Phrasal Verbs in British English with POP. POP IN, POP UP, POP OFF, POP OUT, POP BY, POP OVER, etc.

Summary

En este video, Benjamin explica cómo se utiliza la palabra 'pop' en inglés británico, destacando varios phrasal verbs asociados. 'Pop' se usa para describir visitas breves a lugares como tiendas o casas, como en 'pop in', 'pop round' o 'pop over'. Además, cubre expresiones como 'pop out', 'pop off', y 'pop up', que indican acciones rápidas o movimientos temporales. También se aborda el uso de 'pop' en tecnología, como en 'pop up' para notificaciones. Finalmente, invita a los espectadores a practicar utilizando estos phrasal verbs en los comentarios.

Takeaways

• 😀 El verbo 'pop' es muy común en inglés británico y se usa tanto de forma independiente como en varios verbos frasales.
• 😀 'Pop in' se utiliza para hablar de visitas rápidas o cortas, especialmente en negocios, tiendas, cafeterías, etc.
• 😀 Ejemplos de 'pop in': 'Voy a ir rápidamente a la peluquería', '¿Por qué no entramos aquí a tomar un café?'
• 😀 'Pop round', 'pop over', y 'pop by' son verbos frasales similares a 'pop in', pero se usan principalmente para visitar casas de amigos o familiares.
• 😀 Ejemplos de 'pop round'/'pop over': 'Voy a ir a casa de mi abuela esta tarde', '¿Por qué no pasas por mi casa después del trabajo?'
• 😀 'Pop out' y 'pop off' significan salir por un breve período, como salir de casa o del trabajo.
• 😀 Ejemplos de 'pop out'/'pop off': 'Voy a salir un momento', '¿Está Jennifer aquí? No, acaba de salir.'
• 😀 'Pop up' significa aparecer de manera repentina, ya sea en la vida real o en la tecnología (como notificaciones en pantalla).
• 😀 'Pop upstairs' y 'pop downstairs' se usan para hablar de subir o bajar escaleras rápidamente, o para visitar a vecinos en pisos superiores o inferiores.
• 😀 'Pop down' se usa para referirse a ir al centro de la ciudad o a la zona comercial.
• 😀 'Pop something on' se usa en lugar de 'poner' o 'encender', como en 'Voy a ponerme la chaqueta' o 'Voy a encender la tetera'.
• 😀 'Pop something in' o 'pop something in something' se usa para hablar de poner algo en un lugar, como 'Ponlo en mi cajón' o 'Ponlo en el microondas'.

Q & A

¿Qué significa el verbo 'pop' en inglés?

'Pop' se usa comúnmente en inglés británico para referirse a ir a algún lugar por un corto período de tiempo, similar a 'visitar' o 'ir a'. Por ejemplo, se puede decir 'I’m going to pop to the toilet' ('Voy al baño rápidamente').

¿Cuáles son algunos ejemplos de los verbos frasales con 'pop'?

Algunos ejemplos incluyen 'pop in', 'pop round', 'pop over', 'pop out', y 'pop up', cada uno con diferentes significados dependiendo del contexto.

¿Cómo se usa 'pop in' y en qué contexto?

'Pop in' se usa para decir que vas a visitar rápidamente un lugar, generalmente un negocio o establecimiento. Ejemplos incluyen: 'I’m going to pop into the hairdressers' (Voy a pasar rápidamente por la peluquería) o 'Can you pop into the supermarket on the way home?' (¿Puedes pasar al supermercado de camino a casa?).

¿Cuándo usamos 'pop round', 'pop over' o 'pop by'?

Estos verbos frasales se usan cuando hablamos de visitar la casa de alguien, como la de un amigo o familiar, por un corto período de tiempo. Ejemplos: 'I’m going to pop over to my grandma’s house' (Voy a pasar por la casa de mi abuela).

¿Qué significa el verbo frasal 'pop out'?

'Pop out' significa salir por un corto período de tiempo, como cuando alguien deja su casa o su trabajo temporalmente. Ejemplo: 'I’m just popping out, I’ll be back soon' (Solo voy a salir un momento, volveré pronto).

¿Cómo se usa 'pop up' y qué significa?

'Pop up' se refiere a algo que aparece repentinamente o de manera inesperada, como un restaurante nuevo que 'aparece' en la ciudad. También se usa para referirse a notificaciones tecnológicas, como 'A notification just popped up on my screen' (Una notificación acaba de aparecer en mi pantalla).

¿En qué contexto podemos usar 'pop up stairs'?

'Pop up stairs' significa subir rápidamente a un piso superior, como en el caso de vivir en un edificio de varios pisos. Ejemplo: 'I’m going to pop up to the third floor' (Voy a subir al tercer piso).

¿Qué significa 'pop down' o 'pop downstairs'?

'Pop down' o 'pop downstairs' se usa para describir la acción de bajar rápidamente a un piso inferior. Ejemplo: 'I’m going to pop down to see if the postman has arrived' (Voy a bajar a ver si ha llegado el cartero).

¿Cómo se usa 'pop down' en relación con la ciudad o el centro de la ciudad?

'Pop down' también se usa para hablar de ir a la ciudad o al centro de la ciudad. Por ejemplo: 'I’m going to pop down to the town later' (Voy a bajar al centro de la ciudad más tarde).

¿Qué significa 'pop something on' y cuándo se usa?

'Pop something on' se utiliza en lugar de 'poner' o 'encender'. Ejemplos: 'I’m going to pop on my jacket' (Voy a ponerme mi chaqueta) o 'I’m just going to pop the kettle on' (Voy a poner a hervir la tetera).