosque que guardan el

play02:28

legado y la tradición del pasado

play02:31

y

play02:33

[Música]

play02:37

y

play02:40

el camino prehispánico del choro

play02:42

transita desde las cumbres nevadas hacia

play02:45

los bosques nublados del parque cotapata

play02:47

que conservan importantes fuentes de

play02:49

agua

play02:52

[Música]

play02:56

sienta los aromas de la tierra húmeda

play02:58

mientras su vista goza con el colorido

play03:00

de la exótica naturaleza

play03:03

[Música]

play03:05

sí sí

play03:08

en la pampa mediana está la estación

play03:10

biológica del beni donde el turista

play03:12

inquieto encuentra muchas opciones para

play03:15

la observación de especies de fauna y

play03:16

flora

play03:17

[Música]

play03:21

bueno

play03:29

en plena selva amazónica se abren los

play03:32

desafiantes escenarios de la reserva

play03:34

manuripi que aún conservan lugares poco

play03:36

explorados de belleza excepcional

play03:38

[Música]

play03:44

en la ruta de la chiquitanía conozca el

play03:46

circuito de las misiones jesuíticas que

play03:48

se une a la multiplicidad de atractivos

play03:51

del parque noel que mercado

play03:53

con escenarios espectaculares y reductos

play03:56

de fauna intactos

play03:57

[Música]

play04:01

i

play04:04

este exuberante espacio donde la

play04:07

naturaleza permanece en su estado

play04:09

primigenio es muy apreciado como uno de

play04:12

los pulmones del planeta

play04:13

[Música]

play04:23

las áreas protegidas otuquis san matías

play04:27

y acá ya se ubican en una franja de

play04:29

enorme biodiversidad que abarca el

play04:32

pantanal y el chaco boliviano vinculando

play04:34

las zonas áridas con los bosques

play04:36

nublados del subandino a través de línea

play04:38

o el aguaragüe tarija

play04:41

[Música]

play04:43

accesibles desde buenavista santa cruz y

play04:46

por villa tunari en cochabamba los

play04:48

parques amboró y carrasco concentran una

play04:52

excepcional biodiversidad de los bosques

play04:54

doblados y tropicales que guardan bellos

play04:56

refugios naturales con especies únicas

play04:59

de fauna flora y sitios ideales para la

play05:02

observación de aves

play05:03

[Música]

play05:07

nuevas experiencias esperan al explorar

play05:10

los ríos y selvas del territorio

play05:11

indígena y parque nacional isiboro

play05:13

securé donde las comunidades mojeñas y

play05:16

yuracaré conservan sus culturas y

play05:19

tradiciones

play05:20

[Música]

play05:25

en el sur de bolivia está la reserva

play05:27

biológica de sama con importantes

play05:29

atractivos naturales

play05:31

en la región central del país se

play05:33

encuentran el parque tunari y el área

play05:36

natural de manejo integrado el palmar

play05:40

en el norte de potosí aunque también es

play05:42

accesible desde cochabamba torotoro es

play05:45

la opción para vivir excepcionales

play05:47

aventuras volviendo al tiempo de los

play05:49

dinosaurios

play05:50

[Música]

play05:56

las cavernas formadas durante millones

play05:58

de años constituyen importantes

play06:00

atractivos

play06:01

[Música]

play06:04

2

play06:08

en la ruta del pacífico otra seductora

play06:11

elección es el parque sajama que tiene

play06:14

el nevado más alto de bolivia con más de

play06:16

6500 metros de altitud y lugares donde

play06:19

el turista siente la energía de las

play06:21

vertientes volcánicas el eco albergue

play06:24

comunitario en tomar a pitt es un sitio

play06:26

ideal para recibir a los turistas

play06:28

ansiosos por conocer la singular

play06:30

naturaleza de los andes bolivianos

play06:35

cuando es la época propicia observé la

play06:38

esquila de la vicuña una atractiva

play06:40

actividad en la vida de las comunidades

play06:43

[Música]

play06:50

siguiendo el circuito del lago titicaca

play06:52

una mezcla de culturas y naturaleza se

play06:55

destaca en el área natural de manejo

play06:57

integrado apolobamba las comunidades

play07:00

conservan su tradición ancestral en una

play07:03

región de cumbres elevadas e inmensas

play07:05

planicies

play07:06

[Música]

play07:17

en la ruta del salar y lagunas de

play07:19

colores está la reserva de fauna andina

play07:21

eduardo abaroa uno de los destinos

play07:24

turísticos más sobresalientes del país

play07:27

este es un recorrido fantástico en todas

play07:30

las épocas del año

play07:32

[Música]

play07:38

sus excepcionales paisajes contrastan

play07:41

con el colorido de la multiplicidad de

play07:43

aves y fauna silvestre en su ambiente

play07:45

natural

play07:47

allí existen muchas maneras para

play07:49

disfrutar de gratas e inolvidables

play07:51

experiencias

play07:54

un albergue comunitario a los pies del

play07:57

volcán gigantón brinda una muy buena

play08:00

atención a los turistas que llegan a

play08:02

estos maravillosos parajes del suroeste

play08:04

boliviano

play08:06

[Música]

play08:10

pressman arias protegen se constituyen

play08:12

en uno de los principales elementos de

play08:14

la oferta que bolivia puede mostrar al

play08:15

mundo ya propios bolivianos y bolivianas

play08:17

en todo su territorio el turismo en

play08:20

áreas protegidas es no solamente un

play08:22

mecanismo de conservación y preservación

play08:25

de nuestras áreas protegidas en términos

play08:26

de recursos naturales sino también es un

play08:29

mecanismo para la generación de ingresos

play08:31

y beneficios para aquellas comunidades

play08:32

que viven en las áreas protegidas es así

play08:34

que para nosotros como viceministerio el

play08:37

desarrollo del turismo en estas áreas

play08:38

protegidas en las 22 que tenemos a nivel

play08:40

nacional así como en las áreas

play08:42

protegidas de gobiernos municipales y

play08:44

departamentales se constituye en un

play08:46

esfuerzo que tenemos que hacerlo de

play08:47

manera concurrente todos los sectores de

play08:49

modo tal que garanticemos por un lado la

play08:52

sostenibilidad de nuestros recursos

play08:53

naturales y su fauna y flora dentro de

play08:56

las áreas protegidas pero por otro lado

play08:57

también esta simbiosis que se crea a

play09:00

través del turismo con las culturas

play09:01

indígena originarias y campesinas que

play09:02

habitan estos suelos

play09:03

[Música]

play09:10

en las 22 áreas protegidas se encuentran

play09:13

lugares únicos de naturaleza y emociones

play09:16

donde con frecuencia la realidad supera

play09:19

la imaginación

play09:20

[Música]

play09:28

olivia te espera

play09:30

[Música]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

الوسوم ذات الصلة
Turismo comunitarioBiodiversidadConservaciónÁreas protegidasCultura indígenaBoliviaDesarrollo sostenibleNaturalezaFaunaEcoturismo
هل تحتاج إلى تلخيص باللغة الإنجليزية؟