[Eng Sub] แค่ที่แกง Only Boo! | EP.12 [2/4] | ตอนจบ

GMMTV OFFICIAL​​
23 Jun 202414:55

Summary

TLDRThe script revolves around a heartfelt narrative of longing and unspoken love. The characters, Moo and Kang, navigate through a year of mysterious blank letters, symbolizing their silent yearning for each other. Despite Kang's absence, the emotional connection remains strong, with both characters expressing their desire to see and be with each other. The story culminates in a touching reunion, where they confront their fears and the possibility of rekindling their relationship. The script also includes moments of humor and lightheartedness, as seen in the interactions with a mascot and the supportive presence of family and friends.

Takeaways

  • 💌 The script revolves around the mysterious blank letters, which seem to symbolize a silent longing and communication between two individuals.
  • 😔 A character, presumably Kang, is missing and is deeply missed by another character, referred to as Moo, who receives these blank letters.
  • 🎭 The dialogue includes a performance by a group named GUMP, which might be a band or musical group, as indicated by their song lyrics and interaction with the audience.
  • 🤗 There's a scene with a mascot who only communicates with Moo, suggesting a unique connection or bond between them.
  • 🎟️ A ticket is mentioned as a potential means for a character to reconnect with someone they miss, indicating a desire to see and perhaps reconcile with a loved one.
  • 😢 The script reveals a deep emotional struggle with the fear of consequences and the difficulty of letting go, as well as the pain of separation.
  • 👨‍👩‍👧‍👦 Family support is highlighted when Payos' parents surprise him at an event, showing the importance of family in providing encouragement and pride.
  • 💑 The hashtag 'TaeYos' suggests a romantic relationship or a ship name between characters Tae and Yos, indicating a public or fan-acknowledged connection.
  • 😡 There's an expression of anger and disappointment over a past decision to let go, but also an understanding of the complexity and difficulty of that choice.
  • 🤔 The character Kang contemplates the idea of challenging a 'no-dating rule' with his company, showing a willingness to fight for personal happiness and love.
  • 🏔️ Kang identifies a new 'Everest' in his life, which is the pursuit of love with Moo, indicating that love has become his ultimate goal and aspiration.

Q & A

  • What is the significance of the blank letters in the script?

    -The blank letters symbolize the silent communication and unspoken feelings between the characters. They serve as a mysterious element that keeps the characters connected even when they are not physically together.

  • Why does the character consider throwing away the blank letters?

    -The character contemplates throwing away the blank letters out of frustration or confusion, not understanding their purpose or origin, which adds to the enigma of the situation.

  • What does the character mean when they ask if a blank letter would be sent if they were to miss each other?

    -This question implies a deep emotional connection where even the absence of words can convey feelings of longing and remembrance, suggesting a unique form of communication between them.

  • What is the role of the mascot in the script?

    -The mascot adds a playful and light-hearted element to the script, serving as a contrast to the emotional depth of the story. It also creates a moment of surprise and interaction between the characters.

  • Why does the character express fear of the consequences when considering meeting Kang?

    -The character is afraid of the consequences due to their past, suggesting that there might be a complicated history or public image concerns that prevent them from openly meeting Kang.

  • What is the significance of the song lyrics in the script?

    -The song lyrics serve to express the intense emotions and longing felt by the characters, particularly the feelings of love and the struggle to resist or embrace them.

  • How does the character's parents' presence affect the script's emotional tone?

    -The parents' presence brings a sense of warmth and familial support, contrasting with the internal struggles of the main characters and adding a layer of emotional depth to the script.

  • What does the character mean by 'reaching the summit' in the context of the script?

    -Reaching the summit refers to achieving success in their career, such as concerts, fans, and sales. It signifies the character's realization of professional accomplishments but also the recognition of personal desires, such as love.

  • What is the character's plan regarding the no-dating rule after the fan meeting?

    -The character intends to discuss the no-dating rule with their company, considering it outdated, and hopes to negotiate changes that might allow for personal relationships, indicating a desire for a more balanced life.

  • What does the character consider their new 'Everest' and why?

    -The character's new 'Everest' is loving Moo, symbolizing the ultimate personal goal and challenge they wish to conquer. It shows the character's shift in priorities from professional success to personal fulfillment.

  • How do the characters express their longing and affection for each other?

    -The characters express their longing and affection through various means, including the exchange of blank letters, song lyrics, and direct dialogues that convey deep emotional connection and desire to be together.

Outlines

00:00

💌 The Mystery of Blank Letters

In this paragraph, a character expresses confusion and curiosity about receiving blank letters for a year without knowing the sender's identity. There's a poignant conversation about the possibility of missing each other, with the idea of sending a blank letter as a silent message of remembrance. The character has kept the letters in a sorting bin in the kitchen. The paragraph also includes a song by GUMP, which seems to be about love and longing, with lyrics that reflect a deep emotional connection and the desire to be with someone despite the challenges.

05:02

😔 Longing and the Fear of Consequences

This paragraph delves into the emotional turmoil of two characters, Kang and Moo, who are dealing with the pain of separation. Kang is advised to see Moo, but fears the repercussions of their meeting. Despite the desire to reunite, Kang is conflicted about revealing their identity. The narrative includes a touching family moment where Moo's parents surprise him with a visit, showing their support and love. There's also a playful banter about social media hashtags, indicating a public persona and relationship dynamic. The paragraph culminates in Kang's silent plea to see Moo's face again, highlighting the depth of their longing.

10:04

💔 Regret, Apologies, and the Hope for a Second Chance

The final paragraph reveals a deep and heartfelt conversation between Kang and Moo, where Kang confesses their regret for letting go of Moo's hand and apologizes for the pain caused. Kang expresses constant thoughts of Moo and a desire for their well-being. There's a discussion about the possibility of challenging a no-dating rule within their company, indicating a professional context that complicates their relationship. Kang's success in their career is contrasted with the unfulfilled desire for love, with Moo being the ultimate goal. The paragraph concludes with a promise of love and a plea for Moo to wait, signifying hope for their relationship's future.

Mindmap

Keywords

💡Headache

Headache refers to a painful sensation in the head, often associated with physical discomfort or illness. In the video script, it is used metaphorically to express the emotional pain or longing the characters are experiencing. For example, 'Moo, if you have a headache, let me know.' This phrase suggests a caring relationship and the desire to be informed about the other's well-being.

💡Blank Letter

A blank letter is a letter without any written content. In the context of the video, it symbolizes the unspoken communication between the characters, representing their longing and the silent messages they wish to convey. The line 'Another blank letter' indicates a recurring theme of unexpressed feelings and the mystery surrounding the sender.

💡Miss

To miss someone means to feel the absence of a person and to long for their presence. The script uses this term to express the emotional connection between the characters, as seen in 'I miss you so much.' It highlights the theme of yearning and the emotional depth of their relationship.

💡Consequences

Consequences refer to the results or effects of an action or decision. In the script, the character expresses fear of the consequences of their actions, particularly in relation to their relationship, as in 'I’m afraid of the consequences.' This reflects the internal conflict and the struggle between desire and the fear of potential outcomes.

💡Mascot

A mascot is a character or symbol used to represent a group, often associated with sports teams or brands. In the video, a character dressed as a mascot adds a playful and mysterious element, as seen in 'This one dressed up as a mascot.' It creates an atmosphere of fun and intrigue, as the mascot's identity is concealed.

💡Ticket

A ticket is a certificate or document that provides the holder with access to an event or service. In the script, 'I got this ticket' suggests an opportunity or invitation, possibly to a reunion or a significant event, which is a pivotal moment in the narrative.

💡No-Dating Rule

The no-dating rule typically refers to a contractual obligation that prohibits individuals, such as celebrities, from engaging in romantic relationships. The script mentions this rule as a barrier to the characters' love, indicating the challenges they face in pursuing their relationship due to external constraints.

💡Everest

Everest is the highest mountain above sea level, often used metaphorically to represent a significant challenge or goal. In the script, 'my new Everest' symbolizes the character's ultimate ambition or aspiration, which in this case is to love and be with the other person, as expressed in 'It’s loving you, Moo.'

💡Love

Love is a profound emotional attachment or deep affection towards someone. It is a central theme in the video, with multiple instances of characters expressing their love, such as 'I love you so much.' It encapsulates the emotional journey and the primary focus of the narrative.

💡Success

Success refers to the achievement of a goal or the attainment of wealth, fame, or well-being. In the script, the character reflects on their accomplishments, such as concerts and fans, but identifies love as the remaining aspiration, as in 'There’s only one thing left for me to achieve. Love.' This highlights the personal growth and the pursuit of emotional fulfillment.

💡Crazy

Crazy, in this context, is used to describe an intense or overwhelming emotion, particularly love or longing. The script uses this term to emphasize the depth of the characters' feelings, as seen in 'I miss you like crazy.' It conveys the intensity of their emotional state and the extent of their attachment.

Highlights

Moo expresses concern for the person with a headache and offers support.

Mystery of receiving blank letters for a year without knowing the sender.

Sentimental idea of sending a blank letter as a sign of missing someone.

Discovery of blank letters stored in the kitchen, indicating their importance.

Emotional lyrics from the song 'Gump Gump' reflecting love and longing.

GUMP's introduction and the band's interaction with the audience.

A mascot's appearance creates a light-hearted and fun atmosphere.

Moo's interaction with the mascot, revealing a playful side.

Mascot's mysterious identity and the audience's curiosity.

Moo's parents' surprise visit and the emotional reunion.

Payos' emotional connection with his grandmother and the support she provides.

Tae's jealousy and playful banter about relationships and social media.

Tae's possessiveness and affection towards Moo.

Kang's internal struggle and longing for Moo, despite the challenges.

Moo's realization of Kang's presence and the ensuing emotional chase.

Moo's desire to confront Kang about their past and the unresolved feelings.

Moo's contemplation of breaking the no-dating rule for the sake of love.

Moo's declaration of love for Kang and the willingness to fight for their relationship.

The mutual confession of love and the promise to wait for each other.

Moo's playful and affectionate teasing towards Kang.

Transcripts

play00:11

Moo, if you have a headache, let me know.

play00:14

I will.

play00:22

Here it comes again.

play00:23

What is it?

play00:25

Another blank letter.

play00:27

I don’t know who has been sending these blank letters for a year.

play00:30

I was going to throw them away.

play00:38

If one day you and I don’t get to see each other anymore

play00:41

and you miss me, will you send me a blank letter?

play00:46

You don’t have to write anything.

play00:49

That way, I’ll know you sent it.

play00:57

Do you still have the previous ones?

play01:00

Yes, in one of the sorting bins in the kitchen.

play01:05

Got it.

play01:08

There’s this too.

play01:44

(Kang, you’ve been worrying about me and missing me, but why wouldn’t you come to see me?)

play01:52

(Why?)

play02:00

(I miss you so much. I miss you like crazy.)

play02:25

♪ With all my heart heart ♪

play02:29

♪ So babe listen up! ♪

play02:31

♪ Every time you look at me ♪

play02:35

♪ I lose control and go crazy ♪

play02:38

♪ Like clock hands ticking slowly ♪

play02:44

♪ It happens every time ♪

play02:47

♪ What’s this symptom? I still wonder ♪

play02:49

♪ Where I got it from, can’t seem to recover ♪

play02:51

♪ My heart flutters, don’t know why, oh yeah ♪

play02:54

♪ I dream of it every night ♪

play02:56

♪ Guess I’m hooked, can’t get enough of you ♪

play02:58

♪ Do you feel it too? ♪

play03:00

♪ I wanna ask ♪

play03:01

♪ I wish you knew ♪

play03:05

♪ I’m getting hooked on you cause you’re too cute ♪

play03:09

♪ The more I resist, the more I’m hooked, what to do? ♪

play03:14

♪ Feels like a gump gump ♪

play03:15

♪ You’ve bumped into my heart ♪

play03:17

♪ I wish you knew ♪

play03:20

♪ (Just only you) ♪

play03:21

♪ Do you know you’re going too far? ♪

play03:25

♪ The more I resist, the more I’m hooked, what to do? ♪

play03:29

♪ Can’t help getting hooked on anything but you ♪

play03:49

Hi. We’re GUMP.

play03:57

Hi.

play04:00

Thank you so much.

play04:01

Thank you.

play04:02

Thank you.

play04:03

See you next time.

play04:04

Bye.

play04:05

Thank you.

play04:06

Hi.

play04:07

You’re so cute.

play04:08

Hi, little bear.

play04:11

Thanks for coming today.

play04:13

High-five.

play04:14

See you next time.

play04:16

Hi.

play04:17

Wow.

play04:18

This one dressed up as a mascot.

play04:19

So cute.

play04:20

What’s your name?

play04:23

- He won’t tell us. - He won’t.

play04:25

If you don’t tell us your name, could you take off the mascot head?

play04:28

So we know who you are.

play04:30

Whoa.

play04:33

I’m scared now.

play04:34

Go to Moo then.

play04:38

Hi, I’m Moo.

play04:40

What’s your name, Mr. Bear?

play04:44

Wow, you have something for me?

play04:46

He must be your fan.

play04:47

He only talks to you.

play04:49

That’s for sure.

play04:52

Ahem.

play04:54

“How are you?”

play04:56

I’m good.

play04:58

“I hope you’re not sick and that you’re able to eat and sleep well.”

play05:02

I’m very healthy.

play05:09

Take good care of yourself.

play05:11

Don’t get sick.

play05:12

Don’t forget to eat.

play05:14

Kang.

play05:15

Don’t forget to love yourself.

play05:19

Let me get through, Tae.

play05:38

Kang.

play05:40

It’s you, right, Kang?

play05:42

Kang.

play05:46

Kang.

play06:00

It’s really you.

play06:28

Here.

play06:29

I got this ticket.

play06:30

Go see him.

play06:32

I don’t think that’s a good idea.

play06:36

Moo misses you so much

play06:38

and I know you miss him so much too.

play06:41

Don’t you want to see him with your own eyes?

play06:45

Actually, I want to.

play06:48

I want to see and hug him

play06:52

but I’m afraid of the consequences.

play06:56

I shouldn’t let him see me.

play06:59

What if there’s a way to hide from him that it’s you?

play07:03

Will you go?

play07:09

I shouldn’t have come.

play07:10

How did Moo know that it was me?

play07:20

Kang.

play07:21

Where are you running from me again?

play07:31

You received so many dolls.

play07:33

They’re so cute.

play07:34

Tae.

play07:36

Look who’s here.

play07:39

Hi.

play07:41

Dad.

play07:42

Mom.

play07:44

How come you’re here?

play07:46

Payos came to give us the tickets.

play07:48

He said you wanted us to come and watch you.

play07:51

If that’s the case, why didn’t you give us tickets?

play07:55

I didn’t think you’d have time.

play07:57

Your dad has really been busy with work, but he wanted to come.

play08:01

He didn’t know how to act though.

play08:04

You’re no different. Stop talking.

play08:06

She started doing her makeup at 5 a.m.

play08:10

Come give us a hug.

play08:21

I’m so proud of you.

play08:23

You have so many people who love you.

play08:27

Yes.

play08:28

Oh, I almost forgot.

play08:29

I have a gift for you in the car.

play08:31

Let me go and get it for you.

play08:33

Okay.

play08:40

Aren’t your parents here too, Payos?

play08:43

I only have my grandma.

play08:45

It’s more convenient for her to watch me on TV.

play08:48

Just seeing Potae and his parents hug makes me happy.

play08:54

Anyway, if you don’t have anyone to hug, you can hug me.

play09:00

I’m possessive of this one.

play09:03

You can’t do that.

play09:04

What’s the hashtag again? JangPayos?

play09:07

No more of that.

play09:09

From now on, it’s only TaeYos.

play09:12

Wow.

play09:13

Give me a hug.

play09:16

I’m going to pick my gifts.

play09:21

What are you doing, Tae?

play09:23

Showing that you’re mine.

play09:28

There’s no one here.

play09:30

It’s just you and me.

play09:33

Can I see your face again?

play09:36

If only for the last time.

play09:38

Then I won’t ask you for anything again.

play09:57

Kang,

play09:59

I’ve missed you so much.

play10:04

I’ve missed you so much that I’m going crazy.

play10:07

You’ve missed me too, right?

play10:09

I saw the blank letters you sent me.

play10:17

Yes.

play10:20

I’ve...

play10:23

...missed you so much too.

play10:33

I’m also mad at you.

play10:36

I’m saying this because I’m disappointed you let go of my hand that day

play10:43

but I know how hard that was for you to do.

play10:52

I’m sorry, Moo.

play10:55

It was so hard but I had to do it.

play11:03

There’s not a night that goes by that I don’t think of you.

play11:09

Every day, I hope you sleep well.

play11:12

I hope you don’t get sick.

play11:18

I hope you get to live your life the way you want.

play11:22

You’re the most deserving of smiles and happiness of anyone I know.

play11:31

But I’m too scared to ask you to come back.

play11:34

I’m too scared to hope for us to be together.

play11:38

I’m scared people will dig up our past again.

play11:43

I’m scared you will get in trouble.

play11:47

I’m just grateful that,

play11:49

at least for a period of time, I had you in my life.

play11:55

I’m really sorry.

play12:00

Kang, look at my face.

play12:07

Could you please give me another chance?

play12:10

Give me a chance to do something for us, will you?

play12:21

After the fan meeting, I plan to talk to the company about my contract

play12:28

and the no-dating rule.

play12:31

This is a very serious matter.

play12:32

This rule is outdated.

play12:36

I think if I talk to them, they will listen to me.

play12:39

I think they’re reasonable enough.

play12:41

Moo.

play12:44

I got everything I wanted.

play12:46

I got everything I wished for.

play12:48

The concerts.

play12:50

The fans.

play12:52

The singles.

play12:53

The income.

play12:55

The sales.

play12:56

I got everything.

play12:58

So many people love and support me.

play13:02

It makes me realize I’ve reached the summit now.

play13:07

I did it.

play13:08

I succeeded.

play13:11

There’s only one thing left for me to achieve.

play13:14

Love.

play13:17

I still remember what you said.

play13:19

I’ll make both my dream and my relationship successful.

play13:26

I’m glad to know and love you.

play13:31

Please let me keep loving you.

play13:41

Do you remember when you asked me

play13:44

what my Everest was?

play13:48

Now, I’ve found a new Everest.

play13:55

It’s loving you, Moo.

play13:59

I love you so much.

play14:03

I love you too.

play14:07

Please wait for me.

play14:17

♪ Love ♪

play14:23

♪ Love you ♪

play14:29

♪ Love ♪

play14:32

♪ Love ♪

play14:36

♪ Love you ♪

play14:43

Careful with that cute smile.

play14:45

I might carry you home.

play14:47

Come and carry me.

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
Love StoryLongingFameConcertFan MeetingBlank LettersRelationship StruggleFamily SupportMusic IndustryEmotional RollercoasterDream Pursuit