El MÁGICO RITUAL de la PACHAMAMA/Jujuy/ARGENTINA

Summary

Este script narra la celebración de la Pachamama en el norte argentino, una ceremonia llena de respeto y silencio, dirigida por la señora Cusi Quilla. La práctica implica la creación de un pozo en la tierra con ofrendas como hojas de coca, frutas y verduras, agradeciendo y pidiendo favores a la Madre Tierra. Se destaca la importancia de la sencillez y la conexión con la naturaleza, así como la curación y la predicción del futuro a través de la interpretación de los elementos dentro del pozo. La conversación con Concepción revela la esencia de la Pachamama y la necesidad de preservar y respetar la tierra y sus recursos.

Takeaways

• 🌏 La ceremonia de la Pachamama es una práctica espiritual que se realiza para agradecer y pedir bienestar a la Madre Tierra, y es una tradición que se vive en algunas áreas del mundo, incluida la provincia de Jujuy en Argentina.
• 📅 Se lleva a cabo la celebración de la Pachamama en agosto, aprovechando el descanso de la tierra después de la siembra de maíz, lo que refleja la noción de que la tierra, al igual que los seres humanos, necesita descansar.
• 🌱 Durante la ceremonia, se realiza un pozo en la tierra al cual se le colocan ofrendas como hojas de coca, frutas, verduras y alimentos, simbolizando la gratitud y la conexión con la naturaleza.
• 🚫 Existen diferentes interpretaciones sobre qué se puede ofrecer a la Pachamama; algunos creen en ofrecer solo productos naturales, mientras otros han incluido alimentos cocinados y bebidas enlatadas.
• 🔮 La ceremonia también puede incluir la colocación de cigarrillos y la realización de curaciones, donde se pide a la Madre Tierra que cure a los enfermos, reflejando la creencia en la conexión entre la salud y el bienestar espiritual.
• 🌟 Se destaca la importancia de la quinoa, un alimento ancestral de la región, que se considera importante para la salud y la nutrición, y que ha sido revalorizado en la cultura local.
• 🧘 La ceremonia se realiza con un gran respeto y silencio, y se evita la contaminación y el uso de materiales que no sean naturales, como el plástico o el papel picado, para preservar el entorno y la esencia de la práctica.
• 👥 Participan hombres y mujeres en la ceremonia, representando la dualidad y la colaboración en la conexión con la Madre Tierra, y se enfatiza la importancia de ser coherentes con los valores de la ceremonia.
• 📚 Se menciona la importancia de la educación y la preservación de la cultura y las tradiciones locales, incluyendo el idioma y la cosmovisión, para evitar que se pierdan con el paso del tiempo.
• 🌱 Se enfatiza la necesidad de respetar y cuidar la tierra, la flora y la fauna, y se relaciona la ceremonia con una enseñanza más amplia sobre la importancia de la sostenibilidad y la responsabilidad hacia el medio ambiente.
• 🕊 La ceremonia de la Pachamama es vista como una oportunidad para fortalecer la comunidad, la identidad cultural y la conexión con los seres vivos y el mundo natural que nos rodea.

Q & A

¿Qué es la Pachamama y cómo se celebra en el norte de Argentina?

La Pachamama es una deidad o entidad espiritual que representa a la Madre Tierra en las culturas andinas. En el norte de Argentina, se celebra a través de una ceremonia que incluye la creación de un pozo en la tierra y la colocación de ofrendas como hojas de coca, frutas y verduras como agradecimiento y pedido de bendiciones.

¿Quién es Señora Cusi Quilla y qué papel desempeña en la ceremonia de la Pachamama?

Señora Cusi Quilla es la encargada de llevar a cabo la ceremonia de la Pachamama. Es la protagonista de la misma y se encarga de guiar el ritual y asegurar que se realice con el debido respeto y silencio.

¿Cuáles son algunos de los elementos que se pueden colocar en el pozo durante la ceremonia de la Pachamama?

Durante la ceremonia de la Pachamama, se pueden colocar en el pozo elementos como hojas de coca, frutas, verduras, alimentos, y en algunos casos, se han utilizado empanadas o tortas. También se coloca incienso y se cubre el pozo con una mantita antes de retirarse.

¿Por qué se realiza la ceremonia de la Pachamama en agosto?

La ceremonia de la Pachamama se realiza en agosto porque este mes es considerado un período de descanso para la tierra, similar a como los seres humanos necesitan descansar. Además, se aprovecha para agradecer y pedir bendiciones para el año siguiente.

¿Qué se entiende por 'pachacútec' o 'pachakuti' y cómo se relaciona con la ceremonia de la Pachamama?

El término 'pachacútec' o 'pachakuti' se refiere a un cambio cíclico o cataclismo en la cosmovisión andina, que indica un cambio profundo en el mundo. Se relaciona con la ceremonia de la Pachamama en el sentido de que se busca reafirmar y preservar las tradiciones y la conexión con la naturaleza a través de rituales como este.

¿Cómo se interpreta lo que se encuentra en el pozo una vez que se abre al año siguiente?

Lo que se encuentra en el pozo al año siguiente se interpreta como un mensaje de la Madre Tierra sobre lo que puede suceder en el año venidero. Esto puede incluir predicciones de eventos positivos o negativos, y se basa en la observación de la condición de las ofrendas y el estado del pozo.

¿Qué papel desempeñan los cigarrillos en la ceremonia de la Pachamama?

Los cigarrillos pueden ser utilizados en la ceremonia de la Pachamama como una forma de hacer un voto o pedir protección para la salud de un individuo. Se colocan en el exterior del pozo, no dentro, para no contaminar el espacio sagrado.

¿Por qué es importante utilizar productos naturales durante la ceremonia de la Pachamama?

Es importante utilizar productos naturales durante la ceremonia de la Pachamama para no contaminar y respetar a la Madre Tierra. Esto incluye la selección de alimentos y bebidas naturales, y evitar productos procesados o que puedan dañar el medio ambiente.

¿Qué se entiende por 'sincretismo' en el contexto de la ceremonia de la Pachamama?

El 'sincretismo' en el contexto de la ceremonia de la Pachamama se refiere a la mezcla de prácticas religiosas o espirituales de diferentes orígenes. En este caso, se busca evitar el sincretismo y mantener la pureza de la ceremonia andina, evitando mezclarla con prácticas de otras culturas o religiones.

¿Qué mensaje final se deja en la conversación con Concepción sobre la importancia de la cultura y la identidad?

El mensaje final de la conversación con Concepción es la importancia de no tener vergüenza de la identidad y la cultura propia, como la de Jujuy, y de enseñar y difundir estas tradiciones para que no se pierdan. Se enfatiza la belleza de sus costumbres, vestimenta, comidas y el valor de enseñar el idioma y las prácticas tradicionales a las nuevas generaciones.

Outlines

00:00

🌍 Ceremonia de la Pachamama en el Norte Argentino

El video comienza con el narrador presentando un nuevo capítulo del canal, donde explora la celebración de la Pachamama en el norte argentino. La ceremonia, llevada a cabo por la señora Cusi Quilla, busca reflejar y mostrar cómo se celebra y participa en este ritual ancestral. La Pachamama, madre tierra, es honrada a través de un pozo en la tierra donde se colocan ofrendas como hojas de coca, frutas, y comidas, con el objetivo de agradecer y pedir bendiciones. Se enfatiza el respeto y el silencio durante la ceremonia, mientras se espera que los participantes muestren su gratitud y conexión con la tierra.

05:01

🙏 Significado y Proceso de la Ceremonia

El segundo párrafo explora más a fondo el significado de la ceremonia de la Pachamama, destacando que no se trata simplemente de 'alimentar' a la tierra, sino de conectar con ella de manera espiritual. Se discute la importancia de utilizar ofrendas naturales y evitar productos contaminantes como refrescos. También se menciona que el ritual no es exclusivo de Bolivia o Perú, sino que forma parte de la cultura argentina. Se enfatiza que las mejores cosechas y productos se utilizan como ofrendas, y se destaca la colocación de cigarrillos en un montículo de tierra como parte de un proceso de curación y energía.

10:02

🌱 Dualidad y Preparación del Ritual

Este párrafo describe cómo se lleva a cabo el ritual de la Pachamama, enfatizando la dualidad en la participación de un hombre y una mujer al colocar las ofrendas en el pozo. La importancia de hacerlo de manera respetuosa y ordenada se destaca. Se explica cómo se coloca una mantita sobre el pozo, se realiza una lectura de humo, y se invita a los participantes a ofrecer copitas de quinoa, resaltando su valor histórico y nutricional. Se menciona cómo la prohibición de la quinoa en el pasado afectó a las comunidades indígenas, y cómo ahora está siendo revalorizada.

15:04

🔮 Interpretación y Aprendizaje de la Madre Tierra

En este párrafo se detalla el proceso de interpretación de las ofrendas un año después de ser enterradas. La forma en que la madre tierra acepta o no las ofrendas se considera un mensaje para el futuro. Se explica que el ritual incluye música y baile alrededor del pozo, pero siempre con respeto. La ceremonia es vista como una forma de sincretismo cultural y espiritualidad. El párrafo concluye subrayando la importancia de mantener el respeto y enseñar a las generaciones más jóvenes sobre estas tradiciones.

20:04

📚 Educación y Preservación Cultural

El último párrafo destaca la función educativa y cultural del centro donde se realiza la ceremonia. Se imparten clases sobre cosmovisión, idioma, danza, y comida tradicional. La importancia de preservar estas prácticas culturales y no tener vergüenza de mostrar la identidad propia se enfatiza. Concepción, la anfitriona, anima a las personas a sentirse orgullosas de sus raíces y tradiciones. El video concluye agradeciendo a Concepción por su hospitalidad y sabiduría, y mostrando un libro sobre la Pachamama como regalo.

Keywords

💡Pachamama

La Pachamama es una deidad andina que representa a la Madre Tierra. En el video, la celebración de la Pachamama es central, donde se realizan rituales para agradecer a la tierra por su generosidad y pedir por buenas cosechas. Este ritual incluye la creación de un pozo en la tierra donde se colocan ofrendas como alimentos, bebidas, y otros elementos naturales.

💡Ritual

Un ritual es una serie de acciones realizadas en un orden particular como parte de una ceremonia religiosa o cultural. En el video, la ceremonia de la Pachamama es descrita como un ritual, donde los participantes muestran respeto hacia la tierra a través de ofrendas y oraciones, siguiendo pasos cuidadosamente establecidos para conectarse espiritualmente con la Madre Tierra.

💡Ofrenda

Las ofrendas son objetos o alimentos que se ofrecen a una deidad o espíritu en señal de respeto o gratitud. En la celebración de la Pachamama, se colocan diferentes tipos de ofrendas en un pozo, como hojas de coca, frutas, verduras, cigarrillos, y chicha, para agradecer a la tierra y asegurar su fertilidad y benevolencia para el próximo año.

💡Pozo

El pozo es un agujero en la tierra que se utiliza como receptáculo para las ofrendas durante el ritual de la Pachamama. Es un elemento clave en la ceremonia, ya que simboliza el útero de la Madre Tierra, donde se depositan los regalos para que sean recibidos y eventualmente 'consumidos' por la tierra. Este pozo se sella y se vuelve a abrir al año siguiente para realizar una lectura de las señales que dejó la tierra.

💡Lectura del pozo

La lectura del pozo es la interpretación de lo que la tierra ha revelado tras haber recibido las ofrendas durante un año. Cuando el pozo se abre después de ser sellado por un año, se examinan los restos para determinar qué augurios trae la Madre Tierra para el futuro. Según el estado de las ofrendas, se pueden prever buenos o malos tiempos para la comunidad.

💡Cosmovisión andina

La cosmovisión andina es la manera en que las culturas andinas entienden el mundo, su origen, y su relación con la naturaleza y el cosmos. En el video, se destaca cómo esta cosmovisión se refleja en la ceremonia de la Pachamama, que no es solo una festividad, sino una práctica espiritual que conecta a las personas con la tierra y el universo, reconociendo la interdependencia entre todos los seres vivos.

💡Kaipacha

Kaipacha es un término quechua que hace referencia al mundo presente o el mundo terrenal en la cosmovisión andina. En el video, se menciona que la ceremonia de la Pachamama conecta este mundo (Kaipacha) con otros planos, como el mundo de arriba (Hananpacha) y el mundo de abajo (Ucupacha), subrayando la integración de estos diferentes planos de existencia en la espiritualidad andina.

💡Respeto

El respeto es un valor central en la ceremonia de la Pachamama, reflejado en la manera en que los participantes interactúan con la tierra y entre ellos. El ritual exige silencio, orden, y un comportamiento reverente para honrar a la Madre Tierra adecuadamente. La falta de respeto, como ofrecer elementos no naturales o actuar de manera ruidosa, se considera un daño a la ceremonia y a la espiritualidad inherente.

💡Sincretismo

El sincretismo se refiere a la combinación de diferentes tradiciones religiosas o culturales en una nueva práctica. En el video, se menciona cómo la ceremonia de la Pachamama, aunque profundamente andina, ha incorporado elementos de la religión católica, como una muestra de sincretismo cultural, donde se fusionan antiguas prácticas indígenas con influencias coloniales.

💡Cultura andina

La cultura andina abarca las tradiciones, costumbres, y creencias de las poblaciones que habitan la región de los Andes. En el video, se explora cómo la celebración de la Pachamama es una parte vital de esta cultura, preservando y transmitiendo conocimientos ancestrales sobre la relación entre los seres humanos y la naturaleza. La ceremonia es vista como una forma de mantener viva la identidad cultural andina frente a la modernidad y la globalización.

Highlights

Celebración de la pachamama en el norte argentino.

La ceremonia es dirigida por la señora Cusi Quilla.

El ritual implica la creación de un pozo en la tierra.

Se colocan ofrendas en el pozo, como hojas de coca, frutas y verduras.

Algunas personas también colocan empanadas, tortas y bebidas alcohólicas.

Hay diferentes opiniones sobre qué ofrendas son apropiadas.

La ceremonia busca agradecer y pedir a la madre tierra.

Después de colocar las ofrendas, el pozo se tapa con una laja.

El pozo se abre al año siguiente para hacer una lectura de las ofrendas.

La ceremonia promueve el respeto y la conexión con la tierra.

Se enfatiza la importancia de usar ofrendas naturales.

La ceremonia incluye elementos como incienso y mantitas.

Cusi Quilla también realiza curaciones con elementos del ritual.

La ceremonia tiene un fuerte componente comunitario y educativo.

Se hace un llamado a la coherencia y respeto en la realización de la ceremonia.

Transcripts

y para que cure también todos los

bichitos porque nosotros tenemos ganas

para cha el mundo de arriba kaipacha el

mundo de aquí y el ocupa cha el mundo de

abajo

[Música]

comentan gente cómo andan arrancamos un

nuevo capítulo del canal y me estoy

yendo en este momento a la celebración

de la conocida pachamama la famosa

pachamama que se vive acá en el norte

argentino donde la protagonista va a ser

de señora cusi quilla que es la

encargada de llevar a cabo toda esta

ceremonia y donde voy a tratar de

reflejar les mostrársela de la mejor

manera posible y para que entendamos

también de qué se trata realmente y cómo

es quizá la mejor manera de celebrar los

participar compartir y disfrutarlas y

que bienvenidos a este nuevo capítulo

del canal bienvenidos acá en la

provincia de jujuy en san salvador de

jujuy a la celebración de la pachamama

[Música]

[Música]

ok yo tomo en el lugar en el que se está

llevando a cabo esta celebración o este

ritual que me dicen ustedes lo que saben

es un ritual es una celebración pero me

hice un poquito más acá el costado

porque si quillo lo que está realizando

esta ceremonia de la pachamama pide

bastante respeto bastante silencio no

quiero estar hablando al lado donde se

está llevando absolutamente todo que lo

vamos compartiendo básicamente como para

cuanto algún poco de qué se trata todo

esto es la realización de un pozo en la

tierra donde se le va colocando

diferentes cosas como pueden ser hojas

de coca frutas verduras diferentes tipos

de comida hay diferentes teorías algunos

dicen que se puede poner comida de todo

tipo me ha tocado ver años pasados que

han puesto empanadas tortas completas se

han puesto bebidas botellas de vino a

decidir a que se rompen y se tiran

adentro del pozo pero bueno hay otros

que consideran de que todo eso no debe

colocarse y debe ser todo natural para

que lo reciba la la madre tierra de esta

manera a forma de ofrenda para agradecer

y para pedir este pozo en la tierra

primero sé

aún más y le coloca

incienso se le coloca una mantita arriba

y luego se retira y cuando se retira se

comienzan a poner todos los productos en

ese lugar donde todos pueden participar

lo pueden ir colocando de a poquito se

van acercando piden agradecen

supuestamente se hacen de a dos personas

las que van pasando y van colocando todo

eso hasta que una vez que todos

participen y colocan todo este tipo de

bebidas y comidas que le vengo nombrando

incluso como le digo a las hojas de coca

también la colocación incluso de

cigarrillos a los costados del pozo e

incluso la participación también con un

papel picado con serpentina que también

las teorías son diferentes se pueden

hacer diferentes maneras hay que quienes

consideran que si se tiene que usar esto

y otro que consideran de que no no sé

qué piensan ustedes respecto a esto pero

una vez que se va haciendo todo eso y el

pozo se le colocó todo y participaron

todo luego lo que se hace es taparse con

una laja y abrirlo el año siguiente y

llevar a cabo una especie de lectura si

se quiere y que nos está enseñando

porque no va a predecir la madre tierra

en base a lo que vemos allá dentro de

ese pozo para lo que va a venir para el

año venidero que pueden ser cosas buenas

o pueden ser cosas malas básicamente en

pocas es todo eso es lo que sucede esto

es lo que está haciendo en este momento

q sic illia en este lugar donde van

participando todo donde se va llevando

esta celebración que me parece única

fantástica lo que vamos a hacer es

tratar de ir a hablar con concepción

para que ella nos comente ya con sus

palabras absolutamente todo de qué se

trata esta pachamama es algo único que

se vive en muy pocas partes del mundo en

donde pueden participar absolutamente

todas las personas que quieran hacerlo

[Música]

esta multa dentro de la casa de

concepción que muy amablemente nos

recibió y acá está miren esperándonos

concepción como está

[Música]

todo excelente muchísimas gracias por

habernos recibido acá la verdad que le

agradezco un montón

después de todo lo que estuvimos viendo

todo lo que hizo es el ritual de la

pachamama si se puede llamar ritual o

como un chinche

esas traducciones en quechua lo que

usted hace la línea de hecho quiere

decirse de manera ceremonias y eso es lo

que se lleva a cabo cuando se realiza la

pachamama y bueno nosotros aprovechamos

de hacer la ceremonia de la pachamama en

el mes de agosto porque la tierra este

descanso

también las patitas la

casa sigue todos los años de sembrando

maíz maíz maíz no cambiar a otro y al

otro año sin contar es como que somos

nosotros parte de un todo como nosotros

mismos necesitamos descansar la tierra

también lo necesita si también lo

necesita la tierra entonces queman que

nosotros comemos de la piel tenemos

todos de la tierra tenemos que amarlo y

ayudarlo que descanse por el doctor

mucho mejor mucha gente me pregunta

cuando hablan y dicen se le da

literalmente de comer a la tierra no no

se dan de comer porque porque la madre

tierra no come no recepciona y se

desarma todo en el seno de la madre

tierra y si nosotros vamos a celebrar a

la madre tierra lista a los gritos a los

cantos entonces tampoco podemos llegar

encontrarnos con ella

conectar de alguna manera con ella

todo en silencio y aparte también dar lo

que nosotros sacamos de la tierra todo

natural porque si en nosotros estamos

dando coca-cola fanta todo tipo de

bebidas estamos contaminando estamos

haciendo un efecto contrario a todo

perjudicando en veces desde ayudar es

altamente perjudicando entonces nosotros

tenemos que tratar de ser coherentes

como hacemos la ceremonia no es de

bolivia y de perú es de argentina y de

todo la mejor la mejor producción por

ejemplo cosecha de maíz las dos más

cerca de maíz para cositas nada más no

es tampoco traer y poner un montón de

cosas no tienen que ser todos

seleccionados y lo mejor

lo mejor de la producción el fruto que

nosotros hemos trabajado bien es

entonces también en las papas cuando

cosechamos la mejor para para guardarlo

en la alacena como bien sanito tiene que

estar

lo más cuidado posible

algo que me llamó mucho la atención

también es que ponen cigarrillos puede

ser también que también sigan ellos pero

no a dentro del seno de la madre tierra

el exterior haciendo un votito para

poner un montículo de tierra

y todos

lo colocan en ese montículo

medicina yo por ejemplo hay un chico que

está con conjuntivitis o yo le pido tres

veces en su ojito ese vómito le he hecho

al instante

también para el cliente

vienen a buscar

que concepción también curaciones

entonces vienen todo el tiempo y mucha

gente a buscarla a visitar y está muy

bueno muy bueno

entonces un movimiento constante

del cigarrillo con eso entonces pero no

el estado

cura la conjuntivitis por ejemplo

esquinas de la casa para la energía todo

si no no tomamos como para visionar y

por esa razón es que le ponemos y

gallito a la madre a lomo de tierra y

para que cure también todos los bichitos

porque nosotros tenemos ganas para cha

el mundo de arriba kaipacha el mundo de

aquí y él ocupa ya el mundo de abajo y

en el mundo de abajo hay seres vivos y

acá tenemos seres vivos y arriba también

tenemos el vivo entonces para todos para

todos es para

tradicionalmente es

un gozo en la tierra bueno nosotros

hacemos un pósito de 2030 sentidos

y entonces hay colocados todas las

ofrendas que hemos guardado

como se dice estos papás un puñado de

pasas de uva un puñado de manitas y yo

también colocamos

flores que se produce más de una zona y

vemos que el remedio

también es remedio

ofrecer a la madre tierra entonces los

cuatro puntos cardinales anti sodio con

chinches y los colegios ponemos uno en

cada esquina bien para preservar la

salud de la pachamama también se cubre y

que nos proteja también de las

enfermedades que pueden llegar

bien y una vez que introducen todos

juntos es todo

del manantial

a eso le quería preguntar también la

chicha es una bebida muy particular de

acá de esta tierra deje lugar tierra y

que se hace que las manitas pérez tomé

entonces ponemos un cartelito a marc

anthony está adentro todo bien

ordenaditos las patitas

sino estirar sino más desierto es

colocarlo de una manera respetuosa y

bien ordenada quien lo hace

tiene que ser un hombre porque dualidad

por eso ponemos 2

son mutuales cual el hombre hombre y

mujer el árbol macho el árbol hembra los

animalitos entonces siempre cuando

introducen todo lo que puedan adentro

del pozo los un hombre y una mujer de

manera conjunta para verlo le alcanzó

por ejemplo al hombre y él lo coloca

bien con respecto con todos vamos sí y

después veo que una vez que colocan todo

le ponen como una especie de mantita

puede ser arriba del pozo como para

tapar los otros primeros antes de

empezar a amar o tapar los como mantita

para que se cure el seno de la madre

y metemos eso

cinco minutitos espera

que todos sacamos de ese humo que sale

en una lectura una lectura o de una

lectura entonces sacamos los mitos los

sacamos la mantita recién colocamos

de la razón entonces invitamos que la

gente vaya que ofrezca copita es quinua

es muy importante el aquí nos ofrecemos

porque es muy importante latinos porque

la quinoa antiguamente era un alimento

súper para todo para la inteligencia

para todo no nos vinieron los españoles

privado el activo aquí no prohibieron

prohibieron recién se está apareciendo

estas semillas para alimentarnos

nuevamente se estaba re utilizando ahora

y la prohibieron en ese momento por

alguna cuestión particular

como tener la mano barata

la gente y ambiciosa que nosotros no

tengamos por eso no teníamos no nos

querían enseñar a los preferían de esa

manera para que los puedan utilizar para

el trabajo y que estén ahí a disposición

para la expedición para ellos

terratenientes

los hermanos los tenía como

exactamente así que volviendo a lo que

decía una vez que hace toda la

preparación que se coloca todo que viene

un hombre y una mujer para cada uno

puede llevar lo que quiere para colocar

dentro de lo que usted me nombró hay

gente que también se utiliza papel

picado esas cosas

lo que hacemos pero tampoco se puede

poner puede contaminar el papel también

entonces y también para preservar que no

sigan contaminando y que no sigan

talando árboles también comprando no es

una mina hay que pensar porque no hay y

la dejara el loquillo como voy a poner

todo tiró los y no marcó tiene falta de

respeto efecto de los plásticos por eso

ponemos todos los cachorritos de barrios

de barro nos ponemos cosas plásticas

porque todo esto es una enseñanza

esto es reafirmar la esencia porque la

forma está en todas partes la ss en lo

que se está perdiendo ese respeto ese

amor mismo nariño que se está perdiendo

porque te ponen le ofrecen cualquier

cosa la madre tierra' empanadas comidas

cocidas pero también hay un objetivo en

esto no cuando ponemos así y tapamos con

la lajita todo queda en el aire

hay que preservarlo hacia es olvidó

preguntar una vez que se culmina hay que

preservarlos porque el año siguiente hay

que volver a desenterrar todo lo que nos

dejó conocer y cuando nosotros abrimos

desde el momento que abrimos la la cita

porque tapamos con una laja bien

herméticamente que la lluvia nada entre

eso lo sacamos la lajita desde el

momento los estados las mesas que la

mantiene

en la cita atrás de la lógica está con

mucha humedad para llover mucho y si

está seco haber seguida de ahí empezamos

a mirar después cuando abrimos y vemos

que han recepcionado

que ha hecho que nos dice que hay que

aprender hacer la lectura también

y desenterrar normal como si nada y yo

como un mensaje de qué es lo que va a

pasar

claro todo eso hay que aprender a leer a

ver

si tengamos cuidado compañero porque va

a pasar tal cosa o nos va a pasar a

nosotros va a haber aumentos de familia

o va a ver luto

en los cantaritos que nosotros ponemos

si no se ha aceptado no se ha

recepcionado

entonces hay agua podrida negro de

seguro que no

increíble el mensaje está ahí todo lo

deja la madre tierra

y por eso es el otro objetivo que

hacemos contando

y hacer la ceremonia de la pachamama no

es tomar fiesta está bien nos juntamos

nos conocemos nos combinamos las comidas

mejores que hacemos todo eso está bien y

también podemos escuchar música también

cuando terminamos y tapamos con la

lajita alrededor podemos cantarle

completas hacer un círculo bailar un

poquito también no está eso de decir

pero no es todo que se prohíbe sino todo

en base a una forma de respeto a parte

de cada canción

entonces se puede hacer después se

retiran eso es el objetivo de hacer la

ceremonia de la pachamama respetar y no

estar dando mal ejemplo estás peleando

adelante la pachamama estando mando

adelante para nada soy básicamente es

eso como dijo desde el principio respeto

espiritualidad de nosotros nosotros nos

vamos a la iglesia vamos a rezar henares

eso es

sincretismo que sincretiza famosos

incretinas de combinación que se da no

en esta tierra de vejez esa que se

perfilan es recreativo esto es puro

nuestro completamente no hay que

mezclarlo no hay que hacer lo que

nosotros sentimos pensamos queremos

pero al recto de estilo tiene

exactamente al cien por cien

acostumbrada de que vienen tres and

bueno pero a los jóvenes hay que enseñar

ese respeto que lo fundamental y creo

que lo que resume todo de esta ceremonia

que me parece fascinante y de todo lo

que vos hiciste en esa ceremonia y me

pareció espectacular entonces por eso

vinimos hasta acá para charlar con vos

más tranquilo y de paso que nos cuente

de manera exacta de qué se trata sobre

todo para mucha gente que desconoce y

que viene aclarar que un montón de

puntos hay tantas cosas bellas que

tenemos que reafirmar porque se han

perdido con la

otro continente y ahora en este nuevo

pachacútec este nuevo cambio sigue

cíclicos estamos tratando de que sean

mucho mejor y que se vaya reafirmando

todo lo que se está perdiendo los

stoppers y entonces vamos cambiando por

supuesto con la mentalidad también con

este cambio que nosotros le llamamos el

pachakuti pachacútec quiere decir este

catástrofe cataclismo aún así nos está

pasando y en el día se está cambiando el

signo y va a cambiar muchas mentes

también si no se está dando eso en este

momento y va a haber un cambio muy

grande y y por eso viene en esta

enfermedad todo lo que no es casualidad

que esté pasando todo lo que tiene que

pasar

hay que saber nada más no desesperarse

no hay crisis

porque hay una atrás también así y otros

porque cada 500 años cambia cada 500

años que será un cambio muy profundo muy

grande

y estamos en esta etapa estamos

atravesando nosotros este proceso

para todo

lo que está pasando para bien y

reflexiones

[Música]

y respetemos más todos los seres

vivientes que nos rodean como los

animales como los a las plantas los

árboles como los yuyos que pisamos la

tierra sobre todo nuestra tierra porque

si se termina la tierra y nos sirve para

producir los emmy se termina el agua que

hacemos nuestro corte por eso también

recomiendo mucho que sepamos usar el

agua porque se va a ser con el tiempo el

oro blanco hay que pensar en la

humanidad hay que pensar a los seres de

nuestros hermanos

si no pensamos en ellos

entre nosotros mismos

clarísimo me encantó la verdad que la

charla me parece genial además veo que

esto es donde estamos ahora es como una

especie de un centro educativo en la

institución que se llaman jujuy y manta

con sus bibliotecas aluminio y hoja y

nosotros hablamos de todo

cosmovisión de la identidad del idioma

es muy importante enseñamos el idioma y

enseñamos que enseñamos por ejemplo

danza se están haciendo ahora serán

mitad comida también enseñamos picada

el famoso picante de juego lo que es

comida tan rica claro está mal la humita

hay

gente que todavía no saben entonces acá

viene y aprende al ayuntamiento de

siétamo viendo acá el lugar en el que

estamos nosotros acá incluso ahora

tenemos el pizarrón

esto es todo el decorado del lugar

energía que estoy acá largo muy

particular agradecido de la recepción

del recibimiento

nosotros tenemos

a todos que se piense eso es nuestro

objetivo de enseñar y de seguir

difundiendo toda la cultura la cultura

perdón y que no se pierda en como ver

eso exactamente así que concepción te

agradezco muchísimo bueno algún mensaje

quizá último quiero dejar en primer

lugar que no tengan vergüenza de ser

como son no tengamos vergüenza de lo que

vivimos en jujuy y que tenemos tantas

cosas bellas nuestros sombreros nuestra

vestimenta nuestras comidas y que nos

dicen corias y no tengamos vergüenza

porque

y tenemos que mostrar nuestras como

somos y bueno ese es mi mensaje queridas

y que mostremos lo que

estas maravillas

bueno

antich en la cancha que todo el tiempo

el sol ilumine para todos nosotros

muchísimo

muchísimas gracias concesión un placer

de verdad muchísimas gracias

[Música]

bueno gente así vamos dando fin a este

capítulo que apareció impresionante que

la verdad que todo lo que nos enseñó

concepción fue magnífico empresa

brillante ahora que un agradecido la

charla fue increíble y además me llevó

de regalo también este librito que se

llama revelaciones de la pachamama dar

de comer a la pachita en el noreste

argentino a la pachamama no es un ritual

mes una efectividad entonces que es la

pachamama acá en este librito pueden

conseguir y aprender exactamente de qué

se trata todo esto nada que me parece

magnífico lo que vivimos hoy así que en

tres de forma vamos dando fin a un nuevo

capítulo cultura y circo espero que lo

hayan disfrutado espero que haya gustado

nos estamos moviendo en la próxima como

siempre lean mucho que puede llevarlos a

lugares increíbles oliver increíble así

como haber venido a conocer a cusi kiria

y haber entendido realmente de qué se

trata esta ceremonia del norte argentino

de tantos lugares del altiplano en la

famosa pachamama así que gente no

estamos viendo la próxima