Ghaata Episode 16 [Eng Sub] - Adeel Chaudhry - Momina Iqbal - Mirza Zain Baig - 27th January 2024

Summary

The video is abnormal, and we are working hard to fix it.
Please replace the link and try again.

Takeaways

• 😞 Raniya is having marital problems and her parents are worried about her well-being
• 😠 Danish's family seems to dislike Raniya and her family
• 😳 Raniya's ex-lover Hamza is still obsessed with her and causes trouble
• 🤰 Raniya finds out she is pregnant but it's unclear if Danish knows
• 😡 There is tension between Raniya's mother Sajida and Danish's mother
• 😨 Hamza threatens to kill Raniya if she doesn't leave Danish
• 😊 Sana provides emotional therapy for Hamza
• 💍 Danish's father wants to get Hamza and Sana engaged
• 🙄 Danish's mother believes Raniya is destroying Danish's life
• 😕 Raniya feels trapped and controlled in Danish's family home

Q & A

What is the relationship between Raniya and Hamza?

Raniya and Hamza were in love and planning to get married. However, Raniya ends up marrying Danish instead, leaving Hamza heartbroken.

Why does Raniya marry Danish instead of Hamza?

It is not entirely clear, but it seems Raniya's parents arranged her marriage to Danish against her wishes. She mentions being 'helpless' when Hamza questions her decision.

How does Hamza react when he sees Raniya with Danish?

Hamza is furious and heartbroken. He confronts Raniya demanding answers about why she married Danish instead of him as promised.

What is Sana's role in the story?

Sana is Raniya's sister-in-law. She seems to support Raniya and even takes her to the doctor, where Raniya finds out she is pregnant.

How do Raniya's parents treat her?

Raniya's parents Sajida and Nawab seem to mistreat and control Raniya. They arrange her marriage against her wishes and belittle her when she is upset.

Why is Hamza disabled?

It is not explicitly mentioned how Hamza became disabled. He has a paralyzed shoulder and needs a wheelchair. This happened sometime after Raniya left him.

How does Raniya feel about her marriage to Danish?

Raniya seems unhappy in her marriage to Danish. She cries frequently and does not stand up for herself against mistreatment from her parents and in-laws.

Does Raniya still love Hamza?

It seems Raniya does still have feelings for Hamza, but feels trapped and helpless in her marriage to Danish now.

What is Hamza and Danish's relationship?

Hamza and Danish do not seem to know each other directly. However, they are connected through their love for Raniya which creates jealousy and anger when they interact.

How does the story end?

The ending is unclear. Hamza threatens to kill Raniya and himself if she doesn't leave Danish. Raniya finds out she is pregnant. The full resolution is uncertain.

Outlines

The video is abnormal, and we are working hard to fix it.
Please replace the link and try again.

Mindmap

The video is abnormal, and we are working hard to fix it.
Please replace the link and try again.

Keywords

💡Marriage

Marriage is a central theme, as the video explores the relationships and dynamics between newly married couples like Raniya/Danish and Hamza/Raniya. It shows the inter-family conflicts, adjustments and societal expectations around marriage.

💡Trust

Trust, or lack thereof, is key. Raniya's family distrusts Danish's family's intentions and treatment of Raniya. Hamza also distrusts Raniya due to her leaving him for Danish earlier.

💡Misunderstandings

There are constant misunderstandings and conspiracies assumed between the two families, causing more conflicts. For example, Hamza meeting Raniya is seen by Shabana as a conspiracy.

💡In-Laws

In-law conflicts are central - Raniya's parents keep trying to take her from Danish's family back to theirs due to distrust. Sajida says the in-laws have 'destroyed' Raniya.

💡Engagement

Hamza's father suggests getting Hamza and Sana engaged suddenly as she has helped him. This shows societal emphasis on arranged marriages without considering consent.

💡Pregnancy

Raniya being revealed as pregnant adds to complications. It's celebrated but timing questioned as their marriage is very new, showing societal pressures.

💡Disputes

There are constant ego-based disputes over small matters, usually involving property, status or money - for example, the car argument.

💡Revenge

Seeking revenge is a motivator for some characters. For example, Shabana sees causing trouble in Danish and Raniya's marriage as revenge for her own broken engagement.

💡Violence

There are threats and acts of violence like Hamza threatening to kill Raniya, Danish hitting a child, showing gender and other inequalities.

💡Helplessness

Raniya expresses helplessness over and over at her situation, though her mother accuses her of being stubborn. Highlights societal constraints on women.

Highlights

The video is abnormal, and we are working hard to fix it.
Please replace the link and try again.

Transcripts

I got so scared,

God forbid, had something happened to you?

What would have happened to me?

It was just a slight pain,

you just get scared for no reason.

Be brave,

you don’t know what you have to face in the future.

May God keep things well,

why are you saying such scary things?

Don’t do this,

I am already very scared.

Why are you crying and draining yourself?

Okay,

leave me alone for a while.

Go,

look after the home and the kitchen,

leave me alone.

By the way, I salute your patience,

the amount of insult that I do to you,

if it was someone else,

they would have left me and gone away.

I think he is a psycho case,

how dare he even raise your hand standing in our house?

Even I get hurt

whenever I think about your old love,

I get so hurt,

I have seen everything with my own eyes,

that closeness,

that desperation, that love,

I have seen all of it.

So are you done with your dramas?

Make a cup of tea for me,

immediately.

I am not well, make it yourself.

Hey? What happened?

Can’t you hear what I am saying?

What has happened? Yeah?

Do you have a fever?

You ruined my entire mood.

There is a new problem now, lie down,

I will take care of it myself.

She even left, came back dry,

and even brought her old car,

this is your situation,

you act like you are something.

No one knows to be thankful in this house.

What is wrong with that car?

That car looks newer than a brand-new car.

Does anyone in this house even know the price of this car?

Even if I take birth and die thrice,

my father won’t still be able to buy it for me.

Oh ho, did you see that?

These are the signs of day of judgement,

he is taunting his father.

Listen to me, you greedy man,

you got greedy after the old car?

You really like it, you scrap collector,

you like preloved, second-hand things.

Are you done taunting?

Or is there any more left?

And you don’t know anything except taunting.

Go inside and check on her,

the princess is lying down as she unwell.

You are the one in love and I should be looking after her?

I am not doing that.

You consider her a maid?

I don’t have that much time,

I am leaving I have got a new car,

so I am going to get it washed,

I will enjoy it a bit.

I will get it cleaned and drive,

you look after her. For God’s sake.

He has gone mad, he is calling an old car a new one.

It is a nice excuse to take Raniya to the doctor,

I can even use it as an excuse and play games.

Mom?

Hmm?

Why do you worry?

I will go check on her.

You didn’t add crackers or onions or anything.

I am not enjoying it.

What will you eat?

You should have added crackers or something.

Okay.

Add bottle gourd too.

Here is cilantro too.

Hey Bablu,

what are you doing?

You are touching the car and licking it,

I won’t spare you.

What is wrong with you, Danish?

Are you out of your mind?

You have just gotten a car

not some crown of the queen of England

that you are showing that attitude.

You have hit the child?

Your car won’t break.

Hey Aunt,

when your husband brings the car,

you can touch it with your hand, mouth, ears and nose,

you can even lick it if you want to, I don’t care,

I wouldn’t like it if someone would touch my car.

I will be very bad to your son then.

Oh! Oh!

The whole family’s nature has changed,

now that you have a rich daughter-in-law,

you guys have become so arrogant

and this Nawab,

you tell me,

you would come to my house

asking for flour, sugar, rice, etc,

even though sugar is so expensive,

you would take bowls full of sugar

and today, you…

Hey,

what rubbish are you talking about?

Go, go away from here,

you are out of your mind.

They are getting jealous of us because our days have changed.

Don’t forget the times

when your daughter would come and ask for clothes like beggars,

saying she doesn’t have clothes to wear in the wedding,

give me clothes,

sometimes she will ask for shawls or something else,

don’t you dare try to get jealous of us.

Hey, who would get jealous of your car?

And this car doesn’t belong to you guys,

this is a favor from Danish’s father-in-law,

do you understand?

Oh, you would eat all the things sweet

and spit all the things bitter?

Yeah? Now that you don’t get all of it you are jealous.

I know everything, get out of here, go away.

Hey, go away, everyone knows your reality.

Get lost.

He is out of his mind, hitting a child.

She would see and eat everything and then talk badly.

She has taken a loan from me and sitting,

what do you know?

They are such illiterate people

and then they say that to others.

Now Danish is continuously calling,

when you were not well,

he left you all alone

and now to take sympathy from you,

he is calling you again and again,

he wants to talk to you,

here speak to him.

No, I don’t want to talk to him.

You don’t? Okay?

Then I will message him that

she doesn’t want to talk to you.

What are you doing?

Why haven’t you made an appointment with the doctor yet?

Have patience,

I will let you know everything right now.

Your doctor will be here anytime now.

Look there,

your doctor is here.

Here.

okay.

Bashir, go away from here, I need to talk to Sir.

Yes? Hey,

you look very happy today,

what happened?

Yes, Nihal, I am very happy today,

do you know

after so long

I saw a smile on my son’s face

and he even went out with his friends today.

Wow,

but how did this change happen?

Sana did it.

She has provided emotional therapy for him

and she is the one who convinced him to go with friends.

So, Sana has started coming here again?

Yes, it has been a while now.

Hamza misbehaved and asked her to leave his room at first,

so I think that either

Hamza has changed his plans

or Sana is very assertive with her plans.

So then you must go and thank that girl,

in fact,

I would suggest you take a nice present for her,

the girl will be happy.

I have decided what I would take for her.

What will you take for her?

I will go with the ring and fix their engagement.

What are you saying? Direct engagement?

I mean you must first ask who birthed her,

ask the girl, ask your son,

you are rushing in to thing with immediate engagement ...

...and marriage right after that,

why?

Why are you being worried?

I will talk to them properly

and I am sure that

Nawab and Aunt

can never say no for this marriage proposal.

Okay tell me something,

wouldn’t it be like winning a lotto for them?

Such a handsome and rich son-in-law,

where else would they get a boy like this?

Don’t forget that

your handsome son is handicapped

so it’s not like before.

Nihal, I have thought this decision through.

Hmm

Only a girl like Sana can take care of Hamza,

who would come smiling to meet him even after being kicked multiple times.

Strange. Anyway,

take this.

Oh.

A beautiful flower for you on the note of this beautiful event.

Brother come,

hello, come here.

What are you doing here?

I have been following you.

Why are you following me?

There is nothing left now.

Say what you have left for me?

You have completely destroyed me.

My heart,

my life,

everything has become paralyzed like this shoulder.

What happened was very bad,

I cannot change it but

I can’t even do anything.

You care about everyone,

you care about yourself,

except me.

Why were you disloyal to me?

Tell me?

Tell me?

Why?

When you promised me that day

that you would come

then why didn’t you come?

Do you know how long did I wait for you?

Hamza, get back to your senses?

Why are you putting up a show?

Nothing can be done now.

I won’t listen to you at all now,

you will have to answer all my questions.

If that creates a show then let it.

I just have one answer to your question and that is,

I was helpless.

Just stop it, Raniya,

don’t call your disloyalty to be your helplessness.

You know what?

You just know how to play with hearts.

Hey? Are you mad?

Are you out of your mind?

Where is your brain?

You fool!

You are an idiot!

Hey,

you don’t think that you are causing harm to yourself?

Okay,

enough now,

immediately send Hamza back

and come back home.

I will never get a better chance than this to teach Raniya a lesson.

Just think

when Danish sees Hamza and Raniya together,

whatever love is left will go away as well.

You are absolutely mad! You are an idiot.

Hey, why don’t you think

that if Danish and Hamza see each other,

that wouldn’t just ruin Raniya’s life

but what about our plan?

Won’t that ruin our plan too?

oh yes,

I didn’t think that,

but how should I ask Danish not to come now?

Hey, make any excuse,

when does his brain ever work regarding all this?

Just send Hamza back home

and you come back home soon

so I can fix your brain.

You are completely mad. Go.

What should I do now?

Where is she?

I won’t leave her today, I will bury her alive.

Easy, relax!

You came very soon

but I was just joking,

it was taking so long

so I thought of playing this joke.

Are you in your senses?

Where is Raniya?

Hey, what is the need to shout and yell?

Are you mad or what?

She is on waiting, her turn is about come.

Now that you are here,

wait for a bit,

we will go back with you in the car,

I don’t enjoy being in rickshaws at all.

Don’t enjoy at all.

Have you seen your standards?

You came here by a rickshaw so you go back in a rickshaw too.

Even you didn’t have the standards to be in a car

but you got one.

Hamza, let me go.

Wait,

I told you I will leave

but I need an answer to every question,

I won’t just leave from here

but from this world but

I need an answer to my questions.

Hamza.

If the thought of my death has made you so worried, then

why did you marry Danish?

Tell me.

Hamza, have mercy on me,

Sana is with me as well.

Raniya,

if you move from here today,

I will shoot you first and then myself.

Do you get that?

Today, it’s do or die.

Today is the day of decision.

What decision?

You taking divorce from Danish or my death!

You want to shoot me,

do it,

but now I cannot be yours even if I die.

Why?

Have you fallen in love with him?

Have you fallen in love with that fraud and a cheat?

Think whatever you want to

but just know,

nothing can be done now.

You will say that to me,

who couldn’t even breath without me.

Forget the past,

there is nothing like before now.

Tsk tsk,

it’s so easy for you to say this.

You women are disloyal.

It’s just so sad,

I could have never thought

that you guys will destroy

my daughter just out of grudges for me.

Hey?

Destroy what?

When did we destroy her?

What are you saying?

She has gone shopping with her husband and sister-in-law,

she will hang out and roam around with them,

do girls who are destroyed go shopping?

Yeah?

Nawab is absolutely right,

they shop around, and eat,

what is it called? Burger and all,

have coffees, what else?

Sajida, you must act sane,

if you have some brains

and if you don’t, then borrow it from somewhere,

yeah?

When the couples are newlywed,

they do have some problems,

there are some difficulties,

don’t you remember

how you and your father had made my life hell?

Yeah?

I was very small at that time, mom,

and I was habitual of speaking the truth,

I didn’t know at that time that

my daughter will have to be punished for my truth.

Look, I beg you,

for God’s sake,

set my daughter free,

take whatever you want car,

money, I am ready to give you whatever you want,

just set my daughter free.

Humiliate us all you want,

consider us insignificant, Sajida,

make our life hell,

Raniya is just like you,

no matter what you do for her,

even if you take her heart out for her,

that girl never gets happy.

What hatred have you put in her heart for us?

We are regretting bringing her here.

tell me,

tell me,

are there any relationships,

any husband and wife who don’t fight?

But if the girl’s parents will come jumping after every fight

and will ask for divorce in everything,

is that how you make homes? Right, Mom?

yes, Nawab is absolutely right,

that is what she always says,

like we have prisoned her here,

tied her with chains,

locked her in a room?

Made this house a prison for her?

She doesn’t leave from here herself

like someone has glued her here.

She doesn’t even move from here.

Obviously, what does this mean?

She must be happy, right?

Relax, nothing will happen.

I know very well,

why is she living here.

What is wrong with you?

Why are you being delusional?

Don’t be delusional like this,

you are hurting yourself and us too.

Have tea.

Milk, tea leaves, sugar,

everything has become so expensive,

my heart aches even if a cup goes to waste.

Have it.

It will go to waste, have it.

Will you have betel leaf? Shall I give you one?

What is wrong with you?

Will she dip betel leaf in tea and have it?

What is the need to dip?

She will have it later, after tea.

Call her husband too if he is here.

No, he is not here, he is busy.

Who are you to her?

Friend, umm, sister-in-law.

Okay

then tell at her home there is good news,

Raniya is pregnant.

Congratulations.

Miss Raniya,

why are you so worried?

This is such a happy news.

It is a blessing to become a mom.

Okay, I am prescribing some supplements to you,

you have to use them regularly,

you look so weak to me.

Get an appointment for an ultrasound when you are leaving.

And when you come next time,

bring your husband with you,

because it is important for us to talk to the...

... husband as well along with the mother of the child

and please take very good care of yourself.

Okay, we will.

Many, many congratulations.

You turned out to be very secretive.

Shall we go?

Let’s go, let’s go.

Come.

My heart starts melting as soon as I see her.

Why do I become weak?

Why can’t I take revenge for my destruction from her,

why?

Hamza,

why did you come so early son?

Actually,

my friends were saying

they will come meet me themselves.

Okay.

Good at least you went out of the home.

Sana was telling me,

I have asked Hamza that

he should socialize.

Look how different she is,

she is not mean like her brother.

Mom, I don’t want to talk on this topic.

I am sorry, son,

I just want you to come back to life.

I am trying.

Okay, if you have time,

shall we go to Sana’s home?

Mom, I am very tired,

can we talk about this later?

okay fine,

take some rest.

Shall I send something for you?

No, Thank you.

Why is Sajida not attending the call?

Where did you go?

I was waiting for you.

I was here only,

I just went to Mrs. Fayyaz,

she has been calling me for so long,

I thought I should go meet.

Hey,

it is time for your medication. I…

Sajida?

You went to Raniya’s home, right?

How is she?

I hope you didn’t tell her about my health.

How could I tell her?

I would have told her if she was home.

According to Mom and Nawab,

she was out for shopping with Sana and Danish

but I don’t believe in anything they say.

I don’t know

in what condition my daughter is living there

Leave it on God, everything will be fine.

I expect good from God but

not from his creation.

I don’t know how my daughter survives with those hypocrites.

I just want to drag her from there and bring her here

but what can I do,

her pointless stubbornness has tied my hands.

She wants to hurt us by causing pain to herself.

You have looked for a good chance to meet,

you secretly called Hamza?

I saw him running away from there,

I am sure he must have seen Danish.

Danish came?

Why wouldn’t he?

I think he followed us and got us there

but you disappeared

I am sure you must have gotten busy talking to Hamza.

Shut up!

I am tired of your conspiracies,

I am sure you must have called Hamza there,

how would he know our location?

Oh,

another good deed of mine goes to waste.

Sister, I covered for you,

if I tell you that you there…

Leave it.

So, you didn’t do it at that time,

you will do it when you go home.

When do you ever keep anything to yourself.

You can go and tell everyone everything,

I will just say what is true,

I didn’t call anyone,

I didn’t want to meet anyone either or talk to anyone,

everyone can think what they want to.

Stop it here on the side, brother.

She is eating herself, she doesn’t give anything to me.

It’s good. Here have it.

What happened to him?

What do I know what happened to him?

I am sitting here eating snacks in front of you.

I just generally asked,

he looked worried,

you might know what happened.

Only his wife knows about his whereabouts,

we know nothing,

now that he is married,

the boy has become a stranger now,

who will ask mother now?

Oh mother, your fate.

It’s not even that now,

a lot of huge personalities surrender in front of you.

And you have always kept Danish under pressure since childhood

What are you trying to say?

What do you mean?

I am a witch that sucks blood?

That I have kept Danish under pressure?

What do you think of yourself?

Oh, the truth mistakenly slipped out of my mouth.

My plate might slip towards you.

Do you understand?

Will you kill me now?

The whole atmosphere of our home has changed ever since Raniya has come,

look at Sana,

how she took Raniya with her,

was money coming for free

that she took her to the doctor,

let her come and I will ask her.

Why are you always angry?

I have told you that

never interfere between Raniya and her matters,

understand?

And tell your cunning daughter Sana too,

she must not dare to do any foolishness,

until when will I take care of it?

Your brains don’t work,

all the idiots have come to this house.

Greetings, hey come in quickly.

Mom, greetings.

Hey what happened, what happened?

How are you guys?

Fine. What happened?

I am here with a very good news.

You guys will go crazy too when you hear.

What is the news?

Did this girl get in to any severe illness?

Severe? A huge illness.

Oh ho.

Mom, you grandma,

Dad, you grandpa

and she is about to be a mother.

What was the need for this speed?

How many days has it been to your marriage?

I don’t know all this,

I told you what doctor told me.

Where is Danish,

call him,

Danish has the first right to hear this news.

Danish, come out quickly,

come already.

Danish, come

and take the award for your amazing performance.

Yes, what happened,

what pathetic joke is left for you to crack, do it.

I am not cracking any joke,

you are about to be a respected father, dude!

Just think it will look so funny

when your little kids will call you dad, dad, daddy, daddy,

it will look so funny.