La bise - Karambolage - ARTE

Summary

Cette vidéo aborde de manière humoristique la complexité des salutations en France, en particulier la pratique de la bise. L'auteur souligne les défis que rencontrent les étrangers pour s'adapter aux différentes conventions régionales et aux variations sociales liées au nombre de bises. La vidéo évoque les situations gênantes qui peuvent survenir lors des échanges scolaires et explique les différences entre les styles de salutation en fonction des relations personnelles et professionnelles. En fin de compte, le sujet est si complexe qu'il existe des ressources en ligne pour aider les touristes à naviguer dans cette pratique.

Takeaways

• 😀 La pratique de dire bonjour en France est plus complexe qu'il n'y paraît.
• 😅 Faire la bise est un art que les étrangers ont souvent du mal à maîtriser.
• 👋 Les Français ne se contentent pas d'un simple salut ou d'une poignée de main.
• ❓ Il y a quatre questions à se poser avant de faire la bise : qui, quand, combien et comment.
• 🕒 Le moment de faire la bise peut varier : à la maison, au travail, ou lors des rencontres amicales.
• 👥 Le nombre de bises à donner varie selon les régions et les relations sociales.
• 📏 Les Parisiens font généralement deux bises, tandis que d'autres régions peuvent en faire trois ou quatre.
• 🔄 La pratique de faire la bise peut créer un sentiment de proximité immédiate.
• 🤝 Les différences de classe sociale influencent également le nombre de bises échangées.
• 🌍 Des ressources en ligne existent pour aider les étrangers à comprendre les coutumes françaises liées aux salutations.

Q & A

Pourquoi dit-on que c'est simple comme bonjour en France ?

Cette expression souligne l'idée que dire bonjour devrait être facile, mais en réalité, cela peut être compliqué, surtout pour les étrangers.

Quelle est la difficulté principale pour un étranger en matière de salutation en France ?

La principale difficulté réside dans le fait que les Français ne se contentent pas d'un simple salut ou d'une poignée de main ; ils font souvent la bise, ce qui nécessite une certaine habileté.

Quelles sont les quatre questions à se poser avant de faire la bise ?

Il faut se demander qui embrasser, quand le faire, combien de bises donner, et quel est le lien entre les personnes impliquées.

Comment le nombre de bises varie-t-il selon les régions en France ?

Le nombre de bises varie d'une région à l'autre ; par exemple, à Strasbourg, on peut en faire deux, trois ou même quatre, tandis qu'à Paris, cela peut être seulement deux.

Y a-t-il des règles sur qui peut faire la bise à qui ?

Oui, on ne fait généralement pas la bise à un supérieur hiérarchique à moins qu'il ne l'initie, tandis que les collègues et amis peuvent s'embrasser abondamment.

Quel est le rapport entre la classe sociale et le nombre de bises ?

Il existe une distinction sociale en France : souvent, les bourgeois font moins de bises (généralement deux) tandis que les personnes de classes populaires en font davantage, souvent quatre.

Pourquoi est-ce que la bise peut être un moment de gêne pour les étrangers ?

Les étrangers peuvent se sentir mal à l'aise en raison de l'incertitude sur le nombre de bises et de la manière correcte de les donner, ce qui peut mener à des situations maladroites.

Comment les Allemands perçoivent-ils le fait de faire la bise ?

Les Allemands, habitués à des salutations plus simples, trouvent souvent que faire la bise est fastidieux et compliqué.

Qu'est-ce que la 'promiscuité immédiate' mentionnée dans le texte ?

Cela fait référence à la proximité physique créée instantanément par l'acte de faire la bise, qui peut parfois être interprété comme une forme de flirt.

Existe-t-il des ressources pour aider les étrangers à comprendre le système de bises en France ?

Oui, il existe des sites internet qui proposent des cartes des bises en France, ce qui peut être utile pour les touristes.