What Happens If Your Town Runs Out of Water? | National Geographic

Summary

El guion habla sobre la escasez de agua en L Pico, una zona de las montañas de Santa Cruz, donde la lluvia ha sido inferior al promedio en tres años consecutivos. Se discute cómo el cambio climático afecta el ciclo hidrológico, aumentando la intensidad de las tormentas y disminuyendo la infiltración del agua en el suelo. La comunidad se enfrenta a la posibilidad de tener que transportar agua, y se están tomando medidas para conservar el agua, como la reducción del uso del 50% y la recolección de agua de calentamiento. También se menciona la lucha por el agua en California, con restricciones mandatarias y la perspectiva de conflictos entre agricultores y conservacionistas.

Takeaways

• 🌧️ La región está experimentando un déficit de precipitaciones, con menos de 20 pulgadas este invierno, frente a una media de 45 a 50.
• 🏞️ L Pico es un área rural en las montañas de Santa Cruz, con un único negocio relacionado con el agua y una historia de visitas de figuras públicas como Jerry Garcia.
• 💧 La seca es un problema recurrente en la zona, con secuelas que incluyen la dependencia de camiones para abastecer agua a los residentes si los arroyos se secan.
• 🌊 El cambio climático está afectando el ciclo hidrológico, causando una mayor variabilidad en los patrones de precipitación y evaporación.
• 🌀 En los últimos 100 años, la intensidad de las tormentas en la zona de la Bahía de San Francisco ha aumentado, lo que lleva a más desagües rápidos y menos agua para la infiltración y el repostaje de acuíferos.
• 💦 El protagonista ha reducido su consumo de agua a la mitad, implementando prácticas de ahorro como la recolección de agua y el uso de lavadoras más eficientes.
• 🚰 La California Department of Public Health ha ayudado a obtener una subvención para un vínculo de emergencia con el distrito de agua de San Lorenzo.
• 🚨 La temporada de riego en Sand Run Valley comienza el 1 de mayo con restricciones mandatarias del 20%, y L Pico está experimentando racionamiento de agua.
• 🔥 Hubo 70 incendios en la zona este año, casi el doble de lo habitual, debido a la seca y el pastizal seco.
• 🌾 El estado de California ha modificado su paisaje durante 100 años, con infraestructura para mover agua entre diferentes regiones, lo que causa conflictos entre agricultores y conservacionistas.
• 🤝 La comunidad de L Pico se apoya mutuamente en tiempos de escasez, como cuando un vecino necesita agua.

Q & A

¿Qué importancia tiene el agua en L Pico?

El agua es vital en L Pico, ya que la única actividad comercial es el distrito de agua y la mayoría de las viviendas dependen de un arroyo para su suministro de agua.

¿Cuál fue el impacto de la temporada de invierno con poca lluvia en L Pico?

Durante el invierno mencionado, L Pico tuvo menos de 20 pulgadas de lluvia, lo cual es significativamente menos que el promedio de 45 a 50 pulgadas, lo que ha llevado a una serie de años con menos lluvia de lo habitual.

¿Qué consecuencias enfrentaría el habitante de L Pico si el arroyo se secara?

Si el arroyo se secara, el habitante tendría que pagar por traer agua en camiones hasta un tanque de almacenamiento para fighting, ya que su casa depende del arroyo para el abastecimiento de agua.

¿Cómo ha cambiado el ciclo hidrológico debido al cambio climático en la zona de San Francisco?

El ciclo hidrológico ha cambiado con un aumento en la intensidad de las tormentas en los últimos 100 años, lo que significa que una fracción más grande de la lluvia se recibe durante un número menor de eventos, provocando más derrames y menos oportunidades de infiltración del agua en la tierra para reponer acuíferos.

¿Qué medidas ha tomado el entrevistado para conservar el agua en su hogar?

El entrevistado ha reducido su consumo de agua a la mitad, compró una lavadora nueva y recolecta agua en un cubo mientras el agua calienta para luego usarla en su casa, como para lavar platos y regar plantas.

¿Qué tipo de ayuda recibió el distrito de agua de L Pico de la California Department of Public Health?

La California Department of Public Health contactó al entrevistado para decirle que podrían obtener una subvención para un vínculo de emergencia con el distrito de agua de San Lorenzo.

¿Cuál es la situación actual con el abastecimiento de agua en L Pico?

La situación actual es de raciones de agua, ya que el distrito está actualmente en un período de racionamiento y el entrevistado menciona que estaban a un día de tener que traer agua en camiones.

¿Cómo afecta el cambio climático el riesgo de incendios forestales en la zona?

El cambio climático ha aumentado el riesgo de incendios forestales debido a que los pastos están mucho más secos que lo normal en esta época del año, lo que ha llevado a un número significativamente mayor de incendios en el condado este año.

¿Qué cambios ha habido en el paisaje de California durante los últimos 100 años con relación al agua?

Durante los últimos 100 años, el paisaje de California ha sido modificado con la construcción de una red extensa de acueductos, compuertas y bombas que mueven agua de un lugar a otro del estado, y todos los sistemas fluviales principales, excepto uno en la frontera con Oregón, han sido repartidos.

¿Qué conflictos políticos se esperan este verano en California con relación al agua?

Se esperan conflictos políticos este verano en California sobre quién obtiene cuánto agua, especialmente entre los agricultores, quienes enfrentan la falta de asignación de agua y los defensores de la conservación, quienes luchan por proteger especies en peligro como el salmón en el Delta de Sacramento.

Outlines

00:00

💧 Agua escasa en L Pico

El guion habla sobre la importancia vital del agua en L Pico, una zona del área de Santa Cruz. Se menciona que la región ha experimentado una sequía, con menos de 20 pulgadas de lluvia en invierno, en comparación con la media de 45 a 50 pulgadas. Esto ha llevado a la preocupación por el futuro del suministro de agua, ya que el río que abastece a las viviendas podría secarse. Se destaca la historia de la zona, incluyendo la anécdota de Jerry Garcia y cómo el cambio climático ha afectado el ciclo hidrológico, aumentando la intensidad de las tormentas y disminuyendo la infiltración del agua en la tierra.

Keywords

💡agua

El agua es vital para la vida y en el vídeo se menciona como un recurso escaso y sujeto a conflictos. La sequía y el cambio climático están afectando el ciclo hidrológico, lo que lleva a una mayor escasez de agua en áreas como la de L Pico. En el guion, se habla de la dependencia de las viviendas en el agua del arroyo y la posibilidad de tener que pagar por agua transportada si se seca.

💡clima

El cambio climático es un tema central en el vídeo, ya que se discute cómo afecta el ciclo hidrológico y la distribución de la precipitación. Se menciona que en áreas como la bahía de San Francisco, la intensidad de las tormentas ha aumentado, lo que lleva a menos agua para la infiltración y el repostaje de acuíferos.

💡L Pico

L Pico es un lugar mencionado en el vídeo, descrito como un cañón en las montañas de Santa Cruz, con una historia de ser una área de resort. Es un ejemplo de un lugar afectado por la escasez de agua, donde la comunidad depende de la precipitación y el agua del arroyo para su abastecimiento.

💡rociador

El rociador es un dispositivo utilizado para distribuir el agua sobre un área extendida, como un jardín. En el vídeo, se menciona que el uso de un rociador más eficiente puede ayudar a reducir el consumo de agua, lo que es parte de los esfuerzos de conservación en California.

💡agricultura

La agricultura es un sector afectado por la escasez de agua, como se menciona en el vídeo. La分配 de agua a los agricultores es un tema de conflicto, ya que su falta puede tener un impacto económico significativo y también se menciona la lucha por el agua en el Delta de Sacramento.

💡conservación del agua

La conservación del agua es un tema recurrente en el vídeo, donde se abordan diferentes estrategias para reducir el consumo, como la compra de lavadoras más eficientes y el reuso del agua para regar plantas. Estas acciones son parte de los esfuerzos para adaptarse a la escasez de agua.

💡lluvia

La precipitación, particularmente la lluvia, es fundamental para el abastecimiento de agua en la zona y se menciona que ha habido una disminución en los últimos años. La escasez de lluvia está directamente relacionada con la escasez de agua y la lucha por su distribución.

💡acuífero

Los acuíferos son depósitos subterráneos de agua dulce que se mencionan en el vídeo como un recurso afectado por la escasez de agua. La falta de infiltración debido a las tormentas más intensas hace que menos agua llegue a los acuíferos, lo que puede llevar a una escasez a largo plazo.

💡incendios forestales

Los incendios forestales son un problema mencionado en el vídeo como consecuencia indirecta de la escasez de agua y la sequía. La vegetación se menciona como dos veces más seca que normalmente, lo que aumenta el riesgo de incendios.

💡San Lorenzo Water District

El San Lorenzo Water District es una entidad mencionada en el vídeo que podría proporcionar una solución de emergencia en caso de escasez de agua. Esto ilustra cómo las comunidades buscan soluciones colectivas para enfrentar la escasez de agua.

💡drenaje

El drenaje se refiere al proceso por el cual el agua se lleva de un lugar a otro, y en el vídeo se menciona cómo la intensidad de las tormentas puede aumentar el drenaje, llevando menos agua a los acuíferos y más al océano.

Highlights

Mark Twain's quote on whisky and water, suggesting future wars over water due to its vital nature.

L Pico is a canyon in the Santa Cruz mountains with a water district as its only business.

The area was initially a resort and is known for Jerry Garcia's accident in L Pico Creek.

Rainfall measurements reveal less than 20 inches this winter, compared to a long-term average of 45 to 50 inches.

The region is experiencing its third year of below-average rainfall, indicating a series of dry years.

Climate change adds variability to the hydrologic cycle, affecting air and water movement.

San Francisco Bay area has seen an increase in storm intensity over the last 100 years.

Intense storms lead to more runoff, flooding, and less water recharging aquifers.

The speaker has halved their water usage through conservation efforts.

A new water-efficient washer and rainwater collection are among the water-saving measures taken.

California Department of Public Health offers a grant for an emergency water tie with San Lorenzo water district.

A water pipe will be used to climb 700 ft in elevation to supply water to the L Pico water system.

The state is in an unprecedented drought, leading to mandatory water conservation and rationing.

There is an increased risk of wildfires due to the dry conditions.

California's landscape has been significantly modified with aqueducts and pumps moving water across the state.

Farmers are facing water allocation issues, leading to potential conflicts over water rights.

A political battle is anticipated in California over water distribution, affecting various stakeholders.

Transcripts

Mark Twain said whisky's for drinking

and Waters for fighting we're going to

have wars over water one of these days

because water is vital here in L Pico we

have about 500 households it's not

really a town it's just a canyon in the

Santa Cruz mountains the only business

is the water

district it's it's just a bunch of homes

that started off as a resort area our

claim to fame here is that Jerry Garcia

lost part of a finger in L Pico Creek

with an

axe I measure rainfall we got less than

20 in this winter the average here uh

long-term average is 45 to 50 in this is

a third year of a below average series

of uh winter

so if the stream dries up since my house

is dependent on it for a water supply

I'll have to pay to have water trucked

into a firefighting storage tank that I

have the creek hasn't dried up in the 25

years iol here but this is an

unprecedented rainfall year we have

clusters of dry years that come in a row

and clusters of wet years as well

there's an additional level of

variability you can now layer on top of

all of that which has to do with climate

change one of the big areas of the

planet that's being affected is the

hydrologic cycle there are changes in

the way air is moving and the way

waterers moving uh we see in the San

Francisco Bay area for example in the

last 100 years there's been an increase

in the intensity of storms so what that

means is during a given Year we're now

more likely to get a larger fraction of

our rain during a smaller number of

events you tend to get more runoff with

those big storms the streams tend to

Peak and flood they tend to deliver more

of that water to the ocean there's less

opportunity for that stream water or the

water coming off of Hill slopes to soak

into the ground and recharge

aquifers I've cut my water usage in

half come on in one of the things I did

to conserve water was to buy a new

washer I collect water in a bucket while

the waterers heating up and then I bring

the water in the house I'll take some of

it and heat it up in this

teapot and I will take that hot water

and wash my dishes and then I take that

water and I water my

plants California Department of Public

Health contacted me and said it would be

possible for us to get a grant for an

emergency inner tie with San Lorenzo

water district they really squeak by in

this last couple weeks I mean it was a

day away I think from Trucking water in

this pipe will climb up approximately

700 ft in elevation to get to the lumpo

water system because the states in an

unprecedented drought we're all having

water conservation a sand runs of valley

water starts May 1st with a 20%

mandatory uh restrictions the lumpo

they're in and out right now of

rationing when your neighbor knocks on

your door and says you need water you

help from maybe October through January

there was probably 70 different

vegetation fires that were lit in the

county this year where typically we'd

have maybe a dozen these fuels out here

these grasses out here are probably

twice as dry right now as they normally

are at this time of year you know

California's entire landscape has been

modified over the last 100 years it's in

it's been plumbed every major river

system in the entire State except for

one on the Oregon border is downed and

there's a huge network of aqueducts and

Gates and pumps that move water from one

part of the state to the other the

farmers are going to be screaming bloody

murder this summer because their water

allocation just doesn't exist and so

there'll be fights over what's going to

happen in the Sacramento Delta they'll

be accusing conservation advocacy of

putting them out of business because we

don't want the salmon to go extinct and

other species that are blinking out in

the Delta there's going to be a huge

political battle this summer in

California over who gets what water that

it's still this