Asalto a la embajada británica en Teherán

euronews (en español)

29 Nov 201101:15

Summary

TLDRDecenas de manifestantes irrumpieron en la embajada británica en Teherán, en protesta por las sanciones impuestas por Londres contra Irán por su programa nuclear. Tras una manifestación convocada por organizaciones universitarias conservadoras, los asaltantes vandalizaron el edificio, saquearon instalaciones, rompieron ventanas y lanzaron cócteles molotov. En un complejo diplomático del norte, retuvieron a seis empleados antes de ser rescatados por la policía. El ministerio británico califica los incidentes como inaceptables y exige responsabilidades a Irán, que ha lamentado los hechos y niega implicación.

Takeaways

🏢 Asalto a la embajada británica en Teherán por decenas de manifestantes.
🚨 Entrada a los edificios diplomáticos tras una manifestación convocada por organizaciones conservadoras.
🔍 Protesta en respuesta a las sanciones de Londres contra el programa nuclear de Irán.
🗯️ Manifestantes vandalizan y saquean el edificio previamente evacuado.
🔥 Uso de cócteles molotov y la ización de la bandera iraní por parte de los asaltantes.
🤕 Algunos heridos reportados durante el enfrentamiento con la policía.
👥 Secuestro de seis empleados en el complejo diplomático del norte de la ciudad.
🆓 Rescate de los secuestrados por parte de la policía.
🏛️ Liberación de ambos edificios diplomáticos tras los incidentes.
🇬🇧 El ministerio de exteriores británico califica los incidentes como inaceptables y exige responsabilidades.
🇮🇷 Autoridades iraníes lamentan los hechos y niegan cualquier implicación.

Q & A

¿Qué evento ocurrió en la embajada británica en Teherán?
-Decenas de manifestantes irrumpieron en la embajada británica en Teherán, vandalizando el edificio y causando daños.
¿Quiénes fueron los organizadores de la manifestación que llevó al asalto a la embajada?
-La manifestación fue convocada por organizaciones universitarias ultraconservadoras ligadas a los Guardianes de la Revolución.
¿Cuál fue el motivo de la protesta que llevó a este asalto?
-La protesta fue en respuesta a las sanciones aprobadas por Londres contra Irán por su controvertido programa nuclear.
¿Qué acciones llevaron a cabo los manifestantes dentro de la embajada?
-Los manifestantes vandalizaron el edificio, saquearon sus instalaciones, rompieron ventanas y lanzaron cócteles molotov.
¿Qué ocurrió con los empleados de la embajada durante el asalto?
-Seis empleados fueron retenidos por los asaltantes, pero posteriormente fueron rescatados por la policía.
¿Cómo reaccionó el ministerio de exteriores británico ante los incidentes?
-El ministerio de exteriores británico calificó los incidentes como inaceptables y exigió responsabilidades a las autoridades iraníes.
¿Cómo respondieron las autoridades iraníes a la demanda de responsabilidades por parte del Reino Unido?
-Las autoridades iraníes lamentaron oficialmente lo ocurrido y negaron toda implicación en los incidentes.
¿Cuál fue el resultado final de los incidentes en la embajada y el complejo diplomático del norte de la ciudad?
-Ambos edificios fueron liberados y la policía expulsó a los manifestantes, causando algunos heridos.
¿Qué acciones adicionales se tomaron después de que los manifestantes fueran expulsados?
-Los manifestantes intentaron volver a entrar en el edificio, pero la policía los hizo salir de nuevo.
¿Cuál es la relación entre los Guardianes de la Revolución y los asaltantes del complejo diplomático?
-Los asaltantes están ligados a los Guardianes de la Revolución, un grupo conservador con influencia en Irán.

Outlines

00:00

🏢 Asalto a la Embajada Británica en Teherán

Decenas de manifestantes irrumpieron en la embajada británica en Teherán, así como en otro complejo diplomático en el norte de la capital de Irán. La entrada fue tras una manifestación convocada por organizaciones universitarias ultraconservadoras vinculadas a los Guardianes de la Revolución, en protesta por las sanciones impuestas por Londres contra Irán por su controvertido programa nuclear. Los manifestantes vandalizaron el edificio previamente evacuado, saqueando instalaciones, rompiendo ventanas y lanzando cócteles molotov. También izaron la bandera iraní. Después de ser expulsados y volver a entrar, la policía finalmente los hizo salir, causando algunos heridos. En el anexo del norte de la ciudad, los asaltantes retuvieron a seis empleados, quienes fueron rescatados por la policía. El Ministerio de Exteriores británico ha calificado los incidentes como inaceptables y ha exigido responsabilidades a las autoridades iraníes, quienes han lamentado oficialmente lo ocurrido pero negaron toda implicación.

Mindmap

Keywords

💡asalto

El término 'asalto' se refiere a una incursión o ataque violento a un lugar, en este caso, la embajada británica en Teherán. Es el acto central del video, donde decenas de manifestantes irrumpen violentamente en las instalaciones diplomáticas, destrozando propiedades y enfrentándose a la policía.

💡embajada británica

La embajada británica es el edificio diplomático de Reino Unido en Teherán. En el video, es el lugar donde se desarrolla el asalto. Los manifestantes atacaron este sitio como protesta contra las sanciones impuestas por Londres a Irán, lo que lo convierte en un punto focal del conflicto.

💡Teherán

Teherán es la capital de Irán y el lugar donde ocurrieron los ataques. En el video, los manifestantes atacan dos sitios diplomáticos en esta ciudad, uno de los cuales es la embajada británica, lo que refleja la tensión política entre Irán y Reino Unido.

💡manifestantes

Los manifestantes son personas que participan en la protesta contra las sanciones impuestas a Irán. En el video, son descritos como ultra conservadores ligados a los Guardianes de la Revolución, lo que resalta su alineación ideológica y el contexto político de la protesta.

💡Guardianes de la Revolución

Los Guardianes de la Revolución son una fuerza militar poderosa en Irán, con influencia política significativa. En el video, las organizaciones universitarias ultra conservadoras que convocan la manifestación están vinculadas a esta organización, lo que subraya la conexión entre los manifestantes y el aparato militar del Estado.

💡sanciones

Las sanciones mencionadas en el video son medidas impuestas por Londres contra Irán debido a su controvertido programa nuclear. Estas sanciones son el motivo de las protestas y el ataque a la embajada, mostrando las tensiones internacionales y las repercusiones del programa nuclear iraní.

💡programa nuclear

El programa nuclear de Irán es un tema central de conflicto entre Irán y otros países como Reino Unido. En el video, las sanciones impuestas por Londres se deben a la preocupación por este programa, lo que desencadena la protesta y el asalto a la embajada.

💡vandalismo

El vandalismo se refiere a la destrucción deliberada de la propiedad, como ocurrió en el ataque a la embajada. Los manifestantes rompieron ventanas, saquearon instalaciones y lanzaron cócteles molotov, causando graves daños a los edificios diplomáticos.

💡policía

La policía es la fuerza de seguridad que interviene para detener a los manifestantes y liberar a los empleados retenidos. A lo largo del video, la policía juega un papel clave al expulsar a los manifestantes, aunque estos vuelven a entrar en el edificio, lo que resulta en enfrentamientos y heridos.

💡cócteles molotov

Los cócteles molotov son dispositivos incendiarios utilizados por los manifestantes durante el ataque. Este detalle subraya la violencia y el nivel de destrucción intencionada en la embajada, mostrando la gravedad del asalto y los daños causados.

Highlights

Asalto a la embajada británica en Teherán

Decenas de manifestantes irrumpen en el edificio principal

Manifestantes también irrumpen en otro complejo diplomático en el norte de la capital iraní

La entrada ocurrió tras una manifestación convocada por organizaciones universitarias ultraconservadoras

Manifestantes vinculados a los Guardianes de la Revolución protestan por sanciones de Londres

Sanciones aprobadas por el Reino Unido contra Irán por su controvertido programa nuclear

Los manifestantes vandalizan el edificio previamente evacuado

Saquean instalaciones, rompen ventanas y lanzan cócteles molotov

Izaron la bandera iraní tras ser expulsados

Manifestantes regresan al edificio y son expulsados nuevamente

Algunos heridos reportados durante los enfrentamientos

En el norte de la ciudad, asaltantes retuvieron a seis empleados diplomáticos

Los empleados fueron rescatados por la policía

Ambos edificios diplomáticos han sido liberados

El ministerio de exteriores británico califica los incidentes como inaceptables

Requiere responsabilidades a las autoridades iraníes

Irán lamenta oficialmente los sucesos y niega toda implicación