Korrektur eines Leserbriefs (Besser Deutsch schreiben B2)

Summary

In diesem Video korrigiert der Sprecher einen Leserbrief, der von einem Zuschauer verfasst wurde. Es werden zahlreiche sprachliche und stilistische Verbesserungen vorgeschlagen, darunter Änderungen der Satzstruktur, Grammatik und Ausdrucksweise. Der Sprecher gibt Tipps zur Vermeidung von Wiederholungen, zur Variation von Einleitungen und zur Verbesserung der Klarheit des Textes. Besondere Aufmerksamkeit wird dem Thema „Mittagsschlaf im Büro“ gewidmet, das im Artikel behandelt wird. Der Sprecher betont auch, wie wichtig es ist, Texte klar und präzise zu schreiben und die Struktur durch Absätze zu verbessern, um die Lesbarkeit zu erhöhen.

Takeaways

• 😀 Verwende in einem Leserbrief keine übermäßigen Wiederholungen wie 'Mit großem Interesse gelesen', da dies langweilig wirken kann.
• 😀 Variiere die Einleitung, um das Interesse der Leser zu wecken. Ein kreativer Einstieg zieht mehr Aufmerksamkeit an.
• 😀 Achte darauf, dass der Kontext korrekt ist: 'heutzutage soll man behaupten' ist nicht passend, da es eine Anweisung impliziert, die hier nicht gemeint ist.
• 😀 Präzisiere unklare Ausdrücke, z.B. bei 'Mehrere Optionen können in Betracht gezogen werden', um Missverständnisse zu vermeiden.
• 😀 Die Nutzung von 'Bezugnehmend auf' kann in einem Text unklar wirken. Besser ist es, den Bezug direkt im Satz herzustellen.
• 😀 Statt 'wieder aufladen' könntest du 'sich erholen' oder 'aufladen' verwenden, um den Ausdruck präziser und verständlicher zu gestalten.
• 😀 Vermeide unnötige Wiederholungen wie 'dies' und 'das' und ersetze sie durch genauere Beschreibungen oder Pronomen.
• 😀 In einem hypothetischen Kontext wie 'wenn ich könnte' sollte der Konjunktiv II verwendet werden, nicht der Konjunktiv I.
• 😀 Die Formulierung 'On the one hand, on the other hand' sollte nur verwendet werden, wenn es einen klaren Gegensatz zwischen den Sätzen gibt.
• 😀 Vermeide unklare Verweise auf 'dies' und 'das'. Wenn du etwas bezeichnest, sei spezifischer, um den Lesefluss zu erleichtern.

Q & A

Warum sollte man den korrigierten Text herunterladen und ihn selbst korrigieren, bevor man das Video ansieht?

Der YouTuber empfiehlt, den korrigierten Text herunterzuladen und selbst zu korrigieren, da dies eine wertvolle Übung für das Erlernen von Korrekturtechniken und für das Verbessern der eigenen Sprachfähigkeiten ist.

Welche Änderung schlägt der YouTuber für die erste Zeile im Brief vor?

Der YouTuber schlägt vor, dass man im Brief nicht unbedingt den eigenen Namen in der ersten Zeile erwähnen muss. Es reicht, wenn der Brief am Ende mit dem Namen unterzeichnet wird.

Warum ist die Formulierung 'Ich habe mit großem Interesse gelesen' problematisch?

'Ich habe mit großem Interesse gelesen' wird oft verwendet und ist deshalb zu einer klischeehaften und langweiligen Einleitung geworden. Der YouTuber empfiehlt, die Einleitung abwechslungsreicher zu gestalten.

Welche Alternative schlägt der YouTuber für den Satz 'Heutzutage soll man behaupten, dass immer mehr Menschen unter Druck am Arbeitsplatz stehen' vor?

Der YouTuber schlägt vor, anstatt 'Heutzutage soll man behaupten', die Formulierung 'Heutzutage hört man immer häufiger, dass Menschen unter Druck am Arbeitsplatz stehen' zu verwenden, um eine genauere Bedeutung zu erzielen.

Warum sollte man den Begriff 'Wiederherstellung der Energie' im Text überarbeiten?

Der Begriff 'Wiederherstellung der Energie' klingt unnatürlich. Der YouTuber schlägt vor, stattdessen 'sich erholen' oder 'die Batterien aufladen' zu verwenden, was mehr der Alltagssprache entspricht.

Was schlägt der YouTuber für die Satzstruktur im Zusammenhang mit 'Mit Bezug auf das Thema' vor?

Der YouTuber empfiehlt, 'Mit Bezug auf das Thema' zu vermeiden, weil es unklar und unpräzise ist. Stattdessen sollten spezifische Sätze wie 'Zu diesem Thema gibt es verschiedene Meinungen' verwendet werden.

Welche Formulierung wird für den Ausdruck 'Ich habe das Gefühl, dass es sinnvoll wäre' empfohlen?

Der YouTuber empfiehlt, den Satz 'Ich habe das Gefühl, dass es sinnvoll wäre' zu verbessern, indem man den Konjunktiv 2 verwendet, um einen hypothetischen Zustand auszudrücken, z.B. 'Ich habe das Gefühl, dass es sinnvoll wäre'.

Warum ist die Verwendung von 'einerseits ... andererseits' in diesem Text unpassend?

'Einerseits ... andererseits' wird normalerweise verwendet, um einen Kontrast auszudrücken. In diesem Fall, wo beide Aussagen positiv sind, ist es besser, den Ausdruck zu ersetzen, z.B. mit 'Alle Mitarbeiter wären gerne in diesem Unternehmen und würden ihre Leistung verbessern.'

Was ist der Unterschied zwischen 'if' und 'whether' im Englischen, und wie wird dies im Text angewendet?

Der Unterschied liegt darin, dass 'if' für Bedingungen verwendet wird, während 'whether' in Fällen von Zweifel oder indirekten Fragen verwendet wird. Der YouTuber erklärt, dass 'if' im Text korrekt ist, da es um eine hypothetische Bedingung geht.

Warum sollte man im Satz 'In Anbetracht dieser Argumente bin ich zu dem Schluss gekommen' das 'mein' entfernen?

Das Wort 'mein' ist in diesem Satz überflüssig, weil die Aussage bereits die eigene Meinung des Sprechers ausdrückt. Der YouTuber schlägt vor, den Satz zu kürzen, um Redundanz zu vermeiden.