La nouvelle course à la Lune

Brut
10 Nov 202008:36

Summary

TLDRLe script aborde le regain d'intérêt pour l'exploration de la lune et la colonisation, soulignant l'importance de la prestation nationale et du secteur commercial. Il mentionne les discussions sur l'utilisation des ressources spatiales et l'influence des traités internationaux. L'accent est mis sur les objectifs scientifiques et exploratoires plutôt que sur l'exploitation, et la nécessité d'examiner les implications éthiques de notre approche envers la lune et l'espace en général.

Takeaways

  • 🌕 Il y a eu une période où aucune mission n'était envoyée sur la lune et il n'y avait aucune discussion sur le retour à la lune.
  • 🚀 Ces dernières années, il y a eu un regain d'intérêt pour établir une colonie lunaire et poursuivre vers Mars.
  • 🏛️ L'un des facteurs est le prestige national, mais aussi la croissance du secteur commercial.
  • 📜 Il y a des ambiguïtés dans le Traité de l'espace extra-atmosphérique qui rendent la légalité de l'exploitation des ressources incertaine.
  • 🇺🇸 Les États-Unis s'engagent dans les principes du Traité de l'espace extra-atmosphérique, mais rejettent l'idée d'un espace commun à l'humanité.
  • 🤝 On observe un changement vers des accords entre pays individuels, écartant un comportement multilateral global.
  • 🔬 La première raison de retourner sur la lune, avec des robots ou des humains, est scientifique : comprendre le système solaire.
  • 🪐 Il est nécessaire de démontrer notre capacité à rester en espace profond pendant de longues périodes avant d'atteindre Mars.
  • 💰 Il y a un rôle croissant pour les acteurs commerciaux dans l'exploration spatiale, souvent soutenus par des contrats gouvernementaux.
  • 🕒 Il faudra 5 à 10 ans pour avoir une meilleure compréhension des ressources lunaires et de leur extraction.
  • 🏅 La course vers la lune est moins motivée par les ressources que par des raisons politiques et stratégiques.
  • 🤔 Il existe un ensemble de questions éthiques non résolues concernant le retour sur la lune et la protection de l'environnement céleste.

Q & A

  • Quel est le facteur principal qui a suscité un intérêt renouvelé dans l'établissement d'une colonie lunaire?

    -L'un des principaux facteurs est la combinaison du prestige national et de la croissance du secteur commercial.

  • Quelles sont les incertitudes concernant l'utilisation des ressources extraterrestres selon le Traité de l'espace extra-atmosphérique?

    -Il y a des ambiguïtés dans le Traité qui rendent un peu flou le droit de chaque nation à utiliser les ressources spatiales.

  • Quelle est la position des États-Unis sur l'utilisation des ressources spatiales?

    -Les États-Unis s'engagent aux principes du Traité de l'espace extra-atmosphérique et rejettent l'idée que l'espace est la propriété commune de l'humanité.

  • Pourquoi est-il important de retourner sur la Lune selon le script?

    -Retourner sur la Lune est essentiel pour la science, pour comprendre le système solaire et tester les moyens de rester en espace profond pendant de longues périodes.

  • Quels sont les avantages de l'utilisation des ressources lunaires pour les missions spatiales futures?

    -L'utilisation des ressources lunaires peut servir à justifier l'exploration et l'exploitation pour aller plus loin dans l'espace, comme vers Mars.

  • Comment le secteur commercial joue-t-il un rôle dans les missions spatiales actuelles?

    -Le secteur commercial est soutenu par des contrats gouvernementaux, comme NASA qui achète des échantillons de roches lunaires ramenés par des entreprises commerciales.

  • Quelle est la durée estimée nécessaire pour avoir une meilleure compréhension de l'extraction des ressources lunaires?

    -Il faudra 5 à 10 ans pour avoir une meilleure idée de l'extraction des ressources et de leur localisation.

  • Quels sont les aspects politiques et stratégiques de la course à l'exploration spatiale?

    -La course à l'exploration spatiale est influencée par des facteurs politiques et stratégiques, similaires à la course spatiale pendant la guerre froide, mais cette fois-ci motivée par des intérêts commerciaux.

  • Quelles sont les questions éthiques non résolues concernant le retour sur la Lune?

    -Il y a des questions éthiques non abordées concernant le respect de l'environnement lunaire et les droits de chaque planète ou environnement céleste à exister.

  • Pourquoi les dépenses massives pour l'exploration spatiale ne sont-elles plus soutenues comme auparavant?

    -Nous vivons dans un monde différent où il y a moins de soutien pour consacrer d'importantes parts du PIB national à l'exploration spatiale.

Outlines

00:00

🌕 Retour aux missions lunaires et intérêts nationaux

Le paragraphe 1 discute de l'absence de missions lunaires pendant une longue période, suivi d'un regain d'intérêt récent pour établir une colonie lunaire et d'explorer Mars. Il souligne l'importance de la prestigio national et de la croissance du secteur commercial dans cette tendance. Le paragraphe mentionne également les ambiguïtés du traité de l'espace extra-atmosphérique, mais suggère que le manque de volonté politique est plus problématique. Les États-Unis sont déterminés à suivre les principes de ce traité, tout en rejetant l'idée d'un espace commun à l'humanité. On observe un changement vers des accords entre pays individuels, ce qui pourrait être avantageux pour les États-Unis. La science et l'exploration sont les raisons principales de retourner sur la Lune, plutôt que l'exploitation. L'utilisation de ressources lunaires pour explorer plus loin dans l'espace est justifiée, et l'exploitation pour l'exploitation est déconseillée.

05:03

🚀 Le rôle des entreprises commerciales dans l'exploration spatiale

Le paragraphe 2 explore le rôle des entreprises commerciales dans l'exploration spatiale, soulignant que certaines sont soutenues par des contrats gouvernementaux. NASA, par exemple, est prête à acheter des échantillons de roche lunaire apportés par des entreprises commerciales. Il est prévu qu'il faudra 5 à 10 ans pour mieux comprendre les ressources lunaires et comment les extraire. Le paragraphe soulève également la question de la course politique et stratégique, en parallèle avec la course aux ressources. Il est question de l'histoire racontée par les aspirations politiques et commerciales, qui peut ne pas refléter la réalité technologique. Enfin, le paragraphe soulève des questions éthiques non résolues concernant le retour sur la Lune, mettant en avant la nécessité de considérer chaque environnement céleste à sa juste valeur et de respecter ses droits à l'existence.

Mindmap

Keywords

💡prestige national

Le prestige national fait référence à la réputation et à l'influence d'un pays sur la scène internationale. Dans le script, il est mentionné comme un facteur qui a stimulé l'intérêt récent pour l'établissement d'une colonie lunaire et l'exploration de Mars, reflétant la compétition pour l'hégémonie spatiale.

💡secteur commercial

Le secteur commercial désigne les entreprises privées qui offrent des services ou des produits. Dans le contexte de la vidéo, le secteur commercial est discuté en tant que force motrice derrière les missions spatiales modernes, contrastant avec les efforts gouvernementaux des missions passées.

💡Traité de l'espace extra-atmosphérique

Le Traité de l'espace extra-atmosphérique est un accord international qui régit l'utilisation de l'espace. Le script aborde les ambiguïtés du traité en ce qui concerne l'exploitation des ressources spatiales, soulignant les défis juridiques et moraux de l'exploration spatiale.

💡ressources spatiales

Les ressources spatiales se réfèrent aux matériaux et énergies trouvés dans l'espace, comme la monorégolithe. Le script discute de l'utilisation potentielle de ces ressources pour soutenir des missions plus longues dans l'espace, comme un moyen de se déplacer vers Mars.

💡exploration scientifique

L'exploration scientifique est l'activité de recherche systématique pour comprendre le monde et l'univers. Dans le script, l'exploration scientifique est présentée comme le principal motif pour retourner sur la Lune, mettant l'accent sur la compréhension du système solaire et les tests de technologies pour la vie en dérive dans l'espace.

💡durée des missions

La durée des missions est un aspect clé de la préparation pour les voyages spatiaux longs. Le script mentionne la nécessité de démontrer la capacité à rester en dérive dans l'espace pendant de longues périodes avant d'envisager des missions plus ambitieuses comme celle vers Mars.

💡exploitation

L'exploitation fait référence à l'utilisation des ressources pour le profit, souvent au détriment de l'environnement ou de l'équité. Le script critique l'idée de l'exploitation des ressources spatiales, plaidant plutôt pour une utilisation éthique en vue d'objectifs scientifiques et exploratoires.

💡joutes politiques et stratégiques

Les joutes politiques et stratégiques impliquent la compétition entre nations pour des objectifs politiques et militaires. Le script suggère que les efforts spatiaux actuels sont motivés par des raisons politiques et stratégiques, similaires aux motivations de la Guerre froide.

💡intérêts commerciaux

Les intérêts commerciaux se réfèrent aux objectifs de profit des entreprises. Le script indique que les intérêts commerciaux jouent un rôle croissant dans la conduite des activités spatiales, contrastant avec les motivations gouvernementales et scientifiques des missions passées.

💡éthique spatiale

L'éthique spatiale est le domaine qui examine les questions morales liées à l'exploration et à l'utilisation de l'espace. Le script soulève des questions éthiques non résolues concernant le retour sur la Lune, mettant en avant la nécessité de considérer les valeurs et les droits de chaque environnement céleste.

Highlights

突然间,在过去几年里,我们对月球的兴趣激增,讨论建立月球定居点,以及向火星推进。

国家威望和商业部门的增长是推动月球任务兴趣增加的因素之一。

关于月球资源使用权的国际条约存在一定的模糊性。

美国致力于遵守外层空间条约的原则,但明确反对将太空视为全人类的共同遗产。

逐渐看到国家间达成的协议,排除了全球多边行为的可能性。

美国在推进人类进入太空的同时,也在寻求自身利益。

我们重返月球的首要原因是科学探索,以及测试在深空长期停留的方法。

为了到达火星,我们需要展示在深空长期停留的能力。

使用月球资源作为前往更远太空的中间步骤是合理的。

我们进行太空探索的原因是科学和探索,而不是为了剥削。

阿波罗时代,为了科学和政治目的,投入了巨额资金将人类送上月球。

现在,支持将国家GDP的大部分投入太空的呼声较低。

商业实体在太空探索中扮演着越来越重要的角色。

一些商业实体实际上得到了政府合同的支持。

NASA表示愿意购买月球样品,以促进商业公司参与太空探索。

我们需要5-10年的时间来更好地理解月球资源的分布和提取方式。

月球资源的竞争可能不是主要的,更多的是政治和战略竞争。

许多月球探索计划中存在未解决的伦理问题。

月球被视为一个无生命的世界,但我们应当尊重每个天体环境的价值和权利。

Transcripts

play00:01

[Music]

play00:01

[Laughter]

play00:03

[Music]

play00:08

do

play00:10

[Music]

play00:13

do do do do

play00:17

so there was a long period when no one

play00:21

was sending

play00:22

missions to the moon and there was no

play00:24

discussion at all

play00:25

of a return to crude missions to the

play00:28

moon

play00:28

and suddenly in the last few years we

play00:30

have this incredible amount of

play00:32

interest talk of establishing a lunar

play00:35

settlement

play00:36

pushing on to mars one of the factors i

play00:39

think

play00:40

in this is national prestige

play00:43

but also the growth of the commercial

play00:49

[Music]

play00:56

sector

play00:59

[Music]

play01:07

while many would argue that there are

play01:09

ambiguities in the treaty which do

play01:11

mean that it's a little bit unclear

play01:14

about who has the right to use resources

play01:17

my opinion is it's a lack of political

play01:20

will i think it suits various nations at

play01:22

the moment

play01:23

to pretend that this is unambiguous

play01:26

[Music]

play01:31

[Music]

play01:40

[Music]

play02:06

the us is committed to the principles of

play02:08

the outer space treaty

play02:09

although they do very explicitly

play02:11

recommend uh reject

play02:13

the idea that space is the common

play02:15

province of humanity or the common

play02:17

heritage of humanity

play02:18

we're gradually seeing a shift towards

play02:21

agreements between individual countries

play02:24

that rule out that global kind of

play02:27

multilateral

play02:28

behavior and it is my belief

play02:32

that the united nati the united states

play02:35

while it is undertaking this with

play02:39

the interests of getting humanity

play02:41

further in space

play02:43

is also doing it to their advantage

play02:50

[Music]

play03:30

the first uh and foremost reason why we

play03:33

go to the moon back to the moon

play03:34

either robotically or with humans is the

play03:38

science you know

play03:38

it's to understand the solar system we

play03:40

have to test

play03:42

the ways to uh stay in deep space for

play03:44

very long

play03:45

if we have the intention for example to

play03:48

reach mars

play03:49

in whatever a couple of decades we need

play03:52

first to show that we can stay for

play03:54

longer durations in deep space that if

play03:57

by doing this we see that we should um

play04:00

be using for example resources there

play04:04

for this intermediate step then it's

play04:06

okay

play04:07

you know then we have a justification

play04:08

it's not just exploiting for exploiting

play04:11

what i'm saying here is is very simple

play04:13

we do it for scientific reason and

play04:15

for exploration not exploitation which

play04:17

means that we could use the resources to

play04:19

go further

play04:21

and that could be interesting

play04:29

[Music]

play04:35

if you think back to the apollo era

play04:39

huge amounts of money was spent on

play04:40

getting people to the moon and this was

play04:43

for scientific purposes as well as

play04:45

political purposes but we live in a

play04:47

different world these days

play04:49

and there's a lot less support for

play04:51

committing huge parts of national gdps

play04:55

to getting into space so there's

play04:58

definitely a role for commercial

play04:59

players in this a lot of people aren't

play05:02

aware though

play05:03

that some of these commercial players

play05:05

are supported by government

play05:06

contracts nasa has said that they are

play05:09

ready to buy

play05:10

monoregolith which means that the

play05:12

leisure companies can

play05:14

um you know go to the moon land bring

play05:17

back samples and nasa will

play05:19

buy it so they promote and they push

play05:22

for commercial companies to do these

play05:24

kind of things

play05:39

[Music]

play05:48

[Music]

play06:18

[Applause]

play06:21

[Music]

play06:30

[Music]

play06:44

we will need 5-10 years to have a much

play06:47

better idea and what's going on

play06:48

and how the where the resources are how

play06:52

they can extract it and then we would

play06:54

probably need another decay to

play06:56

if there is a possibility to do it

play06:59

um to put in place you know the programs

play07:01

to produce the

play07:03

resources so i'm not sure that the race

play07:05

is really about resources

play07:07

um honestly uh there is another race

play07:11

which is more political and strategic

play07:13

a lot of this is aspirational a lot of

play07:15

this is about a particular story that is

play07:18

being told

play07:19

that does not reflect the level of

play07:20

technology that we're at

play07:22

but if you take the cold war as an

play07:25

example

play07:26

a lot of space activity in the cold war

play07:28

was driven by

play07:30

social political and ideological reasons

play07:33

and i think we're actually seeing a

play07:35

period

play07:36

that is very similar except its

play07:38

commercial interests that are driving

play07:41

those reasons

play07:59

there's a whole raft of ethical

play08:00

questions that remain unaddressed in

play08:02

most

play08:03

most of the plans to return to the moon

play08:05

the moon is kind of regarded as a dead

play08:08

world

play08:09

there's nothing there we need to be

play08:10

worried about i think we have to take

play08:12

each planetary environment or celestial

play08:14

environment

play08:15

on its own terms and consider what

play08:18

values it has and what rights it has

play08:20

to exist in its own way of being

play08:26

[Music]

play08:35

you

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

相关标签
Exploration spatialeLuneMarsTraité spatialPrestigio nationalSéjour spatialRessources spatialesÉthique spatialeStratégie politiqueEntreprises commerciales
您是否需要英文摘要?