Cuando Ricardo Darín le dijo NO a Hollywood

Summary

In this candid conversation, the interviewee discusses their disinterest in Hollywood and the Oscars, highlighting the importance of thinking in one's native language for acting. They share personal anecdotes, including a rejected role offer from Tony Scott and the joy of living a privileged life without the need for excessive material wealth. The discussion touches on the societal pressures of individualism and consumerism, and the interviewee expresses a desire to focus on the well-being of others, reflecting on their contentment with life and the importance of community over material success.

Takeaways

• 😌 The speaker is content with their life and doesn't feel the need to chase after Hollywood fame.
• 🗣️ They express that Hollywood and international fame don't excite them, comparing it to playing soccer in Italy—something that no longer appeals to them.
• 🤔 The speaker believes that thinking and acting in another language is extremely difficult and values their ability to think in their native language.
• 🎭 The speaker reflects on their career, noting that international success was once associated with starring in telenovelas, but they were never interested in that path.
• 🛑 They recount turning down a serious Hollywood offer to play a Mexican drug trafficker in 'Man on Fire,' because they disliked the role and the insistence of the director.
• 💰 The speaker is not motivated by money, noting that they live a comfortable life and don't feel the need to pursue higher earnings at the cost of personal happiness.
• 🙏 They feel privileged and fortunate, with a strong appreciation for their current life, family, and the love they receive from the public.
• 💭 The speaker is concerned about the societal focus on individualism and consumerism, which they believe detracts from a collective responsibility towards others.
• 🚫 Despite being approached, they are not interested in getting involved in politics, feeling that the political landscape is too divisive and 'black and white.'
• 😢 The speaker is deeply affected by social issues and feels a strong need to contribute positively, but is wary of being consumed by the system if they get too involved.

Q & A

What does the speaker think about the idea of moving to Hollywood?

The speaker is not particularly interested in moving to Hollywood, as it does not keep them up at night or drive them crazy. They mention that it might be related to their age and the generation they come from, where international success was often associated with telenovelas rather than Hollywood.

Why does the speaker feel that acting in another language is challenging?

The speaker believes that the most important aspect for an actor is to be able to think in the language they are performing in. They find it difficult to think in a language other than their own, and they consider it a valuable tool that they would be relinquishing if they had to act in another language.

What was the speaker's reaction to being criticized for not wanting to attend the Oscars?

The speaker was criticized for not showing interest in attending the Oscars, but they defended their stance by questioning why they should feel obligated to attend. They had already been once and did not find it particularly satisfying, so they did not feel the need to go again.

Why did the speaker decline the role offered in 'Man on Fire'?

The speaker declined the role because they were playing a Mexican drug trafficker, which they did not like. Additionally, they wanted to return home to their family after working in theater in Spain and did not want to commit to a project that would prevent them from doing so.

What was the speaker's response to being told that 'no' is not an acceptable answer in Hollywood?

The speaker was firm in their decision to decline the role and did not let the pressure from Hollywood change their mind. They were content with their life and career choices and did not feel the need to compromise for a role they were not interested in.

How does the speaker feel about their current life and work situation?

The speaker feels very fortunate and happy with their life. They have a loving family, are appreciated by the public, and enjoy their work in theater. They do not feel the need for more material possessions or success beyond what they already have.

What does the speaker think about the role of individualism in modern society?

The speaker criticizes individualism as a societal problem, suggesting that it has been overemphasized and has led to a lack of focus on others. They believe that modern societies have done a great disservice by promoting consumerism and making people feel defined by what they possess.

Why does the speaker feel a sense of responsibility towards others despite their own success?

The speaker acknowledges their privilege and feels a need to consider others who are less fortunate. They express a desire to help and be part of solutions to societal issues, indicating a sense of social responsibility.

What is the speaker's view on the binary nature of politics?

The speaker is critical of the binary, black-and-white approach to politics, suggesting that it is too simplistic and does not allow for nuanced perspectives. They express a fear of being pigeonholed into one side or the other.

How does the speaker describe their emotional response to certain words or phrases?

The speaker mentions being emotionally sensitive, giving an example of how they would cry if someone said 'flor, primavera, y mariposa' three times in a row, showing their deep emotional connection to certain words or concepts.