¿Cómo usar Zotero en Word?

Summary

Este vídeo ofrece una guía paso a paso para utilizar el software Zotero en el procesador de textos Word. Se explica cómo descargar e instalar Zotero, crear una cuenta para sincronizar referencias, y utilizar el plugin en Word para insertar citas y referencias automáticamente. Además, se muestra cómo buscar artículos en bases de datos académicas y cómo sincronizar la información en Zotero, permitiendo una gestión eficiente de citas y referencias en documentos académicos.

Takeaways

• 😀 El video enseña cómo utilizar Zotero, un gestor de referencias bibliográficas.
• 🔗 Se recomienda registrarse en Zotero antes de descargar el programa para sincronizar referencias en diferentes dispositivos.
• 💾 El proceso de instalación de Zotero es simple y se puede realizar mediante el botón 'Download' en su página web.
• 🖥️ Es importante instalar el conector de navegador para que Zotero funcione correctamente con el procesador de textos Word.
• 🔍 Se puede buscar y guardar información de artículos académicos desde diferentes bases de datos a través del plugin de Zotero.
• 📁 Crear carpetas en Zotero ayuda a organizar y gestionar mejor las referencias.
• 🔄 La sincronización automática de citas y referencias en Word es una función útil que evita errores y ahorra tiempo.
• 🌐 Con una cuenta de Zotero, es posible acceder a las referencias guardadas en la nube desde cualquier dispositivo.
• 📝 Al actualizar la información de una referencia en Zotero, los cambios se reflejan automáticamente en el documento de Word si la sincronización está activada.
• 📑 Se pueden elegir diferentes estilos de citación y lenguajes en Zotero para adaptarse a las necesidades de cada proyecto.

Q & A

¿Qué es Sotero y cómo se utiliza en el procesador de textos Word?

Sotero es un gestor bibliográfico que se puede integrar en el procesador de textos Word para facilitar la gestión de citas y referencias. Se utiliza para sincronizar referencias, descargar e instalar el programa, registrarse para sincronizar en la nube y utilizar extensiones en Word para insertar citas y referencias automáticamente.

¿Por qué es importante registrarse en Sotero antes de descargar el programa?

Registrarse en Sotero es importante porque permite sincronizar las referencias en todas las plataformas y dispositivos, almacenándolas en la nube para acceder a ellas desde diferentes computadoras.

¿Cómo se instala Sotero en el sistema operativo Windows?

Para instalar Sotero en Windows, se descarga el instalador desde la página web, se ejecuta el archivo descargado y se sigue el asistente de instalación haciendo clic en 'Next' hasta completar el proceso.

¿Qué es el conector de navegador de Sotero y por qué es necesario instalarlo?

El conector de navegador de Sotero es una extensión que permite importar información de documentos de la web directamente a Sotero. Es necesario instalarlo para que el programa pueda capturar metadatos de documentos académicos y sincronizarlos con la cuenta de usuario en la nube.

¿Cómo se sincronizan las referencias en Sotero con el procesador de textos Word?

Las referencias se sincronizan al instalar la extensión de Sotero en Word, lo que permite que la información de las citas y referencias en Sotero se actualice automáticamente en el documento de Word.

¿Cómo se pueden crear y utilizar carpetas en Sotero para organizar las referencias?

En Sotero, se pueden crear carpetas para organizar las referencias haciendo clic en el botón de 'nueva carpeta' y nombrándola. Luego, al guardar referencias, se puede seleccionar la carpeta correspondiente para almacenarlas.

¿Cómo se pueden buscar y agregar artículos desde bases de datos académicas en Sotero?

Para buscar y agregar artículos en Sotero, se utiliza el plugin de Sotero en el navegador para capturar metadatos de los artículos de bases de datos como Redal, Web of Science y DOAG, y luego se guardan en la cuenta de Sotero.

¿Qué ventajas tiene utilizar un gestor bibliográfico como Sotero en lugar de hacer citas manualmente?

Utilizar Sotero reduce el riesgo de errores al citar, permite actualizar automáticamente la información de las citas si hay cambios en la base de datos, y facilita la gestión y organización de referencias en proyectos académicos.

¿Cómo se actualizan las citas en el documento de Word si se modifica la información en la base de datos de Sotero?

Para actualizar las citas en Word después de modificar la información en Sotero, se hace clic en 'refresh' en la ventana de citas de Word, lo que provoca que el programa actualice la cita con la información más reciente.

¿Cómo se puede omitir el nombre del autor en una cita en Word si ya se mencionó previamente en el texto?

Para omitir el nombre del autor en una cita en Word, se selecciona el texto de la cita, se abre el menú 'editar cita' y se indica a Sotero que omita el autor. Luego se confirma con 'enter' para que la cita se actualice sin el nombre del autor.

Outlines

00:00

🔧 Instalación y sincronización de Zotero

El primer párrafo explica cómo descargar e instalar el programa Zotero, un gestor de referencias bibliográficas. Se sugiere primero crear una cuenta en Zotero para sincronizar referencias entre diferentes dispositivos. Se detalla el proceso de descarga desde la página web, selección del sistema operativo y ejecución del instalador. Además, se menciona la integración de Zotero con Microsoft Word a través de una extensión y la instalación del conector de navegador para capturar metadatos de documentos de la web.

05:01

🔎 Uso de Zotero para buscar y sincronizar literatura académica

Este párrafo se centra en cómo utilizar Zotero para buscar artículos en bases de datos académicas y cómo sincronizar la información obtenida. Se describe el proceso de buscar artículos en plataformas como Redal, Web of Science y DOAG, y cómo guardar los metadatos y archivos PDF en carpetas específicas en Zotero. También se explica cómo actualizar automáticamente las citas en Word a través de la sincronización con la base de datos en línea de Zotero.

10:03

✍️ Incorporación de citas y referencias en Word con Zotero

El tercer párrafo detalla cómo agregar citas y referencias en un documento de Word usando Zotero. Se menciona la selección del estilo de citación, la configuración de la lengua y la actualización automática de la información en el documento. Se destaca la facilidad para corregir errores en la información de las referencias y la ventaja de no tener que volver a escribir la información del autor en las citas subsecuentes. Finalmente, se invita a los espectadores a dejar comentarios y dudas para futuras mejoras y contenidos del canal.

Keywords

💡Sotero

Sotero es un gestor de referencias bibliográficas que permite a los usuarios gestionar, sincronizar y citar fuentes académicas en sus documentos. En el video, se explica cómo descargar e instalar el programa Sotero y cómo integrarlo con el procesador de textos Word, permitiendo así la automatización de citas y referencias en documentos académicos.

💡Instalación

La instalación es el proceso de configurar y preparar un software para su uso en un dispositivo. En el contexto del video, se detalla cómo instalar Sotero en un sistema operativo Windows, lo que incluye descargar el instalador y seguir los pasos de la ventana de configuración.

💡Sincronización

La sincronización es el proceso de mantener información coherente y actualizada entre diferentes dispositivos o plataformas. En el video, se destaca la importancia de la sincronización de Sotero con la nube para compartir referencias entre diferentes computadoras y mantener la información actualizada.

💡Cuenta de Sotero

Una cuenta de Sotero es una cuenta de usuario que permite a los usuarios acceder a funciones adicionales como la sincronización en la nube y la colaboración en línea. El video enfatiza la necesidad de crear una cuenta antes de descargar el software para aprovechar al máximo sus capacidades.

💡Plugin

Un plugin es una extensión de software que añade nuevas funciones a una aplicación principal. En el video, se menciona el plugin de Sotero para Word, que permite insertar citas y referencias directamente desde el procesador de textos.

💡Conector de navegador

El conector de navegador es una herramienta que integra Sotero con los navegadores web, permitiendo importar metadatos de documentos académicos directamente desde la web al gestor de referencias. En el video, se explica cómo instalar el conector de navegador para mejorar la experiencia de captura de referencias.

💡Metadatos

Los metadatos son datos que describen otros datos, como el título, el autor, el año de publicación y otras características de un documento. En el video, se menciona cómo el plugin de Sotero captura metadatos de documentos académicos para facilitar la creación de citas y referencias.

💡Citas y referencias

Las citas y referencias son mencionadas en el texto para dar crédito a las fuentes de información usadas. El video enseña cómo Sotero puede automatizar el proceso de agregar citas y referencias en un documento, evitando errores y ahorrando tiempo.

💡Bases de datos académicas

Las bases de datos académicas son repositorios digitales que almacenan artículos, revistas y otros materiales académicos. En el video, se menciona el uso de bases de datos como Redal, Web of Science y DOAG para buscar y capturar información académica que luego se puede citar en Sotero.

💡Bibliometría

La bibliometría es el estudio de las métricas y la medición de la producción científica y académica. En el video, se utiliza el término para buscar artículos relevantes en bases de datos académicas y se menciona cómo se puede citar el trabajo de autores en este campo específico.

Highlights

Tutorial para usar Zotero en el procesador de textos Word.

Descarga e instalación de Zotero desde su página principal.

Importancia de crear una cuenta en Zotero para sincronizar referencias.

Cómo sincronizar referencias entre diferentes plataformas con Zotero.

Pasos para instalar el conector de navegador de Zotero.

Funcionamiento del plugin de Zotero para capturar metadatos de documentos.

Cómo agregar citas y referencias en Word usando Zotero.

Ventajas de utilizar un gestor bibliográfico como Zotero.

Búsqueda de artículos en bases de datos académicas con Zotero.

Uso del plugin Zotero para guardar información de artículos en carpetas.

Sincronización automática de metadatos y texto completo en PDF con Zotero.

Cómo actualizar información de citas en Word con Zotero.

Importancia de la sincronización automática en Zotero para actualizar citas.

Construcción de un texto académico usando citas y referencias en Zotero.

Cómo omitir el autor en las citas para mejorar la fluidez del texto.

Integración de Zotero con diferentes versiones y plataformas para facilitar la investigación.

Invitación a dejar comentarios y dudas para mejorar futuras sesiones de tutoriales.

Transcripts

Hola qué tal bienvenida bienvenido a

este video donde te voy a enseñar Cómo

utilizar sotero en el procesador de

textos Word dejo por aquí una tarjeta

para quien no está buscando

necesariamente Cómo utilizar sotero en

Word pero sí está como buscando de una

forma general Cómo es que este software

funciona así que dejo por ahí esa

tarjeta vamos entonces a comenzar desde

el

[Música]

principio

vamos a ver la parte más simple de todas

que es descargar e instalar el programa

vamos a escribir aquí en el navegador en

el buscador sotero y nos vamos a ir a la

página principal aquí de forma muy

simple ya tienes aquí un Download para

poder descargarte el programa Pero lo

que yo te sugiero es que antes de que te

lo descargues vengas aquí y hagas un

registro si no tienes cuenta en sotero

va a ser bien importante porque la

cuenta lo que te va a permitir es

sincronizar las referencias yo voy a

salir okay debería de aparecer así debe

aparecer Okay un login te registras eso

es importante Por qué Porque de esta

forma sotero va a poder sincronizar

todas las plataformas y poder mandar las

referencias de un lugar para otro

imagina que yo tengo unas referencias en

mi computadora esas referencias se van a

guardar online se van a guardar en la

nube y después Yo abro sotero en un otro

computador ahí se van a se van a poder

reflejar esas referencias porque está

todo interconectado entonces si no

tienes una cuenta Esto no se puede hacer

por eso es bien importante que antes de

descargarte el programa te abras una

cuenta y una vez abierta una cuenta

ahora sí te puedes descargar el programa

vamos entonces darle aquí en Download

bueno como podemos ver aquí sotero ya

identifica mi sistema operativo yo tengo

aquí el Windows lo único que haríamos

sería apachurrar este botón de aquí y

nos iríamos aquí a descargar este este

instalador yo le voy a dar que sí aquí

en guardar una vez que se descargue lo

vamos a ejecutar con doble clic y nos va

a comenzar el proceso de instalación

sería solamente cuestión de hacer next

next next como cualquier otro programa y

se iría a instalar yo ya no lo voy a

hacer porque yo tengo el sotero

instalado entonces tú solamente teníamos

que darle aquí en next para que se te

instale el programa una vez finalizada

esta parte de la instalación pasamos a

la

siguiente

ahora como el programa Ya se instaló

dentro de nuestra computadora lo que

vamos es Confirmar que sotero ya aparece

en una de las opciones que es debe de

aparecer esta ventana de aquí este

separador de aquí sotero que nos va a

permitir sincronizar las referencias con

el sotero versión de stop que a su vez

está sincronizado con la versión online

en el dado caso en el raro caso que no

lo tengas lo que tienes que hacer es lo

siguiente vamos a abir vamos aquí abrir

nuestro nuestro sotero tendríamos que ir

aquí a

herramientas después a extensiones

debemos de tener esta integración

activada en el caso de que no la tengas

activada pues entonces la instalas la

pides eh Y de esta forma se va a poder

colocar aquella extensión de de sotero

dentro del Word pero normalmente es

automático no es necesario si quiera

hacer esto vamos a regresar a nuestro

sotero y aquí en herramientas vamos a

instalar el conector de navegador y se

nos va a abrir Esto va a identificar

nuestro navegador y después le vamos a

dar aquí en instalar esto es importante

Por qué bueno imaginemos que yo Uy Esto

está demasiado grande Okay imaginemos

que yo estoy aquí en internet y

encuentro un documento que a mí me

interesa tener para poder citar este

documento a través del plugin que

nosotros vamos a instalar va a absorber

toda la información de este documento

que de forma técnica se le denominan los

metadatos es decir el título el autor el

año la edición eh la revista etcétera y

me lo va a mandar todo directamente para

sotero on eh online a la versión Cloud

la versión en la nube tanto aquí se van

a guardar todos los datos de ese

documento después yo tengo una versión

de sotero en mi computadora por eso

todos los datos también se va a

sincronizar de desde sotero en la nube

se va a sincronizar para sotero en mi

computadora y después yo tengo aquí mi

procesador de textos

Word y el Word lo que necesita es ir a

buscar la información al sotero de la

versión desktop para poder colocar las

citas y las referencias con los

metadatos por ejemplo aquí no s el autor

y el año

2020 bueno Y ese es el camino que sigue

la información pasa del plugin pasa para

el sotero online el sotero online pasa

para la versión de stop y de la versión

de stop el Word va a buscar la

información a la versión de stop para

que yo pueda poner las citas y las

referencias en mi documento y no tenga

que hacerlo todo manual poner el autor

poner el año etcétera etcétera que

incluso puede inducir algún error si

nosotros no conocemos el sistema de

citación que estamos utilizando etcétera

Tiene bastantes eh ventajas de utilizar

un gestor bibliográfico una vez

finalizada esta parte vamos a pasar a la

[Música]

próxima una vez que ya tenemos todas las

herramientas necesarias para poder

trabajar ya tenemos nuestro plugin ya

tenemos nuestra cuenta de sotero tenemos

nuestro sotero nuestra computadora

tenemos el plugin dentro de nuestro Word

podemos comenzar a trabajar y la forma

de trabajar es la siguiente vamos a

buscar algunos artículos en diferentes

bases de datos académicas Entonces vamos

a comenzar con redal que por cierto si

te gusta la ciencia abierta y Acceder al

conocimiento científico de forma libre y

abierta Te invito a que firmes aquí el

manifiesto es bastante interesante vamos

a buscar aquí algún tema el tema es lo

de menos lo que me interesa es Mostrar

cómo funciona Bueno yo voy a escoger

este primero de aquí tengo aquí acceso

al PDF al artículo y como yo ya tengo

aquí instalado mi plugin de sotero lo

único que yo haría es presionar el botón

Pero antes de eso me gustaría decir una

cosa tú puedes aquí crear diferentes

carpetas yo voy a crear una solamente de

prueba Aquí tengo mi prueba y es

interesante porque en la última carpeta

que tú te quedas es ahí donde va a

guardar la información de la búsqueda

por eso vamos a hacer aquí a llevar la

información y aquí sotero nos está

diciendo guardando en prueba que es la

carpeta que abrimos ahora se está

sincronizando todos los metadatos y

también el texto completo en PDF si

nosotros vamos a zotero para poder ver

qué es lo que se sincronizo vemos que

aquí ya se sincronizaron todos los

metadatos de este artículo es bien

importante poder tener una cuenta porque

si no tenemos una cuenta no va a poder

pasar esto vamos aquí a buscar por

ejemplo en otra base de datos que es web

of Science para esto voy a necesitar de

mi cuenta Universitaria porque como web

of Science es un recurso de pago yo

solamente tengo acceso a través de mi

universidad Porque son recursos que

cuestan muchísimo dinero así que tienen

que aprovechar las personas que estén en

universidades que estén suscritas a este

tipo de bases de datos eh toda la

información que esté aquí la mayoría

evidentemente está en inglés Por eso voy

a buscar bibliometric y voy a descargar

por ejemplo este de Aquí vamos otra vez

a clicar aquí en nuestro sotero me

señala la carpeta donde está guardando

la información ahora vamos a

sincronizar vamos a verificar que ya

sincronizo en este caso ya verifico que

aquí toda la información ya se pasó y

vamos por ejemplo al doag que es también

otra herramienta bastante interesante

para poder acceder a artículos y

revistas académicas yo voy a buscar aquí

artículos y voy a escribir otra vez

bibliometría eh vamos a a ver si ver qué

es lo que se me

sincroniza aquí está un papel de

los tres documentos sincronizados de las

tres bases de datos vamos ahora a ir

aquí a sotero en el Word y para poder

colocar una cita Yo lo único que tendría

que hacer es aquí ir a adicionar o

editar una

cita escojo Cuál es el sistema de

citación con el cual yo estoy

trabajando sotero tiene una cantidad de

estilos gigantesca yo trabajo mucho con

edición Así que lo voy a dejar tienes

que escoger también la lengua si estás

trabajando en inglés en español en mi

caso Yo estoy trabajando mucho en

portugués guardar las citas esto lo

vamos a dejar exactamente así esto es

bien importante es que esté activo

Porque si tú cambias alguna información

aquí en la base de datos si tú por

ejemplo te diste cuenta que eh No sé

este el título estaba mal Y en lugar de

ser internacional estaba internacional

le puedes cambiar una l y después le

puedes hacer aquí un refresh en el Word

tanto la la cita se va a actualizar de

forma automática esto es bien importante

que esté activo y le vamos a dar aquí en

Ok regresamos a nuestro

Word y vemos que aquí aparece citation

por qué Porque nos está apareciendo aquí

ya una ventana para poder introducir el

título el documento el cual estamos

queriendo citar voy a citar por ejemplo

este papel de la

infometropoli este Cómo cambio este

problema voy a darle enter y la cita se

me va a colocar de forma

automática pero yo sé que esa persona no

se llama a debe tener otro nombre voy a

ir aquí al doag y veo que el apellido

pasó al contrario debería de ser

Macías

chapula Por eso voy a corregir aquí el

nombre Okay entonces en este momento ya

actualicé la información si yo quiero

que se actualice la cita de forma

automática voy otra vez aquí a mistero y

le voy a dar un refresh el programa va a

pensar un poquito y de forma muy rápida

va volver a actualizar por eso es bien

importante que aquella casilla de

sincronización automática esté siempre

activada y es así como nosotros

comenzaríamos ya aquí a construir un

texto algunas de las

definiciones más

importantes dentro del ámbito de la

bibliometría

las podemos encontrar en eh algunas

Fuentes como como Macías que

refiere a la bibliometría

como el estudio de las

métricas no sé iba a comenzar aquí

inventar una definición pero imaginen

que aquí ya mencioné el nombre del autor

y ya no necesito aquí como tiene como

tiene un como tiene un tracito como

tiene una línea conviene que el apellido

esté junto imagínes si yo ya mencioné

aquí el autor ya no necesito volver a

mencionarlo en la cita por eso lo que

voy a hacer es ir aquí a editar

citación voy a clicar encima del texto y

le voy a decir al sotero que me omita el

autor voy a dar enter y enter una

segunda vez y ya solamente me colocaría

el año de esta forma iría construyendo

la información y tenemos ya nuestro

sistema sistema montado tenemos nuestro

Word con nuestro sotero tenemos nuestro

sotero en la versión des stop tenemos

nuestra cuenta aquí en las preferencias

que nos permite sincronizar con el

sotero que tenemos aquí en nuestro en

nuestro navegador que esta es la versión

que está online que es a partir de aquí

donde toma toda la información y Tenemos

también nuestro sotero en nuestro plugin

en nuestro navegador que lo que nos va a

permitir es ir a las bases de datos ir a

los catálogos ir a las a las fuentes

donde se produce y donde se

difumina y donde se da difusión a la

ciencia los resultados académicos a las

bases de datos y voy a poder exportar

toda la información para poder trabajar

a partir de Word Espero que este video

te haya sido de utilidad déjame aquí

abajo por favor tus comentarios a mí me

ayudan mucho para poder entender En qué

otros aspectos les puedo ayudar

principalmente cuáles son sus

debilidades o cuáles son las cosas así

que quedan más dudas Por favor déjame

ahí abajo Qué te pareció el video eh da

da crea algún tipo de interacción déjame

un comentario un like principalmente con

dudas a mí me gusta mucho que me dejen

dudas para así crear nuevos videos y

también poder entender como Cuáles son

los focos clave los cuales yo tengo que

abordar y nada un saludo muy grande y

nos vemos en el próximo video adiós an