AGOSTO ES EL MES DEL HAYWARIKUY, DE LA PACHAMAMA.

Ministerio de Cultura Cusco
8 Aug 201811:27

Summary

TLDREl video describe la ceremonia de ofrenda a la Pachamama, una práctica ancestral que se realiza en la región andina cada primero de agosto. Esta ceremonia es un acto de agradecimiento a la Madre Tierra por su generosidad, buscando revitalizar sus fuerzas tras el período de cosecha. Se destacan los elementos naturales y modernos utilizados en las ofrendas, así como la importancia de preservar la esencia de esta tradición frente a la influencia de conceptos externos. El sincretismo cultural y el respeto por las prácticas ancestrales son temas centrales del video.

Takeaways

  • 🌿 La ceremonia de ofrenda a la madre tierra, conocida como Pachamama, se realiza el primer día de agosto para agradecer a la tierra por su generosidad.
  • 🍂 Los elementos de las ofrendas incluyen hojas de coca, maíz, fetos de llamas o alpacas, que simbolizan la conexión con la naturaleza y la gratitud hacia la Pachamama.
  • 👣 La ceremonia es una tradición andina ancestral que busca revitalizar las fuerzas de la tierra después de la cosecha y antes de la siembra.
  • 🙏 Para la cultura andina, la Pachamama es la madre tierra que nos da vida, y las ofrendas son una forma de devolverle lo que ella nos brinda.
  • 🌍 La ofrenda puede ser individual en los hogares o comunitaria en las cumbres, donde se reúnen los sacerdotes andinos para pedir bendiciones.
  • 🔥 Durante la ceremonia, se utilizan elementos naturales y, en la actualidad, también se han incorporado objetos industrializados como papel aluminio y mostacillas.
  • 🎉 La celebración se ha mantenido durante 20 años gracias al esfuerzo de instituciones que buscan preservar las tradiciones ancestrales.
  • 💧 La ceremonia es un momento para pedir por la salud, el bienestar y el éxito de la comunidad y las familias.
  • 🌱 La esencia de la ceremonia es mantener la conexión espiritual con la tierra, sin alterar su significado original, a pesar de los cambios y adaptaciones culturales.
  • 📜 El sincretismo cultural es evidente en la ceremonia, pero se enfatiza la importancia de conservar el espíritu y la esencia de la religiosidad andina, evitando mezclas innecesarias con otros conceptos.

Q & A

  • ¿Qué elementos constituyen algunas de las ofrendas realizadas a la Madre Tierra?

    -Algunos elementos de las ofrendas incluyen hojas de coca, güey, euros, maíz y un feto de llama o alpaca.

  • ¿Cuál es el nombre de la ceremonia de ofrenda a la tierra que se realiza todos los primeros días de agosto?

    -El nombre de la ceremonia es 'Jaguar y Queens'.

  • ¿Qué importancia tiene para el narrador realizar la ceremonia de ofrenda a la tierra?

    -Para el narrador, la ceremonia es muy significativa ya que representa agradecer a la tierra por su producción y por ser parte integral de su vida actual.

  • ¿Qué se entiende por 'apu' en el contexto de la ceremonia?

    -En el contexto de la ceremonia, 'apu' se refiere a los montes sagrados que son considerados como seres vivos que otorgan energía y bendiciones.

  • ¿Qué se busca con la ceremonia de ofrenda a la Pachamama?

    -La ceremonia busca revitalizar la fuerza de la Madre Tierra a través de las ofrendas, para que recupere su energía y pueda continuar produciendo.

  • ¿Cuáles son los dos tipos básicos de ofrendas a la Pachamama según el script?

    -Los dos tipos básicos de ofrendas son las particulares hechas en los hogares y las comunitarias realizadas en las cumbres, donde los sacerdotes andinos realizan rituales ancestrales.

  • ¿Qué se entiende por 'sabiduría ancestral' en el discurso de una de las autoridades consultadas?

    -La 'sabiduría ancestral' se refiere a las enseñanzas y prácticas tradicionales de los antepasados que se mantienen y siguen en la celebración de la ceremonia de ofrenda a la Pachamama.

  • ¿Qué elementos industriales se han introducido en las ofrendas a la Pachamama?

    -Se han introducido elementos industriales como hojas de coca, palo santo, incienso, arroz, azúcar, productos industrializados, y símbolos del arco iris como porciones de lana de colores y papel aluminio de varios colores.

  • ¿Qué preocupación expresa el narrador con respecto a la práctica actual de la ceremonia de ofrenda a la Pachamama?

    -El narrador expresa preocupación por la pérdida de la esencia del mundo andino y la mezcla de conceptos ajenos, así como la necesidad de cuidar los sitios de la ceremonia y evitar daños al ambiente.

  • ¿Qué mensaje se quiere transmitir con la conservación de la esencia de la ceremonia del pago a la tierra?

    -El mensaje es el de mantener viva la cultura y prácticas ancestrales de nuestros antepasados, evitando la contaminación y respetando el entorno natural donde se realizan las ceremonias.

Outlines

00:00

🌾 Ceremonia de Ofrenda a la Madre Tierra

La primera parte del guion describe la importancia de las ofrendas a la Madre Tierra, llamada también Pachamama, como una forma de agradecimiento y revitalización de la tierra. Se menciona que estas ofrendas se realizan los primeros días de agosto y están compuestas por elementos naturales y algunos industriales, como hojas de coca, maíz y frutos de la sierra y selva. La ceremonia es una práctica ancestral que busca articular al hombre andino con la tierra, su fuente principal de vida, y revitalizar su energía tras el proceso de producción de alimentos y energía. También se destaca la participación de la comunidad y la realización de ofrendas tanto particulares como comunitarias.

05:00

🎉 Celebración del Mes de la Santa Madre Tierra

El segundo párrafo relata la celebración del mes dedicado a la Santa Madre Tierra, comenzando el primero de agosto. Se narra cómo la ceremonia ha sido llevada a cabo durante 20 años, siguiendo las enseñanzas ancestrales y la sabiduría de los antepasados. Los elementos de la ofrenda han evolucionado con el tiempo, incluyendo productos industriales como papel de aluminio y mostacilla, junto con elementos naturales como hojas de coca y palo santo. La intención de la ceremonia es agradecer a Pachamama por los beneficios recibidos y pedir bendiciones para la comunidad, la familia y el trabajo. Se destaca la importancia de la adaptación de las prácticas folclóricas sin perder la esencia de la ceremonia.

10:07

🕊 Conservación del Sincretismo Cultural en las Ceremonias

El tercer párrafo enfatiza la riqueza cultural del sincretismo en las ceremonias de ofrenda a Pachamama. Se observa que, a pesar de la introducción de elementos ajenos, la esencia de la ceremonia y su intención permanecen intactas. Se hace un llamado a los chamanes y a los jóvenes que practican la religiosidad andina a que conserven el espíritu andino y la esencia del mundo andino. Se menciona la importancia de cuidar los lugares de la ceremonia y evitar la contaminación, como romper botellas de vidrio. El mensaje final es el de preservar la pureza de la ceremonia tal como la han transmitido nuestros ancestros.

Mindmap

Keywords

💡Ofrendas

Ofrendas son expresiones de gratitud o reverencia que se hacen a un ser o entidad, en este caso, a la Madre Tierra. Son una forma de conectarse con la naturaleza y agradecer por sus dones. En el video, las ofrendas incluyen elementos naturales como hojas de coca, maíz y plantas aromáticas, y se realizan para revitalizar la fuerza de la Madre Tierra.

💡Pachamama

Pachamama es una deidad andina que representa a la Madre Tierra. Es una figura central en la religión y la cosmovisión andina, asociada con la fertilidad, la naturaleza y la vida. El video narra cómo se realizan ceremonias de ofrenda a la Pachamama para agradecer y pedir bendiciones.

💡Ceremonia

Una ceremonia es un acto ritualizado que tiene un significado cultural o religioso. En el contexto del video, la ceremonia de ofrenda a la Pachamama es una práctica ancestral que se realiza para conectarse con la tierra y pedir su protección y bendición. Se menciona que esta ceremonia se realiza los primeros días de agosto.

💡Andino

Andino se refiere a lo relacionado con los Andes o sus habitantes. En el video, el término se utiliza para describir la cultura, la cosmovisión y las prácticas rituales de las comunidades que viven en las montañas de América del Sur, como es el caso de las ceremonias de ofrenda a la Pachamama.

💡Siembra y cosecha

Siembra y cosecha son procesos agricolas básicos que representan el ciclo de la vida en la agricultura. En el video, se menciona que la ceremonia de ofrenda a la Pachamama se realiza en un período de siembra y cosecha, simbolizando el agradecimiento a la tierra por su productividad y la preparación para nuevas producciones.

💡Energía

En el video, la energía se refiere a la fuerza vital que se cree que la Madre Tierra necesita para seguir produciendo. Las ofrendas son una forma de revitalizar esta energía, permitiendo que la tierra continúe brindando sus dones a la humanidad.

💡Agradecimiento

El agradecimiento es un tema central en el video, ya que las ofrendas a la Pachamama son una forma de expresar gratitud por los bienes que la tierra proporciona. Se entiende como una práctica de reconocimiento y respeto hacia la naturaleza y su papel en la vida de las personas.

💡Sincretismo cultural

El sincretismo cultural es el proceso por el cual se mezclan elementos de diferentes culturas o religiones. En el video, se menciona que la ceremonia de ofrenda a la Pachamama denota un sincretismo cultural, lo que indica la riqueza y diversidad de la cultura andina.

💡Ancestrales

Los rituales ancestrales son prácticas que se han transmitido de generación en generación y que reflejan la sabiduría y la tradición de un pueblo. En el video, se hace referencia a la importancia de mantener y preservar estos rituales ancestrales, como la ceremonia de ofrenda a la Pachamama.

💡Chamán

Un chamán es una figura espiritual que actúa como intermediario entre el mundo físico y el espiritual. En el video, se hace un llamado a los jóvenes chamanes para que conserven el espíritu andino y la esencia de la ceremonia de ofrenda, evitando mezclar conceptos ajenos a la tradición.

💡Conciencia

La conciencia en el video se refiere a la importancia de ser conscientes de las prácticas culturales y de cuidar el medio ambiente durante las ceremonias. Se menciona la necesidad de evitar daños al entorno, como romper botellas de vidrio, para preservar la integridad de los lugares sagrados.

Highlights

Las ofrendas a la Pachamama son una práctica de agradecimiento a la Madre Tierra, realizada con elementos naturales como hojas de coca, maíz y fetos de llama o alpaca.

La ceremonia 'Jaguar y Queens' se celebra todos los primeros días de agosto, simbolizando la conexión con la tierra y su importancia para la vida.

La ofrenda es una forma de revitalizar la fuerza de la Madre Tierra después de la producción de alimentos y energía.

El apu, o los sapos, son considerados como parte de la Pachamama, y su cuidado es parte del ritual de agradecimiento.

La ofrenda a la Pachamama es un ritual de gran significado para las comunidades andinas, que busca articular al hombre con la tierra.

Los elementos de la ofrenda incluyen hojas de coca, palo santo, incienso, y frutos de la costa, la sierra y la selva.

La ofrenda también incluye elementos industrializados, como arroz, azúcar, y símbolos del arco iris hechos de lana de colores.

La academia mayor de la lengua quechua y el centro de estudios cusqueños realizan ceremonias para preservar y compartir la sabiduría ancestral.

La celebración del primer de agosto es la principal para la Santa Madre Tierra, con una ofrenda que se ha realizado durante 20 años.

La ofrenda es una forma de pedir bendiciones y éxitos para la comunidad, la familia y el trabajo.

Existen diferentes formas y estilos de ofrendas, pero la esencia del ritual permanece constante.

La adaptación de la ceremonia incluye la introducción de elementos industriales, pero la intención de agradecimiento y revitalización sigue siendo la misma.

El mensaje final es la importancia de conservar la esencia de la ceremonia y cuidar el entorno donde se realiza.

Se hace un llamado a los chamanes jóvenes para que mantengan el espíritu andino y no mezclan conceptos ajenos a la cultura.

La sincretismo cultural en la ceremonia de ofrenda a la Pachamama enriquece la cultura andina.

Se destaca la importancia de la conservación del entorno y la evitación de la contaminación durante las ceremonias.

La ceremonia de ofrenda a la Pachamama es una expresión de gratitud y un ritual de revitalización de la Madre Tierra.

Transcripts

play00:05

[Música]

play00:17

hojas de coca güey euros maíz y un feto

play00:22

de llama o de alpaca son algunas de las

play00:24

características que poseen las ofrendas

play00:27

que se elaboran para agradecer a la

play00:29

madre tierra

play00:30

[Música]

play00:38

e

play00:41

jaguar y queens es el nombre de la

play00:43

ceremonia de ofrenda a la tierra que

play00:45

todos los primeros días del mes de

play00:47

agosto se realicen en un don dino

play00:53

i

play00:57

para mí significa bastante estaba

play00:59

acostumbramos de los incas ofrendó a la

play01:03

tierra porque ocupa ya me da la

play01:06

producción todo lo que ves papas maíz

play01:08

ocupas kaipacha es lo que estoy viviendo

play01:12

que me representa mi vida de hoy y

play01:15

xalapa ya es todo los mando del mundo lo

play01:20

que vemos ahí está me considero el apu

play01:23

los sapos las chicas pago a la tierra

play01:26

significa para mí mucho bastante

play01:28

significa gracias a la tierra viva y

play01:31

creo que me da energía positiva

play01:37

[Música]

play01:41

pachamama salta tierra agua mar

play01:45

todo lo que he recorrido todos los

play01:47

sitios que yo he discutido gracias para

play01:49

todos el primer plato para apostarse a

play01:53

posarse y guamá

play01:55

también fuerza de energía

play01:56

[Música]

play02:02

[Música]

play02:12

la ofrenda a la pachamama es un ritual

play02:15

de mucho significado donde el hombre

play02:17

andino varón y mujer busca a articularse

play02:20

con la tierra porque es el espacio

play02:22

físico que nos acoge y que constituye

play02:25

nuestra principal fuente de vida

play02:29

[Música]

play02:33

juego

play02:35

la ceremonia a la madre tierra en

play02:37

palabras sencillas es agradecer

play02:41

a la madre tierra porque nos ha cogido

play02:44

revitalizar la fuerza que ha perdido en

play02:47

el proceso de la producción de los

play02:49

alimentos en la producción de la energía

play02:50

para que nosotros podamos vivir eso es

play02:54

así en palabras sencillas no es el

play02:56

agradecimiento que el hombre andino

play02:57

especialmente el que cree en su madre

play03:00

tierra que es parte de la madre tierra

play03:02

entonces él hace en este mes de agosto

play03:04

dado que estamos en un período de

play03:07

cosecha y siembra a la vez después de

play03:09

que la madre tierra ha producido se

play03:13

siente débil entonces entra en un

play03:15

período de letargo y después de este

play03:18

período de letargo va a preparar el

play03:20

cuerpo nueva nuevamente para recibir la

play03:22

semilla y empezar a producir entonces en

play03:24

este trance que el hombre intenta

play03:27

revitalizar la fuerza de la madre tierra

play03:29

a través de esta ceremonia brindándole

play03:32

los alimentos para que ella recupere la

play03:34

fuerza las ofrendas a la pachamama se

play03:37

hacen para devolver a la tierra lo que

play03:39

nos brinda son básicamente dos tipos en

play03:42

los hogares se realizan ofrendas

play03:44

particulares y en las cumbres se

play03:46

realizan ofrendas comunitarias donde los

play03:48

sacerdotes andinos realizan

play03:50

ancestrales para que la madre tierra así

play03:53

es su hambre nos otorgue bendiciones

play03:56

ejecutivo de sábado estaba pasa más allá

play03:58

o por visitado para hogar tiempo

play04:02

como un sapo

play04:07

[Aplausos]

play04:19

[Aplausos]

play04:28

con la resaca

play04:34

durante la producción de este reportaje

play04:36

nos encontramos con una ceremonia

play04:38

realizada por la academia mayor de la

play04:39

lengua quechua y el centro de estudios

play04:41

cusqueños

play04:42

quienes amablemente nos invitaron a ser

play04:45

parte de su actividad cultural al llegar

play04:47

nos quedamos impresionados por la

play04:50

convocatoria que ésta tuvo aricape y

play04:52

casi hay crisis que hizo otro base con

play04:53

la que es máxima montando corazón pero

play04:55

ya llevas ingeniería está centro

play04:58

cultural hay ni sospechas acá paykuna

play05:00

bancos que asuman la chana culpa

play05:02

con natural seco en el patatal

play05:05

desconocidas en tanto que la etapa

play05:07

inmediata para una persona dopaje

play05:09

subasta pachamama/mar y marina culpa te

play05:13

harán cuidar tanto para tomar una tira

play05:15

que quieran tratar con los artistas con

play05:16

una manta para cha ari pachamama and

play05:18

sumar está posicionado a cuestionar y

play05:20

marina que les vayan a pánico es papá y

play05:22

con la manta calpan tachas hits para el

play05:24

inta lactante está tomando que china

play05:26

reiteró asiática y sacsayhuamán para

play05:29

tapia bueno hoy día empezamos el mes de

play05:32

la santa madre tierra

play05:34

hoy día primero de agosto es su

play05:36

celebración principal nosotros dice 1999

play05:40

antes de guazapares este siglo dejamos

play05:43

establecida esta ceremonia por eso había

play05:46

20 años que estamos realizando esta

play05:48

ofrenda a la santa tierra nosotros

play05:51

siguiendo siempre la misma enseñanza de

play05:54

nuestros ancestros

play05:56

le denominamos sabiduría ancestral para

play05:59

nosotros este esta ofrenda a la

play06:02

pachamama es una forma de poder

play06:05

agradecer por todos los beneficios que

play06:07

nos otorga la pachamama y a su vez

play06:09

también pedir los mejores augurios y

play06:12

éxitos para nuestro pueblo para nuestra

play06:15

familia para nuestro trabajo para la

play06:16

salud para todo aquello que tenemos

play06:18

nosotros de la noble intención que la

play06:20

pachamama nos pueda bendecir para mí

play06:23

representa una felicidad de extrema

play06:26

poder haber

play06:29

conseguido que durante 20 años la gente

play06:31

nos siga no a nosotros como institución

play06:35

y como persona al centro de estudios

play06:36

cruceño saint y sino nos siga en esta

play06:40

gratitud que tenemos a la santa madre

play06:42

tierra en esta es aminta y que hacemos a

play06:45

la madre tierra a todos los primeros de

play06:47

agosto

play07:01

la ofrenda a la tierra tiene bastantes

play07:04

elementos de carácter natural ahora se

play07:08

han introducido elementos de carácter

play07:09

industrial por ejemplo tenemos las hojas

play07:12

de coca que son infaltables que es el

play07:14

alimento de los apus el un tubo cebo de

play07:18

la llama o vicuña tenemos también este

play07:21

plantas aromáticas como es el palo santo

play07:24

la luz emma el incienso tenemos este los

play07:29

frutos de la costa la sierra y la selva

play07:33

tenemos

play07:35

el arroz el azúcar y a productos

play07:39

netamente industrializados tenemos como

play07:42

símbolo del arco iris pequeñas porciones

play07:45

de lana de colores en vez del oro y la

play07:48

plata que se ponía antes hoy tenemos

play07:50

este

play07:52

papel aluminio de color blanco amarillo

play07:56

tenemos la mostacilla tenemos más fácil

play08:00

ya le digo a los pines entonces tenemos

play08:03

esas cosas

play08:04

tenemos el maní tenemos las albercas

play08:07

tenemos también este baleares

play08:12

estoy aquí para conocer para ver qué

play08:15

hacen y es como es como no me gusta

play08:19

porque es como una religión pero en la

play08:21

naturaleza y no en la iglesia o algo de

play08:25

eso por eso eso me gusta

play08:28

no pudimos dejar de observar que existe

play08:30

una variedad de formas o estilos y

play08:33

costumbres de las ofrendas

play08:37

en este momento

play08:39

nuestro papá mayor

play08:47

para pasar

play08:49

por cada uno de ustedes repartiendo la

play08:51

bendición la energía de la placa mamá

play08:56

tanta mentira maldecía la primera que

play09:00

tiene y al corazón

play09:06

para usted

play09:14

más de tierra todo hecho folclórico

play09:18

sufre un proceso de adaptación y de

play09:20

adaptación entonces en ese proceso vamos

play09:24

aumentar o incrementar elementos de la

play09:27

que la sociedad va produciendo en el

play09:29

momento entonces pero la esencia

play09:31

fundamental del hecho folclórico en este

play09:33

caso de la ceremonia no va a cambiar la

play09:36

intención que tiene la familia que está

play09:39

realizando la familia la comunidad o la

play09:41

persona que está realizando esta

play09:42

ceremonia no va a cambiar

play09:45

[Música]

play09:53

[Música]

play09:55

[Aplausos]

play09:58

[Música]

play10:07

[Aplausos]

play10:10

[Música]

play10:17

[Aplausos]

play10:18

finalmente la ceremonia de ofrenda a la

play10:21

pachamama denota el sincretismo cultural

play10:24

que hace rica nuestra cultura

play10:26

[Música]

play10:27

en estos cuatro días he estado

play10:28

recorriendo

play10:30

la parte de ritual del valle del cusco

play10:34

he visto que está en plena vigencia pero

play10:36

pediría por favor a los chamanes que se

play10:40

hacen llamar así a los jóvenes que

play10:41

practican la religiosidad andina

play10:43

por favor que conserve el espíritu

play10:45

andino que conserven la esencia del

play10:47

mundo andino que no estén mezclando

play10:50

conceptos ajenos a lo que es el mundo yo

play10:54

creo que deberíamos de ser un poco más

play10:57

conscientes y cuidar cuidar los sitios

play10:59

donde estamos realizando la ceremonia y

play11:03

evitar romper por ejemplo las botellas

play11:05

de vidrio de vidrio que se llevan cosas

play11:07

así

play11:09

el mensaje sería este de que conservemos

play11:12

la esencia de lo que es la ceremonia del

play11:15

pago a la tierra tal y cual hemos

play11:16

aprendido de nuestros ancestros

play11:18

[Música]

play11:24

tan santo de la pachamama busca cuna

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
PachamamaCeremoniasOfrendasAndinoAgradecimientoEnergíaCulturaRitosSiembraCosecha
Do you need a summary in English?