MERCADOS ROMA EN BULGARIA ¡VENTA DE NOVIAS! -LA INSÓLITA TRADICIÓN DE LOS ROMANÍES - DOCUMENTAL
Summary
TLDREl guion del video explora la comunidad de los gitanos en Bulgaria, destacando su estilo de vida y cultura únicas, incluyendo la práctica del mercado de novias. Se describe cómo las familias gitanas, a menudo marginadas y con una calidad de vida por debajo de la media, organizan anualmente eventos donde las hijas son 'vendidas' a través de una dote. Este ritual, considerado anticuado por muchos, es fundamental en su cultura y forma parte de su resistencia a la asimilación, manteniendo su identidad y tradiciones a pesar de la discriminación y el desafío económico.
Takeaways
- 🌏 Los gitanos, también conocidos como jitanos, son una comunidad étnica con raíces en el norte de la India y se han extendido por todo el mundo, especialmente en Turquía y los Balcanes.
- 📚 La etiqueta 'jitano' es considerada peyorativa y despectiva en Reino Unido, y prefieren ser llamados romaníes.
- 🏘️ Los gitanos tienden a vivir en comunidades aisladas, lo que lleva a una marginación social en la mayoría de los países.
- 🎵 Los gitanos tienen una fuerte conexión con la música y la danza, siendo comunes las actividades relacionadas con estos ámbitos.
- 💃 En Bulgaria, los gitanos mantienen una peculiar tradición de mercados de novias, donde las hijas son 'vendidas' en matrimonios comerciales.
- 💍 La práctica de la dote en Bulgaria se ha transformado en una transacción financiera donde la dote es un pago directo por la mujer, a diferencia de otras culturas.
- 👧 Las niñas gitanas en Bulgaria suelen ser retiradas de la escuela temprano y preparadas para el matrimonio, lo que limita su educación y oportunidades.
- 💰 El precio de una novia en el mercado varía según factores como la edad y la belleza, y es determinado por el padre de la chica.
- 👨👧 Los padres gitanos se enorgullecen de las ofertas altas que reciben por sus hijas, lo que refleja una actitud positiva hacia esta práctica.
- 🤝 Aunque los gitanos pueden no ser bien vistos en muchos países, mantienen una cultura rica y única, con tradiciones como los mercados de novias que son parte integral de su identidad.
- 🌆 Los mercados de novias se celebran en lugares específicos de Bulgaria, como Stara Zagora, y atraen la atención de visitantes de toda Europa.
Q & A
¿Qué son los jitanos y cómo se diferencian de otras comunidades étnicas?
-Los jitanos son una comunidad que ha coexistido en diversas regiones del mundo, manteniendo una cultura, tradiciones y estilo de vida similares a pesar de su dispersión. Se diferencian por su ascendencia india y por prácticas únicas como la adivinación, la música y la danza.
¿Cuál es la ubicación geográfica original de los jitanos y cuáles son sus principales áreas de residencia actual?
-Los jitanos tienen sus raíces en el norte de la India, pero actualmente hay comunidades significativas en Turquía y los Balcanes, con una población total estimada en alrededor de 10 millones de personas.
¿Por qué algunos jitanos no aprecian ser llamados así, especialmente en el Reino Unido?
-En el Reino Unido, el término 'jitano' a menudo se usa como un epíteto despectivo, lo que ha llevado a que muchos rechacen este término y prefieran ser identificados como romaníes.
¿Qué teorías hay sobre por qué los jitanos abandonaron su tierra natal en la India?
-Existen varias teorías, incluyendo que fueron capturados por gobernantes occidentales como esclavos en el siglo IV, o que fueron contratados como mercenarios para guerras y comenzaron a vivir entre los estados occidentales.
¿Cómo afectan las prácticas culturales de los jitanos su integración en las sociedades donde se asientan?
-Las prácticas culturales de los jitanos, como la adivinación, la música, la danza y el matrimonio dentro de la comunidad, a menudo los mantienen aisdados de la sociedad dominante, lo que contribuye a su marginación social.
¿Qué problemas específicos enfrentan los jitanos en Bulgaria?
-En Bulgaria, los jitanos viven en barrios aislados y enfrentan problemas como la percepción de no pagar facturas, utilizar recursos esencialmente de manera ilegal y una actitud general de rechazo por parte de la sociedad búlgara.
¿Cómo describe el guía de Bulgaria la forma en que los jitanos adaptan terrenos baldíos a sus necesidades?
-Según el guía de Bulgaria, los jitanos encuentran terrenos baldíos, los adaptan a sus preferencias creando barrios gitanos sin permiso, lo que establece una división entre ellos y el resto de la sociedad.
¿Qué tradición sigue siendo común en las comunidades jitanas de Bulgaria y cómo se relaciona con el matrimonio?
-En Bulgaria, sigue siendo común la práctica de 'mercados de novias', donde las familias jitanas reciben dinero a cambio de sus hijas para el matrimonio, una tradición que se ha reducido a una dimensión comercial.
¿Cómo se organizan los mercados de novias en Bulgaria y qué importancia tienen en la cultura gitana?
-Los mercados de novias se organizan en determinadas épocas del año y son un evento importante en la cultura gitana de Bulgaria, donde las familias presentan a sus hijas y negocian el precio de la dote, manteniendo así una tradición cultural.
¿Cómo varía el precio de una chica en el mercado de novias y qué factores influyen en él?
-El precio de una chica en el mercado de novias varía según su edad, belleza y otros factores como el color de sus ojos. El precio es determinado por el padre de la chica y puede ser una cantidad considerable para las familias jitanas.
¿En qué lugar de Bulgaria se celebran los mercados de novias y cuál es su impacto en la economía local?
-Los mercados de novias se celebran en la ciudad de Stara Zagora, uno de los lugares más grandes de Bulgaria con una significativa población de jitanos. Estos eventos atraen a visitantes de toda Europa y contribuyen significativamente a la economía local.
Outlines
🌍 La comunidad gitana y su historia
El primer párrafo introduce a los gitanos, una comunidad étnica con raíces en el norte de la India que emigraron hacia el oeste hace siglos. Se menciona su presencia en Turquía y los Balcanes, y se discute el estigma y el rechazo que enfrentan en la sociedad, así como sus costumbres y estilos de vida, como la adivinación y la conexión con la música y la danza. También se explora la teoría de su migración y su actual situación en países como Bulgaria, donde enfrentan marginación y problemas con la ley.
🏘️ Vida de los gitanos en Bulgaria y el mercado de novias
Este párrafo se enfoca en la vida de los gitanos en Bulgaria, describiendo sus barrios y las condiciones de vida que viven en comparación con la sociedad búlgara en general. Se menciona la práctica del mercado de novias, donde las familias gitanas 'venden' a sus hijas a los hombres que pueden pagar la dote más alta. Se destaca la preparación de las familias y las expectativas para el día del mercado, así como la actitud de las jóvenes gitanas hacia esta tradición.
💰 El proceso del mercado de novias y su significado cultural
El tercer párrafo profundiza en el proceso del mercado de novias, desde la determinación del precio basado en la edad y belleza de las jóvenes hasta la celebración de una fiesta tras el acuerdo matrimonial. Se discute la importancia del dinero en la cultura gitana y cómo este evento es una oportunidad para las familias de mejorar su situación económica. También se menciona la actitud de las familias hacia la unión de sus hijos con desconocidos y la influencia de factores como la rareza de ciertos rasgos físicos en el precio de la dote.
🎉 Celebraciones y la influencia de los mercados de novias en la cultura gitana
El último párrafo describe las celebraciones que siguen al mercado de novias, incluyendo bailes y música, y cómo estas festividades refuerzan la cultura gitana. Se destaca la rapidez con la que los gitanos pueden conocerse y llevarse bien, a pesar de pertenecer a tribus diferentes. Además, se menciona el impacto de estos mercados en la economía local y la atracción que ejercen para visitantes de toda Europa, así como la importancia de mantener estas tradiciones culturales a pesar del estigma y la marginación que enfrentan.
Mindmap
Keywords
💡Jitanos
💡Cultura gitana
💡Marginación social
💡Mercado de novias
💡Dote
💡Bulgaria
💡Condiciones de vida
💡Tradición
💡Matrimonio
💡Riqueza
Highlights
Los jitanos son una comunidad étnica con raíces en el norte de la India y actualmente se encuentran en varios países, principalmente en Turquía y los Balcanes.
El término 'jitano' es considerado peyorativo y despectivo por el pueblo romaní, especialmente en el Reino Unido.
La población total de los jitanos se estima en alrededor de 10 millones en el mundo.
Existen varias teorías sobre por qué los jitanos abandonaron la India, incluyendo la captura como esclavos o ser comprados como mercenarios.
Los jitanos mantienen un estilo de vida y cultura similares en todas las regiones donde se asientan, con una especial afinidad por la adivinación, la música y la danza.
Los jitanos suelen sufrir marginación y exclusión social en la mayoría de los países, lo que se relaciona con su forma de vida y costumbres.
En Bulgaria, los jitanos viven aislados y hay preocupaciones sobre su estilo de vida, como vivir sin pagar facturas y utilizar recursos de manera ilegal.
La población de jitanos en Bulgaria ha disminuido en años recientes debido a la emigración a otros países europeos.
Los jitanos en Bulgaria viven en barrios de chabolas, principalmente en áreas rurales subdesarrolladas con una inversión estatal mínima.
En Bulgaria, los jitanos siguen practicando la tradición de la dote, donde las familias reciben dinero por el matrimonio de sus hijas.
El mercado de novias en Bulgaria es una práctica donde las familias venden a sus hijas en un mercado público.
El precio de una chica en el mercado varía según su edad y belleza, y es determinado por el padre de la chica.
Las familias jitanas se enorgullecen de recibir ofertas altas por sus hijas y consideran este dinero como una oportunidad para mejorar su vida.
El matrimonio en los mercados de novias de Bulgaria es una práctica que se considera parte de su cultura y se lleva a cabo con orgullo.
Los mercados de novias son eventos festivos con bailes y música, y son visitados por personas de toda Europa.
Los jitanos de Bulgaria se casan a una edad temprana y evitan que sus hijos socialicen fuera de su comunidad para preservar su cultura.
Los mercados de novias en Bulgaria se celebran en Stara Zagora, una de las ciudades más grandes del país con una significativa presencia de jitanos.
A pesar de la marginación social, los jitanos mantienen su cultura y tradiciones, y buscan la felicidad en su forma de vida cotidiana.
Transcripts
[Música]
a lo largo de la historia diversos
grupos étnicos han coexistido en la
tierra formando sociedades en sus
regiones
habitadas casi todas las sociedades
tienen culturas tradiciones y estilos de
vida que las diferencian y las hacen
únicas los jitanos son una de estas
comunidades llevan cientos de años
viviendo vidas distintas en diferentes
países unos 2 millones de ellos Residen
en Turquía mientras que la mayoría se
encuentran en los balcanes las raíces de
los jitanos se remontan al norte de la
India las personas que ahora etiquetan
como romaníes o jitanos son inicialmente
de ascendencia India amigos míos no les
gusta especialmente el término jitano
especialmente en el Reino Unido a menudo
se refieren a los romaníes como jitanos
como el término jitano es peyorativo y
despectivo al pueblo romaní no le gusta
que le llamen jitano por otra parte
estas personas emigraron hacia el oeste
en grupos desde las regiones de India
Afganistán y paquistán Alrededor del año
420 des Cristo entre estas regiones
predominan países como Inglaterra Grecia
Bulgaria Rumanía y Turquía en la
actualidad se calcula que su población
total ronda los 10 millones existen
varias teorías sobre Por qué los jitanos
abandonaron su tierra natal en la India
y emigraron hacia el este algunos
afirman que fueron capturados por
gobernantes occidentales como esclavos
En el siglo IV de Cristo y transportados
a occidente otros subrayan que los
gitanos fueron comprados como
mercenarios para utilizarlos en guerras
y empezaron a vivir entre los estados
occidentales lo interesante de los
jitanos es que independientemente del
lugar al que emigren mantienen un estilo
de vida y una cultura similares en esa
región por ejemplo les encanta practicar
la adivinación Y ser adivinos
independientemente del lugar donde se
encuentren los hombres por su parte
suelen dedicarse a actividades
relacionadas con la música La
hojalatería y la ganadería tanto hombres
como mujeres comparten una profunda
conexión con la música y la danza en
otras palabras sienten un gran placer
bailando sin embargo los gitanos sufren
marginación en la mayoría de los países
del mundo no son aceptados fácilmente
por la sociedad de sus países y la gente
suele mantener una actitud reservada
hacia ellos esto se relaciona en cierto
modo con Los jitanos porque no
socializan mucho dentro de la comunidad
por ejemplo retiran a sus hijos de la
escuela a una edad temprana viven juntos
en barrios específicos y tienen sus
distritos no viven Solitarios en un solo
barrio además suelen preferir casarse
dentro de su
comunidad estas características únicas
contribuyen a su exclusión social
hablemos ahora de Bulgaria uno de estos
países en Bulgaria los jitanos viven
aislados del resto del país por lo tanto
tanto los búlgaros como los gitanos
tienen una relación un tanto distante
así pues adentremos en los mercados de
novias de Bulgaria que es el tema
principal de este video y int
arece people the GS Community most of
are Im like if you see the neighborhood
like this Because they try to build the
houses without permission they find the
Land and they building house The New
Community bulgarians
and
según esta guía de Bulgaria los jitanos
del país no suelen ser partidarios de
trabajar encuentran terrenos baldíos y
los adaptan a sus preferencias
convirtiéndolos en barrios gitanos con
lo que trazan una línea divisoria entre
ellos y el resto de la sociedad sin
embargo para los búlgaros el principal
problema no es esta
separación les preocupa más que los
jitanos vivan sin pagar facturas
utilizando ilegalmente recursos
esenciales como la electricidad y el
agua y explotando los recursos del país
los búlgaros afirman que los costes de
estos usos ilegales consumidos por los
jitanos se reflejan en sus impuestos de
ahí que la fría actitud de los búlgaros
hacia los jitanos parezca derivarse de
su estilo de vida no regulado y su
desprecio por las normas hace años el
número de jitanos en Bulgaria era mucho
mayor tras el ingreso de Bulgaria en las
Naciones Unidas las fronteras del país
Se abrieron y decenas de miles de
gitanos se precipitaron a varios países
europeos a través de Bulgaria por lo
tanto la población jitana en Bulgaria se
ha aligerado un poco en los últimos años
bug and all vote they use them to buy
votes in the election you don't have to
call them gsy which is the bulgarian
word is they prefer to call them Romi
yeah I think coming from India
comad en la actualidad estas personas
viven en Bulgaria en barrios de chabolas
sobre todo en las zonas Rurales
subdesarrolladas de las ciudades las
regiones Gitanas de Bulgaria consisten
en zonas descuidadas con una inversión
Estatal mínima muchas carreteras tienen
el asfalto desgastado la pintura de las
casas está desconchada y las zonas
verdes están cada vez peor debido al
abandono si nos fijamos en los objetos
que utilizan en sus hogares Y en sus
casas vemos que su situación no es
especialmente edificante su calidad de
vida puede describirse como un poco por
debajo de la media de las condiciones de
vida Rurales en estas casas de pueblo se
dedican Generalmente a la cría de cerdos
las casas no tienen forma de edificios
de apartamentos sino que consisten en
estructuras independientes de 30 o 40
años equipadas con jardín por estas
razones los gitanos de Bulgaria tienen
una peculiar tradición que organizan
anualmente es una tradición tan extraña
que estas comunidades empobrecidas creen
que puede salvarles la vida y la ven
como una oportunidad en sus vidas porque
Bulgaria se enfrenta a un importante
desempleo y una parte considerable de la
población lleva una vida de clase media
Especialmente los jitanos de Bulgaria
que tienen una calidad de vida muy
inferior se han creado una oportunidad a
través de sus hijas en la antigua
cultura anatolia si un hombre y una
mujer querían casarse la parte del
hombre pagaba una dote al padre de la
mujer esta situación se representaba con
frecuencia en las antiguas películas
turcas en otras palabras se pagaba una
dote a la familia de la chica como
regalo de ajuar Y a cambio las chicas
eran arrebatadas a sus familias sin
embargo esta percepción cambió en muchos
países con el tiempo y el concepto de
dote desapareció hoy en día Incluso en
los países menos desarrollados no se
paga dinero directamente a las chicas
sin embargo en Bulgaria los jitanos
siguen practicando esta tradición además
no se trata de la dote habitual porque
cuando un hombre paga una dote lo normal
es que hubiera un conocimiento previo
entre la chica y el chico y que se
quisieran en Bulgaria la situación se ha
reducido totalmente a una dimensión
comercial las familias jitanas de
Bulgaria sacan a sus hijas de la escuela
después de la enseñanza primaria las
preparan para el matrimonio y más o
menos las venden amigos míos además lo
hacen abiertamente en mercados públicos
y el gobierno búlgaro no impone ninguna
sanción al
respecto estos mercados organizados en
determinadas épocas del año atraen a
participantes de diversas partes de
Bulgaria y la gente regala a sus hijas
por dinero a desconocidos
para muchos de ustedes esto puede
parecer extremadamente anticuado y
primitivo sin embargo esta tradición
sigue existiendo para el clan cichu de
Bulgaria y los lugareños la consideran
parte de su cultura por lo tanto estamos
transmitiendo esta tradición que ellos
asumen como parte de su
cultura el día que se abre el mercado de
las novias comienza una dulce agitación
en los hogares de las familias jitanas
las hijas intentan estar lo más
elegantes y atractivas posible por
ejemplo las familias Gitanas empiezan a
prepararse para ese día con un año de
antelación comprando ropa y zapatos
caros para que sus hijas estén elegantes
cuando terminan los preparativos llevan
a sus hijas al mercado Everything She
has dressed She is prepared but the most
important thing is to find the the groom
for the for the
wedding the PR depends on on the guy Who
is trying
Toy and
likes the can go
lower curiosamente aquí no se da ninguna
situación parecida al matrimonio forzado
en Bulgaria las niñas Gitanas van al
mercado felices y parecen contentas con
la situación quizá al no participar
activamente en la sociedad teman la
posibilidad de no casarse nunca y ven en
estos mercados una oportunidad para su
propia vida Por otra parte el precio de
una chica en el mercado varía en función
de su edad y belleza del mismo modo
estos precios los determina el padre de
la chica y la venta se realiza según sus
deseos por ejemplo el precio de una
chica de 18 años es más alto que el de
una de 25 años si llegan ofertas
elevadas por sus hijas las familias Se
enorgullecen de ello y lo expresan en
cada ocasión o si se casaron así en el
pasado presumen de valer tantos leva en
en aquella época así pues los gitanos de
Bulgaria no solo no se sienten incómodos
por ser valorados con dinero sino que
además encuentran la felicidad en Elo en
este caso las familias jitanas acuden
juntas al mercado para entregar a sus
hijas Aunque el padre convenza a la hija
para que se case si a la madre no le
gusta el novio y este no atrae a la hija
es posible que no quieran entregar a sus
hijas según la guía la cantidad que la
parte del novio necesita gastar por un
novia media oscila entre 20,000 y 50,000
levitas 50,000 levitas puede ser una
fortuna para una familia jitana que viva
en Bulgaria como es sabido Bulgaria es
uno de los países de renta más baja de
Europa y el dólar tiene bastante valor
en este país la gente sigue utilizando
carreteras y edificios de la época
soviética por eso el concepto de dinero
es uno de los elementos más útiles para
la gente de este país además incluidos
los romaníes el pueblo búlgaro acude a
lugares como edirne para hacer sus
compras a precios más Bajos en Turquía
por ejemplo el equivalente actual de
50,000 liva es más de
$7,000 como el impacto de este dinero en
el poder adquisitivo en Bulgaria es
relativamente alto se considera una
cantidad suficiente para la dote por
ejemplo el Gen del color azul de los
ojos es mucho más raro en Bulgaria que
en el resto de Europa por lo tanto Estos
factores influyen directamente en el
aumento del precio Aunque la situación
de comprar gente con dinero es de lo más
repulsiva que puede haber lo extraño no
es solo esto tanto la parte de la novia
como la del novio se ven por primera vez
en el mercado el hecho de que dos
personas que nunca se han visto y
conocido empiecen a conocerse después de
casarse es en mi opinión aún más extraño
que todo esto por ejemplo las familias
jitanas de Bulgaria no quieren que sus
hijas hagan amigos socializando
dicen que los flirte y las situaciones
parecidas a una relación romántica dañan
la cultura familiar y entrañan riesgos
así según ellas las situaciones de
flirteo dan lugar a cotilleos dentro de
los clanes gitanos y después las
familias se enfrentan a estigmas
negativos de hecho para evitar que se
conozcan durante el periodo escolar
debido a estos cotilleos casi ninguna de
las niñas Gitanas puede ver más allá de
la escuela primaria los niños gitanos
dependientemente de su sexo son casados
a la edad de 13 o 14 años siendo
llevados a estos mercados en este
sentido se puede afirmar que los gitanos
se casan a una edad muy temprana por eso
no se les ve mucho en la vida social de
allí para ellos casar a sus hijas en los
mercados de novias tiene un significado
más adecuado por supuesto debo mencionar
esto que existan estas costumbres entre
los gitanos de Bulgaria no significa que
todos los jitanos de ese país y del
mundo sigan exactamente las mismas
tradiciones los jitanos que continúan
con estos mercados de novias son
conocidos Como los jitanos kalichi
cuando se observan los rostros de la
gente en el mercado de novias llama la
atención que la parte del novio acuda
con vehículos de modelos antiguos como
Mercedes para aparentar riqueza además
tanto la parte de la novia como la del
novio se esfuerzan por parecer lo más
adinerados posible esto se explica por
el hecho de que llevan encima tantos
objetos de valor como les es posible
además en los mercados se interpretan
diversos bailes regionales y la gente
intenta relacionarse entre sí puede
considerarse un festival único para los
jitanos de Bulgaria algunos jitanos no
están interesados en casarse pero pueden
visitar estos mercados solo para
divertirse la gente suele tener caras
sonrientes en la zona y algunos
encuentran pareja al instante además el
considerable interés que despiertan
estos mercados de novias puede
comprenderse fácilmente por la multitud
que se agolpa en el ambiente para
quienes deseen saber exactamente dónde
se encuentra este lugar en Bulgaria
estos mercados de novias se instalan en
staras agora y los mercados
matrimoniales abren aquí en determinadas
épocas del año estaras agora es una de
las ciudades más grandes de Bulgaria con
una población de unos 150,000 habitantes
se supone que unos 20,000 de esta
población son jitanos por lo tanto los
jitanos son bastante activos en esta
ciudad y pueden mantener su propia
cultura en las zonas urbanas por ejemplo
Este mercado de novias es el único
mercado de novias de Europa y dado que
bulgara es un país europeo tiene
potencial para tener un impacto
significativo también en otros países
europeos por esta razón cada año un gran
número de personas de toda Europa
visitan estara sagora para ver los
mercados de novias y contribuir a la
economía de la ciudad Por supuesto solo
una cosa es crucial para ambas partes
aquí por el lado de la novia el novio
debe ser lo más rico posible para el
novio la novia debe ser lo más joven y
bella posible Los criterios elegidos por
dos personas que nunca se han conocido
para casarse son solo la belleza
exterior y la riqueza en realidad un
matrimonio así también puede llamarse un
matrimonio mutuamente beneficioso Pero
hay una característica en los gitanos
aunque sean de tribus diferentes pueden
conocerse y llevarse bien muy
rápidamente por ejemplo Después de
llegar a un acuerdo en el mercado
matrimonial se celebra una fiesta en
casa de la chica a la que también asiste
el novio las celebraciones se llevan a
cabo con bailes y música las cosas
favoritas de los jitanos y así se cumple
la tradición en la siguiente etapa se
casarán y establecerán un hogar de este
modo aunque los jitanos no sean muy
populares en los países en los que se
encuentran vistos Generalmente como
personas que no trabajan sin educación
siguen conservando su cultura sin
asimilarse y mantienen estas tradiciones
les gusta la vida cotidiana vivir para
divertirse sin acumular riquezas al
final son felices dentro de sí mismos y
se pueden encontrar y visitar barrios
gitanos en casi cualquier parte del
mundo en este vídeo intentamos ofrecer
información sobre los mercados
matrimonial
organ los gitanos en Bulgaria cada año
No olvides darle a me gusta al vío y
suscribirte al Canal Hasta la
vista
5.0 / 5 (0 votes)