Greta Thunberg - Discurso completo ante los líderes mundiales en la Cumbre Climática 2019

UNICEF Argentina
26 Sept 201904:24

Summary

TLDREl guion del video muestra a una joven oradora exigiendo acción frente al cambio climático, criticando a los líderes por sus promesas vacías y por no abordar con seriedad la crisis ambiental. Ella señala que las soluciones y políticas necesarias no se ven y advierte que los planes actuales no son suficientes para evitar consecuencias irreversibles. La oradora desafía a la audiencia a reconocer la gravedad de la situación y a actuar en consecuencia, afirmando que la generación joven no olvidará ni perdonará la traición si se les falla.

Takeaways

  • 😔 La oradora expresa su frustración por tener que estar allí en lugar de estar en la escuela, lo que refleja una sensación de urgencia y desesperanza ante la situación climática.
  • 😡 Se acusa a los asistentes de robar sus sueños y su infancia con promesas vacías, lo que indica la falta de acción y compromiso real en la lucha contra el cambio climático.
  • 🌍 Se menciona que se está en el comienzo de una extinción masiva y que se está ignorando la gravedad de la situación a pesar de la evidencia científica clara durante más de 30 años.
  • 💸 Se critica la obsesión por el dinero y la creencia en el crecimiento económico eterno, en lugar de abordar las soluciones reales y urgentes para el cambio climático.
  • 🔥 Se desafía la percepción de que se está haciendo suficiente, y se cuestiona la moralidad de los líderes que continúan fallando en la acción frente a la crisis ambiental.
  • 🌡️ Se señala que la reducción de las emisiones en la mitad en 10 años solo da un 50% de probabilidad de mantenerse por debajo de un aumento de 1.5 grados Celsius, lo que es inaceptable para las generaciones futuras.
  • ⏳ Se advierte que los ciclos de retroalimentación y la contaminación del aire pueden ocultar más calentamiento, y que la tecnología para extraer CO2 del aire aún no existe a escala masiva.
  • 📉 Se destaca que el mundo tenía un límite de emisiones de CO2 de 420 gigatoneladas en enero de 2018, y que ese límite se ha reducido a menos de 350 gigatoneladas, lo que presiona aún más la necesidad de acciones drásticas.
  • 🚫 Se desafía la idea de que se puede seguir con la 'business as usual' y solucionar el cambio climático con soluciones técnicas aisladas, dado que las emisiones actuales agotarían el presupuesto de CO2 en menos de ocho años y medio.
  • 🌟 Se afirma que los jóvenes están comenzando a entender y a desafiar la traición de las generaciones anteriores, y se les pide a los líderes que enfrenten la realidad y actúen en consecuencia.

Q & A

  • ¿Quién es la persona que habla en el guion proporcionado?

    -La persona que habla es una joven activista ambiental, aunque el guion no especifica su nombre, es evidente que está hablando en nombre de los jóvenes y la generación que se verá afectada por el cambio climático.

  • ¿Qué es lo que le está diciendo a la audiencia la oradora del guion?

    -La oradora está criticando a los líderes por no tomar medidas adecuadas para abordar la crisis climática, alegando que han robado sus sueños y su infancia con palabras vacías y promesas incumplidas.

  • ¿Cuál es la principal preocupación que expresa la oradora en el guion?

    -La principal preocupación es que la inacción y las políticas insuficientes están llevando al planeta hacia una extinción masiva, con consecuencias devastadoras para las personas y los ecosistemas.

  • ¿Qué es lo que la oradora considera que la ciencia ha dejado en claro durante más de 30 años?

    -La ciencia ha dejado en claro durante más de 30 años la urgencia del cambio climático y las medidas necesarias para abordarlo, pero los líderes siguen mirando hacia otro lado y no toman las medidas adecuadas.

  • ¿Qué es lo que la oradora sugiere que los líderes están haciendo mal al abordar el cambio climático?

    -Los líderes están considerando soluciones y planes que no están alineados con las cifras científicas y la urgencia real, y están proponiendo soluciones que involucran tecnologías que aún no existen o no son suficientes.

  • ¿Cuál es la probabilidad que menciona la oradora de mantenerse por debajo de un aumento de 1.5 grados Celsius en la temperatura global?

    -La oradora menciona que la idea popular de reducir las emisiones en la mitad en 10 años solo nos da un 50% de probabilidad de mantenernos por debajo de un aumento de 1.5 grados Celsius.

  • ¿Qué es lo que la oradora considera que los líderes están haciendo al vender soluciones con 'business as usual' y soluciones técnicas?

    -La oradora critica que los líderes están pretendiendo que se puede seguir con la situación actual y añadir algunas soluciones técnicas sin cambiar el sistema actual, lo que ella considera insuficiente y una forma de engañar.

  • ¿Cuál es la cantidad de toneladas de CO2 que quedan para emitir según lo que menciona la oradora?

    -Según la oradora, el 1 de enero de 2018, el mundo tenía 420 gigatoneladas de CO2 restantes para emitir, y ahora esa cifra se ha reducido a menos de 350 gigatoneladas.

  • ¿Qué consecuencias advierte la oradora si los líderes siguen fallando a la generación joven?

    -La oradora advierte que si los líderes siguen fallando, la generación joven no solo se sentirá traicionada sino que también no podrá perdonar tales acciones, y que los ojos de todas las generaciones futuras están sobre ellos.

  • ¿Cómo concluye la oradora su discurso en el guion?

    -La oradora concluye su discurso diciendo que el mundo está despertando y que el cambio está por venir, independientemente de si los líderes lo desean o no, y que es el momento de trazar una línea en el suelo.

Outlines

00:00

🌍 Denuncia a las generaciones adultas por la crisis climática

El orador, una joven, expresa su frustración por tener que enfrentarse a la crisis climática en lugar de estar en la escuela. Cuestiona la generación adulta por robar sus sueños y por no actuar con la urgencia requerida pese a los claros avisos científicos. Critica la falta de políticas y soluciones efectivas y señala que los esfuerzos actuales son insuficientes. El discurso también aborda la necesidad de reducir las emisiones de CO2 y la falta de planes serios que se alineen con los límites de emisión establecidos por la IPCC. El orador advierte que la inacción es inaceptable y que las generaciones futuras no olvidarán ni perdonarán esta traición.

Mindmap

Keywords

💡esperanza

La esperanza es una emoción que se refiere a la expectativa de que las cosas mejorarán o que se cumplirán los deseos. En el guion, la oradora critica a los adultos por buscar esperanza en los jóvenes, sugiriendo que no están haciendo suficiente para abordar el cambio climático. Esto se refleja en la línea 'How dare you you have stolen my dreams in my childhood, with your empty words and yet I'm one of the lucky ones'.

💡despertar

El despertar se refiere a la acción de volverse consciente o de despertar de una ilusión. En el contexto del video, el despertar se relaciona con la concienciación sobre el cambio climático y la necesidad de acción. La oradora habla de 'the beginning of a mass extinction' y cómo la inacción está llevando al planeta hacia un estado crítico.

💡crecimiento económico

El crecimiento económico se refiere a la expansión de una economía medida por el aumento en la producción de bienes y servicios. En el guion, se critica la idea de crecimiento económico eterno como una 'fairytale' que distrae la atención de las soluciones reales al cambio climático: 'and all you can talk about is money and fairytales of eternal economic growth'.

💡emisiones

Las emisiones son las sustancias liberadas al ambiente, como el CO2, que contribuyen al efecto invernadero y al cambio climático. El guion menciona la necesidad de reducir las emisiones: 'the popular idea of cutting our emissions in half in 10 years'.

💡calentamiento global

El calentamiento global es el aumento de la temperatura promedio de la Tierra debido a la acumulación de gases de efecto invernadero. El guion habla sobre los riesgos de un aumento de 1.5 grados Celsius: 'to have a 6 to 7 percent chance of staying below a 1.5 degrees of global temperature rise'.

💡tipping points

Los puntos de inflexión son puntos críticos en los que una pequeña cantidad de cambio puede desencadenar un cambio mucho más grande y repentino. En el guion, se mencionan los riesgos de pasar por encima de estos puntos: 'most feedback loops additional warming hidden by toxic air pollution or the aspects of equity and climate justice'.

💡equidad

La equidad se refiere a la justicia y la igualdad en la distribución de recursos y oportunidades. En el contexto del video, la oradora aboga por una consideración de la equidad en las soluciones al cambio climático: 'they also rely on my generation sucking hundreds of billions of tons of your CO2 out of the air'.

💡justicia climática

La justicia climática es un enfoque que busca abordar el cambio climático de manera que también aborda las desigualdades sociales y económicas. El guion lo menciona implícitamente al hablar de la responsabilidad de las generaciones anteriores y la carga que dejamos para las futuras: 'the eyes of all future generations are upon you'.

💡traición

La traición es la acción de ser leal a alguien o algo. En el guion, la oradora acusa a los líderes políticos de traición por no actuar en el cambio climático a pesar de la evidencia científica: 'you are failing us but the young people are starting to understand your betrayal'.

💡acción

La acción se refiere a algo que se hace para lograr un objetivo o cambiar una situación. El guion pide acción inmediata para abordar el cambio climático: 'right here right now is where we draw the line the world is waking up and change is coming whether you like it or not'.

Highlights

The speaker expresses their disapproval of being there instead of in school, highlighting the urgency of the climate crisis.

Accuses the audience of stealing dreams and childhood with empty words, emphasizing the severity of ecological collapse.

Points out the contradiction of seeking hope from young people while contributing to their suffering.

Criticizes the focus on money and economic growth amid a mass extinction event.

The speaker dares the audience to continue ignoring the science that has been clear for over 30 years.

Challenges the adequacy of current actions and political will to address the climate crisis.

Refuses to believe that inaction is due to anything other than evil intentions.

Highlights the slim chance of staying below 1.5 degrees Celsius with current emission reduction goals.

Argues that the risk of irreversible chain reactions is not acceptable to those who will live with the consequences.

Mentions the need for technologies that do not yet exist to remove CO2 from the atmosphere.

Points out the discrepancy between the IPCC's odds and the actual remaining carbon budget.

The speaker asserts that business as usual is not compatible with the necessary emission reductions.

Warns that the remaining CO2 budget will be depleted in less than eight and a half years at current emission levels.

Criticizes the lack of solutions and plans presented that align with the紧迫的碳预算数据.

The speaker calls out the audience for not facing the uncomfortable truth of the climate crisis.

Declares that the young people are beginning to understand and will not forgive the betrayal of their future.

Vows that the younger generation will not let the audience's inaction go unpunished.

Ends with a call to action, stating that change is coming whether the audience likes it or not.

Transcripts

play00:00

this is all wrong I shouldn't be up here

play00:03

I should be back in school on the other

play00:07

side of the ocean yet you all come to us

play00:11

young people for hope how dare you you

play00:17

have stolen my dreams in my childhood

play00:20

with your empty words and yet I'm one of

play00:23

the lucky ones people are suffering

play00:27

people are dying

play00:30

entire ecosystems are collapsing we are

play00:34

in the beginning of a mass extinction

play00:37

and all you can talk about is money and

play00:40

fairytales of eternal economic growth

play00:43

how dare you

play00:45

[Applause]

play00:52

for more than 30 years the science has

play00:56

been crystal-clear how dare you continue

play01:00

to look away and come here saying that

play01:04

you're doing enough when the politics

play01:06

and solutions needed are still nowhere

play01:09

in sight you say you hear us and that

play01:14

you understand the urgency but no matter

play01:18

how sad and angry I am I do not want to

play01:21

believe that because if you really

play01:24

understood the situation and still kept

play01:27

on failing to act then you would be evil

play01:30

and that I refuse to believe the popular

play01:40

idea of cutting our emissions in half in

play01:43

10 years only gives us a 50% chance of

play01:47

staying below 1.5 degrees and the risk

play01:50

of setting of irreversible chain

play01:52

reactions beyond human control 50% may

play01:57

be acceptable to you but those numbers

play02:01

do not include tipping points most

play02:04

feedback loops additional warming hidden

play02:06

by toxic air pollution or the aspects of

play02:08

equity and climate justice they also

play02:12

rely on my generation sucking hundreds

play02:15

of billions of tons of your co2 out of

play02:19

the air

play02:19

with technologies that barely exist so a

play02:24

50% risk is simply not acceptable to us

play02:27

we who have to live with the

play02:29

consequences to have a 6 to 7 percent

play02:34

chance of staying below a 1.5 degrees of

play02:38

global temperature rise the best odds

play02:40

given by the IPCC the world had 420

play02:44

gigatons of co2 left to emit back on

play02:47

January 1st 2018 today that figure is

play02:52

already down to less than 350 gigatons

play02:56

how dare you pretend that this can be

play02:59

sold with just business as usual

play03:02

and some technical solutions

play03:04

with today's emissions levels that

play03:08

remaining co2 budgets will be entirely

play03:11

gone within less than eight and a half

play03:14

years there will not be any solutions or

play03:20

plans presented in line with these

play03:22

figures here today because these numbers

play03:25

are too uncomfortable and you are still

play03:27

not mature enough to tell it like it is

play03:32

you are failing us but the young people

play03:35

are starting to understand your betrayal

play03:39

the eyes of all future generations are

play03:42

upon you and if you choose to fail us I

play03:46

say we will never forgive you

play03:51

[Applause]

play03:57

we will not let you get away with this

play03:59

right here right now is where we draw

play04:03

the line the world is waking up and

play04:07

change is coming whether you like it or

play04:10

not thank you

play04:14

[Applause]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

相关标签
Cambio ClimáticoAcción UrgenteGeneración JovenResponsabilidad PolíticaEmisiones CO2Justicia ClimáticaExtinción de EspeciesDesafío a LideresSostenibilidadMovimiento Ambiental
您是否需要英文摘要?