Comment faire survivre l'artisanat traditionnel aujourd’hui ? Urushi, laque millénaire et incassable

Summary

Ce script raconte l'histoire de la fabrication du Wajima-nuri, une technique japonaise traditionnelle de laque, transmise depuis huit générations dans la famille Kirimoto. Il met en lumière l'importance du respect de la nature et l'utilisation de matériaux locaux pour créer des objets durables. Le récit se concentre sur les défis contemporains auxquels font face les artisans, cherchant à préserver cette tradition tout en contribuant à un avenir plus respectueux de l'environnement. L'impact de l'histoire familiale et des valeurs culturelles dans leur travail artisanal est également souligné.

Takeaways

• 😀 Le métier de fabrication d'objets en laque a été transmis sur huit générations dans la famille Kirimoto.
• 😀 La laque (urushi) provient de la sève d'un arbre et a été utilisée au Japon pendant plus de 9000 ans.
• 😀 Les Japonais ont utilisé la laque pour des sculptures religieuses, des objets du quotidien, et des décorations de bâtiments.
• 😀 La laque est utilisée pour protéger les objets contre l'eau, les produits chimiques et pour les rendre plus durables.
• 😀 L'artisanat de la laque permet de préserver et de transmettre des objets à travers les générations.
• 😀 L'atelier Kirimoto a commencé il y a environ 100 ans, et a évolué pour offrir des objets faits main directement aux clients.
• 😀 L'évolution économique du Japon a causé des défis pour les métiers traditionnels, mais l'entreprise a persisté en se réinventant.
• 😀 La famille Kirimoto se concentre sur l'utilisation de matériaux naturels et la fabrication d'objets durables, respectueux de l'environnement.
• 😀 L'objectif du créateur est de produire des objets qui respectent la nature et qui contribuent à la préservation de la planète pour les générations futures.
• 😀 Le marché traditionnel de Wajima, où la famille Kirimoto vend ses produits, existe depuis 1000 ans et continue de promouvoir la culture locale.

Q & A

Qui est l'interviewé dans ce script ?

L'interviewé s'appelle Kiritomo Kohei, originaire de la ville de Wajima, dans la préfecture de Ishikawa, au Japon.

Depuis combien de temps Kiritomo Kohei est-il impliqué dans le métier familial ?

Kiritomo Kohei a rejoint l'entreprise familiale il y a environ un an.

Qu'est-ce que l'Urushi ?

L'Urushi est une résine obtenue à partir de la sève d'un arbre appelé le sumac japonais, et il est utilisé pour créer des objets durables et décoratifs, notamment pour la laque.

Depuis combien de temps les Japonais utilisent-ils l'Urushi ?

Les Japonais utilisent l'Urushi depuis environ 9000 ans.

Quel est l'objectif principal de l'utilisation de l'Urushi dans les objets ?

L'objectif est de prolonger la durée de vie des objets en les rendant résistants à l'eau, aux produits chimiques et en les empêchant de se décomposer.

Quel rôle joue l'Urushi dans la culture japonaise ?

L'Urushi a été utilisé non seulement pour les objets religieux comme les statues bouddhistes, mais aussi pour des articles de la vie quotidienne tels que les ustensiles de cuisine, en intégrant la spiritualité dans la vie quotidienne.

Quel changement majeur s'est produit dans l'entreprise familiale de Kiritomo Kohei ?

L'entreprise a évolué pour ne pas seulement fabriquer les objets, mais aussi pour appliquer la laque et livrer les produits finis directement aux clients.

Pourquoi la tradition de la laque japonaise a-t-elle diminué au fil du temps ?

La tradition a diminué en raison des changements économiques et de l'industrialisation du Japon, ce qui a rendu plus difficile pour les artisans locaux de vendre leurs produits.

Comment Kiritomo Kohei souhaite-t-il contribuer à la préservation de la planète ?

Il souhaite créer des produits respectueux de l'environnement, en utilisant des matériaux naturels et en minimisant les déchets, tout en sensibilisant à la durabilité et en transmettant ces valeurs aux générations futures.

Quel est l'impact de l'Urushi sur la durabilité des objets fabriqués ?

L'Urushi améliore la durabilité des objets en les protégeant contre la dégradation naturelle, permettant à des articles comme les boîtes et les bols de durer plusieurs générations.