《卖火柴的小女孩》英文版 (The Little Match Girl)

Summary

故事讲述了一个在除夕寒冷夜晚的贫穷小女孩，她赤着脚在街头卖火柴，却因寒冷和饥饿无处可去。她无法回家，害怕父亲责罚。为了取暖，她点燃了火柴，每一根火柴都带给她温暖与美好的幻象：温暖的炉火、美味的烤鹅、闪烁的圣诞树和慈爱的祖母。最终，她点燃整把火柴，与祖母一起飞向天堂，摆脱寒冷与饥饿。新年清晨，人们发现她已经冻死在墙边，手中握着燃尽的火柴，但她的灵魂已进入光明与安宁。

Takeaways

• 😀 一位贫穷的小女孩在寒冷和黑暗中走在街上，脚上只穿着太大的拖鞋，最终失去了其中一只。
• 😀 小女孩没有卖出任何火柴，手里只有一包未卖的火柴，饥寒交迫。
• 😀 小女孩在街头寻找温暖，她点燃了火柴来温暖自己的手。
• 😀 第一次点燃的火柴，她看到了一个温暖的铁炉，火炉让她感到温暖。
• 😀 第二次点燃火柴，她看到一只烤鹅从餐桌上跳了下来，走向她。
• 😀 第三次点燃火柴，她看到了一棵美丽的圣诞树，装饰比她见过的任何圣诞树都要华丽。
• 😀 当星星落下时，小女孩想到了已故的祖母，她相信星星代表着灵魂升天。
• 😀 小女孩点燃了整包火柴，希望保持祖母的身影，她的祖母出现了，带着她飞向天堂。
• 😀 在新的一年到来时，小女孩在墙角被冻死，脸上依然带着微笑。
• 😀 任何人都未曾意识到小女孩在火柴的光芒中看到了多么美丽和神圣的景象，直到她进入天堂。

Q & A

故事发生的时间和环境是怎样的？

故事发生在旧年的最后一天，天气非常寒冷，天色几乎黑了，雪花纷纷飘落，环境十分严酷。

小女孩为什么赤着脚在街上行走？

她原本穿着母亲的大号拖鞋，但在躲避马车时丢了一只，另一只被男孩抢走，所以她只好赤脚行走。

小女孩身上带着什么物品？

她带着一束火柴，还有一个旧围裙里装着火柴的捆。

小女孩为什么不敢回家？

她一天都没卖出火柴，没有赚到一分钱，害怕父亲会打她，所以不敢回家。

小女孩用火柴做了什么？

她划燃火柴取暖，每一根火柴都让她看到温暖美好的幻象，如大火炉、丰盛的晚餐和华丽的圣诞树。

火柴带给小女孩的幻想中有哪些具体场景？

她看到了温暖的铁炉、桌上丰盛的烤鹅和餐具、巨大的圣诞树以及窗外五彩的灯光。

小女孩为什么想到她的祖母？

她记得祖母曾告诉她，当看到流星时，意味着有灵魂升向上帝，于是她希望祖母能带她离开寒冷和饥饿。

小女孩最后的命运如何？

她划燃整束火柴，希望与祖母在光中永远在一起，最终因寒冷和饥饿冻死在街角。

故事传递了哪些情感和主题？

故事表达了贫困儿童的无助与孤独，同时通过小女孩的幻想和祖母的出现传达了温暖、爱与灵魂升向天堂的希望。

小女孩看到的美好景象对现实有何意义？

这些景象反映了她对温暖、食物、家庭和节日快乐的渴望，同时象征着精神上的慰藉和短暂逃避现实的方式。

为什么作者描写小女孩的双手和双脚颜色？

作者通过描写双手和双脚被冻得发红发蓝，突出寒冷的残酷以及小女孩的痛苦与脆弱。

火柴光亮消失后，小女孩看到的世界发生了什么变化？

火柴熄灭后，她眼前的温暖和美好幻象消失，回到冰冷黑暗的现实，进一步突显了她的孤独和困境。